Jump to ratings and reviews
Rate this book

Under en anden himmel

Rate this book
I et skur bag en havnekaj i Hongkong får den unge Ritou en dyster spådom: Du skal forsvinde fra verden uden at dø. Først mange år senere giver den kinesiske shamans ord mening.

Som gammel mand fortæller han sin historie til en ung kvindelig kok som han møder mens han samler trøfler på et bjerg i Sydfrankrig. I Ritous sidste sommer opstår et umage venskab.

”Dit liv har været som et eventyr. Men snart er det ovre. Du vil få pligter, uendelig rigdom, store glæder og dybe skuffelser. Og en dag vil du gøre oprør fordi du er blevet i tvivl. Men da vil det være for sent. Da vil du være en olding. Og du skal dø under en anden himmel.” (Shamanens spådom)

447 pages, Hardcover

First published September 29, 2023

13 people are currently reading
190 people want to read

About the author

Mich Vraa

114 books42 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
124 (35%)
4 stars
154 (43%)
3 stars
63 (17%)
2 stars
12 (3%)
1 star
1 (<1%)
Displaying 1 - 29 of 29 reviews
Profile Image for Gitte Hørning.
149 reviews22 followers
January 19, 2024
Omslaget til ’Under en anden himmel’ prydes af farven turkis. Indbindingen af Mich Vraas roman er uden dekoration, når bortses fra en lille rød kanin på bogens for- og bagside. Kaninens tilstedeværelse skyldes, at retten kaninragout er, hvad jeg-personens mor spiser, inden hun på en restaurant møder en mand, med hvem hun har et one-night-stand. Men det er yderligere ved en kats mellemkomst, at Emma efterfølgende bliver en realitet. Denne kat spankulerer rundt på restaurantens flettede tag, hvorved diverse former for vissent løv drysser ned i gæsternes mad. Og det er, da Emmas mor fjerner en kvist fra sin tallerken, at der opstår smilende øjenkontakt mellem den kommende mor og den kommende far. Den historie, som romanen lægger op til, er altså et lidet styret forløb, og da de to parter kan melde ”Mission accomplished”, glemmer de da også alt om hinanden, idet de lever i hver sit land.

Da Emma er 30 år, dør hendes franske far, og eftersom hendes engelske mor også for længst er død, påhviler det Emma at rydde boet. Emma er kok – arbejder i Pizza Lab i London – men er muligvis på vej til København for at flytte sammen med kæresten Peter og på sigt indgå i hans families restauranter, model Steakhouse.

Men her dukker så protagonist nr. 2 op, så at sige på en bakketop i Emmas baghave. Det drejer sig om en ældre herre (80+), der fortumlet svajer rundt med en kurv med dagens fangst i trøfler – 13 styk. Han er som minimum kraftigt dehydreret, måske senil. I hvert fald kan han ikke selv finde hjem, og han nægter at modtage hjælp. I stedet installerer han sig midlertidigt hos Emma i hendes fars hjem. At dømme ud fra køkkenets udstyr har Emmas far været en passioneret amatørkok, så Emma og hendes ubudne gæst ”behøver ikke at gå ned på udstyr”, som man siger. I fællesskab går de i gang med at fremtrylle et måltid ud af Monsieur X’s trøfler, Emmas morkler og hendes gode oste. At Monsieur X er en gastro-aficionado, antydes indledningsvist alene ud fra hans måde at bruge en kniv på, og indtrykket befæstes yderligere i løbet af de næste dages ’gruppearbejde’ i køkkenet.

Undervejs i madlavningen fortæller de på skift om deres liv, herunder afslører Monsieur X sit kaldenavn, Ritou, men han lader det blive ved det, hvad angår familien/mikroplanet. Der er da også rigeligt at fortælle om, hvad angår makroplanet. Som født i 1930’erne har Ritou kunnet bevidne stormagten/koloniherren Frankrigs fald i flere tempi: nederlaget til tyskerne i 1940, tabet af fransk Indokina i 1954 og Algiers løsrivelse i starten af 1960’erne. Personligt har Ritou boet i Hongkong, Paris – og København! Hvad angår hans vægring mod at lukke op for sit nuværende liv, så forekommer det usandsynligt, at Emma ikke erkender, hvem han er. Men her må man huske på, at Emma ikke er dansk, men engelsk.

Romanens titel ’Under en anden himmel’ går primært på Ritou, jævnfør ovenstående oplistning. På et tidspunkt bor han sammen med et søskendepar, hvoraf han er kæreste med pigen Li. I Hongkong besøger de to på et tidspunkt en Shaman. Denne giver Ritou følgende skudsmål: ”Dit liv har været som et eventyr. Men snart er det ovre. Du vil få pligter, uendelig rigdom, store glæder og dybe skuffelser. Og en dag vil du gøre oprør fordi du er blevet i tvivl. Men da vil det være for sent. Da vil du være en olding. Og du skal dø under en anden himmel.” Ritou gør lidt grin med ordene og også med det faktum, at Li tager dem alvorligt. – Så alvorligt, at hun afbryder kæresteforholdet til Ritou.

Tres år senere vil Ritou måske kunne udpege denne ”anden himmel” og herunder – i et bittert tonefald – kunne placere pligterne, skuffelserne og tvivlen i et land, højt mod nord.
Profile Image for Louise Eltved Krogsgård.
92 reviews15 followers
March 2, 2024
Så sjov en måde at fortælle på. Virkelig dragende og flotte fortalte universer. Måtte gerne fortsætte
Profile Image for Ulla Ahlburg Madsen.
401 reviews19 followers
February 15, 2024
Hvis man elsker det franske sprog, Frankrig og opskrifter på fransk gourmetmad med helt specielle, for mig ukendte, ingredienser, er dette nok en fantastisk bog.

For mig er bogen kedelig. Jeg har virkelig prøvet, bl.a. pga. de mange positive anmeldelser, men bogen fanger mig ikke. Der er godt nok nogle sjove beretninger om, hvordan man finder trøfler, laver kaninragout og den slags, men skrivestil og indhold holder mig ikke fanget.

Selv om jeg fra starten ved, hvem Ritou er, gør det desværre ikke bogen mere interessant.
Profile Image for Marianne Lützen.
8 reviews1 follower
January 27, 2024
Jeg fløj igennem bogen, der er velskrevet og tager læseren rundt i verden.
Gode karakterer og miljøer.
Profile Image for Thomas Damholt.
119 reviews14 followers
October 2, 2023
Emily in Paris møder agent 007 i velskrevet, sanselig fiktion over Prins Henriks liv, før han blev prins.
Mich Vraa er vendt tilbage til at skrive solo efter at have skrevet de to populære historiske romaner Pigen fra det store hvide skib og Tre dage i april sammen med Jesper Bugge Kold. Han træder desuden til dels ind i en ny sfære, kærlighedsromanen. Når jeg skriver til dels, er det fordi, de to førnævnte bøger også arbejdede fint balanceret med trivielle elementer fra kærlighedsromanen.
I 'Under en anden himmel' møder vi den 30-årige, fotomodelsmukke, britiske kok, Emma, der redder en let dement, gammel mand, Ritou, som hun møder under en gåtur i Sydfrankrig ved sit charmerende lille chateau. Læseren får også ret tidligt at vide, at denne Ritou som dreng var mesterlig til at finde trøfler.
Efter Emma har fået ham slæbt med hjem, begynder han at fortælle om sit mildest talt eventyrlige liv. Han voksede op i Indokina i en meget velhavende fransk familie, sidenhen blev han diplomat i Hongkong, var med i Algierkrigen og havde ret nemt ved at møde smukke kvinder, da han lignede Sean Connery. Men ellers er han lidt af et mysterium for den yngre Emma, som bliver meget optaget af hans historie, mens de mødes i en fælles glæde for fransk madlavning, og hun glæder sig til næste afsnit af fortællingen. Der er noget 1001-nat over den del af romanen.
Vi får også Emmas historie. Hun bor i London og er kæreste med en dansk kok, som gerne vil have hende til at flytte til København. Hendes mor er død, og hun har arvet chateauet efter sin far, som hun først har opstøvet efter morens død. Faktisk fortæller Ritou også, at han lever det meste af sit liv i Danmark, og det er jo lidt af et sammentræf.
Måske fornemmer man, at Mich Vraa har sammensmeltet en eventyrlig fortælling om en mystisk fransk levemand fra diplomatiet med en form for chick lit. Jeg kunne i hvert fald ikke slippe bort fra en stemning af ”Emily in Paris møder 007”, men det fungerer overraskende godt. Mich Vraa skriver som altid i et fremragende og sanseligt sprog. Der er så mange lækre, detaljerede beskrivelser af madvarer og natur, og det giver en særlig, let stemning, som jeg er sikker på, at mange vil elske. Der er endda opskrifter på den lækre mad, der kokkereres og spises af det umage par.
Jeg må dog indrømme , at jeg langt hen ad vejen ikke forstod, hvorfor vi skulle høre så meget om den mystiske Ritous liv. Det fik jeg først sent svar på, da Mich Vraa beskriver, at Ritou som diplomat i London i midten af 1960’erne inviteres til en middag med en rigtig prinsesse, og her faldt tiøren endelig!
Profile Image for Helle Quist.
77 reviews
June 22, 2024
UNDER EN ANDEN HIMMEL af Mich Vraa er en bog jeg havde store forventninger til. Både pga de mange meget positive anmeldelser og så fordi det er Mich Vraa, en forfatter som jeg virkelig har nydt i andre bøger.

På en eller anden måde, bliver denne bog mig lidt kedelig. Den er langsommeligt fortalt og sidehistorier som f.eks Emmas forhold til den danske kæreste og dennes far, er jo fuldstændig ligegyldig for historien efter min mening. Jeg ville så langt hellere havde dykket ned i Emmas nye forhold til den far hun aldrig kendte, eller sat flere ord på hendes forhold til hendes mor eller måske bare have ladet Ritou fortælle mere…
Og hvad med Thomas, der kunne blive interessant, men bliver kun overfladisk tager ind. Uddyb eller lad det blive ude.

Man kan ikke være i tvivl om, hvilken personlighed som Ritous karakter bygger på. Knægten fra Hanoi med forbindelse til den franske adle, der har lært sig flere sprog og ender som diplomat i London, hvor et møde med en prinsesse ændre alt. Præcis som spåmanden på havnen i Hong kong havde forudset.
Jeg kan som sådan godt lide Ritou i rollen som historie fortæller, der tilfældigt møder den unge Emma på hans trøffel jagt.
Jeg er desværre ikke så optaget af det franske køkken og må derfor indrømme, at jeg finder alle de opskrifter der er medtaget i bogen en smule spild af gode sider.

Man kommer ikke udenom at Mich Vraa kan skrive og endda rigtig godt, men denne - denne havde jeg forventer mig mere af.
127 reviews
February 3, 2024
Emma, 30, datter af engelske Julia Kirby og franske Emile Girard er resultat af en eneste forførende nat i et telt. Efter moderens død finder Emma et foto af faderen, stående ved en bil, og via nummerpladen lykkes det hende at finde ham. Hun møder ham, men kort tid efter dør han også, så hun tager til hans landhus i Frankrig for at hente nogle af hans ting, I 2017.
Hun møder en ældre, noget forvirret herre, Ritou, som hun tager sig af, og de har en fælles passion for mad. Ritou fortæller indlevende om sit liv, fra Fransk Indokina(Vietnam), til Syd Frankrig, Paris, til Hong-Kong, Algeriet og endelig London. Efterhånden, som Ritous liv beskrives, hvor han lidt kryptisk også fortæller, at han har familie i København, får læseren det indtryk, at manden er prins Henrik. Faktuelle forhold sættes i en fiktiv fortælling, som et medrivende, romantisk og også barsk, da Ritou sendes til Algeriet som soldat.
Emma er kok, og de mange retter, der beskrives undervejs, får man opskrifter på.
Dejligt sprogbrug, romantik mellem Li i Hongkong og Ritou, men en spådom får Li til at afstå Ritou. Ved en tilfældighed møder han sin princesse (Margrete) til et middagsselskab i London.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Mads Rasmussen.
107 reviews
September 23, 2025
Bogen landede hos mig som min ældre fars forsøg på at købe min søster en julegave, der gerne skulle handle om Nepal.
Min far fik byttet om på julegaverne - og bogen handler ikke om Nepal, men om Indokina, Hong Kong, London, Paris og et landligt sydfrankrig.
Det er en smuk bog med en flot forside, og jeg gav den en chance som sommerferielæsning, selvom jeg i udgangspunktet ikke følte mig tiltrukket af en roman drejet over prins Henriks ungdom.
Jeg synes stadig at grundideen er dårlig. At britiske Emma, der bor i sin nyligt afdøde fars hus i Sydfrankrig møder en ældre lidt forvirret mand, der kun vil præsentere sig ved sit kaldenavn Ritou, og at mødet fører til at Ritou over en række møder fortæller Emma sin livshistorie, er en helt utroværdig spejling af 1001 nats eventyr.
Men bogen er velskrevet. Miljøer og personer er levende og dragende. Smukke byer og skønne kvinder i en forlængst forsvundet fortid. Længslen efter det tabte land - barndommen - ungdommen- kolonien.
Ideen om at indbygge madopskrifter - mange - fordi Emma er kok og Ritou er gourmet, vil sikkert fascinere en del læsere, der også er fascineret af det royale. Jeg føler mig udenfor målgruppen. Er det måske også lidt trivi?
Profile Image for Dorthe.
172 reviews4 followers
June 16, 2024
Jeg vil kalde det en sommerbog. God underholdning om to generationers tilfældige møde. Ritou en ældre mand og Emma er en yngre kvinde. Ritous figur er fiktion over Prins Henriks liv før Dr. Margrethe. Vi hører om hans opvækst i det der dengang hed Indokina og “flugten” til Frankrig.
Det meste af historien finder sted over et par dage i Sydfrankrig hvor Ritou fortæller sin historie til Emma. Emma er et sted i livet, hvor hun skal træffe nogle valg, og Ritous historie ændrer hende syn på livet på en rigtig fin måde.
This entire review has been hidden because of spoilers.
117 reviews1 follower
June 27, 2024
God bog, men lidt langtrukken i den sidste del.
Især første del var spændende.
Havde lidt svært ved tidsperspektiv i den del Emma var beskrevet. Men det var en god afveksling i fortællingen at der også var nutid.
Mere en 4,5 end 5. Men da man ikke kan give en halv runder jeg op til 5
Profile Image for Monica Djarnis.
58 reviews2 followers
August 12, 2024
En både spøjs og hjertevarm fortælling om hvor vigtigt selv det mest tilfældige møde kan være, og hvordan dem der minder allermindst om os selv kan være dem, der får os til at lære os selv at kende på nye måder.
200 reviews1 follower
January 12, 2024
Fantastiske Mich Vraa overgår sig selv med denne fiktion om prins Henriks liv
3 reviews
February 27, 2024
Denne var mdr. bog i min læsekreds. En firnurlig og skøn bog. Jeg er helt ked af at Prins Henrik ikke lever, jeg ville have set ham i et helt andet lys.
Profile Image for Sally Sharf.
Author 8 books3 followers
March 28, 2024
En virkelig smuk historie - holder en ultrafin balance i skæbnefortællingen om en vis Prins. Imponerende fortælling af Mich Vraa - det bedste jeg har læst af ham endnu!
193 reviews2 followers
April 17, 2024
en virkelig interessant og dejlig bog. ikke til at lægge fra sig
171 reviews
May 26, 2024
Lydbog.
Virkelig fod fortælling fra Frankrig.
Fandt ud af efterfølgende, den åbenbart omhandler Prins Henrik 😀
131 reviews1 follower
July 8, 2024
Allerede da jeg var halvvejs i denne bog, vidste jeg, at jeg ville blive ramt af bog-sorg, når jeg nåede til enden af den ..

En virkelig god historie smukt fortalt.
Profile Image for marthusska.
105 reviews30 followers
July 31, 2024
Wow! I’m totally in love! 😍 This is the ultimative sommer read!
231 reviews
June 8, 2025
Alt i mig strittede af modvilje, da én i læsekredsen foreslog 'den om prins H'. Men Mich Vraa er jo en glimrende fortæller, og beretningen viser sig at være spændende, underholdende og - rørende. Så hvorfor alt det unævnelighedspjat? Mens alle lader som om det er sandsynligt, at Emma IKKE spørger en af de lokale, hvem Ritou er! Nej vel?

Kilde: DBC:

Kokken Emma har mistet sin far og er ved at rydde hans hus i Frankrig. På en vandretur møder hun 83-årige Ritou, der indvier hende i sin livshistorie og det, der har formet ham, og langsomt spirer et venskab frem. En vidunderlig roman for alle historisk og almenmenneskeligt interesserede læsere.

Emneord: familien, identitet, følelser, forelskelse, samfundsforhold, kolonialisme, politik, gastronomi, mad, madlavning, venskab, Henrik (prins, Margrethe II, dronning af Danmark), Frankrig, Hanoi, Vietnam, Indokina, Hongkong, Algeriet, Paris, 1930'erne, 1940'erne, 1950'erne, 1960'erne, 2010'erne.

https://bibliotek.dk/materiale/under-...
Displaying 1 - 29 of 29 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.