المعركة الأخيرة خطة لقتل شيرلوك هولمز

by Robert Barr, ناتالي يوسف (Translator)

66 pages, Paperback

Published January 1, 2022

About the author

Robert Barr (September 16, 1849 – October 21, 1912) was a British-Canadian short story writer and novelist, born in Glasgow, Scotland.

Robert Barr emigrated with his parents to Upper Canada at age four and was educated in Toronto at Toronto Normal School. Barr became a teacher and eventual headmaster of the Central School of Windsor, Ontario. While he had that job he began to contribute short stories—often based on personal experiences—to the Detroit Free Press. In 1876 Barr quit his teaching position to become a staff member of that publication, in which his contributions were published with the pseudonym "Luke Sharp." This nom de plume was derived from the time he attended school in Toronto. At that time he would pass on his daily commute a shop sign marked, "Luke Sharpe, Undertaker", a combination of words Barr considered amusing in their incongruity. Barr was promoted by the Detroit Free Press, eventually becoming its news editor.

In 1881 Barr decided to "vamoose the ranch", as he stated, and relocated to London, to establish there the weekly English edition of the Detroit Free Press. In 1892 he founded the magazine The Idler, choosing Jerome K. Jerome as his collaborator (wanting, as Jerome said, "a popular name"). He retired from its co-editorship in 1895. In London of the 1890s Barr became a more prolific author—publishing a book a year—and was familiar with many of the best-selling authors of his day, including Bret Harte and Stephen Crane. Most of his literary output was of the crime genre, then quite in vogue. When Arthur Conan Doyle's Sherlock Holmes stories were becoming well-known Barr published in the Idler the first Holmes parody, "The Adventures of Sherlaw Kombs" (1892), a spoof that was continued a decade later in another Barr story, "The Adventure of the Second Swag" (1904). Despite the jibe at the growing Holmes phenomenon Barr and Doyle remained on very good terms. Doyle describes him in his memoirs Memories and Adventures as, "a volcanic Anglo—or rather Scot-American, with a violent manner, a wealth of strong adjectives, and one of the kindest natures underneath it all."

Robert Barr died from heart disease on October 21, 1912, at his home in Woldingham, a small village to the southeast of London.

Reviews

[Hisham Ali · Rating 3 out of 5]

مقتل شارلوك هولمز في القصة و خيبة كومبس في الفشل في كشف القضية القصة عبارة عن ردة فعل للادب الشيرلوكي .

[Ramy · Rating 3 out of 5]

هذا الريفيو هو نفسه ريفيو لعدة قراءات مؤخرا ....
ابتكر د ارثر كونان دويل شخصية شيرلوك هولمز المحقق الاستشاري الخاص ذو قوة ملاحظة كالصقر و ذكاء حاد كالثعلب من تأثره ب شخصية استاذه فلان ...اللى مش فاكر اسمه دلوقتى ....عاش كونان دويل يكتب مغامرات هولمز كحلقات فى الجرائد و ينتظرها كل الانجليز و كل العالم ...حتى فى مرة زهق و اتجنّ و قام بقتل بطله الاشهر و جعلها حلقته الاخيرة ...لتثور عليه القراء و تطالبه باعادة انعاش هولمز و اعادته للحياة ...و فعل لعدة مغامرات لاحقة ...قبل ان يتوقف تماما بعد موت ابنه فى الحرب .. ليدخل فى مرحلة جديدة من الكتابة و الاهتمام ب جلسات تحضير الارواح و الماورائيات ....

لم يتوقف "هولمز" بعدها ل ثانية ....بل نشأ ليس كاتب آخر و انما جيل بل اجيال من الكتّاب لما يعرف ب الادب "الشيرلوكي" ...
انت كاتب تأثرت بكل روايات كونان دويل عن شيرلوك هولمز جيد جدا...أبتكر ل هولمز مغامرة جديد و اجعله يجري يمينا و يسارا و يفكر و يحارب و يخطط و يسخر من مفتشي سكوتلانديارد ....

قرات مؤخرا مثلا ...المجموعة لقصصية دي ل روبرت بار ....هى من قصتين فقط ...
المعركة الأخيرة (Paperback)
فكرتيهما جددية و ظريفة جدا ...
واحدة ماذا لو هبط هولمز فجاءة على اجتماع للمؤلف "كونان دويل" و الناشر " مش فاكر اسمه" و طالبهما ب نصيبه و حقه من المبيعات ...كيف سيتصرف مبتكر تفانين شياطين هولمز نفسه "د كونان" ليتخلص من صنيعته "هولمز" ؟

و الاخرى ...عن نسخة كوميدية من "شيرلوك هولمز " المحقق "شيرلو كومبس "
- لاحظ انك لو قرات الاسم بسرعة لحصلت على نفس موسيقى اسم شيرلوك هولمز -
والذى كان يسخر كعادته فى هذه القصة من ضباط سكوتلانديارد و قام باختلاق حل عبقري جدا لتفسير جريمة ما ...ليتضح فى النهاية ان الحل ...

و قرأت
‫شيرلوك هولمز سجين فوق العادة‬
هي النسخة العربية المترجمة من
The Further Adventures of Sherlock Holmes - The Improbable Prisoner‬
شيرلوك هولمز إرث جاك السفاح
هي النسخة العربية المترجمة من
The Further Adventures of Sherlock Holmes: The Ripper Legacy‬
و إن كانت الاخيرة إرث جاك السفاح اكثر اثارة من سجين فوق العادة ..

هم و غيرهم من سلسلة للادب الشيرلوكي
https://www.goodreads.com/series/1072...
كنز سأقرؤه تباعاً

الجميل فى كل تلك المغامرات الشيرلوكية "الغير اصلية" هى تأثر كاتبيها الشديد ب اسلوب د كونان دويل ....و تأثرهم ب كل اجواء ذلك العصر ...الاسماء ...الشوارع ...انواع السجائر ....انواع العربات التى تجرها الخيول ...حفظهم لكل تفاصيل حياة ...و اكل و شرب و لبس و سكن شيرلوك هولمز ... فلا تكاد تشعر ان انتاج د كونان دويل قد نضب ...فرصة جميلة لايقاظ بطلنا المفضل من ثباته مرة اخرى و الجري ورائه عبر الصفحات فى مغامرات اخرى عدة ....

الكتاب القادم : مذكرات رءوف غبور: خبرات ووصايا

[مُثنّى · Rating 3 out of 5]

قصتين قصيرة مثيرة مترابطة بالاولى رأينا السير ارثر يرى ان شخصية من كتابته تتمادى فقرر قتله وتطبيق مافعل بكتاباته بكيفية اخفاء اثار الجثة والقصة الثانية مع المحقق شيرلو الاكثر من واثق بنفسة والذي فشل رغم ابهاري بتحرياته وتحليلاته بالقضية