Mitologia Giapponese: Esplora il Cuore Epico del Giappone Antico: Dai Kami ai Yokai, un Viaggio nel Mondo degli Dei e dei Demoni in Terra del Sol Levante

by Ethan Morris

Esplora l'antica mitologia giapponese e lasciati trasportare in un mondo di Kami maestosi, eroi leggendari e avventure straordinarie!In questo avvincente libro, ti invito a intraprendere un viaggio affascinante attraverso la mitologia giapponese, un mondo ricco di dèi maestosi, creature leggendarie e storie che hanno plasmato la cultura del Giappone per secoli.Scoprirai i racconti mozzafiato dei Kami, le divinità che governano il cielo, la terra e il mare, e dei Yokai, gli spiriti misteriosi che vagano tra il mondo dei vivi e dei morti.Ma non saranno solo le divinità e gli spiriti a prendere vita tra queste pagine. Ti condurrò nei panni degli eroi intraprendenti e delle eroine coraggiose del Giappone antico, come Susanoo, Amaterasu e Momotaro, che si sono confrontati con forze oscure e compiuto imprese straordinarie per plasmare la storia di questa terra unica.Esplorerai anche la creazione del mondo secondo la mitologia giapponese, dalle prime ere del caos fino alla nascita dei Kami e all'ascesa del popolo giapponese. Scoprirai come la mitologia giapponese abbia permeato ogni aspetto della cultura, dalle tradizioni religiose all'arte, dalla letteratura alle festività.Questo libro offre un'analisi approfondita delle credenze, dei simboli e delle storie che hanno trasformato il Giappone in una terra intrisa di magia e mistero. Con una narrazione coinvolgente e un'attenzione particolare alle storie di amore, eroismo e destino, sarai rapito da un mondo di leggende epiche e miti intramontabili.Ecco un assaggio di quello che troverai all'interno del • Introduzione alla Mitologia Giapponese e alla sua influenza sulla cultura millenaria• La nascita dei miti sulla creazione del mondo secondo la mitologia giapponese• I principali Kami e Amaterasu, Susanoo, Tengu e molti altri, con le loro caratteristiche uniche e il loro impatto sulla vita giapponese• Le eroiche gesta degli antichi eroi e delle eroine Momotaro, Jiraiya e altri ancora• L'arte, la letteratura e la religione l'influenza dei miti nella cultura e nell'identità giapponese• Immagini e illustrazioni per immergerti completamente nella bellezza e nella maestosità di questo mondo mitologicoE tanto altro!Con questa guida avvincente e completa, sarai pronto a esplorare l'anima di una cultura ricca di mistero, tradizione e fascino. Non perdere l'opportunità di scoprire l'essenza della mitologia giapponese.Sii pronto a essere affascinato dalle storie che hanno resistito alla prova del tempo e che continueranno a incantare le generazioni future.Clicca su "Acquista Ora" per iniziare il tuo viaggio nella magia millenaria del Giappone.

137 pages, Kindle Edition

Published October 14, 2023

Reviews

[readwatchrepeat · Rating 1 out of 5]

Letto, ma non finito.
Nonostante il titolo lasci intendere che l'argomento che verrà trattato riguardi la mitologia giapponese, l'inizio del libro parla di tutt'altro. Basti semplicemente guardare l'indice e capire che la mitologia viene affrontata solo nella parte finale del libro.
Nonostante mi sia capitato di leggere alcune recensioni (non positive) prima di iniziare a leggere questo libro, ho deciso di intraprendere comunque la lettura di questo testo senza farmi influenzare dai pareri di chi lo aveva letto prima di me ma, nonostante ciò, devo ammettere di essere d'accordo con molti aspetti negativi che sono stati evidenziati riguardo questo testo.

Nella prima parte del libro, l'autore si descrive come uno studioso molto attento alla ricerca delle informazioni e che si documenta su tutto quello che lo affascina, ma questo suo aspetto, in realtà, non sembra trasparire nel testo: la narrazione avviene in modo molto approssimativo e veloce poiché l'autore non sembra soffermarsi più di tanto sugli argomenti che vengono trattati (nemmeno quelli che riguardano la mitologia, tema principale del libro).
Ad esempio, nella prima parte del testo in cui si parla della mitologia riguardo la creazione del cosmo e del Giappone stesso, l'autore descrive molto velocemente di come siano nate delle divinità primordiali e di come, poi, da esse ne siano nate tante altre, senza neanche soffermarsi a nominarle o a descriverne le caratteristiche.

Un'altra cosa che mi ha fatto storcere un po' il naso è il racconto che è stato fatto delle vicende che vedono protagoniste le divinità Amaterasu e Susanoo: avendo studiato letteratura giapponese, ricordo bene come venivano descritte queste vicende e alcuni particolari sono decisamente diversi da quelli descritti dall'autore di questo testo...

Ancora un altro aspetto negativo, aimé, riguarda la traduzione del testo, la quale, credo sia stata realizzata abbastanza male poiché la punteggiatura, a volte, risulta essere completamente inesistente e anche perché, leggendo, si possono riscontrare diversi errori di battitura che impediscono al testo di essere scorrevole come dovrebbe essere..

Per questa serie di motivi ho deciso di abbandonare la lettura di questo testo. Preferisco dedicarmi alla lettura di testi di maggiore qualità.
Peccato...

[SabryTheDramaQueen · Rating 1 out of 5]

Illeggibile! Qualche volta mi è capitato di leggere libri (magari di autori emergenti o di case editrici minori) con diversi refusi nel testo, ma questo libro li batte tutti!

Dire che ci sono dei refusi è dire poco: termini usati un po' a caso, linguaggio sempliciotto e ridondante, discordanza di tempi verbali, singolare/plurale e generi, scrittura in generale molto frettolosa e poco approfondita a fronte di alcune parti (le ultime relative al buddhismo e agli spiriti) più lunghe ma altrettanto raffazzonate.

Ho avuto seri problemi a finirlo perché è scritto talmente male da risultare irritante. Non nego di aver anche saltato qualche pagina per fare prima.

Per fortuna lo avevo preso in prestito su Kindle a 0,00€ mediante Amazon Prime, ma ho notato che è in vendita anche in versione cartacea a ben 12,90€ (acquisto ovviamente sconsigliatissimo!). La cosa peggiore è che ci sono una decina di recensioni tutte a 5 stelle che ne decantano, tra le altre cose, anche l'ottima scrittura (recensioni palesemente fasulle, a questo punto).

Mai più.

[Francesco Schettino · Rating 1 out of 5]

Solo nell’ultimo 20% del libro viene affrontata la mitologia e vengono raccontate figure e miti “significativi” della cultura giapponese.

Inoltre, in tutto il libro, la traduzione lascia abbastanza a desiderare; ovvio, il libro è comprensibile, ma non “professionale”.