การผจญภัยของคินดะอิจิ โคสุเกะ 2

by Seishi Yokomizo, ชมนาถ ศีติสาร (Translator)

การผจญภัยของคินดะอิจิ โคสุเกะ 2 (ห้าเรื่องสั้น)
-ผู้หญิงในฝัน เกิดคดีฆาตกรรมกับหญิงสาวช่างฝัน ที่ฆาตกรโหดร้าย จนคินดะอิจิยังต้องหวาดผวา
-ผู้หญิงในโคลน หญิงสาวขอเข้าไปหลบฝนในบ้านหลังหนึ่ง แต่แล้วเธอกลับพบศพของหญิงคนหนึ่งในบ้านหลังนั้น เมื่อตำรวจมาถึง กลับไม่มีศพดั่งที่เธอว่า เหตุการณ์ตามหาศพจึงเริ่มต้นขึ้น ทั้งๆ ที่ตารวจก็ยังสงสัยว่า ศพนั้นมีอยู่จริงหรือไม่เคยมีอยู่เลย
-ผู้หญิงในโลงศพ
-ผู้หญิงในกระเป๋า
-ผู้หญิงในชุดสีแดง

ทุกเรื่องราวยังคงความเข้มข้น ตามสไตล์ของโยโคมิโซะ เซชิ ที่คาดเดาได้ยากอีกเช่นเคย

158 pages, Paperback

First published June 10, 1979

About the author

Seishi Yokomizo (横溝 正史) was a novelist in Shōwa period Japan.
Yokomizo was born in the city of Kobe, Hyōgo (兵庫県 神戸市). He read detective stories as a boy and in 1921, while employed by the Daiichi Bank, published his first story in the popular magazine "Shin Seinen" (新青年[New Youth]). He graduated from Osaka Pharmaceutical College (currently part of Osaka University) with a degree in pharmacy, and initially intended to take over his family's drug store even though sceptical of the contemporary ahistorical attitude towards drugs. However, drawn by his interest in literature, and the encouragement of Edogawa Rampo (江戸川 乱歩), he went to Tokyo instead, where he was hired by the Hakubunkan publishing company in 1926. After serving as editor in chief of several magazines, he resigned in 1932 to devote himself full-time to writing.
Yokomizo was attracted to the literary genre of historical fiction, especially that of the historical detective novel. In July 1934, while resting in the mountains of Nagano to recuperate from tuberculosis, he completed his first novel "Onibi" (『鬼火』), which was published in 1935, although parts were immediately censored by the authorities. Undeterred, Yokomizo followed on his early success with a second novel Ningyo Sashichi torimonocho (1938–1939). However, during World War II, he faced difficulties in getting his works published due to the wartime conditions, and was in severe economic difficulties. The lack of Streptomycin and other antibiotics also meant that his tuberculosis could not be properly treated, and he joked with friends that it was a race to see whether he would die of disease or of starvation.
However, soon after the end of World War II, his works received wide recognition and he developed an enormous fan following. He published many works via Kodansha's Weekly Shōnen Magazine in serialized form, concentrating only on popular mystery novels, based on the orthodox western detective story format, starting with "Honjin Satsujin Jiken" (『本陣殺人事件』) and "Chōchō Satsujin Jinken" (『蝶々殺人事件』) (both in 1946). His works became the model for postwar Japanese mystery writing. He was also often called the "Japanese John Dickson Carr" after the writer whom he admired.
Yokomizo is most well known for creating the private detective character Kosuke Kindaichi (金田一 耕助). Many of his works have been made into movies.
Yokomizo died of colon cancer in 1981. His grave is at the Seishun-en cemetery in Kawasaki, Kanagawa (神奈川県 川崎市).

Reviews

[Makmild · Rating 3 out of 5]

ยังคงคอนเซปต์เหมือนกับเล่มหนึ่ง คือคดีฆาตกรรมกับสาวๆ การเดินทางของคินดะอิจิยังไม่จบสิ้น ยังตามไปพัวพันกับคดีต่างๆ ที่มีหญิงสาวเป็นศูนย์กลางเหมือนกับเล่มหนึ่ง ประเด็นคือ ทั้งสองเล่มรวมกันแล้วกลายเป็นหนังสือขนาดกลาง เราอ่านสองเล่มรวดเดียวเลย แน่นอนว่าเลี่ยน 555555555 อย่าหาทำ แต่ถึงอย่างนั้นมันก็ยังสนุกอยู่ดี ด้วยความที่คดีหลากหลายทั้งสถานที่และการอำพรางคดีทำให้เราไม่เบื่อ (เหมือนดูโคนันแหละ)

ตัวภาษาของโยโคมิโซะเองก็เรียบง่าย บรรยายตรงไปตรงมา และเข้าประเด็นเลย คือเขาใช้คำน้อยแต่ทำให้เราเห็นภาพได้มาก เป็นเอกลักษณ์ของการเขียนนิยายสืบสวนหรือเปล่านะที่บรรยายกระฉับตรงไปตรงมาแบบนี้ พออ่านคินดะอิจิหลายๆ เล่ม (เออ ปีนี้อ่านไปสามสี่เล่มเลยมั้ง) เลยทำให้เห็นว่าโยโคมิโซะนี่เป็นคนที่มีความรู้กว้างมาก ทั้งศิลปะ วัฒนธรรม และวิทยาศาสตร์ ก็ไม่แปลกใจอีกแล้วว่าทำไมงานของเขาถึงจะผ่านมาหลายสิบปีก็ยังขายได้ และยังมีคนตามอ่านอยู่เรื่อยๆ เออ งานคลาสสิกอะเนอะ

[Wasin Waeosri · Rating 4 out of 5]

รวมเรื่องสั้น 6 เรื่องใน series คินดะอิจิเล่มที่สอง ยัฝคงธีมหญิงสาวเหมือนเดิม ชอบคดีในเล่ม 2 มากกว่าเล่มแรกเพราะมันสนุก โอละพ่อกว่าเยอะ แต่เทียบกับคดีเล่มยาวๆ แล้วเล่มยาวเข้มข้นสะใจกว่าอยู่ดี

เนื้อหาแต่ลพคดียังคงความเป็นคินดะอิจิที่เล่นกับกิเลสมนุษย์ได้อย่างน่ากลัว ถือว่าช่วยซื้อเวลาระหว่างรอลิขสิทธิ์เล่มใหม่ได้

[Luk-Wa · Rating 3 out of 5]

ดำเนินเรื่องรวดเร็วกระชับเหมือนเดิม เล่มนี้บางกว่าเล่มก่อนมี5ตอน บางตอนเลยสั้นมากๆ แรงจูงใจในคดียังคงแนวเดิม ชิงรักหักสวาท

เราอ่านต่อเนื่องติดกัน3เล่ม ไม่ไหวละ คงต้องขอพอก่อน

[Kamons · Rating 4 out of 5]

เรื่องสั้นธีมหญิงสาว ที่ไม่ว่าจะเหยื่อสาวหรือฆาตกรสาวก็ตาม เราชอบเล่มนี้มากกว่าเล่มแรกนิดนึง มีความรู้สึกว่าเรื่องแอบสนุกกว่า แม้จะเดาได้ง่ายก็ตาม

[Azel Oor · Rating 4 out of 5]

เรื่องสั้นขนาดกระชับ ที่ดำเนินเรื่องราวอย่างรวดเร็ว เฉลยปมเร็ว จบแบบไม่ค้างคา ส่วนตัวชอบความคลาสสิกของเรื่องยาวมากกว่า แต่ก็ยังถือว่าทำได้ดีตามมาตรฐานค่ะ