Lecteur, prends garde. T’aventurer entre les pages de ce recueil revient à t’exposer à de multiples visions et prémonitions. Tu parviendras peut-être à dénicher entre ces lignes quelques messages de l’au-delà, mais cela ne se fera pas sans déloger les spectres qui se terrent dans l’ombre. Car Agatha Christie, adoubée comme reine du crime, cachait sous le manteau de sa prime jeunesse un penchant certain pour les forces obscures et leurs interférences avec les destinées humaines. Lecteur, le périple qui t’attend est bien solitaire et truffé de dangers, mais sache que, au cours de tes pérégrinations, il te sera donné de rencontrer l’illustre Hercule Poirot et la vénérable Miss Marple. À tes risques et périls. Traductions entièrement révisées. Une nouvelle inédite en France à découvrir.
Dame Agatha Mary Clarissa Christie, Lady Mallowan, DBE (née Miller) was an English writer known for her 66 detective novels and 14 short story collections, particularly those revolving around fictional detectives Hercule Poirot and Miss Marple. She also wrote the world's longest-running play, the murder mystery The Mousetrap, which has been performed in the West End of London since 1952. A writer during the "Golden Age of Detective Fiction", Christie has been called the "Queen of Crime". She also wrote six novels under the pseudonym Mary Westmacott. In 1971, she was made a Dame (DBE) by Queen Elizabeth II for her contributions to literature. Guinness World Records lists Christie as the best-selling fiction writer of all time, her novels having sold more than two billion copies.
This best-selling author of all time wrote 66 crime novels and story collections, fourteen plays, and six novels under a pseudonym in romance. Her books sold more than a billion copies in the English language and a billion in translation. According to Index Translationum, people translated her works into 103 languages at least, the most for an individual author. Of the most enduring figures in crime literature, she created Hercule Poirot and Miss Jane Marple. She atuhored The Mousetrap, the longest-running play in the history of modern theater.
Incroyablement déçue. C’est la première fois que je lis des œuvres d’Agatha Christie, et on ne peut pas dire que je sois impressionnée. Sur 20 nouvelles, seule une poignée fut correcte, avec une trame et un dénouement satisfaisant. Les autres, bien que prometteuses au début, retombaient comme des soufflés, avec des explications sorties de je ne sais où par les personnages principaux. Aucun indice donné au lecteur afin de suivre les réflexions des protagonistes, seulement des hypothèses farfelues sorties de façon grandiose mais confuse, et un antagoniste s’écriant soudain « ahah oui c’était moi le méchant! ». J’ai lu de meilleurs mystères sur des pages Reddit où les gens s’inventaient une vie pour se rendre intéressants. C’est dire.
Heureusement que la plume de l’autrice est une pépite, elle sait nous entraîner et nous faire danser au rythme de la narration. J’ai ri plusieurs fois à certaines plaisanteries de personnages hauts en couleur, c’est déjà ça. C’est pour cette raison seule que je donnerais sa chance aux travaux plus connus d’Agatha Christie, car je ne peux pas croire que ce soir ce qui se trouve dans ce recueil qui fascine tant les gens. Impossible.
Ah, et autre point qui fait grincer des dents: le racisme et les stéréotypes constants autour des cultures non-européennes et leur lien avec le spiritisme et l’occulte. « Produit de son époque », tout ça tout ça, on ne peut juger un livre d’un autre temps avec nos critères actuels, mais si vous n’avez pas le cœur à supporter des piques et des insultes envers les gitans, les peuples asiatiques ou nord-africains, passez votre chemin (ce que je comprends amplement).
C'est le première recuill de petits recits de la grande dame Christie que j'ai lu et je l'ai bien aimée! L'autrice joue avec le surnaturel d'une manière fantasmagorique, lequel fait de cet roman une lecture indispensable pour Halloween.