Метелики перетворюються

by Галина Вдовиченко, Софія Рунова (illustrator)

Ви ж знаєте, як з’являються метелики? Гусінь стає лялечкою, лялеч­ка — прекрасним метеликом. А знаєте, що метелики теж можуть перетворюватися? І, як не дивно, метелики, яких зустрічає маленька героїня книжки Галини Вдовиченко, мають чарівну здатність перетворюватися на турботу, захист, пам’ять, любов і надію.

32 pages, Hardcover

Published January 1, 2023

About the author

Гали́на Костянти́нівна Вдовиче́нко (*народилась21 червня 1959, Кольський півострів) — українська журналістка та письменниця у 1959 році на Кольському півострові за Полярним колом. У дитинстві разом з родиною часто переїжджала з місця на місце. Навчалась у школах Івано-Франківська, Надвірної, Рави-Руської, Москви, постійно бували у бабусі з дідом у селі Отинія Коломийського району Івано-Франківської області, на батьківщині батька. Закінчила філологічний факультет Львівського національного університету ім. Івана Франка.

Живе у Львові.Працює заступником головного редактора щоденної газети «Високий Замок». Має доньку та сина.

Галина Вдовиченко дебютувала у 2008 році - з романом «Пів’яблука», який вийшов у видавництві «Нора-Друк» (Київ) і став лідером продажів на стенді видавництва під час роботи Львівського Форуму видавців-2008. Перший тираж книжки розійшовся протягом місяця.
Відзнаки:

- Спеціальна відзнака конкурсу «Коронація слова-2008» «Вибір видавців» (перша в історії конкурсу) - за роман «Пів’яблука».

- Диплом «Дебют 2008 року» у номінації «Кращий автор» від книготоргової мережі ЕМПІК

- 2-е місце у конкурсі «Найкраща українська книга-2009» за версією читачів та журі тижневика «Кореспондент» (роман «Пів’яблука»).

- Роман «Замок Гербуртів» (Тамдевін») отримав 1-шу премію у номінації «романи» на Всеукраїнському конкурсі романів, п’єс та кіносценаріїв «Коронація слова»-2009.

- Спеціальна відзнака «Гранд-Коронація слова» (роман «Хто такий Ігор?»).

- Перше місце у номінації «Оригінально оформлене та проілюстроване видання» на Міжнародному дитячому фестивалі у Львові (травень 2011), відзнака «Книжкового Левеня» (казкова повість «Мишкові миші»).

- 2-е місце у номінації «Світ дитинства» та 3-є місце у номінації «Мистецтво друку» у національному конкурсі «Краща книга України» (2011), засновник - Держкомтелерадіо України (казкова повість «Мишкові миші»).

- Короткий список Літературної премії Бі-бі-сі-2011. Роман «Бора» - у п’ятірці фіналістів.

- 1-а премія у номінації «прозові твори для дітей» у Всеукраїнському конкурсі романів, п’єс та кіносценаріїв «Коронація слова»-2012 – за казкову повість «Ліга непарних шкарпеток».

Reviews

[Георгий Костенков · Rating 3 out of 5]

Як на мене не рівна історія. Так задум з метеликами зрозумілий, але спосіб подачі мені не сподобався.

Початок милий та приємний але потім, йде все підряд і бабуся в лікарні, і волонтерство, і війна... Хоча по обкладинці ніщо до цього не веде... Очікуєш на добру милу історію, а тобі розповідають про війну. Можливо я надто придираюся до цього, але вже не в перше відкриваю книгу, з натяком на якусь легкість, а автор вирішує розповідати про війну. Якби хоч щось давало натяк на обкладинці, я б не був такий прискіпливий.

Але не зважаючи на моє ставлення до способу подачі, малюнок дуже приємний, робота ілюстраторка однозначно варта уваги.

[Halina Hetman · Rating 4 out of 5]

Історія обігрує образ метелика як символ перетворення - в нашому випадку, травматичного досвіду війни, яку переживає дитина, в творчість, добро, фантазію і бажання жити.
Мене надзвичайно вразили ілюстрації в цій книжці! Вони мають свій власний неповторний стиль, із ледь вловимим впливом естетики космосу і 80-х, і, мені здається, будуть згадуватися дітьми в дорослому віці як те, що розвинуло їхній художній смак та відчуття кольору.