裸泳

by Shiori Itō, 伊藤诗织, 匡轶歌 (Translator)

本书为日本首位以公开长相和姓名控诉性侵的女性伊藤诗织，在性侵事件的司法判决胜诉后出版的散文作品。

伊藤诗织在25岁那年遭遇性侵并勇敢发声，而如今已到30多岁的年龄，随着时间的增长，也有了一些新的感悟和思索，并将其体现在了文字中。

本书中收录的散文记述了从“那之后”日子的点滴时光以及作者突然间从内心深处被解放的情感，她纤细又柔软的友情，家人共同度过的时间，以及随着年龄和阅历的增长而产生的新的思考。

256 pages, Paperback

Published September 1, 2023

Reviews

[Isseicreek · Rating 5 out of 5]

This book was very informative and it connected many dots, inviting us, the readers, to her "ordinary" life - I am sure that the word "ordinary" cannot be defined and if it should be, it is the essence of the subject herself. Nonetheless, it is highly recommended to read this book, together with her last book, as such an experience will take you to the deep into the heart of those who suffer. Now, she many times questions the usage of the word "victim" and insists that she is not one of them, at least conceptually. I am not a rape victim, but I am a victim of physical violence and bullying at school. I am also a "victim" of mental illness (I cannot function without the medications). I think in this book, although she despises the usage of the word "victim" as an attribute or a quality of herself, I think this book shows she is now able to separate the "victimhood" from "her ordinary/essential self" - this is just my own opinion, but I don't think there is anything wrong to be "a victim" - in fact, there are many ethical problems only "the victims" can contribute to solve, I believe. In anyway, this book made me understand a little better what she is like and who she is - an ordinary person who has her conviction deeply rooted in her mind. This book was very human and very honest. The side that was not seen in her previous book. I am very happy to read this book and I am happy that she is living an "ordinary" life after conquering many obstacles. I am currently working on the paper on these topics she is dealing with, and this book was truly illuminating in that sense. Very helpful. Very educational.

[Yujia Huang · Rating 4 out of 5]

诗织太强大了。
可是有一点让我很难过。她明明付出过很多努力才成为新闻记者，兼任过不同工作，在很多国家生活过，可是让她为人熟知的却是那段创伤经历。

[Lucerooo123 · Rating 2 out of 5]

对作者本人来说很欣喜能有这样的所思所想，但我自己作为读者不是很有兴趣读这么多日记呢。

[Kate oakley · Rating 5 out of 5]

It will always be my go to book if I’m feeling down

[AAA · Rating 3 out of 5]

虽说是随笔集，可……真的有点太碎了。不是对作者特别感兴趣的话就像在读别人的日记，有些内容我实在是兴趣缺缺。