Minerva

by Keila Vall de la Ville

Minerva cuenta la historia de una chica nacida en el seno de una familia venezolana poliamorosa y conformada por una madre, diseñadora de modas, y dos padres un antiguo convicto de la dictadura franquista y un director de arte para teatro. Criada en un país pacato, periférico y dividido, Minerva debe aprender desde temprano a luchar contra los prejuicios y a explorar límites y fronteras, unos heredados, otros elegidos. El ambiente hostil de la Venezuela de principios del siglo XXI le lleva a exiliarse en Nueva York, donde persigue el sueño de ser bailarina de ballet mientras trabaja posando desnuda como modelo para artistas. La convivencia junto a otros migrantes acabará revelándole el valor de la solidaridad y los afectos como forma de redención y afirmación de la propia identidad. Minerva es una novela femenina de aprendizaje con un claro acento contemporáneo. KEILA VALL DE LA VILLE nace en Caracas, Venezuela, en 1974. Su novela Los días animales (OT, 2016) recibió el International Latino Book Award (2018) y fue publicada como The Animal Days (Katakana Editores, 2021) en traducción de Robin Myers. Su libro de cuentos Ana no duerme (Monte Avila Editores, 2007) fue finalista como mejor libro de ficción en el Concurso Nacional de Autores Inéditos Monte Avila Editores (2006). También ha publicado los libros de cuentos Ana no duerme y otros cuentos (Sudaquia, 2016) y Enero es el mes más largo (Sudaquia, 2021), el poemario Viaje legado (Bid&Co, 2016) y el libro de crónicas De cuando Corre Lola Corre dejó sin aire a Murakami (Suburbano Ediciones, 2022). Su poemario Perseo en si bemol (Valparaíso Ediciones, in press) fue finalista en el Paz Prize for Poetry (2022). Es antropóloga (UCV), MA Ciencia Política (USB), MFA Escritura Creativa (NYU) y MA Es- tudios Hispánicos (Columbia University).

352 pages, Paperback

Published November 15, 2023

About the author

Venezuela. Author of the novels Minerva (Pre-Textos 2023); Los días animales (OT 2016; International Latino Book Awards for Best Novel in Spanish 2018), The Animal Days (Katakana Editores, 2021; translated by Robin Myers; International Latino Book Award for Best Novel Honorable Mention 2023); the short story books Ana no duerme (MonteAvila Editores, 2007), finalist as Best Fiction Book in National Short Story Awards (Venezuela, 2006), Ana no duerme y otros cuentos (Sudaquia Editores, 2016), and Enero es el mes más largo (Sudaquia Editores, 2021; International Latino Book Award Honorable Mention 2023). She has published the poetry books Viaje legado (Bid& Co, 2016) and Perseo en si Bemol (Valparaíso Editores, 2023; Finalist Paz Prize for Poetry 2022), and the chronicles book El día en que Corre Lola Corre dejó sin aire a Murakami (Suburbano Editores, 2022). Editor of the anthologies 102 Poetas Jamming (OT, 2014) and Between the Breath and the Abyss: Poetics on Beauty (In Press). BA in Anthropology (UCV), MA in Political Science (USB), MFA in Creative Writing (NYU), and MA in Hispanic Cultural Studies (Columbia University). She teaches four creative writing workshops a year called “PuroInvento”, either independently or hosted by a local organization, in person or online, works as a literary translator and collaborates with literary magazines and newspapers.

Reviews

[Gaby · Rating 4 out of 5]

Por unos días, me acercó a mis recuerdos en Venezuela. Lo disfruté.

[pgrch · Rating 3 out of 5]

al principio no me enganchó mucho, creo que porque no me sorprendió demasiado y fui encontrándome justo lo que me esperaba. luego me ha ido atrapando más.
para mí, ha sido un libro distinto a lo que estoy acostumbrada a leer y creo que es recomendable si buscas leer historias de personas que no encajan en la norma (porque se sienten?/son?/eligen ser? diferentes).

'es incómodo, pero sólo desde el margen logras mirar. aprender esto no fue mi elección. es también mi raza'

[Natasha Rangel · Rating 5 out of 5]

¿Qué es la identidad? ¿Una lengua, una geografía, la historia que elige contarse un individuo? ¿Algo que se mide según nuestras emociones y la profundidad de nuestros vínculos? ¿Puede ser expansiva o debe ser estática?

Para Minerva, la única manera de responder a esto es borrarse. Borrarse del mapa del hogar, exiliarse y, sobre todo, poner distancia del reino de la madre.

Minerva baila. Vive en un departamento despersonalizado, de paredes blancas. En New York, que tiene que ser una de las mejores ciudades para ver el mestizaje como moneda de cambio.
El canvas de las paredes blancas se extiende a Minerva, un cuerpo que aguarda la mirada que le confirme lo que ve, lo que existe.

Una novela narrada a tres tiempos: el pasado, el presente, y la atemporalidad de la imaginación y la poesía. Minerva adulta, Minerva adolescente, Minerva niña.

Hay amor, hay violencia, y hay una casa donde la madre confecciona trajes y los padres hacen drag y definen sus arraigos.

Me enternecí, me arreché, me desbarranqué con esta obra de Keila Val de la Ville.

Yo también soy de la raza que baila.

[Alejandro · Rating 5 out of 5]

In Minerva, Keila Vall de la Ville choreographs a masterful immigrant novel into existence. It felt like the best of dance performances: I swelled with the music of it, I gasped at the summersaults, and by the end was left stunned by its grace. This book brought me home.