Jump to ratings and reviews
Rate this book

La cuoca segreta di Frida

Rate this book
Le donne della famiglia Cruz hanno tutte un crescere da sole le loro figlie. Paloma lo ha imparato sulla propria di suo padre infatti ha sentito raccontare una  sola  volta,  come  un’ombra  passeggera, l’avventura  di  una  notte;  un  uomo  senza volto e senza nome, di cui è meglio non parlare. Ma quando sua nonna Nayeli muore in una casa di cura a Buenos Aires, Paloma  scopre  che  quello  non  è  l’unico  segreto del loro passato. In un ripostiglio, infatti, trova un rotolo di tela ruvida. Dentro c’è un dipinto, bellissimo, che ritrae una giovane donna nuda mentre fa il bagno in un fiume. Una strana macchia di vernice rossa copre però una parte della tela, come se qualcuno avesse voluto renderla indecifrabile. Ma ancora più misteriose sono le parole che Nayeli ha lasciato per la ‘La storia vale più del quadro. È la storia la vera opera d’arte’.  L’indagine su quel disegno la ripoterà indietro di ottant’anni, sulle tracce di una ragazza messicana in fuga dalla casa paterna, che arriva a Città del Messico e grazie alle sue portentose doti culinarie trova lavoro a Casa Azul, dove Frida Kahlo vive da sola dopo il turbolento divorzio da Diego Rivera. Tra sapori, profumi e colori, Florencia Etcheves ci offre non soltanto un ritratto intimo, toccante, di una delle artiste più iconiche di tutti i tempi, ma soprattutto una riflessione sul potere immortale dell’arte e dei legami femminili. 

563 pages, Kindle Edition

Published September 12, 2023

121 people are currently reading
1275 people want to read

About the author

Florencia Etcheves

20 books159 followers
Escritora y periodista, Florencia Etcheves ha trabajado como especialista policial de los informativos de El Trece, siendo ganadora de premios como el de Mejor Labor Periodística Femenina en los Premios Martín Fierro. Hizo sus estudios secundarios en el Instituto de Lenguas Vivas y egresó en el año 1989. Al siguiente año ingresó a TEA para estudiar periodismo y se recibió en el año 1993.
En 2012, la editorial Planeta publicó la primera novela policial de Florencia Etcheves, titulada La virgen en tus ojos. A partir del éxito comercial y de crítica de su primera ficción, en 2014 se publicó su segunda novela La hija del campeón.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
380 (35%)
4 stars
463 (42%)
3 stars
191 (17%)
2 stars
37 (3%)
1 star
12 (1%)
Displaying 1 - 30 of 174 reviews
Profile Image for Óscar Moreno (OscarBooker).
419 reviews538 followers
November 24, 2022
¡Vaya que disfruté esta novela!

Diré que me sorprendió gratamente esta novela. Me hizo adentrarme un poco en la vida de Frida Khalo, entre 1940 y su muerte, y además su estilo artístico. Creo que igualmente profundiza muy bien en la cultura mexicana (donde deseaba ahondar)

Por otro lado el personaje de Frida y el de Diego me encantaron la forma en que los escribió la autora; me parecían frescos y como yo me los imaginaba.

Ambas líneas de tiempo que maneja la historia me gustaron aunque la “actual” tiene un final que no me encantó. Me dejó deseando más. Aunque creo que fue un detalle pequeño porque aunque el destino no fue una maravilla, disfruté cada paso del camino.

¿Lo recomiendo?

Sin duda. Solo es bueno que sepas que al final te quedarás con el sabor de “¿Y que sucedió con el X? necesito más historia del destino de eso”. A si es como me siento yo. Aún así lo disfruté mucho. Buena novela.
Profile Image for Ana Peralta.
361 reviews44 followers
November 28, 2022
Que bonita historia, es hermosamente construida a pesar de ser ficción se siente tan real. Historia narrada en dos tiempos la cual siempre te tiene atento a querer saber que sigue en la trama. Este libro es una forma de adentrarnos a la vida de Frida, sus pensamientos, sus deseos y sus desgracias siendo muchos de estos datos verídicos.
Profile Image for Kristell Tovar.
181 reviews14 followers
January 31, 2023
Me gustó mucho la relación de Nayeli y de Frida, tanto que me hubiera encantado que toda la novela se hubiera basado en esta historia.
Me entristeció que el final lo sentí apresurado y que hubieron varios detalles sin concluir, sin embargo, es una historia que sin duda te transporta hacia ese Coyoacán de época en donde te podías encontrar en el mercado a Frida y a Diego Rivera.
Profile Image for LaLópezIborra.
165 reviews21 followers
December 25, 2024
Una novela interesante y bien construida sobre una doble historia basada en un cuadro inédito de Diego Rivera. La autora pasa del presente (la historia de Paloma, la nieta de Nayeli, que hereda esa obra que nadie conocía) al pasado (quién fue su abuela y cómo llegó a ser la cocinera de Frida) en capítulos que se alternan y mantiene la atención del lector dejando siempre algo por resolver.

Para mí, lo mejor del libro es todo lo relativo a la Casa azul y la vida de Kahlo y Rivera: Florencia Etcheves se ha documentado mucho y desvela aspectos que desconocía; de hecho, ha conseguido que buscara mucha información complementaria y que mirara con otros ojos algunas pinturas muy conocidas. La relación entre ambos artistas no está idealizada y las luces y sombras de Frida desmontan el icono y la hacen más humana. La historia actual, que se desarrolla en Buenos Aires, tiene personajes bastante originales relacionados con el mundo del arte y tiene más acción, aunque he de decir que el final, algo precipitado e inverosímil, no me acaba de convencer.

La novela es extensa (casi 600 páginas) aunque es de lectura fluida. Por ponerle un pero, decir que no me resulta creíble su título: Nayeli es una cocinera fabulosa pero apenas la vemos guisar en el libro, y cuando lo hace, no elabora ningún plato extraordinario, sino que siempre hace lo mismo y de igual manera. ¿Cómo es que la autora no se ha preocupado en describir un poco la rica cocina mexicana? Se ha buscado un título (y una portada, preciosa, por cierto) que llamara la atención de los lectores pero que no se justifica a lo largo de la obra.
Profile Image for Mon Cherry.
142 reviews1 follower
January 10, 2023
Lo que me gustó: la época de Frida en general, todos los personajes de esa época, la historia de amistad entre Nayeli y Frida, entre Nayeli y la güera. La manera de retratar a los grandes artistas. Tiene muy buenas frases la autora dentro del libro.

Lo que no me gustó: demasiado descriptivo, la época de Argentina siento que no tiene la potencia de la historia en México, hay cabos sueltos en la historia de Argentina que para el nivel descriptivo que usa la autora no debieron faltar.

Me hubiera gustado: más detalle de la cocina y sus preparaciones.

Es un libro entretenido pero muy largo.
Profile Image for WeritaLectora.
89 reviews18 followers
February 6, 2023
Siempre me va a gustar escuchar (en este caso) de Frida y Diego, me gusta la historia, me pregunto cómo aguanto esa mujer tanto dolor físico y espiritual.
Esta historia de ficción, también me gusto
Profile Image for Lizeth De Los Santos.
184 reviews3 followers
February 18, 2023
Este libro es pura MAGIA

Dos historias que corren de forma paralela pero en diferentes tiempos (pasado y actualidad).

En el pasado tenemos a Nayeli (la cocinera de Frida) como personaje principal, Frida Kahlo y Diego Rivera

En la actualidad el libro empieza con la muerte de Nayeli y misterios que dejó detrás de su muerte que su nieta va descubriendo con el Paso de los días, entre esos misterios tenemos un cuadro valuado en millones de dólares.

Les comparto muchas frases que resonaron en mi interior y corrí a apuntar en mi libro de notas:

- El dinero es tu independencia
- Pintaba cuando se sentía mal
- La tristeza es mi destino
- La soledad también puede ser un camino a la libertad
- Los objetos son pedazos de la vida que se nos está yendo y los agarramos fuerte
-Caminar siempre había sido un bálsamo en los momentos turbulentos
- No estoy enferma, estoy destrozada pero feliz de seguir viviendo
- A mi las alas me sobran doctorcito, que me corten las alas y a volar.
Profile Image for Jimena.
59 reviews4 followers
January 30, 2023
No querer despegarme de la historia y querer descubrir con ansias y emoción qué pasaría con cada uno de sus personajes, sin duda fueron los sentimientos que mantuve durante los días en los que transité por el libro de Florencia Etcheves.

La narrativa, la manera en la describe cada detalle de la historia y cada sentimiento de los personajes me hizo leer verdaderamente con todos mis sentidos a tope.

Me gusta que Frida, Diego, sus respectivos artes, México y la época post revolucionaria sean el escenario y el motivo, y me alegra mucho que aún cuando todo este marco tiene por sí solo un peso poderosísimo, Nayeli sea la protagonista (con todo lo que esa palabra y papel significan) y la que logre que el lector no se centre en el marco, sino en la estrella de la pintura, Nayeli misma.

100% recomendado.
Profile Image for Monica S.
141 reviews18 followers
February 26, 2023
Todo lo que tiene que ver con Frida Khalo me llama la atención y más con esta hermosa portada.
Cuando la ficción se mezcla con la realidad y le agregas un condimento adicional como un thriller, se cocina una novela como #lacocineradefrida. Entretenida hasta el final. Una novela donde conocemos a una Frida humana, donde la amistad, el amor y las mujeres están presentes.
Profile Image for Camila Santibañez.
7 reviews
February 27, 2024
Me gustó mucho como estaba narrado.
Increíble que todos los personajes estuvieran relacionados y como uno se iba enterando de esta relación.
Además, una lectura fácil. Lo recomiendo
Profile Image for Caro Flores.
210 reviews9 followers
December 16, 2022
Un libro hermoso!!
Este libro nos cuenta la maravillosa historia de Nayeli, la cocinera de Frida (desde antes de tomar este puesto), una historia de una joven tehuana que ama sus tradiciones y a su gente pero que debe huir para poder ser más de lo que su destino como mujer le depara en su pueblo, por eso en el momento en el que Nayeli se encuentra con Frida surge magia pura!! Ambas mujeres se entienden, se complementan y tienen una relación de hermandad hermosa. La manera en la qje la autora retrata a Frida, Diego y tabtos personajes importantes en la historia de México es maravillosa!! Se nota el trabajo de investigación que hay detrás.
Por el otro lado, esta autora es conocida por escribir thriller y esta novela tenía que tener un toque de misterio, el cual lo encontramos en la historia de la nieta de Nayeli y un misterioso cuadro de su abuela, pintado por Diego Rivera, que encuentra entre las pertenencias de su abuela y que desata un guerra en el mundo del arte y las falsificaciones. Una verdadera joya!!
Profile Image for Paz Amador.
93 reviews2 followers
April 15, 2023
La construcción de la historia es preciosa, la manera en que los personajes y sus vidas se entretejen en la escritura del libro es algo que me mantuvo emocionada durante toda la lectura. Se nota que tiene un trabajo de investigación enorme detrás, personalmente me gusta mucho cuando la ficción histórica encaja de manera perfecta, que te hace creer que son cosas que en realidad pasaron pero alguien mantuvo en secreto.
El final lo sentí un poco apresurado y me hubiera gustado saber que pasó con algunas situaciones, pero también me imagino que el libro cierra de esa manera principalmente porque el punto de la historia en el que se encuentra.
Ahora tengo más ganas de saber más de la vida de Frida, de ir a la casa azul, de volver a ver sus obras.

Sin duda lo recomiendo, creo que es de las mejores lecturas del año y estamos en abril, pero es que wow lo bueno que está el libro, enmio pinion
Profile Image for Regina González.
80 reviews8 followers
July 25, 2023
Qué manera de Florencia Etcheves de intercalar la historia con la imaginación. Aunque es novela, tiene muchos datos precisos de Diego Rivera y Frida Kahlo, y la verdad me gustó más de lo que esperaba.

Escrito increíblemente bien, después del 10% no lo pude soltar.
Profile Image for Maria Cardoso.
17 reviews1 follower
July 26, 2025
3.75
Gostei imenso de toda a história de Nayeli e Frida!!
No entanto toda a troca dos anos foi-me perdendo um pouco mas de um modo geral foi interessante acompanhar a história da avó e da neta Cruz 😍
Profile Image for Veronica Cueli.
97 reviews
January 3, 2023
No sé si hubiera leído este libro de no haber asistido a la FIL en Guadalajara. Parecería que es un libro más de la historia de Frida Kahlo, sin embargo, la autora logra que Nayeli sea el personaje principal y Frida y Diego Rivera, secundarios.
Siendo argentina la autora, describe a un México muy real en sus fiestas, sabores y tradiciones.
No sólo es un libro histórico, sino que juega con la ficción, el misterio, el crimen y vamos aprendiendo un poco de todos los temas.
F��cil de leer y entretenido.
Profile Image for Valentina P..
70 reviews
January 5, 2025
Come iniziare l'anno nel modo giusto. ♡
La storia delle donne Cruz, incrociata alla storia di Frida e Diego... Vorrei rileggerlo immediatamente.
Emozione pura.
Ora ufficialmente "In My Frida Kahlo Era".

(Mi sono detta... nel 2025 con le recensioni e la valutazione sarò più piccata. Impossibile. Potrei dare tutte le stelle dell'universo.☆)
Profile Image for Carmina Minn.
131 reviews2 followers
November 1, 2024
Que bonita historia, dan muchas ganas de que fuera real, mi única pega es con Paloma a la que quisiera sacudir para que reaccione, ella es aburridisima.
Profile Image for Tanger Soto.
166 reviews17 followers
January 23, 2023
Primer #LibroDeSupermercado de este año, un gran mehhh. Se destaca la investigación y que es entretenido, aunque la historia es bastante inverosímil. Puedo vivir sin este libro en mi biblioteca.
Profile Image for Sensatez y  Sentimientos Love.
333 reviews
November 14, 2022
Hola a todos!!!⠀
Estoy muy emocionada ya que leer este libro me despertó muchos sentimientos, fue impactante leer la niñez, adolescencia y adultez de Nayeli, una joven Tehuana.⠀
"La cocinera de Frida" de @floetcheves publicado por @planetadelibrosar muchas gracias por el ejemplar y la hermosa caja que contiene además una tote bag con la imagen de Frida.⠀

"A medida que nuestros antepasados van muriendo, los que quedamos en esta tierra empezamos a envejecer"⠀

Otra frase que quiero compartir con ustedes⠀

"La historia cotiza más que el cuadro. La historia es la verdadera obra de arte"⠀

2018.⠀
Pamola, la nieta de Nayeli, descubre después de la muerte de su abuela el gran secreto que guardó durante muchos años.⠀
En ese camino conocerá las pasiones, dolores, enseñanzas y sobre todo el crecimiento interior que tuvo que hacer su abuela para sobrevivir a la realidad que encontró a tan temprana edad.⠀

En el segundo capítulo situado en 1939, nos describe a la perfección el pueblo en donde nació y se crió Nayeli. Nos narra los preparativos a la celebración patronal del lugar y es tan perfecto que te imaginas cada flor, bordado y vestuario que usa cada mujer.⠀
Son los detalles lo que hacen a la historia, porque sin esas descripciones no tendríamos la imagen total del lugar para poder comprender los preparativos que llevan durante un año para agasajar la ocasión. ⠀
La huida de Nayeli la entendes pero a la vez te angustias,porque no podes comprender que en esa época las mujeres no podían decidir su futuro, pero no olvidemos que son cuestiones que todavía pasan en muchos lugares del mundo,que tengamos derechos hoy en día no quieren decir que sean aceptados en todas partes.⠀
Todo lo que viene después de la huida es un aprendizaje para el personaje.A sus 14 años maduró y lo supo sobrellevar a la manera que pudo.⠀

No se como decirles que lean este libro,para los amantes de Frida Khalo se que van a encontrar detalles que te hacen reír,llorar y a la vez admirar.⠀
Porque los amantes de la historia siempre sabemos encontrar detalles mínimos hasta en los guiños del autor que sabemos que puso todo de sí mismo para que nosotros seamos participes de ese cosquilleo en el corazon.
Solo me queda por decirles que si lo leen me digan que piensan de la historia, porque ficción siempre hay y nos gusta pero cuando está mezclada con la realidad que vivió un personaje histórico nos apasiona, por lo menos a mi me encanta y disfruto mucho.⠀

No queda más que decir gracias por darme la oportunidad de conocer a Nayeli y Paloma!!!⠀

Les gusta leer novelas históricas?⠀
Profile Image for Marcela Chamale.
176 reviews12 followers
November 23, 2022
Es un libro que tiene todos los ingredientes para atrapar al lector, por lo menos asi lo hizo conmigo.
La historia está narrada en dos tiempos, alternando cada capítulo.
Por un lado conocemos la historia de Nayeli, una joven tehuana que huyó de su hogar para ser libre y no cumplir con las costumbres y mandatos de su pueblo. Asi llega a la ciudad de México, por cosas del destino termina frente a la Casa Azul, hogar de Frida Kahlo. Frida la toma bajo sus alas. Nayeli es su bailarina imaginaria que cobró vida. La autora nos mostrará a una Frida humana, apasionada, que sufre, que lo da todo, que está en su mundo. Su pasión desmedida por Diego Rivera y el arte.
Además aprenderemos sobre las diferentes costubres del pueblo mexicano.

Por otro lado, en la actualidad, en Buenos Aires encontraremos a Paloma Cruz, nieta de Nayeli. Quien comenzará a descubrir secretos familiares que desconocía. Tras la aparición de un misterioso cuadro donde Nayeli es la protagonista, Paloma comenzará su búsqueda por saber quién fué realmente su abuela.

Como es una novela de Flor Etcheves no puede faltar la intriga y la trama policial, ¡y de qué manera! La autora me tuvo enganchada a sus páginas, sorprendiéndome con cada giro inesperado, cada relación que no vi venir, dejándome con la boca abierta y diciendo ¡no lo puedo creer!
La forma que entrelaza a los personajes es maravillosa.

Una historia de pasión, amor, aromas, condimentos, culturas, misterios, envidias, odios, violencia, historias familiares. Sobre todo una historia de amistad y lealtad entre mujeres que no tienen nada en común.

La autora dijo en un vivo que era un policial con mezcla de culebrón mexicano, (que ella creció viendo las telenovelas mexicanas) creo que es una excelente definición.
Una novela que recomiendo leer y dejarse llevar por la imaginación de la autora.
Profile Image for Abril♡.
87 reviews
November 5, 2023
Finalmente terminé este libro, después de leerlo esporádicamente desde septiembre. No fue por falta de ganas, sino por falta de motivación. Pero wow, qué viaje.
Siendo honesta, siempre he tenido una visión bastante juiciosa hacia Frida Kahlo. Cuando eres joven y terca no te cabe en la cabeza empatizar con su forma de amar, con su historia de dependencia hacia Diego Rivera. No es hasta libros como estos, en los que te das cuenta de que esa dependencia fue una decisión a plena consciencia. Que esa elección de seguir amando, a pesar de una relación cada vez más enfermiza y dañina, en cierto sentido adopta un aire de valentía. No es bonito, no es lo correcto, pero es lo real. Y la protagonista que nos cuenta esta historia es perfecta para el papel. Ella lo ve con el trasfondo de sus propias experiencias y también lo adopta en su propia vida personal, inevitablemente marcada para siempre por la dinámica.
La historia secundaria de la nieta de Nayeli empieza a mi opinión bastante aburrida, pero termina encajando perfectamente al concluir el libro. La razón por la que le pongo 4 estrellas al libro es porque siento que en ocasiones se tornaba un poco innecesaria y no le ponía tanta atención para llegar más rápido a la historia principal. También creo que algunas conclusiones, aunque buenas, resultaron precipitadas considerando la longitud de su elaboración.
En conclusión, creo que Etcheves hizo un excelente trabajo retratando el ambiente de la época e interpretando la complejidad del carácter de Frida Kahlo. Es una novela que se disfruta a pesar de sentirse un poco más larga de lo que debería ser.
Profile Image for Flor Montes De Oca.
264 reviews4 followers
February 7, 2023
Al principio me negué a darle una oportunidad a la historia, ahora me siento muy feliz de haberlo hecho porque me atrapó completamente.

El libro esta contado en dos historias paralelas: la de la cocinera de Frida: Nayeli; y la de su nieta, Paloma.

Me encantaron las dos historias, tan diferentes y a la vez tan entrelazadas, la forma que describe la escritora no tiene desperdicio y el misterio que envuelve todo esta super bien planteado.

Me presentó una Frida muy diferente de la que vivía en mi imaginación y, sin duda, su versión me pareció mucho mejor.

Otra cosa que me pareció muy bien lograda es la manera en que la autora mezcla personajes reales con personajes ficticios y los construye tan bien que, al menos yo, tuve que ir a san google a buscar que era cierto y que no.

Lo único que me hubiera gustado es un final mas impactante.
Profile Image for Nora D Tinta y Papel.
363 reviews60 followers
October 25, 2023
Me costó mucho enganchar con esta historia. Lo que destacó es la pluma de Flor, los detalles y ornamentos que le pone a las páginas y descripciones eso se disfruta, al mismo tiempo soy una lectora que se empalaga muy fácil cuando estos recursos se repiten constantemente. Por otro lado muchas de las situaciones me resultaron forzadas. Se me empezó a hacer muy largo. Intenté con el audiolibro y fue otro aspecto que no ayudó. En mi mente el acento era argentino, el audiolibro tiene acento mexicano y me desconectó.
Profile Image for Eglantina Mayorga.
32 reviews
August 12, 2025
“No quiero que nadie vea lo que hay dentro mio cuando mi cuerpo se rompa”

Me encantó la historia!
Me dan ganas de conocer más de la vida de Frida, como expresó la autora.

Al principio odie a la hija de Nayelli Cruz, Felipa, por como trata a su hija. Como mamá sabes lo complicado de la maternidad. También que complicada la vida de los falseadores por mommy issues. Pero bueno, así es la vida!

Que bendición tuvo Nayelli de encontrarse a Frida y a Eva, que maldición la de toparse con Diego y con Joselito.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Karina Alarcón.
9 reviews
January 17, 2023
El comienzo tiene un estilo latinoamericano similar a Márquez o muchas veces me sentí leyendo a Laura Esquivel. Me he enganchado más mientras más avanzaba el libro, ha sido muy mágico adentrarme en el mundo de Frida.
Me ha encantado los tintes de novela policiaca que tiene la novela, lo que hace aún más interesante su lectura. La narración transcurre en dos lineas narrativas, lo que lo hace una obra de gran calidad literaria.
Profile Image for Celine.
105 reviews
September 17, 2024
Sorry aber jetzt bodenloser rant: dieses Buch war nicht gut, und ich hab so viel davon erwartet! Aber wie kann man denn so langweilig Dinge erzählen, in ÜBER FÜNFHUNDERT Seiten?!?! Die Passagen mit Frida waren ab und zu ganz schön aber es hätten 250 Seiten sein können und dann wäre die Essenz des Buches vielleicht auch rausgekommen. So war es eine Qual und hat mich total aus dem Lesefluss gebracht.
Ich brauch jetzt erstmal gutes Futter,
Big sorry an die Autorin, die sicher nur gute Absichten hatte 🙏🏼🫨
Profile Image for Armonia.
612 reviews31 followers
March 24, 2023
El principio me pareció poco interesante. Adquiere interés cuando empieza a recrear a Frida, Coyoacan, Diego Rivera y todo su mundo en la Casa Azul. Muy bien lograda toda esa parte pero luego de recrearse tanto el final se precipita y las cosas quedan como un poco en el aire. En realidad 3.5
Profile Image for María Jesús.
94 reviews3 followers
April 19, 2025
Es una historia con mucho potencial, ritos, cultura y tradición mexicanos, vidas interesantes, narración a dos tiempos con historias emocionantes sobre dos artistas de renombre. Sin embargo, he sentido como que no lo he disfrutado al 100%, se me ha hecho algo algo largo en ocasiones.
Profile Image for librosgatosyte.
449 reviews
December 6, 2022
Me parece fascinante su trabajo de investigación y posterior creación. La novela es interesante, me mantuvo entretenida, me gustó la temática y la diversidad de temas tratados. Sin embargo me quedé con algunas dudas en la historia.
Displaying 1 - 30 of 174 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.