Krokodilmänner und Waldgeister, mächtige Zauberer und schöne Engelstöchter – diese Sammlung entfaltet ein reiches Panorama, das dazu einlädt, die afrikanische Erzählkunst zu entdecken. Mit Märchen aus dem Sudan, Nigeria, dem Kongo, Äthiopien, Kenia und vielen anderen Ländern
Ich hätte so gern ein Vor- oder Nachwort gehabt, das mir ein bisschen mit der Einordnung der Märchen hilft, vor allem wer übersetzt hat und wieviel dabei eingegriffen wurde. So viel Service könnte sein, Reclam, oder? Die Sammlung hat acht verschiedene Quellen, die will ich doch jetzt nicht alle einzeln googeln und recherchieren. Ich war auf jeden Fall überrascht von dem teilweise sehr christlichen Einschlag der Erzählungen und am besten haben mir natürlich die Tiergeschichten gefallen.