What do you think?
Rate this book
L'Odissea
He viatjat a terres desconegudes, he arribat fins a la fi del món, he baixat a l’Hades, d’on cap home vivent no ha tornat mai, he vist criatures meravelloses, monstres salvatges, caníbals, gegants, éssers inimaginables. I ho he perdut tot. Deixeu-me que us expliqui com he arribat fins aquí, després de tant de temps perdut per la mar. Vull començar dient el meu nom: sóc Ulisses, fill de Laertes, de l’illa d’Ítaca. I aquesta és la meva història.
272 pages, Hardcover
Published August 21, 2023
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
May 11, 2024
És una meravella. El més genial és el ritme del llibre, que està pensat per ser llegit amb veu alta, de manera que Meritxell Blay adapta l’obra a la vegada que se’n recupera la idea d’oralitat com a essència principal. Amb encert, aquí és Ulisses qui narra la història en primera persona i això la fa propera.
El mostrari de personatges importantíssims que formen part dels fonaments de la cultura occidental (Polifem, Telèmac, Penèlope, Posidó, Hades, Nausica, Circe, Calipso…) es van desplegant de manera progressiva i s’apropa així l’imaginari a un públic amplíssim que no cal que tingui coneixements previs de mitologia perquè pugui entendre el relat. Això és fantàstic perquè en adaptacions anteriors, com en la de Rosa Navarro il·lustrada per Francesc Rovira, em sembla que això no s’aconseguia.
Les moderníssimes il·lustracions de Genie Espinosa ajuden a actualitzar l’obra de manera efectiva i respectuosa a la vegada. I els apèndix finals, amb les fitxes dels personatges i un mapa per fer-se la idea de la ruta que suposa el viatge d’Ulisses, són la cirereta d’una obra que demana ser portada a l’aula per dotar l’alumnat d’un bagatge cultural imprescindible i per ser punt de partida d’una exploració que pot estirar-se per un munt de fronts.
El mostrari de personatges importantíssims que formen part dels fonaments de la cultura occidental (Polifem, Telèmac, Penèlope, Posidó, Hades, Nausica, Circe, Calipso…) es van desplegant de manera progressiva i s’apropa així l’imaginari a un públic amplíssim que no cal que tingui coneixements previs de mitologia perquè pugui entendre el relat. Això és fantàstic perquè en adaptacions anteriors, com en la de Rosa Navarro il·lustrada per Francesc Rovira, em sembla que això no s’aconseguia.
Les moderníssimes il·lustracions de Genie Espinosa ajuden a actualitzar l’obra de manera efectiva i respectuosa a la vegada. I els apèndix finals, amb les fitxes dels personatges i un mapa per fer-se la idea de la ruta que suposa el viatge d’Ulisses, són la cirereta d’una obra que demana ser portada a l’aula per dotar l’alumnat d’un bagatge cultural imprescindible i per ser punt de partida d’una exploració que pot estirar-se per un munt de fronts.
January 9, 2024
Qualsevol forma que serveixi per apropar els clàssics grecs i llatins a la joventut d'avui en dia sempre s'ha de celebrar.
L'adaptació que n'ha fet la Meritxell Blay parteix del respecte per aquesta obra universal d'una filòloga clàssica amb vint anys d'experiència a les aules dels instituts d'aquest país i que ha fet de la divulgació del llegat clàssic una de les seves vocacions.
Cal destacar d'aquesta versió la voluntat de l'autora de l'adaptació de fer-la més propera a aquesta audiència jove a la qual s'adreça mitjançant l'increment de les marques d'oralitat d'aquest clàssic; per tant, podem dir que és un llibre que t'interpel·la, que et parla de tu a tu com qualsevol altre influenciador del segle XXI, però amb una veu poderosa que ens fa viatjar fins a l'origen de la civilització occidental de la mà de l'èpica d'un dels viatges més famosos de la història.
Un còmic, però, no és només text i sens dubte els dibuixos de la Genie Espinosa ens presenten un Ulisses a l'alçada de la seva grandesa com a personatge universal amb la força colossal d'uns colors que ressalten el traç ferm de la il·lustradora catalana.
L'adaptació que n'ha fet la Meritxell Blay parteix del respecte per aquesta obra universal d'una filòloga clàssica amb vint anys d'experiència a les aules dels instituts d'aquest país i que ha fet de la divulgació del llegat clàssic una de les seves vocacions.
Cal destacar d'aquesta versió la voluntat de l'autora de l'adaptació de fer-la més propera a aquesta audiència jove a la qual s'adreça mitjançant l'increment de les marques d'oralitat d'aquest clàssic; per tant, podem dir que és un llibre que t'interpel·la, que et parla de tu a tu com qualsevol altre influenciador del segle XXI, però amb una veu poderosa que ens fa viatjar fins a l'origen de la civilització occidental de la mà de l'èpica d'un dels viatges més famosos de la història.
Un còmic, però, no és només text i sens dubte els dibuixos de la Genie Espinosa ens presenten un Ulisses a l'alçada de la seva grandesa com a personatge universal amb la força colossal d'uns colors que ressalten el traç ferm de la il·lustradora catalana.
Displaying 1 - 3 of 3 reviews