Jump to ratings and reviews
Rate this book

Vampiros

Rate this book
Esta antología –la más completa y documentada que sobre este tema se ha publicado hasta el momento en español– reúne los mejores textos sobre vampiros desde principios del siglo XIX hasta los comienzos del XX. En cualquiera de sus tres variantes –ya sea como noble perverso e irresistible a las mujeres, como brutal reviniente inspirado en las leyendas eslavas o como bella y fatal vampiresa–, la tempestuosa belleza del vampiro sigue fascinando a través de los siglos. Esa mezcla de horror y atracción, de sangre y erotismo en lo más tenebroso de la muerte no dejan de cautivar a la imaginación humana. El variado conjunto de relatos que forman este libro presenta una imagen completa del vampiro clásico de la literatura. Las notas introductorias del vampirólogo Conde de Siruela nos ayudarán a entender la amplitud y antigüedad de un mito no menos complejo, ni asombroso, que cualquiera de los grandes temas de la literatura.

319 pages, Hardcover

First published January 1, 1841

21 people are currently reading
215 people want to read

About the author

Jacobo Siruela

12 books40 followers
Jacobo Fitz James Stuart, Martinez de Irujo, conde de Siruela (Madrid, 1954), es editor y diseñador gráfico. Estudió Filosofía y Letras en la Universidad Autónoma de Madrid. Premio Nacional a la Mejor labor editorial concedido por el Ministerio de Cultura.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
103 (50%)
4 stars
69 (33%)
3 stars
28 (13%)
2 stars
2 (<1%)
1 star
1 (<1%)
Displaying 1 - 27 of 27 reviews
Profile Image for Javier Maldonado.
Author 8 books64 followers
July 22, 2014
Esta debe ser, si no la mejor, una de las mejores antologías de relatos de vampiros que existen en español. Atalanta nos presenta un libro de lujo, dirigido a coleccionistas y lectores especializados, aunque sin duda también podrá ser disfrutado por los aficionados a un género muy maltratado por el mundo editorial en los últimos años. Y qué decir del Prólogo de Jacobo Siruela, un conde por lo demás, quien nos introduce con una admirable erudición en la historia tras el mito del vampiro. Aunque todos los cuentos son magníficos, destaco el texto que abre la antología, No Despertéis a los Muertos, obra del alemán Johann Ludwig Tieck, imbuido de esa atmósfera gótica del romanticismo del principios del siglo XIX, o La Familia del Vurdalak, de Alexéi Tolstói, relato que no tiene nada que envidiarle a los mejores cuentos de terror. También debo a este volúmen el haber conocido por primera vez el trabajo de Robert Aickman, una joya oculta de la literatura fantástica inglesa. Un libro recomendable desde todo punto de vista.
Profile Image for Jesús Murillo.
238 reviews
July 20, 2025
No pensaba agregar este libro a mi lista de leídos en Goodreads porque ya he leído como 3 antologías de cuentos sobre este tema, pero al final decidí agregarlo para cumplir con mi reto de lectura anual y comentar algunas historias que aún no había leído. 5 estrellas se merece, pero como ya leí antes el 60% de su contenido pues no me sorprendió tanto. Lo que sí puedo mencionar es el excelente y muy conciso prólogo de Jacobo Siruela y la necesidad de que se escriban más cuentos de vampiros actualmente, pues alarma la escasez de historias sobre un tema con inmenso potencial para producir obras maestras.

En fin, he aquí mi reseña de los cuentos:

La novia de Corinto, de Johann Wolfgang Goethe (***): muy buen poema sobre el inusual encuentro entre un joven griego con una mujer desconocida en su habitación. Me pareció un gran detalle que lo tradujesen emulando la rima original.

No despertéis a los muertos, de Johann Ludwig Tieck (***): atacado por los recuerdos apasionados de su anterior esposa, un hombre casado suplica a un nigromante que la resucite. Este lo hace, no sin antes avisarle el peligro de devolver a la vida a los muertos. Dicho y hecho, lo que en un principio parecía prometer placer se convierte poco a poco en un infierno para el protagonista. Es un cuento de vampiros clásico de premisa interesante, pero construcción algo anticuada. Lo mismo digo de la "moraleja" que parece preferir la castidad o el sexo meramente reproductivo antes que el placer sexual entre cónyuges.

El vampiro, de John William Polidori (***): un clásico que no releo esta vez porque me sé su trama casi de memoria y porque me aburrió a la segunda lectura. Me temo que es de esos que asombran cuando apenas estás adentrándote en el género.

Vampirismo, de E. T. A. Hoffmann (***): un grupo de amigos artistas conversan sobre el vampirismo, y uno de ellos relata una historia de este tipo acontecida a un conde. La conversación inicial entre los amigos es magnífica. Una auténtica cátedra sobre el horror en la literatura. La historia relatada, sin embargo, no me gustó mucho. Bastante decimonónica para mi gusto.

Berenice, de Edgar Allan Poe (***): aún no encuentro lo vampírico en este cuento sobre un joven mono maníaco atraído por los blancos dientes de su prima moribunda, aparte de que me parece una de las narraciones más densas de Poe. Prefiero "Ligeia", si bien también me parece pesado de leer.

La familia del vurdalak, de Alexei Tolstói (*****): un grupo de personas de distintas naciones se reúnen una noche a contar leyendas en un palacio de la Viena de 1815. Uno de los concurrentes, el anciano militar Monsieur d'Urfé, relata una aterradora anécdota, vivida en una pequeña aldea de Moldavia, relacionada con el para nada grato regreso de un cabeza de familia a su casa tras 10 días cazando a un forajido. ¿La razón? Sus extraños hábitos nocturnos. Una auténtica joya del cuento de vampiros, con la representación más folclórica de esta criatura. Segunda vez que lo leo y todavía me encanta.

Varney, el vampiro, de James Malcolm Rymer (**): en una noche solitaria, una extraña figura se cuela al cuarto de una joven. Esperaba más de este fragmento de la novela de Varney, pero no me gustó. Se me hizo muy difícil seguirle el ritmo.

Las metamorfosis del vampiro, de Charles Baudelaire (*****): ¡Qué pedazo de poema! Una maravilla del erotismo mórbido. Sólo puedo decir que me dejó con ganas de leer Las flores del mal, 5 años después de que nos la recomendase un profesor de la universidad.

Carmilla, de Joseph Sheridan Le Fanu (*****): una obra maestra de las historias de vampiros, si bien el final, en esta segunda lectura, me pareció muy apresurado y pasó muy por alto la impresión que pudo tener la protagonista ante cierto descubrimiento final.

El misterio de Ken, de Julian Hawthorne (***): después de una temporada de viaje en Europa, Keningale regresa con un carácter muy distinto al habitual. El protagonista, amigo íntimo suyo, no es indiferente a este cambio, y en respuesta a su preocupación escucha una historia sobre una mujer de blanco y una guitarra deteriorada misteriosamente. Muy buen cuento. Sobre todo me gustó el principio, pues el intermedio y el final se pusieron pesados por la inserción del romance entre el protagonista con esa mujer desconocida. Por alguna razón, siento que las descripciones de escenas amorosas en la literatura del siglo 19 entorpecen el buen desarrollo de las historias.

El invitado de Drácula, de Bram Stoker (****): un hombre hace caso omiso a las advertencias de su cochero de no descender a pie a un pueblo abandonado y presencia una serie de sucesos extraños concernientes al cementerio de esa localidad. Otro cuento maravilloso. Igual de bueno que el primer capítulo de Drácula.

El beso de Judas, de X. L. (****): mientras cruza el río Danubio en un barco de vapor, un ex militar tiene un altercado con un hombre de apariencia desagradable que jura perseguirle adonde vaya. Otro buen cuento de vampiros con premisa interesante, pero que se torna algo denso por cierta escena importante al final.

La tumba de Sarah, de F. G. Loring (****): otro excelente clásico que leo por segunda vez. Mi opinión no ha variado mucho de la que consigné en mi reseña de la antología de Vampirismo, de la Colección Fractales. Me gusta mucho porque me recuerda a M. R. James y por su formato de diario, que le da un aire de frescura y agilidad.

El almohadón de pluma, de Horacio Quiroga (***): un clásico del cuento de terror latinoamericano, si bien tras varias lecturas ya no me sorprende como la primera vez. Sin embargo, el comienzo sigue pareciéndome lo mejor de la historia. La prosa es muy fluida y la caracterización de la relación de los protagonistas en pocas frases es admirable.

Pues la sangre es vida, de Francis Marion Crawford (****): dos amigos en lo alto de una torre italiana se preguntan qué podrá ser aquella figura acostada junto a un montículo. Después de una inspección del lugar por parte de uno de ellos, el otro cuenta la leyenda que se ha tejido alrededor del lugar. Un cuento muy bueno y muy clásico cuyo final me sigue pareciendo memorable, aunque el resto de la historia no me sorprende como en la primera lectura. Por cierto, esta es la tercera.

La habitación de la torre, de E. F. Benson (*****): de nuevo, otro clásico, otra obra maestra del cuento de vampiros, en este caso de corte más moderno. Mejor ni resumir su historia para despertar las ganas de leerla a todos los que lean mi reseña, pero sólo agregaré que nunca las torres ni los sueños han sido tan aterradores como aquí.
5 reviews
July 3, 2021
Algunos relatos son magníficos: El invitado de Drácula, La muerte enamorada de Gauthier (vampira bondadosa), El beso de Judas, Nos despertéis a los muertos... Otros no tanto, como Polidori.
Profile Image for Cristina Mestre.
Author 6 books24 followers
February 2, 2025
Me fascina ver cómo evolucionó el concepto romántico del vampiro desde el siglo XVIII hasta el XX (aunque siempre sentiré debilidad por Polidori), pero también lo absolutamente salidos que iban los decimonónicos.
Profile Image for Camila.
24 reviews4 followers
February 10, 2025
4.75🌟 Amé demasiado algunos de los cuentos, otros me dejaron indiferente.
Profile Image for Sheila.
35 reviews
December 11, 2025
Una antología muy cuidada para disfrutar despacito.
Profile Image for Carolina Búho.
415 reviews10 followers
July 13, 2016
Una de las mejores (si no es que la mejor) antología de cuentos de vampiros. Contiene, además, dieciocho cuentos que abarcan el periodo de 1800-1975 y que exploran el tema del vampiro desde distintas perspectivas y facetas, empezando por el folklórico vurdalak hasta el sofisticado vampiro-aristócrata, pasando por las mujeres-vampiro o los vampiros-insectos, por lo que permite aprender cómo fue evolucionando el personaje del vampiro a través de los años. Además de contar con tres obras maestras del género (El vampiro, La muerta enamorada y Carmilla), incluye también cuentos más bien desconocidos, ya sean recientes o de hace muchos años. En verdad, es el mejor libro para iniciarse en la literatura vampírica, pues se abordan toda clase de perspectivas y tratamientos. Un libro y una edición preciosas acompañadas por un prólogo genial, una pequeña semblanza antes de los cuentos y una bibliografía bastante amplia.
Ahora, mi rating a cada cuento, aunque la mayoría me gustó mucho:
No despertéis a los muertos de Johann Ludwig Tieck: 4.5/5
El vampiro de John William Polidori: 5/5
Vampirismo de E.T.A. Hoffmann: 4.5/5
Berenice de Edgar Allan Poe: 5/5
La muerta enamorada de Théophile Gautier: 5/5
La familia del vurdalak de Aléxei Tolstói: 5/5
Varney, el vampiro [fragmento] de James Malcolm Rymer: 3/5
Las metamorfosis del vampiro de Charles Baudelaire: 3/5
Carmilla de Joseph Sheridan Le Fanu: 5/5 ♥♥♥
El invitado de Drácula de Bram Stoker: 3.5/5
El beso de Judas de X.L.: 4.5/5
El conde Magnus de M.R. James: 3.5/5
El almohadón de pluma de Horacio Quiroga: 4/5
Porque la sangre es vida de Francis Marion Crawford: 4/5
La habitación de la torre de Edward Frederick Benson: 4.5/5
La nieve que arrastra el viento de August Derleth: 3.5/5
Bebe mi sangre de Richard Matheson: 2.5/5
Páginas del diario de una joven de Robert Aickman: 4/5
Profile Image for Carlos Piélago Rojo.
204 reviews2 followers
August 1, 2018
Es un gustazo que se sigan haciendo este tipo de antologías y, aunque esta ya tiene sus años, la han ido mejorando y añadiendo nuevos relatos centrados en la figura del vampiro hasta dejarla afinada en esta última edición que es la que he leído.

El buen gusto y el trabajo de Siruela son encomiables y la labor de investigación que han hecho sobre el género en este libro es una gozada, el prólogo (que es un pequeño ensayo) es muy bueno.

El libro traza una línea temporal desde el primer relato en el que aparece un vampiro, hasta tiempos más modernos (siglo XX), los primeros relatos son de un estilo arcaico incluso, pero no por eso le restan valor, aunque se nota que con el tiempo el estilo literario de los escritores se ha depurado y ha ganado mucho.

Me gustaría destacar estos relatos como los que más me han gustado:

"La familia del vurdalak", de Aleksei K. Tolstoi, un familiar del famoso Tolstoi que también hizo sus pinitos en la escritura y que me ha sorprendido en este relato en el que consigue transmitir una tensión narrativa y de aventuras con una historia sobre el vampiro más tradicional, el que recoge el folclore de la región centro-europea.

"Carmilla", de Joseph Sheridan Le Fanu. Qué voy a decir a estas alturas de este relato tan conocido, pues que no lo había leído y aunque conocía la historia de oídas, ha sido una gozada leerlo, de verdad que tiene la fama bien merecida.

"El beso de Judas" , de X. L. No conocía de nada a este escritor que fue famoso en su tiempo y me ha gustado el relato por la forma en que lo cuenta, en la que rezuma bastante ironía, una historia bien trazada.

"El almohadón de plumas", de Horacio Quiroga. Una pequeña obra maestra en la que el maestro Quiroga nos da una lección de cómo se escribe un relato corto, quizás el relato de vampiros más original de toda la antología.

"Páginas del diario de una adolescente" de Robert Aickman. Uno de los mejores relatos del libro, si no el mejor, cada vez me gusta más este escritor, me parece un auténtico genio del relato, con este, en concreto, ganó el World Fantasy as�� que poco más que añadir, una delicia.
Profile Image for Cel  Red.
444 reviews21 followers
December 26, 2018
Comienza con una introducción de Jacobo Siruela sobre los vampiros y su evolución. Fue de mis partes favoritas, porque explica muchas cosas de forma sencilla y amena. Después siguen varios relatos que, desde el punto de vista de Siruela, han ayudado a construir la imagen del vampiro que tenemos en la actualidad. Estos cuentos van en orden cronológico y el primero es de inicios del siglo XIX y el último de la segunda mitad del siglo pasado. Además, antes de cada cuento viene una breve biografía del autor y por qué se incluye este relato en el libro y no otro.

Cada relato aporta algo a la imagen del vampiro, o bien la modifica y juega con ella. En algunos ni siquiera vemos al vampiro, pero sabemos que está ahí. Mi gran favorito es Carmilla, pero eso porque a Carmilla siempre le he tenido cierto afecto y esta ocasión fue una de esas raras veces que releo algo. Además de Carmilla, otros viejos conocidos eran Berenice de Poe y El almohadón de plumas de Quiroga, cuentos que también me gustan.

Leer más: https://bitviajera.blogspot.com/2015/...
Profile Image for Rebeca Mejía.
82 reviews5 followers
November 22, 2020
Wow qué antología! Sin duda la reelería. Es demasiado hermosa, bien pensada y entrelazada. La información sobre el tema del Vampirismo y su propia literatura como fuente está bien trazada en la selección. Me gustó mucho la introducción. La bibliografía complementaria que se añade al final y la filmografía clásica sobre Vampir@s también son buenísimas. Me gustó mucho también que me resolvió ciertas dudas sobre vampirismo-zoombies. Muy recomendable.

Mi top 3 siglo XIX:

John William Polidori, El Vampiro
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla
Vean Stoker, El invitado de Drácula

Mi top 3 siglo XX:

Horacio Quiroga, El almohadón de pluma
Richard Matheson, Bebe mi sangre
Robert Auckland, Páginas del diario de una joven
Profile Image for Fabulantes.
502 reviews28 followers
December 21, 2014
Reseña: http://www.fabulantes.com/2012/04/vam...
"(...) Repasamos la extraña relación del vampiro con la existencia. Pues condenado a sobrevivir vagando por el limbo entre la vida y la muerte, se ve necesitado de la sangre de los demás, la supuesta fuente de su fuerza vital, para seguir constituyéndose para siempre jamás como un mero ser sintiente. Una pasión por la vida de retrato heterogéneo en sus posibles múltiples formas, recogidas de forma inteligente en este volumen, por cuya calidad está ya en la estantería de las mejores obras publicadas sobre el tema. Una lectura que es una delicia para los cinco sentidos."
Profile Image for Carmen Benítez.
35 reviews
December 29, 2020
Me ha parecido una auténtica joya. He descubierto una gran cantidad de autores que desconocía y que, gracias a este lectura, podré leer muchas de sus obras. Considero que se trata de una excelente recopilación de textos sobre vampiros del siglo XIX al XX. Además, puede apreciarse una evolución sobre el modo en el que la literatura trata a este ser. Uno de los relatos que más me ha impactado ha sido "Bebe mi sangre" de Richard Matheson. Una lectura que, sin duda, recomiendo.
Profile Image for Saul Souto.
337 reviews12 followers
September 19, 2017
Antología de cuentos, muy bien presentada, excelentes traductores, prólogo general y luego en cada historia, pasta dura... una joya.
Profile Image for Carlos Noroeste.
70 reviews
October 30, 2025
Como cualquier antología, algunos relatos son mejores que otros, pero están bien escogidos para repasar cómo se ha ido tratando el fenómeno vampiro a lo largo de la literatura.

El único problema que le veo es que, al ser muy similares entre ellos, puede hacerse un poco repetitivo. Eso, y que la edición que saqué de la biblioteca (pone que es la tercera) está plagada de errores tipofráficos.
Profile Image for Ime CG.
48 reviews1 follower
February 2, 2025
La mayoría de relatos aparecidos aquí me gustaron y creo que cada uno de ellos ha colocado su granito de arena (unos más que otros obviamente) a los cimientos de la figura emblemática de los Vampiros así como las novias vampiro.
Profile Image for Jesús Rodrigo.
65 reviews
January 18, 2025
Solo puedo decir que me ha encantado. La selección es la mejor. Las breves introducciones ayudan a entender mejor el contexto. Hasta ahora viene siendo lo mejor de este año.
Profile Image for Raúl Gómez.
250 reviews13 followers
October 31, 2022
Una muy buena antología con mucha información sobre el mito del vampiro.

Partiendo de que hay una enorme variedad de contenido, incluyendo incluso un poema (en su día polémico) de Baudelaire, hay relatos que me han encantado, como No despertéis a los muertos, de Tieck, La familia del vurdalak de Tolstói, El invitado de Drácula de Stoker o Páginas del diario de una joven de Aickman, aunque hay otros que me han resultado muy sosos, aunque no niego en lo absoluto su impacto en el imaginario colectivo.

Me ha sorprendido encontrarme con El almohadón de pluma de Horacio Quiroga, pues este cuento me marcó cuando lo leí de pequeño en un trabajo del instituto, si no me falla la memoria. Recordaba el final sobre todo, así que ha sido una experiencia revivir esas emociones, sobre todo en el momento de darme cuenta de que era esa historia que me perseguía en mis pesadillas infantiles.
Profile Image for Marcos Palacios.
Author 3 books6 followers
October 28, 2023
Como en toda antología, hay relatos que gustan más que otros. Teniendo en cuenta las fechas de creación, que es el siglo XIX, un siglo con narrativa tan diferente a hoy en día, las traducciones son salvables. No obstante, soy ferviente lector de esta época, y la prefiero casi a la actual, precisamente por lo diferente que es. Sin duda, el terror ha evolucionado, incluso empeorado, me atrevería a decir, con el paso de las décadas, donde el arte literario cada vez más se despoja de su idiosincrasia creativa para, por desgracia, generar narrativas vacías e inocuas, víctimas de hordas de consumidores que desconocen el arte de leer. Todo esto para decir que este libro ha sido un goce para mí, con títulos conocidos y otros menos. Pero, al fin y al cabo, una delicia de lectura que ofrece variedad y un breve repaso por la formación del vampiro que hoy en día da risa, pero que en su época de auge fue el rey del terror.
Profile Image for Raymundo Vázquez.
175 reviews6 followers
March 22, 2013
Excelente antología que no puede faltar para quien esté interesado en el tema.
El prólogo muy completo resume las ideas del vampirismo y su evolución. Los primeros relatos no sé si por su antigüedad o por el estilo del traductor se me hicieron algo complicados y aburridos, pero posterior a ellos cada una de las historias que siguen son imperdibles y geniales.
Profile Image for Mac.
225 reviews7 followers
April 3, 2018
Desde Poe hasta Bram Stocker pasando por Quiroga y Polidori. Este libro lo tiene todo. Relatos antiguos y modernos, vampiros clásicos y demoníacos, fantasmales y humanizados. Algunos enamorarán, otros gustarán algo menos pero ninguno de ellos decepciona. Grandes autores en un gran recopilatorio que se ha convertido en un imprescindible de mi biblioteca.
Profile Image for Mar.
39 reviews1 follower
December 14, 2021
Excelente antología, muy cuidada, con un prólogo de lujo, una presentación de cada escritor detallada y bibliografía muy extensa, incluyendo películas. De mis historias favoritas la de August Derleth "La nieve que arrastra el Viento" y la de Richard Matheson.
Profile Image for Alberto.
266 reviews24 followers
December 28, 2016
Poco que decir: un 'dream team' del vampiro clásico. Imprescindible para quienes gusten del tema.
Profile Image for Héctor Páez.
29 reviews2 followers
May 31, 2018
Un buen libro para adentrarse en el mito del vampiro basado en los primeros escritos que permitieron desarrollar el mito moderno
Profile Image for Malena.
143 reviews1 follower
Read
April 25, 2023
Voy a ser vamiróloga ^^

Interesante, sobre todo la introducción.
Profile Image for Juanmo.
4 reviews
February 27, 2024
Una antología muy completa sobre el mito del vampire en la literatura occidental. Muy recomendable para gente que se dedique a la academia.
Displaying 1 - 27 of 27 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.