What do you think?
Rate this book
Магічна подорож Україною. Казки для дітей.: 14 традиційних українських казок з яскравими ілюстраціями (Stories from Ukraine)
14 улюблених українських казок для дітей, зібрані в одній чарівній книзі.Подаруйте дитині подорож рідною Україною, від хитрої Кози-Дерези до Колобка, що втікає від усіх. Ця барвисто ілюстрована збірка зберігає чотирнадцять традиційних українських народних казок і переповідає їх для сьогоднішніх малят. Кожна історія коротка, мудра й читається за один вечір, ідеально перед сном.
Чудовий спосіб передати дітям рідну мову, культуру і теплі вечори з казкою, де б ви не були.
Усі 14 казок усередині:Коза-Дереза — брехлива коза захоплює чужу хату, і лише найменший помічник здатен її прогнати.Цап та Баран — двоє друзів перехитрюють голодних вовків.Сірко — старий пес і добрий вовк: історія про вірність і дружбу.Півник і двоє мишенят — працьовитий півник провчає двох лінивих мишенят.Пан Коцький — кіт переконує цілий ліс, що він найстрашніший звір.Котик і Півник — хоробрий котик рятує друга від хитрої лисиці.Мудра дівчина — кмітлива дівчина розгадує загадки, що не до снаги й панові.Колобок — рум'яний колобок співає й тікає від усіх, доки не зустріне лисичку.Лисиця і Рак — терплячий рак провчає хвалькувату лисицю.Яка любов найкраща? — вигнана донька доводить, що любов буває дорожча за сіль.Про сімох братів-гайворонів та їх сестру — дівчинка мандрує через цілий світ, щоб зняти прокляття з братів.Золотий черевичок — добра дівчина, чарівна верба й загублений черевичок: українська Попелюшка.Лисичка та Журавель — двоє друзів дізнаються, що хитрощі завжди повертаються.Біла ружа — любов доньки знімає темні чари: українська «Красуня і Чудовисько».Чудово підійде для:Подарунка дитині на день народження чи свято.Читання вголос усією родиною та казок перед сном.Батьків за кордоном, які хочуть зберегти рідну мову й культуру.Маленьких читачів, які люблять кмітливих тварин і чарівні пригоди.Подаруйте дітям чарівну подорож Україною.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
A collection of 14 classic Ukrainian folk tales for children, written in Ukrainian.From clever Kolobok to Ukraine's own Cinderella, this full-color treasury keeps fourteen traditional tales alive in the Ukrainian language. A perfect gift to share Ukrainian heritage, culture, and bedtime stories with the next generation, at home or abroad.
Чудовий спосіб передати дітям рідну мову, культуру і теплі вечори з казкою, де б ви не були.
Усі 14 казок усередині:Коза-Дереза — брехлива коза захоплює чужу хату, і лише найменший помічник здатен її прогнати.Цап та Баран — двоє друзів перехитрюють голодних вовків.Сірко — старий пес і добрий вовк: історія про вірність і дружбу.Півник і двоє мишенят — працьовитий півник провчає двох лінивих мишенят.Пан Коцький — кіт переконує цілий ліс, що він найстрашніший звір.Котик і Півник — хоробрий котик рятує друга від хитрої лисиці.Мудра дівчина — кмітлива дівчина розгадує загадки, що не до снаги й панові.Колобок — рум'яний колобок співає й тікає від усіх, доки не зустріне лисичку.Лисиця і Рак — терплячий рак провчає хвалькувату лисицю.Яка любов найкраща? — вигнана донька доводить, що любов буває дорожча за сіль.Про сімох братів-гайворонів та їх сестру — дівчинка мандрує через цілий світ, щоб зняти прокляття з братів.Золотий черевичок — добра дівчина, чарівна верба й загублений черевичок: українська Попелюшка.Лисичка та Журавель — двоє друзів дізнаються, що хитрощі завжди повертаються.Біла ружа — любов доньки знімає темні чари: українська «Красуня і Чудовисько».Чудово підійде для:Подарунка дитині на день народження чи свято.Читання вголос усією родиною та казок перед сном.Батьків за кордоном, які хочуть зберегти рідну мову й культуру.Маленьких читачів, які люблять кмітливих тварин і чарівні пригоди.Подаруйте дітям чарівну подорож Україною.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
A collection of 14 classic Ukrainian folk tales for children, written in Ukrainian.From clever Kolobok to Ukraine's own Cinderella, this full-color treasury keeps fourteen traditional tales alive in the Ukrainian language. A perfect gift to share Ukrainian heritage, culture, and bedtime stories with the next generation, at home or abroad.
113 pages, Paperback
Published October 20, 2023
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
No one has reviewed this book yet.