Чачо, храбрый и любопытный медвезаяц, увлёкся погоней за необычной бабочкой и оказался в лесу... Сколько здесь неожиданностей! Неужели ему придётся ночевать в чаще? Но ему помогут новые друзья.
Сара Хури — итальянская художница с иранскими корнями, выпускница Венецианской академии художеств. Живет и работает на юге Франции. Чачо — воспоминание о ее собственной детской мягкой игрушке. Художница посвятила ему целую серию книг.
Nous venons de recevoir toute la collection d'origine italienne des "Ciao" réédités par sa maison française, Père Fouettard, et on constate que cette série aux illustrations tendres et chaleureuses propose des histoires avec peu de texte, sans perdre sa poésie. Chaque tome nous amène dans un décor naturel différent, en suivant un adorable lapin peluche/toutou, qui termine son aventure entre les bras de sa petite fille, qui l'adore. J'aime la dernière page de chaque tome où nous avons "Avec l'aimable participation de: " suivi des espèces que nous avons rencontrées durant cette aventure. Ciao utilisent des qualificatifs parfois justes, parfois plus figurées, pour parler des animaux qui croise sa route.
Ici, nous sommes dans le monde des bois. En suivant un papillon qui semble fait de feuilles d'automne orangées, Ciao croise la route de créatures de la forêt, comme le hérisson et ses piquants, le renard et sa rousseur, se perche aux bois d'un cerf, observe le ballet des lucioles, puis la lune qui s'est installée pour la nuit. Il s’endort sur un ours et c'est le pique bois qui sert de réveil matin. Un écureuil lui tend ce qu'il a prit pour un papillon. Cette feuille dentelée, celle d'un érable, est offert a sa petite fille à la fin.
Les dessins sont particuliers, mélange de peinture, de collages et de crayon de bois, dont on peut voir les nombreux reliefs et textures. On se laisse bercé à travers les lignes fluides et les jeux de lumières vaporeux, avec ce lapin dont les longues oreilles flottent au gré des mouvements de l'eau.
Le fait qu'il y a des lignes de textes courtes et avec une structure récurrente simple permet de le destiner à toute sorte de lectorat, de la petite enfance aux lectorats avec des défis en lecture, en passant par les besoins des classes de francisation. Le sujet lui-même est accessible à tous les lectorats, avec ces incursions dans divers univers naturels.
Bref, une belle trouvaille!
Pour un lectorat à partir de la petite enfance, 3-4 ans+
Catégorisation: Album fiction italien, littérature jeunesse Petite enfance, 3-4 ans+