What do you think?
Rate this book
Die Kinderdolmetscherin: Was dein Kind fühlt, denkt und wie du damit umgehst | Die Diplompsychologin Claudia Schwarzlmüller übersetzt Ihr Kind
Lass dir dein Kind von der Kinderdolmetscherin »übersetzen« – dann wird Erziehung zum Kinderspiel
Die Zeit, die wir mit unseren Kindern verbringen, kann so schön, lebendig und inspirierend sein. Kommt die Erziehung ins Spiel, hat der Spaß schnell ein Ende.Die Diplom-Psychologin Claudia Schwarzlmüller bricht mit dem üblichen Ratgeber-Stil, indem sie ein Kind namens Alex seine Entwicklung vom Baby bis zum Schulkind durchleben lässt. Aus Alex´ Sicht erfährt man die Welt und bekommt so ganz ohne erhobenen Zeigefinger ein Gefühl für die Wahrnehmung eines Kindes. Dadurch wird Eltern ein umfassender Einblick in alle Entwicklungsbereiche wie Denken, Spielen, Beziehungen, Bewegung und Sprechen des jeweiligen Entwicklungsalters ihres Kindes eröffnet. Auf entspannte und auch unterhaltsame Weise wird hier das Verhalten des Kindes von einer Kinderdolmetscherin »übersetzt«. Zusätzlich erhalten Eltern mit dem seit Jahrzehnten weltweit bewährten Konzept der Leitungs- und Folgemomente einen Ansatz für die Erziehung, der leicht verständlich und konkret im Alltag umsetzbar ist.
Die Zeit, die wir mit unseren Kindern verbringen, kann so schön, lebendig und inspirierend sein. Kommt die Erziehung ins Spiel, hat der Spaß schnell ein Ende.Die Diplom-Psychologin Claudia Schwarzlmüller bricht mit dem üblichen Ratgeber-Stil, indem sie ein Kind namens Alex seine Entwicklung vom Baby bis zum Schulkind durchleben lässt. Aus Alex´ Sicht erfährt man die Welt und bekommt so ganz ohne erhobenen Zeigefinger ein Gefühl für die Wahrnehmung eines Kindes. Dadurch wird Eltern ein umfassender Einblick in alle Entwicklungsbereiche wie Denken, Spielen, Beziehungen, Bewegung und Sprechen des jeweiligen Entwicklungsalters ihres Kindes eröffnet. Auf entspannte und auch unterhaltsame Weise wird hier das Verhalten des Kindes von einer Kinderdolmetscherin »übersetzt«. Zusätzlich erhalten Eltern mit dem seit Jahrzehnten weltweit bewährten Konzept der Leitungs- und Folgemomente einen Ansatz für die Erziehung, der leicht verständlich und konkret im Alltag umsetzbar ist.
- GenresNonfictionParenting
321 pages, Kindle Edition
Published May 29, 2024
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
June 8, 2024
Dieses Buch ist so so gut und sollte meiner Meinung nach von allen Eltern (& am besten auch Großeltern) gelesen werden! Unser Sohn ist erst 7 Monate, aber wir haben so viel schon als dem Buch mitnehmen können und uns auch in unserem bisherigen Umgang mit ihm bestätigt gefühlt.
Das Buch ist angenehm und locker zu lesen, ich musste oft schmunzeln und hatte nie das Gefühl belehrt zu werden. Uns wurden auf so eine sympathische Art mehrmals die Augen geöffnet, es gab viele „aha-Momente“ und wir fühlen uns einfach bestärkt und sicherer im Umgang.
Eine absolute Empfehlung und ich wünschte es hätte dieses Buch schon eher gegeben!
Das Buch ist angenehm und locker zu lesen, ich musste oft schmunzeln und hatte nie das Gefühl belehrt zu werden. Uns wurden auf so eine sympathische Art mehrmals die Augen geöffnet, es gab viele „aha-Momente“ und wir fühlen uns einfach bestärkt und sicherer im Umgang.
Eine absolute Empfehlung und ich wünschte es hätte dieses Buch schon eher gegeben!
Review of advance copy received from Netgalley
Claudia Schwarzlmüller's book is a useful parenting guide that makes the chaos of ages 0–6 feel manageable.
It encourages you to ask, "Does my child need me to lead or follow in this situation?"
- Its lead-or-follow framework that is actually easy to remember while sleep-deprived.
- Feels like practical coaching, not judgment or theory.
- Shows when to take charge and when to step back so your kid’s personality can shine.
- Nails the daily comedy of life with small children: tantrums, negotiations, and missing pants.
- Ideal for new and exhausted parents who want guidance without a 400-page lecture.
- Great for anyone stuck between “gentle parenting” and “whatever works today” parenting.
Best ideas:
"All feelings are allowed, but not all behaviors."
Cooperative play starts at 2.5-3 years old, which is when empathy kicks in, but may not show up completely until they're 5.
Kids can't lie before 4 years old.
"Say what your hands are doing."
"Humor is the quickest solution to any standoff with your child."
Use stories to distract children who want to embark on a bad idea.
Lead with fun, humor, & levity. Play!
CONCLUSION: Although the book should have been shorter, it's still a fine book.
It encourages you to ask, "Does my child need me to lead or follow in this situation?"
- Its lead-or-follow framework that is actually easy to remember while sleep-deprived.
- Feels like practical coaching, not judgment or theory.
- Shows when to take charge and when to step back so your kid’s personality can shine.
- Nails the daily comedy of life with small children: tantrums, negotiations, and missing pants.
- Ideal for new and exhausted parents who want guidance without a 400-page lecture.
- Great for anyone stuck between “gentle parenting” and “whatever works today” parenting.
Best ideas:
"All feelings are allowed, but not all behaviors."
Cooperative play starts at 2.5-3 years old, which is when empathy kicks in, but may not show up completely until they're 5.
Kids can't lie before 4 years old.
"Say what your hands are doing."
"Humor is the quickest solution to any standoff with your child."
Use stories to distract children who want to embark on a bad idea.
Lead with fun, humor, & levity. Play!
CONCLUSION: Although the book should have been shorter, it's still a fine book.
Displaying 1 - 2 of 2 reviews