1974 – Eine deutsche Begegnung: Als die Geschichte Ost und West zusammenbrachte

by Ronald Reng

Deutschland – ein historischer Moment

Selten gibt es Augenblicke in der Geschichte, die wie ein Brennglas wirken. Das einzige Fußballspiel zwischen der DDR und der BRD ist ein solcher herausragender, brisanter und zugleich universaler Moment. Als sich am 22. Juni 1974 für neunzig Minuten die Bruderstaaten gegenübertraten und die DDR durch ein 1:0 von Jürgen Sparwasser den Sieg davontrug, brachten der Zufall und die Zeitläufte Menschen und Ereignisse zusammen, die Einfluss nahmen auf das Leben nicht nur der Beteiligten, sondern auf beide Länder und ihre Menschen. Davon erzählt Ronald Reng auf unvergleich fesselnde und kluge Weise. So wird sein Buch »1974« zu einem bestechenden Zeugnis gesamtdeutscher Alltagsgeschichte, lange bevor es ein wiedervereinigtes Deutschland geben sollte.

O-Töne mit prominenten Zeitzeugen

Genres: Nonfiction

431 pages, Kindle Edition

Published March 14, 2024

About the author

Ronald Reng is a German sports journalist and author. Of his books, two have been translated to English and both of them have been honored with book awards in the UK.

The Keeper of Dreams, the story of the German non-league goalkeeper Lars Leese who ended up playing for Barnsley Football Club in the Premier League, won the Sports Book of the Year Award in 2004. It was the first foreign book to achieve such praise. Reng's biography of the late German national goalkeeper Robert Enke, A Life too Short: The Tragedy of Robert Enke was voted William Hill Sports Book of the Year in 2011. Reng was the first non-English speaking author in 23 years to win the award.

In Germany, Reng was distinguished seven times in nine years, between 2001 and 2010, with the award for the best sports story of the year by the Association of German Sports Writers. In 2010 he was awarded the Dietrich Oppenberg Media Award "for outstanding journalistic contributions to promote the culture of reading."

Reviews

[Great-O-Khan · Rating 4 out of 5]

"1974 - Eine Deutsche Begegnung" von Ronald Reng ist kein "normales" Fußballbuch. Es ist ein Geschichtsbuch, dessen Anlass die legendäre Begegnung zwischen der Mannschaft der Bundesrepublik Deutschland und der Mannschaft der DDR bei der Fußball Weltmeisterschaft 1974 ist. Es ist ein unterhaltsames Buch geworden, dass eher einen journalistischen als einen historischen Ansatz verfolgt.

Reng guckt vor allem auf Zeitzeugen in Ost und West, um das Leben der 70er Jahre in Sport, Kultur und Politik darzustellen. Die Spieler der jeweiligen Mannschaften sind natürlich wichtig. Für mich als Westdeutscher ist dabei die Geschichte von Günter Netzer und seinen Mitspielern deutlich weniger interessant - da bereits bekannt - als die Geschichte von Gerd Kische und seinen Mannschaftskameraden. Die Spieler der DDR-Mannschaft waren mir vor der Lektüre weitestgehend unbekannt.

Reng guckt auf zwei Schauspieler: Matthias Brandt, der 1974 ein Fan von Günter Netzer ist. Sein Vater Willy Brandt ist vor zwei Monaten wegen der Guillaume-Affäre als Kanzler zurückgetreten. Jutta Wachowiak spielt am Tag des Spiels in den Kammerspielen am Deutschen Theater in Ost-Berlin im systemkritischen "Die neuen Leiden des jungen W.".

Roland Jahn wird als Republikfeind aus der DDR ausgewiesen. Später wird er Bundesbeauftragter für die Stasi-Archive. Klaus Jünschke sitzt als RAF-Terrorist 1974 im Gefängnis. Später wird er vom Ministerpräsidenten Bernhard Vogel begnadigt und wird Sozialarbeiter.

Reng hat diese und viele weitere Geschichten recherchiert. Er schafft es, daraus eine konsistente Erzählung zu bauen, die durch das Spiel zusammengehalten wird. Das Buch ist dabei deutlich interessanter als das (theoretisch) im Mittelpunkt des Geschehens stehende Fußballspiel. Wer Fußball mag, aber auch gerne einen Blick auf Kultur und Politik der 1970er Jahre wirft, wird das Buch mit Gewinn lesen.

[Gunnar · Rating 4 out of 5]

Am 22. Juni 1974 findet im Rahmen der Vorrunde der Fußball-WM das einzige Fußball-Länderspiel zwischen der DDR und der BRD statt. Die DDR gewann überraschend 1:0, die BRD wurde später dennoch Weltmeister. Dieses Spiel nimmt Autor Ronald Reng zum Anlass, über Gesellschaft, Politik und ja, auch über Fußball zu schreiben. Er hat eine Menge interessanter Gesprächspartner, die den Geist der Zeit einfangen helfen.

Auch wenn Reng das Spiel als roten Faden nutzt, spielt der Fußball nur eine Teilrolle. Reng schneidet in den kurzen Kapiteln vielerlei Themen an: Kulturpolitik der DDR, Stasi, RAF, Spion Guillaume, Wohnungspolitik usw. Der Schwerpunkt liegt vielleicht ein wenig auf DDR-Seite. Dabei sind auch einige sehr interessante Anekdoten, wie der deutsche Fan, der sich 1974 der australischen Nationalelf verschrieben hat und das umfassendste Archiv über die Socceroos besitzt, sodass er Down Under inzwischen eine Legende ist. Insgesamt ein anregendes Sachbuch, das nicht nur für reine Fußballfans von Interesse sein dürfte.

[Michael · Rating 5 out of 5]

Bisher ist das mein Buch des Jahres: Auf der einen Seite die Geschichte des legendären Fußballspiels BRD-DDR am 22.6.1974 bei der Fußball-Weltmeisterschaft in Hamburg. Die Geschichte der Fußballer, des Fußballsports in beiden deutschen Staaten, eine Welt, die so fern ist wie BRD und DDR, mit oder ohne Anführungszeichen. Das alleine ist schon spannend zu sehen. Doch es ist nicht nur ein Buch über ein Fußballspiel. Es ist die Geschichte einer Reihe von Menschen, die in diesem Jahrzehnt in den beiden Deutschlands leben. Der junge Matthias Brandt als zwölfjähriger Sohn des dann bald Ex-Bundeskanzlers. André Krüger, später als "The Crazy German" als größter jugendlicher Fan der australischen Nationalmannschaft. Roland Jahn, der in Jena ins Visier der Stasi gerät.
Es ist das Drumherum. Auf der einen Seite der autoritär verunsicherte Staat der Bundesrepublik, der nicht weiß, wie er mit der RAF, aber auch der ersten ernstzunehmenden Wirtschaftskrise und seiner Jugend umgehen soll. In der DDR die leisen Hoffnungszeichen der frühen Honecker-Jahre, mit dem bahnbrechenden Erfolg von "Die neuen Leiden des jungen W." als Buch und im Theater. Jutta Wachowiak auf der Bühne. Der Versuch die "Fan"-Reisegruppe der ostdeutschen Nationalmannschaft und natürlich die Spieler selbst im Feindesland zu kontrollieren. Die spätere Krimi-Autorin Doris Gercke als Fremdenführerin für diese Gruppe. Eckhardt Henscheid, der den Fußball ins FAZ Feuilleton brachte. Grabowski, Overath, Netzer, Beckenbauer. Der Weg in den Kommerz. Deals von Puma und Adidas.

Ich empfehle das Buch allen. Allen, die die Geschichte der beiden deutschen Staaten kennenlernen wollen. Basic, an Menschen, die etwas zu erzählen haben. Sehr unterhaltsam geschrieben, aber immer mit Tiefgang. Eine enorme Recherche-Leistung, weit jenseits des 1:0. Und wirklich hervorragend vorgetragen, das ist mehr als gelesen, von Oliver E. Schönfeld.

[Dennis Daly · Rating 4 out of 5]

Halb Sport halb Geschichte bietet Ronald Reng seinen Lesern eine ausführliche Erzählung des 1974 Weltmeisterspiels zwischen den beiden Deutschlands, des einzigen Fußballspiels zwischen den beiden Ländern. Durch viele Gespräche mit Füsballspielern (z.B. mit Günter Netzer, Uli Hoeneß, und Gerd Müller an der BRD-Mannschaft und Gerd Kische und Lothar Kurbjuweit an der DDR-Mannschaft ) sowie anderen (z.B. dem Sohn Willy Brandts, einer Hamburg-ansässigen Stadtführerin für das DDR Gefolge und einem Mitglied der KPD, einem ehemaligen Mitglied der RAF im Westen, einer Darstellerin auf der Bühne und einem Dissident von Jena im Osten) lernen wir viel über die politischen Geschehnisse der frühen Siebzigerjahre (im Westen den Linkterrorismus der RAF, die Ostpolitik Willy Brandts, dessen Zurücktretung und im Osten die literarische Zensor, die Warenmangel, das Misstrauen des Fußballs und der Fußballspieler von dem Politbüro usw.). Auch interessiert ist das Kapitel, das Reng dem chilenischen Fussballspieler Leonardo Veliz und der politischen Geschehnisse in Chilien nach dem Zerfall der Allende Regierung gewidmet.

[Dan · Rating 4 out of 5]

Als langjähriger Leser von Ronald Reng war ich über diese Neuerscheinung hocherfreut. Reng präsentiert diesmal kein reines Fußballbuch, sondern ein zeitgeschichtliches Werk, das das Spiel zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der DDR bei der Weltmeisterschaft 1974 in einen politischen, gesellschaftlichen, kulturellen und sportlichen Kontext einordnet. Dabei kommen Zeitzeugen aus Ost und West zu Wort, darunter der damals zwölfjährige Matthias Brandt und der DDR-Kritiker Roland Jahn. Eine klare Leseempfehlung – auch für alle, die sich unabhängig vom Fußball für diese Epoche interessieren.

[Urs · Rating 5 out of 5]

Auf 400 Seiten schreibt Reng über fast alles, das direkt oder entfernt mit dem sagenumwobenen Fussballspiel in Verbindung gebracht werden kann. Die Geschichte der DDR steht dabei im Vordergrund.

Für mich war die WM 1974 eindrücklich, da es die erste war, welche ich mitverfolgt habe. Die Geschichten um Matthias Brandt kann ich daher gut nachvollziehen.

Lesenswert.

[Ulrike Bungert · Rating 3 out of 5]

Politisch interessant, Fußball interessiert mich aber leider nicht die Bohne