Jump to ratings and reviews
Rate this book

Anouk en eau froide

Rate this book
Les parents d’Anouk Gagnon l’ont convaincue de se lancer dans l’expérience de l’immersion anglaise. Ils lui ont vendu ce projet comme une chance unique de devenir bilingue, de regarnir son portefeuille et de sortir de chez elle… ou plutôt de chez eux, où elle a pris racine depuis sa récente rupture. Fiers de leur plan, ils lui ont déniché un emploi d’été auprès d’une famille de riches anglophones de Toronto. Son mandat: s’occuper des trois enfants, nettoyer la maison et préparer le repas du midi.

Misère… Quelle idée de marde! À peine a-t-elle mis les pieds dans la Ville Reine qu’Anouk désenchante royalement. Non seulement elle ne comprend rien de ce que disent ses hôtes, mais Kayla, Derek et Mary sont des terreurs infatigables, gâtées à l’os, qui lui siphonnent son énergie jusqu’aux entrailles. Sans compter que leur père brille par son absence et que sa conjointe se révèle plus que chiante.

Au moins, il y a Jake, ce dieu du surf aux cheveux d’un blond impossible et au torse sculpté au couteau. Il est la raison pour laquelle elle accepte de continuer à faire ce boulot ingrat. Son anglais ne sera peut-être pas vraiment meilleur à la fin de cette aventure, toute fois elle garde espoir de perfectionner l’art du french kiss…

288 pages, Paperback

Published September 13, 2023

135 people want to read

About the author

Annie Lambert

59 books26 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
32 (23%)
4 stars
58 (42%)
3 stars
39 (28%)
2 stars
6 (4%)
1 star
2 (1%)
Displaying 1 - 17 of 17 reviews
Profile Image for Élise Massé.
560 reviews25 followers
October 12, 2023
Anouk, 22 ans , passe l'été dans une famille à Toronto pour améliorer son anglais et garder trois enfants. Elle rencontre le beau Jake, et son été devient soudainement beaucoup plus excitant. L'histoire est cute, Anouk est tellement maladroite que s'en est attachant. Il se passe tellement de chose pendant son été !! J'ai bien apprécié la petite romance légère, même si l'histoire était un brin prévisible. Je commence à prendre goût à la chicklit québécoise. J'en ai quelques unes sur ma liste 👀
Profile Image for Booktavie Mel.
143 reviews36 followers
May 9, 2024
J'ai bien aimé l'histoire d'Anouk comme gardienne dans une famille d'anglophones. J'adore les péripéties d'Anouk ainsi que la belle histoire d'amour avec Jake. J'aimerais bien qu'il y ait une suite.
Profile Image for Carole Hachey.
242 reviews6 followers
October 22, 2023
3.8⭐️

C'est un livre léger où certaines situations s'éternisent et tournent en rond un peu. Malgré cela, Anouk est attachante.
Profile Image for Jessica Di Salvio.
Author 7 books73 followers
December 2, 2023
J’ai adoré Anouk! Ele est tellement drôle et pauvre tite, elle m’a fait pitié une couple de shot 😬 mais l’humour utilisé dans le roman a réellement été mon coup de coeur durant ma lecture!

J’ai beaucoup aimé les enfants aussi, surtout Derek toujours en train de faire des bêtises, c’était pissant! Quant à Helen… elle était juste horrible! et, sorry not sorry, mais Alexander était pas toujours mieux… y’essayais, mais sérieusement, qui va camper dans un motorisé de luxe en laissant la nounou avec une tente marcher jusqu’à un terrain sans électricité et eau pendant que sont dans le luxe? J’ai trouvé ça tellement irrespectueux de sa part…

Concernant la romance, je l’avoue, j’ai pas accroché à l’histoire d’Anouk et Jake, je l’ai pas feeler. Ils étaient cute à certains moments, mais tellement trop incompatibles à d’autres. Ça m’a laissé ni chaud ni froid.

C’est vraiment Anouk et les enfants qui a rendu ma lecture agréable. C’est une bonne lecture légère qui plaira je suis certaine
Profile Image for Sarah Gosselin.
238 reviews3 followers
August 25, 2025
Léger et divertissant. J’étais pas certaine au début, Anouk ne me rejoignait pas beaucoup, mais j’ai trouvé qu’elle devenait plus attachante au cours de ma lecture. J’ai aimé le contexte de l’histoire, et ça a évidemment amené pas mal de situations cocasses. Par contre, une fille de son âge qui comprend aussi peu l’anglais? J’ai trouvé ça un peu tiré par les cheveux.
Après qu’elle soit retournée chez elle, j’ai trouvé qu’on a mis assez vite de côté le but premier et les enfants. Je me serais attendue à ce qu’elle garde contact avec eux, qu’elle les FaceTime, surtout sachant qu’elle avait créé une relation avec eux. On apprend jamais ce qui se passe après son départ, ils ont une nouvelle nounou? Peut-être pas si elle reprend sa place l’été suivant…
Overall, c’était un bon roman, je pense que j’en prendrais bien un deuxième, pour voir un peu plus de sa relation avec Jake et en apprendre plus sur la situation avec les enfants!
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Marie-Ève Plante Un roman à la fois.
328 reviews16 followers
October 9, 2023
Ce roman est tout simplement divertissant! Anouk, qui se retrouve en Ontario à jouer la nounou pour l'été et apprendre l'anglais, vous fera rire avec ses expressions et les nombreuses péripéties qui lui arrive. De nature gaffeuse, elle se retrouve souvent dans des situations délicates, mais son sens bien développé de l'autodérision la rend très attachante. Sa famille d'accueil peu sympathique vous fera grincer des dents à quelques reprises, mais heureusement que le beau Jake est là pour rendre son séjour plus agréable. D'ailleurs, l'existence de ce dernier amène un nouveau souffle à l'histoire qui, au départ, ne semblait pas être une romance. Un roman drôle, à la plume légère, qui saura vous plaire le temps d'un court moment puisqu'il se lit très rapidement.
Profile Image for Claudia Boisvert.
Author 4 books15 followers
July 30, 2024
Cute, léger, facile à lire. 🫶🏼✨ On suit Anouk, début vingtaine, dont les parents lui ont déniché un job à Toronto pour l'été. En charge de trois enfants pour la saison estivale, elle en voit de toutes les couleurs. Le petit Derek m'a fait sourire à plusieurs reprises, le petit maudit (surtout dans l'allée du papier de toilette au supermarché 😂).

La protagoniste a très peu d'expérience amoureuse, son p'tit cœur est un peu immature, et ça se ressent dans sa façon de pensée avec le beau Jake — Jake, garçon qu'elle rencontre lors de son séjour et qui ne la laisse guerre indifférente. 💕 Prévisible à mon sens, mais cela va de soi avec une chicklit. ☺️

Le dernier chapitre, j'ai beaucoup aimé. Les réalisations d'Anouk & les formulations d'Annie Lambert. 🌸✍🏻💭 Très bien écrit!
Profile Image for Jessica Courty.
165 reviews2 followers
December 30, 2023
Je me suis attachée à Anouk et à ses mésaventures. Un roman léger et divertissant. Je me suis vue en elle lorsque je suis déménagée dans une ville anglophone. Mes compétences langagières étaient très semblables aux siennes. 😂
Profile Image for Cloe Lapierre.
22 reviews
May 24, 2024
Lecture légère, j’ai bien aimé ! J’ai appréciée suivre les péripétie d’Anouk comme gardienne d’enfants ! Plus l’histoire avance, plus la relation avec ses petits monstres devient belle. J’aurais aimé une suite sur l’histoire d’Anouk et Jake.
Profile Image for Cin_lectrice_et_autrice (Cindy C.).
81 reviews9 followers
September 6, 2024
Une belle petite lecture avec des personnages attachiants. J’ai détesté le personnage d’Helen mais les autres ont réussi à me faire sourire.

En plus, ça se déroulait à Toronto ! Moi qui adore cette ville :)

Bravo à l’auteure
Profile Image for Josianne Simard.
1 review
September 4, 2025
J'ai trouvé que les relations inter-personnages étaient en surfaces. J'aurais souhaité plus de profondeur. J'ai adoré la personnalité d'Anouk gaffeuse ! J'aurais souhaité approfondir la relation de Jake et Anouk.
Profile Image for Yzzi.
28 reviews1 follower
November 15, 2023
Une histoire d’Annie Lambert c’est toujours aussi bon
Profile Image for Magalie D.
95 reviews14 followers
May 15, 2025
Vraiment une belle histoire. C’est beau de voir Anouk évoluer ainsi que les enfants ❤️
Profile Image for Jade Fournier.
21 reviews3 followers
July 19, 2024
J'ai vraiment aimé ma lecture. J'ai dévoré ce roman. J'ai vraiment aimé le fait que oui on suivait l'histoire d'amour d'Anouk, mais on suivait aussi l'évolution de la relation d'Anouk et des enfants qu'elle garde. Je pense que c'était le premier roman que je lisais de cette autrice et ce roman m'a donné le goût d'en lire d'avantage. Une très belle découverte!!
Profile Image for Chantal .
11 reviews
July 4, 2025
Ce livre m’a complètement happée. L’écriture est douce, poétique, mais en même temps super percutante. Anouk est un personnage tellement sensible et vrai, on sent toute sa douleur, sa confusion, ses silences. C’est un roman qui prend son temps, mais qui te laisse quelque chose de fort à la fin. Si tu aimes les récits introspectifs, touchants, un peu bruts mais beaux… celui-là est pour toi.
Displaying 1 - 17 of 17 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.