Canción de Navidad y otros cuentos

by Charles Dickens, Arthur Rackham (Illustrator), Nuria Salinas (Translator)

La identificación de Dickens (1812-1870) con la Navidad es tal que en alguna ocasión se ha llegado a decir que Dickens inventó la Navidad tal y como la imaginamos hoy, e incluso que Dickens es la Navidad.
El presente volumen reúne algunas de las mejores historias navideñas que nos dejó. Son cuentos para leer o escuchar al calor de la fantasmas como el que se le aparece al avaro Scrooge, cementerios lúgubres, colegios pobres, la vida del Londres victoriano y algunas sorprendentes aventuras en mares atestados de piratas. Además, recogemos también algunos relatos más íntimos y personales, meditaciones y reflexiones sentimentales sobre la Navidad y lo que significaba para el gran narrador inglés del siglo XIX.

289 pages, Hardcover

Published January 1, 2022

About the author

Charles John Huffam Dickens (1812-1870) was a writer and social critic who created some of the world's best-known fictional characters and is regarded as the greatest novelist of the Victorian era. His works enjoyed unprecedented popularity during his lifetime, and by the twentieth century critics and scholars had recognised him as a literary genius. His novels and short stories enjoy lasting popularity.

Dickens left school to work in a factory when his father was incarcerated in a debtors' prison. Despite his lack of formal education, he edited a weekly journal for 20 years, wrote 15 novels, five novellas, hundreds of short stories and non-fiction articles, lectured and performed extensively, was an indefatigable letter writer, and campaigned vigorously for children's rights, education, and other social reforms.

Dickens was regarded as the literary colossus of his age. His 1843 novella, A Christmas Carol, remains popular and continues to inspire adaptations in every artistic genre. Oliver Twist and Great Expectations are also frequently adapted, and, like many of his novels, evoke images of early Victorian London. His 1859 novel, A Tale of Two Cities, set in London and Paris, is his best-known work of historical fiction. Dickens's creative genius has been praised by fellow writers—from Leo Tolstoy to George Orwell and G. K. Chesterton—for its realism, comedy, prose style, unique characterisations, and social criticism. On the other hand, Oscar Wilde, Henry James, and Virginia Woolf complained of a lack of psychological depth, loose writing, and a vein of saccharine sentimentalism. The term Dickensian is used to describe something that is reminiscent of Dickens and his writings, such as poor social conditions or comically repulsive characters.

On 8 June 1870, Dickens suffered another stroke at his home after a full day's work on Edwin Drood. He never regained consciousness, and the next day he died at Gad's Hill Place. Contrary to his wish to be buried at Rochester Cathedral "in an inexpensive, unostentatious, and strictly private manner," he was laid to rest in the Poets' Corner of Westminster Abbey. A printed epitaph circulated at the time of the funeral reads: "To the Memory of Charles Dickens (England's most popular author) who died at his residence, Higham, near Rochester, Kent, 9 June 1870, aged 58 years. He was a sympathiser with the poor, the suffering, and the oppressed; and by his death, one of England's greatest writers is lost to the world." His last words were: "On the ground", in response to his sister-in-law Georgina's request that he lie down.

(from Wikipedia)

Reviews

[Ana Riva Palacio M. · Rating 5 out of 5]

Llevaba mucho tiempo esperando a leer este libro porque es una historia que todos conocemos directa o indirectamente de alguna forma proveniente desde nuestra infancia o alguna caricatura o película que vimos en algún punto de nuestra vida

La historia de los fantasmas de Scrooge es icónica, recordada por muchos y versionada por Los Picapiedras, los Looney Tunes, distintas compañías cinematográficas y un sinfín de representaciones audiovisuales

La historia es de esas que todos nos sabemos por default pero que nadie analiza a profundidad hasta que llega a nuestras manos este libro

Empezando con el hecho de que este ejemplar de la Colección de Historias Maravillosas es una belleza, prosiguiendo con que el proceso de conocer esta historia a profundidad me fue muy grato porque no es la típica historia de Navidad donde hay pura gente feliz y contenta, sino que tiene muchos matices y muchas enseñanzas detrás

Sin duda Dickens es un genio y volvió esta historia un clásico de Navidad y de la literatura

[Kenneth Mendoza · Rating 4 out of 5]

“Canción de Navidad y Otros Cuentos” contiene dos novelas cortas llenas de esperanza escritas por Charles Dickens. El primero, “Canción de Navidad”, ha pasado a ser uno de mis relatos favoritos de todos los tiempos. Ya conocía la historia escrita por Charles Dickens en el año 1843, es decir, las diversas adaptaciones presentadas en televisión o el cine, sin embargo, esta era la primera vez que me acercaba a la historia original del autor. Esta historia navideña me conmovió sobremanera puesto que, a través de la visita de los tres espíritus de la Navidad, el autor logra no solo sensibilizar al protagonista de esta novela, Ebenezer Scrooge, sino también al lector. A través de un fuerte mensaje moral y social, la novela muestra la importancia de la caridad y empatía por el prójimo, el valor de la solidaridad y la esperanza, así como el disfrutar de la vida en todo lo creado por Dios.

De otro lado, “Las Campanas”, relato escrito en 1844 y ambientado en el Año Nuevo, también tiene una temática similar en lo referido a la esperanza, la generosidad y el valor de la vida. La crítica moral y social victoriana también está presente en esta novela, pero mucho más marcada inclusive. Sentí que las personalidades de los diversos personajes se presentaban a modo de reclamo social. En esta oportunidad, el protagonista Troty Veck también es influenciado por entidades sobrenaturales a fin de enmendar sus errores, valorar su presente y ofrecer compasión a los menos afortunados.

En retrospectiva, ambas novelas fueron muy buenas y agradables de leer. Me costó entender en un inicio “Las Campanas”, aunque luego la historia y la comprensión de esta fue fluyendo gratamente. Excelentes novelas cortas rebosantes de esperanza, perfectas para leer en las fiestas navideñas y de Año Nuevo.

[chuchinski chucho · Rating 2 out of 5]

tardé 2 años, el único que vale la pena canción de navidad buenas tardes

[Yes Me · Rating 4 out of 5]

Simplemente conecte muchísimo con Cancion de Navidad y en gran contraste no pude con Las Campanas, nos encontraremos en un futuro para ver que onda.

La edición es bellísima en ambos cuentos, los colores que se usan para la portada y para los dibujos de líneas son una genialidad. Cada una de las ilustraciones es una genialidad.

En "Cancion de Navidad" cuenta con ilustraciones Rackham, las cuales no tienen nungun desperdicio, pero entre páginas se encuentras unos dibujos de linea a color rojo las cuales ambientan el cuento dándo más contexto e identidad a lo que estamos leyendo, es perfecto.

Las ilustraciones que nos encontramos cuando leemos Las Campanas no se quedan atras, acompañan la lectura, describen lo que leemos, y es por ellas que quiero volver a encontrarme con esta lectura más adelante.

[Margot Medellin · Rating 5 out of 5]

Este año sólo leí Canción de navidad.
Al cuento le doy 4⭐️
Al libro 5 ⭐️ disfruté tanto tocándolo, viendo las ilustraciones 😍 me encanto.

[Iván Maximoff · Rating 4 out of 5]

El pobre Tim 😭

[Luigi Galicia · Rating 4 out of 5]

Suelo poner 4 estrellas solo a los libros que me parecen buenos y que volvería a leer. Este en específico, no lo volveria a leer, pero no por ser aburrido, sino porque su objetivo es moralizar, y una vez aprendida la lección me parece que no hay mucho que aprender en una relectura. Sin embargo, es un 4 estrellas por su profunda crítica social para el año en que se escribió. La canción de Navidad es muy bonita y conmovedora de leer, pero "Las campanas" que es el segundo cuento del libro, es mucho más crítico y serio. Y su moraleja es indispensable incluso para nuestros tiempos. "Ser pobre, no te hace intrinsecamente mala persona".

[Marce · Rating 4 out of 5]

Me gustó.

[Anita Vivirmilvidas · Rating 4 out of 5]

Nos encontramos frente a una obra de 308 páginas de la colección
Austral Singular. Repartidas en dos partes y varios cuentos.

El primero y el que más peso tiene es Canción de Navidad con el avaro,
egoísta y amargado Scrooge como protagonista. Éste no celebra la
Navidad, pero la visita inesperada de los tres espíritus de la Navidad
(valga la redundancia) le hacen entender el sinsentido de su vida
dedicada al trabajo, en su soledad del presente y en un futuro
desolador, el relato más genuino y popular que escribió el autor sobre
la Navidad

Por orden encontraremos títulos como:

- PRIMERA PARTE


- La historia de los duendes que se llevaron a un sacristán

- La historia del pariente pobre

- La historia del estudiante

- Los siete vagabundos

- El naufragio de la Golden Mary

- Las desventuras de ciertos prisioneros ingleses


- SEGUNDA PARTE


- Un árbol de Navidad

- La historia del niño

- La historia de Nadie

- El significado de la Navidad cuando envejecemos


La primera parte está compuesta por narraciones que el autor ofreció a
su público como número especiales de Navidad. Relatos puramente
dickensianos, para leer o escuchar al amor de la chimenea: cementerios
lúgubres, los colegios pobres, la vida del Londres victoriano y
algunas sorprendentes aventuras en mares atestados de piratas.

En la segunda parte se reproducen cuatro artículos breves del primer
Dickens, en un tono más íntimo y personal. Son meditaciones y
reflexiones sentimentales sobre la Navidad y lo que significaba para
el gran narrador inglés del siglo XIX

Además esta preciosa edición de tapa dura con notas a pie de página
hará que la lectura de todos estos relatos sea una delicia en esta
época con una manta, una vela como la que os muestro dedicada a
Scrooge y un buen chocolate caliente.

[Manuel Becerra · Rating 3 out of 5]

En esta época Navideña quería aprovechar para leer Canción de Navidad, introduciéndome en la literatura de Charles Dickens. Además, esta edición también incluye el cuento "Las campanas" del mismo autor, que hablan sobre el Año Nuevo. Por lo que, como veis, ambientación 10/10 jaja. Quería que fuera el último libro del año, pero entre los estudios el caos de vivir, no me dió tiempo. Por lo que ahora se postula como mi primera lectura de 2023. Me ha gustado, menos de lo que esperaba, pero me ha gustado. Es también un poco duro, ya que (sobre todo el segundo cuento) narra las miserias de las clases bajas en los S. XIX y XX, pero como es un cuento, también tiene un mensaje al final. En algunos puntos se me hizo un poco pesado, pero al final me acabó gustando. Si tuviera que destacar algo sería la escritura de Charles Dickens y como de vez en cuando le gusta romper la cuarta pared, hablando con el lector. Nunca había leído algo así, y sin dudas me dan ganas de seguir leyendo obras de este auor. Puntuación final 6.6/10

[Leyla · Rating 3 out of 5]

3,5 ⭐️

Canción de Navidad me gustó muchísimo, el cuento navideño por excelencia!! Me emocioné igual que cuando veía las adaptaciones cuando era niña (4⭐️)

Las campanas se me hizo un poco pesado y algunas partes bastante duras sobre la pobreza. Me costó conectar con la narración (3⭐️)

[Celeste · Rating 5 out of 5]

Canción de Navidad: 5.
Las campanas: 4.5.
Canción de Navidad es de aquellos cuentos que no necesitan mucha explicación debido a lo conocido que es. Ya que tenemos como protagonista a Ebenezer Scrooge, un hombre sumamente avaro y tirano, al cual no le interesa la Navidad en lo más mínimo, y no tiene compasión alguna por sus prójimos.
Es en víspera del día de Navidad donde recibe la visita del alma en pena (podríamos decirlo de esa manera) de su viejo colega, el cual ya había muerto hace algunos años y era igual de avaro que Scrooge, por lo mismo se le presenta lleno de cadenas con aquello que hizo en vida, y le hace la advertencia de que si no cambia su presente, ese es el futuro que podría esperarle, así que esa noche va a recibir tres visitas de tres espíritus: el espíritu de las navidades pasadas, el espíritu de las navidades presentes y el espíritu de las navidades venideras, le pide que los escuche y preste atención a todo lo que les vaya mostrar, porque aún puede estar a tiempo de cambiar su destino.
Y es así como avanza la historia, donde no solo conocemos a estos tres fantasmas, sino a todas las personas que fueron importantes para Scrooge en su pasado, el presente que decide ignorar y el futuro que nos aterra a todos.
Este cuento tiene tantos elementos tan buenos que solo Charles sabe cómo juntarlos y de excelente manera, puesto que aunque se trata de un cuento navideño, también podemos ver un toque tenebroso entre sus páginas y descripciones, pero también vemos una crítica a la sociedad de esa época.
Esta historia ha sido llevada al cine y a la televisión de diversas maneras, y adaptada según su público. Si quieren una adaptación muy leal al libro; los fantasmas de Scrooge. Si quieren una versión más infantil, sin lo tétrico que hay en estas páginas; la adaptación con Mickey Mouse, la cual, debo confesar fue mi primera interacción con la historia de Charles desde que era niña. Ahora si quieren que la vean un público infantil femenino, Mattel también adaptó la historia teniendo a Barbie como protagonista; Barbie un cuento de Navidad.
Las campanas. Ahora sé llegó el momento de hablar del segundo cuento que viene en esta edición, cuento que no tuvo la misma recepción que el anterior del que he hablado, pero que cuando se publicó sí que se llegó a considerar algo radical. Y en base a mi experiencia, me recordó bastante a Las uvas de la ira…
Esta historia transcurre en una Nochevieja, donde conocemos a Trotty, un anciano pobre que al leer los periódicos donde cuentan los crímenes e inmoralidades de la clase trabajadora (ya vieron por donde pinta la cosa), y está tan desalentado que empieza a creer que ellos; la clase trabajadora, los pobres de la sociedad son malos por naturaleza. En ese mismo momento, se nos presenta a su hija Meg, quien junto con su novio Richard, les avisan que planean casarse en año nuevo, pero la felicidad de esta pareja se ve empañada cuando todos (incluido Trotty) se encuentran con el concejal Cute, un juez de la paz, quien está con una economista político y un caballero nostálgico, y entre ellos convencen o más bien, los atormentan con que prácticamente no tienen el derecho a existir, mucho menos casarse y mucho menos pensar tener hijos. ¿Les suena?
En medio de toda esa pena y dolor, vemos que nuestros personajes protagónicos se encuentran con otros personajes, que son claves dentro de esta historia. Y es en esos momentos donde me dieron flashbacks con Las uvas de la ira, por ciertos parajes donde nos muestran que no importan que tan mal tachados los tengamos ante la sociedad, ellos muestran más humanidad que uno. Cuando dan lo poco que tienen, pero lo dan de corazón. No fanfarroneando que ayudas a los pobres, pero los humillas al hacerlo, sino dando lo que te nace. Pero aun así Trotty sigue con ese pesar, con esa idea de que son malvados por naturaleza, pues creyó realmente aquellas palabras que dijeron sobre ellos.
Por lo mismo, esa noche como otras tantas, escucha las campanas de la iglesia, solo que esta vez parecen llamarlo, cosa que hace. Se levanta, camina hasta la iglesia y al ver que está abierta la puerta, sube hasta el campanario. Pero es ahí donde las campanas se encuentran, donde aparecen los duendes que viven ahí y lo reprenden por haber perdido la fe en los hombres y al estilo lúgubre que caracteriza la visión del fantasma de las navidades venideras, estas criaturas le muestran el futuro.
Está más que claro que fue una historia moral, como lo fue su predecesora; Canción de Navidad, con el mismo toque tétrico que caracteriza al autor, pero también con esa mentalidad que lo caracterizaba; Dickens era de la creencia de que no importara cual oscuro era el panorama, hay algo de luz ahí, y sobre todo, que toda persona merece una segunda oportunidad de hacer las cosas bien.
Los duendes que habitan en estas campanas lo acusan de añorar una época dorada que nunca existió en lugar de mejorar las condiciones actuales. Vaya que aplica a tiempos actuales, donde todos añoramos una época que no era mejor ni peor. No se puede vivir en el pasado, solamente tenemos que aprender de él.
El creer que las alegrías y las penas de las personas no importan a un poder superior. Aunque en una sociedad que nos muestra Charles no los deja creer, o las iglesias son corrompidas, le importamos a ese Alguien en quien cree el autor.
Y por último, se le acusa de condenar a los abatidos e infortunados como si nacieran así, y que no se les debe ofrecer ayuda ni compasión. Perder la fe en los suyos y creerse lo que les digan los demás. Porque claramente vemos una crítica no solo a los hombres de buena voluntad de ese época, sino que también aplica a la actual. No dudo que este cuento haya sido polémico en su época, si también lo sería actualmente. Es señal de que no hemos avanzado nada.
Y esa es la razón por la cual algunos clásicos se mantienen atemporales…
La narración: ambos cuentos están narrados en tercera persona, y tienen ese toque Dickensiano que caracteriza al autor (salvo en Historia de dos ciudades que fue una de mis mejores sorpresas del año). Pero en especial algo que siempre me ha gustado es la manera en la que el autor divide estos cuentos.
En Canción de navidad no aparece la división en capítulos, sino en estrofas, como si de una canción se tratase. Mientras que en Las campanas, es por cuartos, nombre que Charles toma de los cuartos de hora en que suena un reloj.
En estos cuentos claramente vemos una fuerte influencia del estilo gótico, desde las descripciones hasta esos seres que aparecen en ambos cuentos. Se los dije al inicio, en la primera sobre todo vemos una fuerte temática navideña, pero aun así no deja de ser tétrica. De hecho, yo recomiendo que si quieren que niños o niñas lean este cuento, busquen una versión más infantil.
Ahora, y eso lo van a ver al final de la reseña, a Las campanas no le puse las cinco estrellas como tal, porque hubo momentos en los que sentí que estaba muy apresurada la historia, que me perdí por algunos momentos, pero fuera de eso, una historia muy bien escrita, en palabras de Charles Dickens; un golpe para los pobres.

[Sharon · Rating 5 out of 5]

Canción de navidad me acompañó gran parte de mi vida, si mal no recuerdo lo conocí por primera vez por Mickey's Christmas Carol siendo pequeña y se convirtió en mi favorito indiscutiblemente.

La atmósfera, los fantasmas, el gruñón de Ebenezer y su hermoso mensaje final son tan trascendentales como lo fueron cuando se publicó por primera vez.

Dicho lo anterior la historia de Canción de Navidad me la conocía al dedillo 😅 hasta que este año al revisar el ejemplar de historias maravillosas de la editorial RBA me di con la sorpresa de que son más historias navideñas de Dickens y yo no las conocía (pero próximamente serán leídas 😌).

Y en este ejemplar Canción de Navidad llega bien acompañado por Las Campanas o Las campanadas: un cuento de duendes sobre unas campanas que hicieron sonar el año viejo y dieron la bienvenida al nuevo. Una historia que enternece y se siente también tan actual y tan cruda en la que conocemos a nuestro querido amigo Trotty Veck.

Y pues para mí Trotty destronó canción de navidad de mis favoritos navideños de Dickens (por su mensaje, por sus personajes algunos abominables y otros enternecedores, por la situación tan desoladora que describe, por el contexto histórico en el que fue escrito y en los hechos en los que Dickens se basó para su creación 😭).

"¡Y que así el año nuevo sea un año feliz para ustedes y feliz para todos aquellos cuya felicidad depende de ustedes! Y así todos los años sean más felices que el anterior y que ni el más humilde de nuestros hermanos o hermanas se vea privado de lo que por derecho le corresponde y que puedan disfrutarlo cumpliendo con la voluntad de nuestro supremo creador."
Charles Dickens

Leídos para el club Clásico es Leerte
Edición navideña 🎄 ✨

[Nohemibook · Rating 4 out of 5]

Que tal queridos Boooklovers hoy les cuento que leí este libro que sin duda es por excelencia el clásico navideño más conocido y es que aunque es una compilación de cuentos el principal y mas famoso es "Canción de navidad" que todos hemos llegado a escuchar alguna vez ya sea como cuento, obra o película y aunque no es temporada navideña fue muy interesante de leer y disfrutar.

Si bien la historia mas conocida es la del viejo Ebenezer Scrooge que ha tenido diversas adaptaciones también en este libro conocemos "Las campanas" y otros cuentos del autor todos hablando sobre la navidad y además del mensaje sobre lo que es la navidad también hay mucha crítica social detrás de cada una de las historias por lo que se vivía en la época del autor y son cuentos que han trascendido a lo largo del tiempo.

Sin duda un libro con historias preciosas y que son perfectas para épocas navideñas además de que es grandioso conocer el cuento que ha inspirado tantas adaptaciones y que la mayoría de las personas conoce, nada como conocer el origen.

[Mauricio Sedano Ortega · Rating 4 out of 5]

Es el clásico libro de navidad, tiene un toque de lecciones morales y cierto espíritu de bondad. Me cuesta ver a los pobres felices a pesar de no tener nada y que eso sea una lección fundamental para un avaro rico como el protagonista; sin embargo, vamos más allá de ello, hay una crítica importante a los contrastes de pobreza y riqueza surgidos en Inglaterra después de la primera revolución industrial. De ahí que la cuarta estrofa o el último espíritu sea la más cruda y menos idealizada.

El otro contenido es un poco más de lo mismo que "Canción de Navidad" y la segunda parte nos permite tener un acercamiento a los pensamientos de Dickens fuera de la ficción.

[Alexis · Rating 3 out of 5]

Las obras de Dickens son... un tanto peculiares. Desde el más puro terror que ya preludiaba a Ebenezer Scrooge, hasta las reflexiones más bellas entorno a la navidad, este breve libro contiene varios cuentos y narrativas que, en su extensión general, nos presenta un cuadro bastante emotivo sobre la navidad. Textos como "La historia del pariente pobre" o "la historia del estudiante" son un claro ejemplo de literatura moralizante que incita al perdón y la redención, mientras que "el significado de la navidad mientras envejecemos" o "la historia del niño" son una oda a la nostalgia, a la infancia perdida y las reflexiones y críticas hacia las generaciones futuras. Este último aspecto se ve marcado, sobre todo, en el cuento "la historia de nadie", un texto breve que tiene una increíble sátira a los gobernantes de la época y a quienes deja mal parados en todo aspecto, siendo así su cuento más mordaz dentro de esta selección.
Otros cuentos que poco tienen que ver con la navidad, pero que son increíblemente buenos son "El naufragio del Golden Mary", cuento desesperanzadoramente triste; y "Las peripecias de ciertos prisioneros ingleses": un cuento algo largo, con claras connotaciones imperialistas, pues se nota la satanización de las tribus originarias hispanoamericanas, sin embargo, la calidad descriptiva de la noche del asalto es tan alta que no le quita lo disfrutable, por más imperialista que sea.

Una recopilación bastante interesante de leer.

[mar · Rating 5 out of 5]

Bueno la verdad he de ser sincera es de lo mejor que he leido en toda mi vida. Me da rabia que ya no puedo decir que no me gusta dickens porque esto ha sido una genialidad. No me extraña que esto haya cambiado para siempre como conocemos la navidad porque es un cuento brillante. Mis aplausos, me ha encantado.

[Anita · Rating 4 out of 5]

Tal y como dice el título, contiene la conocida Canción de Navidad y fragmentos de otras historias de Dickens que mencionan o tienen relación con la Navidad.
Me ha gustado y sorprendido gratamente que la lectura ha sido fácil de leer y cercana, con pies de páginas aclaratorios.

[Entre libros y postits · Rating 3 out of 5]

Se salva por 'Canción de Navidad' Aunque el resto de relatos no están mal, ni por asomo me han enganchado tanto como la mitica historia del viejo Scrooge.

No obstante, creo que es una edición preciosa que recoge clásicos de Charles Dickens perfectos para leer en época navideña.

[hermionerg · Rating 4 out of 5]

aceptamos pulpo

[Mer · Rating 3 out of 5]

El único que me ha gustado de verdad es Canción de Navidad, los demás tienen un tono sobrio y moralista que no me ha convencido mucho.

[Jessica Cordero · Rating 4 out of 5]

Buen contenido. No todos los cuentos fueron de mi agrado pero, los cuentos que si me gustaron, me llevaron a imaginar cada uno de los lugares. 😌

[Iser J. · Rating 4 out of 5]

Este es un libro lindo, más allá de "Canción de Navidad", me encontré con otras tres piezas que me conmovieron hasta las lágrimas y me llenaron un rato el corazón con regocijo. Lectura recomendada.

[Cris ࣪˖ · Rating 5 out of 5]

🎄❤️

[Camila · Rating 3 out of 5]

le pondría 5 estrellas solo a cancion de navidad, el resto no fueron muy interesantes

[Nadia Coleccionista✨ · Rating 3 out of 5]

La palabra paparruchas debería de ser prohibida porque la cantidad de veces que la leí en 100 páginas fue insana 😂☝🏻

[Uxía · Rating 2 out of 5]

“las vidas de los hombres auguran ciertos finales a los que necesariamente se ven abocados si perseveran en sus actos. pero si sus vidas se apartan de dichos caminos, sus finales cambian.”

[Sofia Hincapie Gomez · Rating 1 out of 5]

Los otros cuentos son historias que parecen incompletas o borradores, aburrida y tediosas de leer

[Diego · Rating 5 out of 5]

Un clásico de la Navidad que no me canso de releer cada año al llegar estas fechas. Dickens es un retratista del alma humana y, esta edición, una joya.

[Mar Mondragón]

Para finalizar la temporada de fiestas navideñas y comenzar el año 2026