What do you think?
Rate this book
Silleteros
¿Quiénes somos? ¿Somos nuestro nombre? ¿Somos nuestra nacionalidad? ¿Somos nuestra familia? En esta historia llena de realismo mágico, Antonia, sin quererlo, va descubriendo quién es; al mismo tiempo que lleva al lector por un camino de reconexión con la tierra, las raíces y los ancestros.
Todos los años, en agosto, se celebra en Medellín el desfile más importante en la ciudad. Se llama el Desfile de Silleteros. Aquí comienza la historia…
¿Quién eres?
Esta es una historia escrita para estudiantes de nivel 4, estudiantes de herencia, de AP y IB. Tiene alrededor de 550 familias de palabras, de las cuales 80 son cognados. El libro está acompañado de hermosas ilustraciones realizadas por una ilustradora, también, colombiana. Al final del libro, hay un glosario extenso español-inglés, el cual busca apoyar la comprensión del lector. Además, cuenta con explicaciones culturales, preguntas para pensar y una explicación gramatical sobre el voseo.
Claro, el libro sucede en Medellín, y en Medellín voseamos (también tuteamos). Así que… el libro está escrito (a excepción del primer capítulo) con VOS. De esta manera, los estudiantes pueden experimentar de forma auténtica, no solo la cultura sino también el lenguaje.
Es un libro 100% cultural, que le permite a los estudiantes adentrarse, de una manera genuina y real, en una de las tradiciones más importantes de la ciudad de Medellín. Este libro es una puerta que yo, la autora, estoy abriendo para invitarlos a que entren, aprendan y disfruten de mi cultura y mis tradiciones.
¡Ah! Y hablemos del realismo mágico… ¿Qué es el realismo mágico? La principal característica de este tipo de literatura es cuando se presentan hechos irreales de forma natural. Estos hechos son entendidos y concebidos como normales y ordinarios por los personajes del libro.
Nuestra cosmovisión está llena de realismo mágico, así que esto no es solo una forma de escribir sino de ver el mundo. Así pues, que, a través de esta historia, los invito a adentrarse conmigo en nuestra cosmovisión, en nuestra forma de ver el mundo.
Este tipo de lecturas no solo les permiten a los estudiantes aprender de otras culturas, sino que también pueden ser una oportunidad para aprender más sobre ellos y sus propias tradiciones. Cuando nos acercamos a la cultura, lo debemos de hacer desde la interculturalidad.
Todos los años, en agosto, se celebra en Medellín el desfile más importante en la ciudad. Se llama el Desfile de Silleteros. Aquí comienza la historia…
¿Quién eres?
Esta es una historia escrita para estudiantes de nivel 4, estudiantes de herencia, de AP y IB. Tiene alrededor de 550 familias de palabras, de las cuales 80 son cognados. El libro está acompañado de hermosas ilustraciones realizadas por una ilustradora, también, colombiana. Al final del libro, hay un glosario extenso español-inglés, el cual busca apoyar la comprensión del lector. Además, cuenta con explicaciones culturales, preguntas para pensar y una explicación gramatical sobre el voseo.
Claro, el libro sucede en Medellín, y en Medellín voseamos (también tuteamos). Así que… el libro está escrito (a excepción del primer capítulo) con VOS. De esta manera, los estudiantes pueden experimentar de forma auténtica, no solo la cultura sino también el lenguaje.
Es un libro 100% cultural, que le permite a los estudiantes adentrarse, de una manera genuina y real, en una de las tradiciones más importantes de la ciudad de Medellín. Este libro es una puerta que yo, la autora, estoy abriendo para invitarlos a que entren, aprendan y disfruten de mi cultura y mis tradiciones.
¡Ah! Y hablemos del realismo mágico… ¿Qué es el realismo mágico? La principal característica de este tipo de literatura es cuando se presentan hechos irreales de forma natural. Estos hechos son entendidos y concebidos como normales y ordinarios por los personajes del libro.
Nuestra cosmovisión está llena de realismo mágico, así que esto no es solo una forma de escribir sino de ver el mundo. Así pues, que, a través de esta historia, los invito a adentrarse conmigo en nuestra cosmovisión, en nuestra forma de ver el mundo.
Este tipo de lecturas no solo les permiten a los estudiantes aprender de otras culturas, sino que también pueden ser una oportunidad para aprender más sobre ellos y sus propias tradiciones. Cuando nos acercamos a la cultura, lo debemos de hacer desde la interculturalidad.
124 pages, Paperback
Published August 24, 2023
2 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
No one has reviewed this book yet.