What do you think?
Rate this book
Constelaciones familiares
A partir de referentes tan variados como el terror, la magia negra, la ciencia ficción, el cristianismo y el pop, en estos trece cuentos Ana Llurba construye un universo literario enrarecido, frenético y adictivo.
Con agudo sentido del humor y una considerable dosis de ironía, la autora explora la experiencia humana actual de lo extraño, aquello que, aunque intentamos evitar con la mirada, sabemos que sigue allí acechando, atrayéndonos.
«Estos cuentos intensos y contemporáneos, escritos con la lucidez de la fiebre, despliegan los mundos de Ana Llurba: mundos místicos, crueles y rebeldes, donde las mujeres y las máquinas se rebelan, los inmigrantes desordenan la tensa calma europea, los asesinos bailan en fiestas suburbanas. Pop, ciencia ficción, horror: aquí hay obsesiones y talismanes que inquietan y alivian.»
Mariana Enríquez
Con agudo sentido del humor y una considerable dosis de ironía, la autora explora la experiencia humana actual de lo extraño, aquello que, aunque intentamos evitar con la mirada, sabemos que sigue allí acechando, atrayéndonos.
«Estos cuentos intensos y contemporáneos, escritos con la lucidez de la fiebre, despliegan los mundos de Ana Llurba: mundos místicos, crueles y rebeldes, donde las mujeres y las máquinas se rebelan, los inmigrantes desordenan la tensa calma europea, los asesinos bailan en fiestas suburbanas. Pop, ciencia ficción, horror: aquí hay obsesiones y talismanes que inquietan y alivian.»
Mariana Enríquez
- GenresContemporary
208 pages, Paperback
Published June 1, 2023
5 people are currently reading
168 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 16 of 16 reviews
October 16, 2023
Me encantó y me agotó. Son demasiado buenos, pero son demasiaaaados. Trece cuentos tan intensos y de mundos tan diversos, me parece mucho para un solo libro. Obviando eso, son LO GUAU. Juega con todo tipo de narradores y estrategias literarias, todo funciona bajo lo no dicho y los cuentos te obligan a volver, a revisar, a intentar mirar más allá. Raro latinoamericano, sí, pero también harta ciencia ficción y harto horror.
September 4, 2023
Fenomenal. Una delicia de locura, terror y ciencia ficción. Una crudeza que no me provoca asco, sino desconcierto, desconfianza y una extraña sensación de justicia.
October 9, 2023
13 cuentos del raro latinoamericano en donde se mezclan la religión, la sexualidad, las relaciones de amistad y de pareja, la obsesión y la violencia. Pero también trata temas como la tecnología, los desastres naturales, la depredación de recursos... Todo envuelto en costumbres y creencias chamánicas y supersticiosas típicas de nuestro continente.
«El incipiente crepúsculo de esa especie que, atrincherada en su casa, seguía haciendo lo único que sabía hacer aunque el mundo que conocían se estuviera desplomando a su alrededor: consumir.»
«Más tarde me enteré de que quedarse embarazada era como el Fin de los Tiempos, una experiencia por la que todas, dada nuestra condición de mujeres, estábamos predestinada a pasar. Como le había ocurrido a María, la virgen, después de la visita del ángel. Por eso yo había decidido ser mala. Si era buena me iba a pasar lo mismo que a la mamá de Jesús. Y no quería, por nada del mundo, ser un vientre de alquiler del Espíritu Santo.»
«Yo nunca le pregunté, porque eso es lo que hace la gente cuando se quiere de verdad: acompañar al otro en silencio, sin hacer preguntas incómodas.»
«Parecía como si la ciudad fuera el cuerpo de una mujer a la que hubieran rajado desde el cuello hasta la ingle y la hubieran eviscerado.»
«El incipiente crepúsculo de esa especie que, atrincherada en su casa, seguía haciendo lo único que sabía hacer aunque el mundo que conocían se estuviera desplomando a su alrededor: consumir.»
«Más tarde me enteré de que quedarse embarazada era como el Fin de los Tiempos, una experiencia por la que todas, dada nuestra condición de mujeres, estábamos predestinada a pasar. Como le había ocurrido a María, la virgen, después de la visita del ángel. Por eso yo había decidido ser mala. Si era buena me iba a pasar lo mismo que a la mamá de Jesús. Y no quería, por nada del mundo, ser un vientre de alquiler del Espíritu Santo.»
«Yo nunca le pregunté, porque eso es lo que hace la gente cuando se quiere de verdad: acompañar al otro en silencio, sin hacer preguntas incómodas.»
«Parecía como si la ciudad fuera el cuerpo de una mujer a la que hubieran rajado desde el cuello hasta la ingle y la hubieran eviscerado.»
June 11, 2023
No me ha gustado. De hecho no he podido terminarlo. Los relatos no me han atrapado en ningún momento. Creo que se le ven demasiado las costuras. Leyendo solo hacía que pensar en que la autora trataba de impactarme o impresionarme con esta o aquella palabra y con un ambiente y una acción demasiado fuerte, forzando ideas sobrenaturales que no respondían a una idea trabajada y masticada, sugerida, desde el inicio. Por eso no entiendo que la gente diga que le recuerda a Mariana Enríquez… es otro mundo… y los temas son universales. En fin, que me ha recordado al realismo social español que ya no…💔
April 22, 2021
Este libro me recordó a textos de Mariana Enriquez, María Fernanda Ampuero y Giovanna Rivero. Las reescrituras del mito -clásico o bíblico-, la problematización de la posible subjetividad de los organismos "artificiales", la violencia hacia las mujeres, hay todo esto en este libro de relatos. Entre mis cuentos favoritos incluyo "Orilleras", "Lo más parecido a la felicidad", "Villa Anahita Ruin Porn" y "En la carretera". Un libro que además tiene el valor añadido de que fue un regalo de cumpleaños de una persona muy especial en mi vida y que sabía que quería leerlo hacía tiempo. ¡Recomendado!
November 27, 2023
Al terminar de leer este libro, solo puedo pensar en una cosa: a veces es bueno no tener todas las respuestas.
Creo que esta idea cruza todos los relatos y es su mayor ventaja, como también su mayor debilidad. Hay cuentos que realmente sorprenden y otros que, al no poner armar una imagen fuerte, se pierden a penas se terminan de leer.
Aún así, creo que el texto tiene una recopilación de alta calidad y que vale la pena leer. Mi favorito: En la carretera
Creo que esta idea cruza todos los relatos y es su mayor ventaja, como también su mayor debilidad. Hay cuentos que realmente sorprenden y otros que, al no poner armar una imagen fuerte, se pierden a penas se terminan de leer.
Aún así, creo que el texto tiene una recopilación de alta calidad y que vale la pena leer. Mi favorito: En la carretera
July 31, 2022
Ana Llurba è bravissima ma a mio parere nel romanzo le sue immagini torbide e mistiche funzionano meglio rispetto ai racconti. Raccolta comunque molto buona con Costellazioni familiari e Nazareth che alzano parecchio il livello.
https://ghinea.substack.com/p/la-ghin...
https://ghinea.substack.com/p/la-ghin...
February 26, 2024
È così dopo avermi conquistato con il romanzo breve La Porta del cielo, Anna Llurba fa doppietta con questa raccolta di racconti dal titolo Costellazioni Familiari.
Un'antologia di tredici racconti ai limiti tra weird ed horror, una miscellanea di storie che ritraggono paure e timori adolescenziali, desideri e abissi della mente umana, lati oscuri e cupi delle relazioni d'amore e d'amicizia, in contesti in cui si affrontano tematiche come la sessualità, la religione, il misticismo, il simbolismo e femminismo.
Non tutti i tredici racconti hanno la stessa forza evocativa ma la maggior parte sono di livello altissimo, sono delle perle. Ne sono un esempio: Un sorriso, una storia che mi ha ricordato L'inquilino del terzo piano e Smile, dove la protagonista diventa il centro di attenzione di tutti quelli che incontra (colleghi, condomini, ecc) in una visione perversa, da incubo, dell'idea del prendersi cura dell'altro. Nazareth, storia sui desideri e sogni della madre di Gesù Cristo, un racconto che ci offre uno spaccato psicologico davvero originale sulla madre di tutte le madri.
Io e Roberto, storia di desiderio e amore, durante un'epidemia apocalittica, che culmina, in tutti i sensi, in una comunione carnale.
Ellis Rocket, storia a tinte horror al limite tra una visione schizofrenica e soprannaturale, dove una band che fa proseliti, è capace di creare, nella mente di un'adolescente particolarmente sensibile, accessi ad altre dimensioni dello spazio tempo grazie al contatto con una rivista che parla del cantante Ellis Rocket.
E poi troverete una storia di complotto tra listeriani e immacolati (La Tregua), storie di vendetta di fantasmi di donne povere e arrabbiate miseramente ammazzate (Sulla Sponda), maternità di cera (Le Vergini Nere) e maternità disturbanti (Costellazioni Familiari), un'autostrada lastricata di cadaveri di cani e di cani pronti a gettarsi contro le auto in corsa, una situazione grottesca che blocca gli umani in una sorta di limbo infernale (Sull'autostrada).
E tanto altro magnifico weird.
I racconti sono corredati dalle splendide illustrazioni di Darkam.
Anna Llurba si dimostra una grande narratrice. Speriamo di leggere al più presto qualche sua altra opera.
Un'antologia di tredici racconti ai limiti tra weird ed horror, una miscellanea di storie che ritraggono paure e timori adolescenziali, desideri e abissi della mente umana, lati oscuri e cupi delle relazioni d'amore e d'amicizia, in contesti in cui si affrontano tematiche come la sessualità, la religione, il misticismo, il simbolismo e femminismo.
Non tutti i tredici racconti hanno la stessa forza evocativa ma la maggior parte sono di livello altissimo, sono delle perle. Ne sono un esempio: Un sorriso, una storia che mi ha ricordato L'inquilino del terzo piano e Smile, dove la protagonista diventa il centro di attenzione di tutti quelli che incontra (colleghi, condomini, ecc) in una visione perversa, da incubo, dell'idea del prendersi cura dell'altro. Nazareth, storia sui desideri e sogni della madre di Gesù Cristo, un racconto che ci offre uno spaccato psicologico davvero originale sulla madre di tutte le madri.
Io e Roberto, storia di desiderio e amore, durante un'epidemia apocalittica, che culmina, in tutti i sensi, in una comunione carnale.
Ellis Rocket, storia a tinte horror al limite tra una visione schizofrenica e soprannaturale, dove una band che fa proseliti, è capace di creare, nella mente di un'adolescente particolarmente sensibile, accessi ad altre dimensioni dello spazio tempo grazie al contatto con una rivista che parla del cantante Ellis Rocket.
E poi troverete una storia di complotto tra listeriani e immacolati (La Tregua), storie di vendetta di fantasmi di donne povere e arrabbiate miseramente ammazzate (Sulla Sponda), maternità di cera (Le Vergini Nere) e maternità disturbanti (Costellazioni Familiari), un'autostrada lastricata di cadaveri di cani e di cani pronti a gettarsi contro le auto in corsa, una situazione grottesca che blocca gli umani in una sorta di limbo infernale (Sull'autostrada).
E tanto altro magnifico weird.
I racconti sono corredati dalle splendide illustrazioni di Darkam.
Anna Llurba si dimostra una grande narratrice. Speriamo di leggere al più presto qualche sua altra opera.
January 17, 2024
¿El número 13 es verdaderamente un número que habla de la mala suerte? Ana Llurba juega con eso y nos entrega 13 relatos que mezclan la ciencia ficción, el terror y la mitología popular. Son 13 cuentos en que los más variados personajes, escenarios y mundos conviven. ¿Por qué 13? ¿Es un mensaje encriptado por la proximidad de la Singularidad? ¿Es el número de versos de una oración a los dioses primarios? ¿Es la cantidad de años que nos quedan antes de la Última Epidemia?
Para mí, los 3 cuentos que me volaron la cabeza fueron: “Roberto y yo”, “Las vírgenes negras” y “Una sonrisa”.
May 30, 2023
En estos cuentos de Llurba aparecen temas como el horror, la distopía, la sensación apocalíptica, la subjetividad de lo artificial y la violencia de género. Algo interesante es que la obra aborda muchas temáticas en forma transversal, por lo que no se queda en repetir una y otra vez lo mismo. La narrativa de Llurba me parece bien lograda, no tan poética y más cercana a la contemporaneidad, con sus referentes góticos, pop.
August 14, 2025
Tra weird, horror e realismo magico, Ana Llurba deforma e contamina la realtà con presenze soprannaturali, virus, ribellioni e rituali di magia nera, trascinando il lettore in un universo dove ogni certezza vacilla.
Una lettura intensa ed evocativa, perfetta per chi ama perdersi in atmosfere surreali, cupe e cariche di un fascino oscuro.
Una lettura intensa ed evocativa, perfetta per chi ama perdersi in atmosfere surreali, cupe e cariche di un fascino oscuro.
August 16, 2022
Una raccolta di racconti decisamente tanto strana. Un mix a tratti perfetto di letteratura queer, horror, fantascienza, paranormale e femminismo. I racconti più belli indubbiamente Nazareth e Sulla Sponda.
September 25, 2022
racconti crudi e spietati allo stesso tempo mistici e ribelli. tematiche di genere affrontate come se fossero l'esatta normalità quale dovrebbero rappresentare.
Nazareth bellissimo! illustrazioni davvero rappresentative
Nazareth bellissimo! illustrazioni davvero rappresentative
December 28, 2023
Mi tesis es que el tema de este libro es la ecoapocalipsis. En fin, se agradece tanto que alguien se esfuerce por escribir algo realmente creativo.
June 15, 2025
3.5-4/5
August 3, 2023
3.5 estrellas, en realidad.
Este volumen de cuentos, de la autora argentina Ana Llurba, mezcla varias temáticas en un conjunto de relatos que incluye grandes aciertos. Los temas de religión, cultos, simbología ovni y alteraciones mentales aparecen de manera frecuente en las historias de esta autora, y en este libro, a mí modo de ver, los cuentos Orilleras, con una trabajadora sexual que sirve de puente entre asesinos y víctimas, Roberto y yo, una distopía que se acerca a lo que vivimos en pandemia y lo revienta; Las vírgenes negras, el relato que me llevó de regreso a la novela La puerta al cielo de esta autora; además de los títulos Villa Anahita Ruin Porn, Los buenos modales y En la carretera, reafirman el talento de la Llurba para encontrar lo extraño y hacerlo todavía más raro, sin nunca perder el sentido (retorcido) del humor, no sé si se entiende. Varias de las personas de estas historias están claramente alteradas, pero en sus mentes todo lo que viven es normal y la total indiferencia de quienes los acompañan (sobre todo en el caso de las mujeres) permite profundizar en una locura con disfraz de excentricidad. Un muy buen conjunto de cuentos.
Este volumen de cuentos, de la autora argentina Ana Llurba, mezcla varias temáticas en un conjunto de relatos que incluye grandes aciertos. Los temas de religión, cultos, simbología ovni y alteraciones mentales aparecen de manera frecuente en las historias de esta autora, y en este libro, a mí modo de ver, los cuentos Orilleras, con una trabajadora sexual que sirve de puente entre asesinos y víctimas, Roberto y yo, una distopía que se acerca a lo que vivimos en pandemia y lo revienta; Las vírgenes negras, el relato que me llevó de regreso a la novela La puerta al cielo de esta autora; además de los títulos Villa Anahita Ruin Porn, Los buenos modales y En la carretera, reafirman el talento de la Llurba para encontrar lo extraño y hacerlo todavía más raro, sin nunca perder el sentido (retorcido) del humor, no sé si se entiende. Varias de las personas de estas historias están claramente alteradas, pero en sus mentes todo lo que viven es normal y la total indiferencia de quienes los acompañan (sobre todo en el caso de las mujeres) permite profundizar en una locura con disfraz de excentricidad. Un muy buen conjunto de cuentos.
Displaying 1 - 16 of 16 reviews