หนานฉาน เล่ม 1

南禅 [Nan Chan] #1

by Tang Jiu Qing, 唐酒卿, ถังจิ่วชิง

From acclaimed author Tang Jiuqing comes Nanchan, a spellbinding supernatural mystery that weaves Chinese mythology and Buddhist lore into a tale of redemption and revelation.

A disgraced immortal thought long dead. A shape-shifting fish with a mind of its own. A cryptic copper bell that seems to lead them on a wild goose chase—or is it something more?

After committing patricide against the Supreme Father, Jinglin is annihilated for his betrayal, but instead of fading into oblivion, he awakens—weak and diminished—in a secluded courtyard. His only a mysterious bell, a silent stone figure, and a talking fish that soon transforms into a child whom he names Cangji.

When the bell is lost during an attack on their quiet abode, Jinglin and Cangji set off to retrieve it. The trail it leaves behind winds through a series of puzzling, harrowing cases—each one embodying a different form of human suffering. As the mysteries deepen, so do the What is the bell’s true purpose? Why has it chosen this path? And what awaits them at the end of the journey?

Follow Jinglin and Cangji as they unravel a tapestry of memories, desires, and intrigue in a quest for the truth that may be better never uncovered…

Genres: Fantasy

392 pages, Paperback

Published March 30, 2023

Reviews

[orangejasmine]

งานคุณถังจิ่วชิงเรื่องนี้เป็นแนวเทพเซียน เรื่องนี้ออกแนว mysterious แบบที่ตัวเอกและพระเอกต้องมาไล่ตามหาความทรงจำกัน การดำเนินเรื่องเริ่มจากการตามหากระดิ่งทองแดงที่หายไป ซึ่งกระดิ่งก็พาไปเจอคนนั้นคนนี้ที่สุดท้ายเชื่อมโยงไปหาคนและเรื่องราวในอดีตได้ หลักๆ ในนิยายเรื่องนี้เล่าเรื่องจิตใจคนล้วนๆ เลย อ่านสนุกดีค่ะ เนื้อหาไม่ได้หนักหนามากขนาดนั้น แต่สำหรับตัวละครหนักคือ สู้ชีวิตแต่ชีวิตสู้กลับมากทั้งสองคน แต่ตอนท้ายเรื่องเคลียร์ปมแบบมาไวไปไวไปหน่อย เสียดายการบิลด์มาทั้งเรื่องเล็กน้อย

เส้นรักในเรื่องนี้ก็พอดีๆ กับดราม่าค่ะ จังหวะตกหลุมรักไม่ชัดเจนเท่าไหร่สำหรับเรา แต่ก็ให้อภัยได้เพราะเขารอกันมาเป็นพันกว่าปีกว่าจะได้อยู่กินกัน ตอนรักกันนี่หวานเจี๊ยบ

สำนวนแปลสำหรับเราโอเคนะคะ อ่านได้สบายอยู่ค่ะ คำผิดเล็กน้อย

[Nat K]

สนุกมาก เล่มแรกเหมือนยังไม่ค่อยรู้ตักตัวละครดี เพราะต่างฝ่ายก็สูญเสียความทรงจำไป เหมือนเนื้อเรื่องค่อยๆ พัฒนา คลายในอดีตออกมา ชอบ tension ความลึกลับนี้มาก

[Maru Peng]

封面找不到高畫質的可惡

[Faelyn]

เจ้าปลาโตไวจริงๆ รักเขามาตั้งแต่ยังเป็นปลาแหละ อยากกินเขาเพราะอยากเป็นหนึ่งเดียวไม่พรากจากตลอดไป

ไว้ซื้ออ่านต่อว่าจะเป็นยังไงต่อ