كيف تحولت سورية: من دولة مارقة إلى دولة فاشلة

by Robert I. Rotberg, Seth D. Kaplan, حازم نهار (Translator)

قديماً قالت العرب «الغزاة يجلبهم الطغاة». ولا ينطبق هذا الوصف اليوم كما ينطبق على الدول العريية وخصوصاً العراق وليبيا وسورية، ومعظم دول المنطقة. الحقيقة أن معظم مؤسسات هذه الدول إن هي إلا مجرد غلالة لأنمة قبلية وعائلية بالغة الشخصنة أنجبت أنظمة شديدة القمعية عسيرة على المقاومة بالعمل السياسي. بل إنه لم يحدث أن تم إسقاط أي من هذه الأنظمة من دون عاملين: أحدهما التدخل الأجنبي وثانيهما تدمير مؤسسات الدولة.
... أما في سورية فقد قاد حكم الاستبداد الطويل هذه الدولة إلى أن تكون دولة فاشلة عبر تجويف مؤسساتها الرسمية وتحطيم نسيجها الاجتماعي وتفكيكه باتجاه عصبيات قبلية وطائفية وإثنية. وهذا ما يحاول الكتاب أن يشرحه على المستوى النظري ودراسة سورية كحالة تطبيقية إضافة إلى دول أخرى في العلام تمتلك نظاماً سياسياً شبيهاً وتجربة تاريخية متماثلة.
... إذاً، الكتاب وثيقة مهمة للغاية على مستوى التحليل النظري في الفكر السياسي العربي لمفهوم الدولة الفاشلة، ومهمة من زاوية الدراسة التطبيقية للحالة السورية، حيث وظيفتنا هنا أن نقود التصحيح بكل قوة ممكنة كي لا يقود إلى خلل آخر تدفع فيه سورية الكثير. يكفيها ما دفعت في سنوات الفضل والفوضى واللا استقرار.

405 pages, Paperback

Published November 1, 2014

About the author

Robert Irwin Rotberg is an American academic who served as President of the World Peace Foundation (1993–2010). A professor in governance and foreign affairs, he was director of the Program on Intrastate Conflict, Conflict Prevention, and Conflict Resolution at Harvard University's John F. Kennedy School of Government (1999–2010), and has served in administrative positions at Tufts University and Lafayette College.