Bertos dovana

by Foteini Tsalikoglou, Kristina Svarevičiūtė (Translator), Φωτεινή Τσαλίκογλου

Berta auga be motinos meilės ir negali susitaikyti su jos trūkumu bei mažojo brolio staigios mirties palikta žaizda. Mama, praradusi vieną vaiką, pasineria į gedulą, nerasdama savyje jėgų rūpintis vyresniąja dukra. Bertą lanko keisti sapnai, ji regi praeitį ir spėja ateitį, kalba su mirusiu broliu ir kovoja su savo šmėklomis. Šeimos gyvenimui subyrėjus, apleista paauglė randa nusiraminimą dailės pamokose. Mokytoja supažindina ją su menu ir atskleidžia keistas, savitas dailininkų biografijų detales, negaili laiko ir dėmesio savo mokinei. Aštuonios pamokos, aštuoni žinomų dailininkų (Balthus’o, C. D. Freidricho, R. Magritte’o, Caravaggio, Aloïse’os Corbaz, H. Dargerio, Leonardo da Vinci, S. Solomono) paveikslai – jais iliustruota knyga – paauglei padeda atpažinti savo jausmus, analizuoti savo dvasinę būseną, pasitelkus meno terapiją, rasti kelią. Jauno žmogaus lūpomis pasakojamoje istorijoje autorė, kalbėdama apie itin sudėtingus ir skaudžius jauno žmogaus išgyvenimus, sugeba įžiebti vilties, suteikti optimizmo nestabiliame šiuolaikiniame pasaulyje.

Foteini Tsalikoglou baigė klinikinės psichologijos ir nusikaltimų psichologijos studijas Ženevoje, yra Pandijo universiteto (Atėnai) psichologijos dėstytoja, išleidusi mokslinių knygų, paskelbusi straipsnių, esė. Autorė yra populiari romanistė, jos kūriniai verčiami į užsienio kalbas, leidžiami Europoje ir Amerikoje, pagal vieną romaną pastatytas spektaklis. F. Tsalikoglou mokslinė veikla daro įtaką jos literatūros kūrinių temoms, ji itin didelį dėmesį skiria veikėjų psichologiniam portretui. Herojai – apdovanoti išskirtinėmis savybėmis, yra traumuoti, nepritampantys prie aplinkos, ieškantys tvirtos atramos, padėsiančios įveikti kasdienius gyvenimo iššūkius

192 pages, Paperback

Published January 1, 2021

About the author

http://www.goodreads.com/author/show/...

Reviews

[Demetra · Rating 3 out of 5]

"Το χάρισμα της Βέρθας" ένα βιβλίο συναισθηματικό, γεμάτο εικόνες από τη ζωή ενός μικρού κοριτσιού, της Βέρθας. Το κορίτσι έχασε το μικρότερο αδερφό της Ιωακείμ, μια απώλεια που της στοίχισε πολύ, αλλά της αποκάλυψε το "χάρισμα" επικοινωνίας με τους νεκρούς. Η Βέρθα νιώθει μόνη της, καθώς η μητέρα της μετά το θάνατό του Ιωακείμ κλείνεται στον εαυτό της από τη θλίψη που νιώθει και απομακρύνεται από την κόρη της. Το κορίτσι γράφει γράμματα με παραλήπτρια τη μητέρα της, στα οποία αποτυπώνει λόγια και σκέψεις που θέλει να της εκφράσει, αλλά δε μπορεί εξαιτίας της απόστασης που έχει δημιουργηθεί μεταξύ τους.
Το καταφύγιο της γίνονται οι πίνακες ζωγραφικής. Ένας καινούργιος κόσμος αυτογνωσίας ξεδιπλώνεται μπροστά της μέσα από τα έργα τέχνης. Κάθε πίνακας συνδέεται με κάποιο βίωμά της και μέσα από αυτούς προσπαθεί να βρει την ταυτότητά της.
Πολύ δυνατό βιβλίο που διαβάζεται εύκολα αλλά σε αγγίζει βαθύτατα.

"Η ύπαρξη της τέχνης είναι η απόδειξη πως η ζωή δεν είναι αρκετή".
"Δεν αξίζει πάντα να αποκτάς αυτό που επιθυμείς".

[Kika · Rating 3 out of 5]

Στο Χάρισμα της Βέρθας η αφήγηση ξεδιπλώνεται σαν η ηρωίδα να γράφει στα ημερολόγια της. Μια απώλεια του αδελφού της και η μητρική απουσία της αφήνουν ένα δυσαναπλήρωτο κενό και την κάνουν να στρέφεται σε έναν διαρκή διάλογο με το νεκρό αδελφό της και στα έργα ζωγράφων που διδάσκει η δασκάλα της στο σχολείο. Είναι σαν να το κάθε έργο να αφηγείται τη δική της ιστορία, να αποδίδει ένα κομμάτι της ψυχοσύνθεση της. Τα περισσότερα κεφάλαια του βιβλίου είναι γραμμένα σαν γράμματα στη μητέρα της, σαν διάλογοι με διάφορα πρόσωπα και σαν σκέψεις βγαλμένες από ένα προσωπικό ημερολόγιο. Ένα ενδιαφέρον βιβλίο και αρκετά ελαφρύ και ευκολοδιάβαστο, ιδιαίτερα για μια ζεστή καλοκαιρινή βραδιά.

[Chrys386 · Rating 5 out of 5]

Πολυ ευκολοδιαβαστο και πρωτοτυπο βιβλιο