What do you think?
Rate this book
El inventor
Una novela sobre el amor por la ciencia y un deslumbrante retrato de un genio olvidado. Esta es la historia de un genio olvidado, Augustin Mouchot, y de su pasió la energía solar. De origen humilde, nacido en Francia a mediados del siglo XIX, fue un niño solitario y enfermizo; aunque parecía estar destinado al anonimato, su curiosidad y sus sorprendentes habilidades matemáticas le depararían un inesperado porvenir. Autodidacta e incansable, concibió una máquina capaz de captar la energía solar y darle distintas aplicaciones. Cuando su invento se presentó al mundo en la Exposición Universal de París de 1878, logró, entre otros milagros, fabricar un bloque de hielo a partir de los rayos del sol. Sin embargo, la extensión del uso del carbón como fuente de energía hizo que se perdiera el interés por sus descubrimientos. Con el admirable pulso narrativo que lo caracteriza, Miguel Bonnefoy cuenta la historia del pionero Mouchot. Una emotiva historia real con tintes legendarios sobre la tenacidad y la pasión científica que confirma a su autor como uno de los talentos más destacados de la literatura francesa actual. «Una biografía con aires de cuento, una oda a la ciencia y a la genialidad humana.» Philippe Chevilley (Les Echos) «Una historia intensa y emotiva (…) un libro fascinante.» Guido Caldiron (Il Manifesto) «Es imposible ignorar a esos nuevos talentos de la literatura francesa que ya están acostumbrados a ganar grandes premios. El brillante Miguel Bonnefoy es uno de ellos.» L’Express «Un relato épico, un delicioso homenaje a los grandes novelistas del siglo XIX francés.» RTS Culture «Un verdadero placer.» Lire Magazine
- GenresFictionFrench Literature
168 pages, Paperback
First published January 1, 2022
7 people are currently reading
273 people want to read
About the author
Miguel Bonnefoy
12 books122 followersMiguel Bonnefoy was born in France in 1986 to a Venezuelan mother and a Chilean father. In 2013, he was awarded the Prix du Jeune Ecrivain, which has previously helped to launch the careers of writers such as Marie Darrieussecq. Octavio's Journey is Bonnefoy's first novel, written in French.
From https://www.amazon.co.uk/Octavios-Jou...
From https://www.amazon.co.uk/Octavios-Jou...
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 58 reviews
June 5, 2024
Bien écrit et agréable à lire, ça donne envie de creuser le sujet. Je ne suis pas sûre de me rappeler l'histoire dans quelques mois par contre.
January 13, 2025
Yazardan ilk okuduğum kitap Mucit dilimize Birsel Uzma tarafından çevirisi yapılmış.
19.y.y başında bir kilit ustasının oğlu olarak dünyaya gelen Mouchot hayatının her döneminde sağlık sorunları ile mücadele eden bir çocuk olarak dünyaya geldi bedeni ne kadar sağlıklı olmasa da zihni zehir gibi çalışıyor ve onu yeni yeni icatlar yapmaya sevk ediyordu. Yıllar sonra zekası sayesinde matematik öğretmeni oldu ancak evinde bulduğu güneş ısısı üzerine yazılmış bir kitap onun hayatını kökten değiştirecek bir icat yapmaya teşvik edecekti.
Yazarın Miras kitabı çok duyduğum bir eser ancak ben bu kitabı ile yazara merhaba demek istedim beklentim yoktu ancak beni tatmin ettiğini söylemem de çok zor bu yüzden en kısa sürede çok övülen Miras kitabına başlama niyetindeyim.
19.y.y başında bir kilit ustasının oğlu olarak dünyaya gelen Mouchot hayatının her döneminde sağlık sorunları ile mücadele eden bir çocuk olarak dünyaya geldi bedeni ne kadar sağlıklı olmasa da zihni zehir gibi çalışıyor ve onu yeni yeni icatlar yapmaya sevk ediyordu. Yıllar sonra zekası sayesinde matematik öğretmeni oldu ancak evinde bulduğu güneş ısısı üzerine yazılmış bir kitap onun hayatını kökten değiştirecek bir icat yapmaya teşvik edecekti.
Yazarın Miras kitabı çok duyduğum bir eser ancak ben bu kitabı ile yazara merhaba demek istedim beklentim yoktu ancak beni tatmin ettiğini söylemem de çok zor bu yüzden en kısa sürede çok övülen Miras kitabına başlama niyetindeyim.
January 5, 2025
Dacă cineva m-ar fi întrebat înainte să citesc "Inventatorul" cine este Augustin Mouchot, aș fi clătinat din cap, neștiind răspunsul. Dar acum, după ce am terminat de citit acest roman, știu că Augustin Mouchot a fost inventatorul francez din secolul al XIX-lea care a demonstrat potențialul extraordinar al energiei solare. A elaborat și construit cel mai vechi motor alimentat cu energie solară, transformând astfel energia solară în energie mecanică cu abur. Pentru această invenție a primit medalia de aur la Expoziția Universală de la Paris din 1878, invenție care a făcut mare vâlvă la acea vreme. Din păcate, numele acestui mare inventator a fost uitat în totalitate, foarte puțini amintindu-și de el.
Miguel Bonnefoy a scris un roman ușor de citit și deosebit de informativ, explorând, printr-un stil poetic și plin de imaginație, complexitatea visurilor, moștenirilor și impactul invențiilor asupra umanității. Condeiul scriitorului poartă cititorul direct în inima unei epoci demult apuse a secolului al XIX-lea dar și în inima unui om modest care credea cu ardoare că poate oferi lumii un mijloc inepuizabil de a produce energie.
Scriitorul prezintă traseul vizionarului Mouchot drept unul sinuos, o continuă luptă împotriva avalanșei de boli la care acesta a fost supus, dar și goana sa după o idee aparent nebunească de a îmblânzi soarele, lupta permamentă și inegală între experimentarea surselor de energie regenerabilă și dezvoltarea unui model de societate, economic, industrial și social bazat pe energii fosile.
Pe alocuri, în pofida fluidității textului, romanul mi-a apărut mai mult într-o lumină a non- ficțiunii tocmai datorită explicațiilor detaliate ale experimentelor științifice efectuate de Mouchot. Recomand această lectură celor care apreciază literatura contemplativă, care își pun întrebări fundamentale despre sensul invențiilor, sacrificiul personal și impactul lor asupra lumii.
Cuptorul solar al lui Mouchot, redat la o dimensiune relativ mică poate fi vizitat, piesa unică fiind expusă la Muzeul de Arte și Meserii din Paris, Franța, muzeu consacrat descoperirilor, dar și meseriilor și evoluțiilor lor de-a lungul timpului.
Miguel Bonnefoy a scris un roman ușor de citit și deosebit de informativ, explorând, printr-un stil poetic și plin de imaginație, complexitatea visurilor, moștenirilor și impactul invențiilor asupra umanității. Condeiul scriitorului poartă cititorul direct în inima unei epoci demult apuse a secolului al XIX-lea dar și în inima unui om modest care credea cu ardoare că poate oferi lumii un mijloc inepuizabil de a produce energie.
Scriitorul prezintă traseul vizionarului Mouchot drept unul sinuos, o continuă luptă împotriva avalanșei de boli la care acesta a fost supus, dar și goana sa după o idee aparent nebunească de a îmblânzi soarele, lupta permamentă și inegală între experimentarea surselor de energie regenerabilă și dezvoltarea unui model de societate, economic, industrial și social bazat pe energii fosile.
Pe alocuri, în pofida fluidității textului, romanul mi-a apărut mai mult într-o lumină a non- ficțiunii tocmai datorită explicațiilor detaliate ale experimentelor științifice efectuate de Mouchot. Recomand această lectură celor care apreciază literatura contemplativă, care își pun întrebări fundamentale despre sensul invențiilor, sacrificiul personal și impactul lor asupra lumii.
Cuptorul solar al lui Mouchot, redat la o dimensiune relativ mică poate fi vizitat, piesa unică fiind expusă la Muzeul de Arte și Meserii din Paris, Franța, muzeu consacrat descoperirilor, dar și meseriilor și evoluțiilor lor de-a lungul timpului.
Read
April 28, 2023De uitvinder van de titel is de 19e-eeuwse Fransman Augustin Mouchot die de samenleving verder wil helpen met de industriële toepassing van de zonnewarmte. Daar komt hij bij toeval op na een jeugd grotendeels in bed door allerlei ziektebeelden.
In het vlotlezende verhaal van nog geen 200 blz. vertelt Miguel Bonnefoy een wonderlijk verhaal van een man die een enorme hoeveelheid gezondheids- en weerpech op zijn pad vindt. Heeft hij eindelijk het hoofd van het onderwijsinstituut waar hij werkt overtuigd van de noodzaak een ingewikkelde machine te bouwen, gaat het regenen op de demonstratiedag. Mag hij het zelfs aan de keizer tonen; idem. Op reis naar Algerije wordt hij voor het karretje van de Wereldtentoonstelling gespannen en moet er plotseling een boek komen. Is dat boek eindelijk verschenen, heeft geen geleerde er aandacht voor vanwege de Frans-Duitse oorlog. Ga zo maar door.
Op de berg Chélia in Algerije vindt Mouchot uiteindelijk zijn hoogtepunt maar als een Icarus stort hij neer. Zelfs op hoge leeftijd blijven gezondheidsproblemen hem achtervolgen en gaat een jonge onderzoeker er met Mouchots patenten vandoor.
Zeker het laatste deel van het verhaal doet je denken dat de auteur er een over-the-top zielig einde aan gefabriceerd heeft. Maar toen las ik de achterflap nog eens, waar wordt gerept van een "portret van een bijzondere man" en wat blijkt bij nazoeken op internet? Augustin Mouchot heeft echt bestaan...
Met rijke woordenschat vertaald door Liesbeth van Nes.
August 25, 2022
Une histoire d'Augustin Mouchot, un inventeur peu connu, qui nous transporte à la fin de XIXeme siècle. C'est un roman très touchant et émotionnel. J'étais vraiment bouleversée par la dernière partie du livre...
September 18, 2023
"Terwijl Volta de electrische batterij uitvond, terwijl Watt zijn patent op de stoomlocomotief zeker stelde, terwijl Durand het eerste conservenblikje ontwikkelde, terwijl Foucault zijn slinger installeerde, terwijl Darwin het ontstaan van soorten bewees, ontdekte Mouchot een smalle snor die onder zijn neus ontstond als een fietsstuur, een soort wijntak, die hij parfumeerde met muskus en peper in de overtuiging dat zijn leven geen enkele turbulentie zou kennen”.
Met dergelijke zwierige volzinnen, steeds een beetje tongue-in-cheek , beschrijft de Frans-Chileense Venezolaan Miguel Bonnefoy in zijn roman ‘De uitvinder’ de lotgevallen van Augustin Mouchot (1825-1912), een volkomen vergeten wetenschapsman die als eerste zonne-energie omzette in mechanische stoomkracht. Hij werd geboren in een nooddurftig slotenmakersgezin in de Morvan en stierf 87 jaar later volkomen berooid in een bouwvallig kamertje in de rue de Dantzig, een achterafstraatje in een Parijse achterbuurt. Daartussen struikelde zijn leven van de ene tegenslag in de andere ( hij had een zwakke gezondheid) met slechts af en toe een strookje wolkenloze hemel dat hij steevast voor elkaar kreeg dank zij het heldere, scherpe verstand dat hij als enige uit het gezin had meegekregen. Hij studeerde wiskunde aan de universiteit van Dijon en zou op verschillende plaatsen in Frankrijk ( het langst in Tours) aan middelbare scholen lesgeven. Intussen verdiepte hij zich in de zon , wist de aandacht van Napoleon III te vangen en bracht onder diens keizerlijke blikken in het mondaine Biarritz een knap staaltje experimentele fysica voor het voetlicht (1868): middels enorme in trechtervorm opgestelde spiegels wist hij voldoende zonnewarmte op te wekken om via een stoomgenerator een pomp aan het werk te zetten. Vier jaar later publiceerde hij een boek en vertrok naar Algerije om zijn uitvinding te perfectioneren. Zijn broodje leek gebakken. Maar dat was zonder de menselijke maat gerekend, die doorgaans te klein is voor de visionaire noodwendigheden van de vooruitgang: er werd in Frankrijk steenkool gevonden en steenkool zou het worden. Ergo: verzanding van zijn droom en sociale en financiële aftakeling.
We gaan hier op een veel te snel drafje door het leven van deze tragische, en merkwaardige man , maar dat is vooral om het leesplezier van eventuele lezers niet bij voorbaat te kelderen maar toch ook wel om nog even de schitterende stijl waarmee Bonnefoy Mouchot tot leven wekt te benadrukken . ‘De uitvinder’ is meer dan een biografie ,een schitterende roman over een visionaire man in een zich wetenschappelijk ontbolsterende wereld (Volta, Watt, Darwin..) , een knappe inleving in een tijdsgewricht dat aan de industrialisering zal beginnen en het maakbare laat afhangen van wat het kan opbrengen. En op die golf drijft dat vreemde bestaan van Mouchot, surft even op een hoge golf om dan finaal toch de wetmatigheden van de domheid en de onverschilligheid te moeten ondergaan…En dat allemaal in stijlvol meanderende zinnen waar het schrijfplezier van af spat en waarin Bonnefoy behalve zijn fantasie heel zijn kunnen in kwijt kon.
Door zijn slechte algemene gezondheid ( en toch zou hij 87 worden..) zag Mouchot er zijn leven lang uit als een levend lijk. Hij was zich daarvan bewust en zijn leven lang sliep hij met een briefje op zijn nachttafel dat ook bij z’n dood in z’n zakken werd gevonden en misschien in overdrachtelijke zin na zijn leven nog de meeste betekenis kreeg: ‘ het lijkt er misschien op, maar ik ben niet dood’.
(
Met dergelijke zwierige volzinnen, steeds een beetje tongue-in-cheek , beschrijft de Frans-Chileense Venezolaan Miguel Bonnefoy in zijn roman ‘De uitvinder’ de lotgevallen van Augustin Mouchot (1825-1912), een volkomen vergeten wetenschapsman die als eerste zonne-energie omzette in mechanische stoomkracht. Hij werd geboren in een nooddurftig slotenmakersgezin in de Morvan en stierf 87 jaar later volkomen berooid in een bouwvallig kamertje in de rue de Dantzig, een achterafstraatje in een Parijse achterbuurt. Daartussen struikelde zijn leven van de ene tegenslag in de andere ( hij had een zwakke gezondheid) met slechts af en toe een strookje wolkenloze hemel dat hij steevast voor elkaar kreeg dank zij het heldere, scherpe verstand dat hij als enige uit het gezin had meegekregen. Hij studeerde wiskunde aan de universiteit van Dijon en zou op verschillende plaatsen in Frankrijk ( het langst in Tours) aan middelbare scholen lesgeven. Intussen verdiepte hij zich in de zon , wist de aandacht van Napoleon III te vangen en bracht onder diens keizerlijke blikken in het mondaine Biarritz een knap staaltje experimentele fysica voor het voetlicht (1868): middels enorme in trechtervorm opgestelde spiegels wist hij voldoende zonnewarmte op te wekken om via een stoomgenerator een pomp aan het werk te zetten. Vier jaar later publiceerde hij een boek en vertrok naar Algerije om zijn uitvinding te perfectioneren. Zijn broodje leek gebakken. Maar dat was zonder de menselijke maat gerekend, die doorgaans te klein is voor de visionaire noodwendigheden van de vooruitgang: er werd in Frankrijk steenkool gevonden en steenkool zou het worden. Ergo: verzanding van zijn droom en sociale en financiële aftakeling.
We gaan hier op een veel te snel drafje door het leven van deze tragische, en merkwaardige man , maar dat is vooral om het leesplezier van eventuele lezers niet bij voorbaat te kelderen maar toch ook wel om nog even de schitterende stijl waarmee Bonnefoy Mouchot tot leven wekt te benadrukken . ‘De uitvinder’ is meer dan een biografie ,een schitterende roman over een visionaire man in een zich wetenschappelijk ontbolsterende wereld (Volta, Watt, Darwin..) , een knappe inleving in een tijdsgewricht dat aan de industrialisering zal beginnen en het maakbare laat afhangen van wat het kan opbrengen. En op die golf drijft dat vreemde bestaan van Mouchot, surft even op een hoge golf om dan finaal toch de wetmatigheden van de domheid en de onverschilligheid te moeten ondergaan…En dat allemaal in stijlvol meanderende zinnen waar het schrijfplezier van af spat en waarin Bonnefoy behalve zijn fantasie heel zijn kunnen in kwijt kon.
Door zijn slechte algemene gezondheid ( en toch zou hij 87 worden..) zag Mouchot er zijn leven lang uit als een levend lijk. Hij was zich daarvan bewust en zijn leven lang sliep hij met een briefje op zijn nachttafel dat ook bij z’n dood in z’n zakken werd gevonden en misschien in overdrachtelijke zin na zijn leven nog de meeste betekenis kreeg: ‘ het lijkt er misschien op, maar ik ben niet dood’.
(
This entire review has been hidden because of spoilers.
Read
May 25, 2023Enfant de Semur-en-Auxois comme Augustin Mouchot, j’étais curieux de lire "L’inventeur", le dernier livre de Miguel Bonnefoy qui raconte la vie de cet obscur scientifique semurois dont je ne connaissais jusqu’alors que la rue qui porte son nom et un exemplaire poussiéreux de machine solaire exposée dans la tour de l’Orle d’Or.
Dans cette biographie romancée, Miguel Bonnefoy délaisse l’Amérique du Sud pour s’intéresser à ce précurseur et inventeur de génie qu’était Augustin Mouchot. Né en 1825 dans l’atelier de serrurerie de son père, le petit Augustin est un enfant fragile, chétif et maladif. Sa mère, notant ses aptitudes intellectuelles, l’envoie à l’école ou il décroche le baccalauréat. Il devient professeur de mathématiques et se découvre une passion pour l’énergie solaire en lisant un livre. Il se lance alors dans la fabrication de machines à énergie solaire qui vont lui permettre tout au long de sa vie de rencontrer des personnages de premier plan et de vivre des moments de gloire et de misère, de grandeurs et de décadences.
"L’inventeur" est un récit étonnant en raison de son unique personnage principal. Alors que Miguel Bonnefoy nous avait plongés avec "Héritage" dans une incroyable saga familiale grouillant de nombreux protagonistes, ici, il se concentre sur un seul, entouré néanmoins de singuliers personnages secondaires. C’est d’autant plus audacieux que l’auteur dresse de ce scientifique méconnu le portrait d’un homme équivoque. Comblant les nombreux vides de sa vie par de la fiction, il fait de ce génie scientifique un être terne, maladif, sans charisme. Augustin Mouchot n’a pas grand-chose pour plaire, mais Miguel Bonnefoy, grâce à son écriture fluide et sa langue charnue, réussit à nous rendre sympathique et attachant ce héros de l’ombre au caractère réservé. Je trouve que l’auteur s’en sort plutôt bien, là où d’autres se seraient fourvoyés. Son héros est distant, impassible, besogneux, obsessionnel, solitaire, connait les plus grands triomphes et les plus cuisants échecs. Froid comme un reptile, il est attiré par le soleil et Miguel Bonnefoy va jouer avec ces contradictions entre la froideur du personnage et la chaleur du soleil pour rendre un tantinet épique et magique sa vie si peu réussie.
Et cela a plutôt fonctionné pour moi, même si ce nouveau récit est plus tranquille et retenu que le précédent. J’ai trouvé par contre dommage que Miguel Bonnefoy ne développe pas plus la veine historique en mettant en avant des événements importants de l’Histoire de France du XIXe siècle, comme la Révolution de 1848, les grands travaux haussmanniens ou la Guerre Franco-Prussienne de 1870. Il n’a certainement pas voulu dévier de son fil narratif tenu, fruit d’un grand travail de recherche.
"L’inventeur" sort donc de l’oubli un scientifique énigmatique en suivant la chronologie d’une biographie classique, choix qui auraient pu en rendre la lecture fastidieuse. Mais Miguel Bonnefoy, avec sa verve de conteur au talent certain, écrit là un roman plutôt plaisant à lire permettant de se cultiver sans s’ennuyer. Et tout cela en réussissant à semer dans son récit des références à ses romans précédents avec des clins d’œil à ses anciens personnages.
Dans cette biographie romancée, Miguel Bonnefoy délaisse l’Amérique du Sud pour s’intéresser à ce précurseur et inventeur de génie qu’était Augustin Mouchot. Né en 1825 dans l’atelier de serrurerie de son père, le petit Augustin est un enfant fragile, chétif et maladif. Sa mère, notant ses aptitudes intellectuelles, l’envoie à l’école ou il décroche le baccalauréat. Il devient professeur de mathématiques et se découvre une passion pour l’énergie solaire en lisant un livre. Il se lance alors dans la fabrication de machines à énergie solaire qui vont lui permettre tout au long de sa vie de rencontrer des personnages de premier plan et de vivre des moments de gloire et de misère, de grandeurs et de décadences.
"L’inventeur" est un récit étonnant en raison de son unique personnage principal. Alors que Miguel Bonnefoy nous avait plongés avec "Héritage" dans une incroyable saga familiale grouillant de nombreux protagonistes, ici, il se concentre sur un seul, entouré néanmoins de singuliers personnages secondaires. C’est d’autant plus audacieux que l’auteur dresse de ce scientifique méconnu le portrait d’un homme équivoque. Comblant les nombreux vides de sa vie par de la fiction, il fait de ce génie scientifique un être terne, maladif, sans charisme. Augustin Mouchot n’a pas grand-chose pour plaire, mais Miguel Bonnefoy, grâce à son écriture fluide et sa langue charnue, réussit à nous rendre sympathique et attachant ce héros de l’ombre au caractère réservé. Je trouve que l’auteur s’en sort plutôt bien, là où d’autres se seraient fourvoyés. Son héros est distant, impassible, besogneux, obsessionnel, solitaire, connait les plus grands triomphes et les plus cuisants échecs. Froid comme un reptile, il est attiré par le soleil et Miguel Bonnefoy va jouer avec ces contradictions entre la froideur du personnage et la chaleur du soleil pour rendre un tantinet épique et magique sa vie si peu réussie.
Et cela a plutôt fonctionné pour moi, même si ce nouveau récit est plus tranquille et retenu que le précédent. J’ai trouvé par contre dommage que Miguel Bonnefoy ne développe pas plus la veine historique en mettant en avant des événements importants de l’Histoire de France du XIXe siècle, comme la Révolution de 1848, les grands travaux haussmanniens ou la Guerre Franco-Prussienne de 1870. Il n’a certainement pas voulu dévier de son fil narratif tenu, fruit d’un grand travail de recherche.
"L’inventeur" sort donc de l’oubli un scientifique énigmatique en suivant la chronologie d’une biographie classique, choix qui auraient pu en rendre la lecture fastidieuse. Mais Miguel Bonnefoy, avec sa verve de conteur au talent certain, écrit là un roman plutôt plaisant à lire permettant de se cultiver sans s’ennuyer. Et tout cela en réussissant à semer dans son récit des références à ses romans précédents avec des clins d’œil à ses anciens personnages.
December 28, 2023
Een zonnetje in huis is Augustin Mouchot nooit geweest.
Hoe kan het ook anders: de negentiende-eeuwse Icarus leidt aan meer kwalen dan een mensenlichaam aankan.
Eigenlijk zijn zijn hersenen het enige orgaan dat deftig functioneert.
En dan nog.
Gekweld door demonen jaagt hij het spook van de eeuwige roem na.
De top is niet goed genoeg, reiken naar de zon doet hij.
En kijk - even lijkt hij die koortsdroom ook waar te maken: op de Wereldtentoonstelling van Parijs in 1889 schittert zijn ster als nooit tevoren.
Helaas niet voor lang, want het lot, Napoleon III, steenkool en finaal de zon zelf doven het flakkerende vuur dat hij zelf heeft ontstoken.
Is real life stranger than fiction?
In het geval van de volkomen vergeten uitvinder zeker wel. Tenminste, als we deze wervelende - gefictionaliseerde - biografie mogen geloven.
De weergaloze zinnen van Bonnefoy wekken Mouchot tot leven.
Het leven doet hem dood.
Hoe kan het ook anders: de negentiende-eeuwse Icarus leidt aan meer kwalen dan een mensenlichaam aankan.
Eigenlijk zijn zijn hersenen het enige orgaan dat deftig functioneert.
En dan nog.
Gekweld door demonen jaagt hij het spook van de eeuwige roem na.
De top is niet goed genoeg, reiken naar de zon doet hij.
En kijk - even lijkt hij die koortsdroom ook waar te maken: op de Wereldtentoonstelling van Parijs in 1889 schittert zijn ster als nooit tevoren.
Helaas niet voor lang, want het lot, Napoleon III, steenkool en finaal de zon zelf doven het flakkerende vuur dat hij zelf heeft ontstoken.
Is real life stranger than fiction?
In het geval van de volkomen vergeten uitvinder zeker wel. Tenminste, als we deze wervelende - gefictionaliseerde - biografie mogen geloven.
De weergaloze zinnen van Bonnefoy wekken Mouchot tot leven.
Het leven doet hem dood.
August 27, 2022
Miguel Bonnefoy a un talent de narrateur hors pair. D’un physicien obscur, il fait la destinée d’un être acharné, avec une plume simple mais formidable, mêlant passion scientifique et humour. On y suit aussi des personnages secondaires dont certains sont de ses anciens ouvrages. Clairement inspiré par Garcia Marquez, paraphrasé, on sent aussi par instant une pointe de Dickens. Le tout est à la fois très simple et très juste. Quel plaisir!
August 3, 2023
Une plume heureusement légère pour compter la vie terrible de l’inventeur de l’énergie solaire qui semble né pour traverser toutes les épreuves de la vie : maladies ( il les collectionnera toutes), honte, handicap, malchance, mépris, solitude, pauvreté …. Mais il vivra vieux et découvrira une énergie, longtemps méprisée mais à ce jour glorifiée… bien que le pauvre Augustin Mouchot soit à ce jour inconnu de tous. Merci à l’auteur de lui rendre les honneurs !
March 12, 2025
Ontzettend mooi boek, een terechte aanrader van Books and Booze in Gent een paar maanden geleden. Geen idee wat er van waar is en dat maakte het nog interessanter. Heel levendig geschreven trouwens, ook in de vertaling. Fijne leeservaring die veel meer aandacht zou mogen krijgen.
October 15, 2023
E se l'uomo, invece di guardare in basso, verso le miniere di carbone e i combustibili fossili avesse rivolto lo sguardo verso l'alto, verso il sole? Se invece del motore a scoppio avesse usato la pompa solare, oggi staremmo qui a parlare di cambiamento climatico?
Se il successo di Agustin Mouchot e delle sue invenzioni all'esposizione universale di Parigi fosse durato nel tempo e non boicottato dall'Accademia, facendolo finire in depressione e in rovina, la Storia dell'umanità avrebbe preso una rotta diversa? Le emissioni esponenziali, l'impatto antropico sarebbero stati minori? La nostra convivenza col pianeta sarebbe stata più pacifica e meno depredante?
In tempi di macchine elettriche, energie rinnovabili e sostenibilità Bonnefoy ripesca dalle pieghe della Storia il vissuto di una figura minuscola, afflitta da sventure, ripiegata su se stessa, nascosta nell'ombra ma bramante di luce infinita. Un Icaro dalle ali fragili, vittima della sua stessa sete di conoscenza e della congiuntura storica sfavorevole.
Un uomo avvinto da un desiderio di quella luce del Sole che dona vita e regolarità alle nostre giornate, che scandisce lo scorrere del tempo e della nostra esistenza, che oggi percepiamo forse così fragile tanto quanto quella del nostro pianeta.
Se il successo di Agustin Mouchot e delle sue invenzioni all'esposizione universale di Parigi fosse durato nel tempo e non boicottato dall'Accademia, facendolo finire in depressione e in rovina, la Storia dell'umanità avrebbe preso una rotta diversa? Le emissioni esponenziali, l'impatto antropico sarebbero stati minori? La nostra convivenza col pianeta sarebbe stata più pacifica e meno depredante?
In tempi di macchine elettriche, energie rinnovabili e sostenibilità Bonnefoy ripesca dalle pieghe della Storia il vissuto di una figura minuscola, afflitta da sventure, ripiegata su se stessa, nascosta nell'ombra ma bramante di luce infinita. Un Icaro dalle ali fragili, vittima della sua stessa sete di conoscenza e della congiuntura storica sfavorevole.
Un uomo avvinto da un desiderio di quella luce del Sole che dona vita e regolarità alle nostre giornate, che scandisce lo scorrere del tempo e della nostra esistenza, che oggi percepiamo forse così fragile tanto quanto quella del nostro pianeta.
December 12, 2023
Een non-fictie roman over het leven van Augustin Mouchot (1825-1912). In een tijd dat de wereld op steenkolen draaide ontdekte Mouchot als eerste dat je zonne-energie kon omzetten in mechanische stoomkracht. Een met veel vaart verteld verhaal over een vrijwel onbekende uitvinder. Mooi dat Bonnefoy hem juist in deze tijd van elektrische auto’s en zonnepanelen in het zonnetje zet. Wel vind ik dat de romancier iets te veel aanwezig is waardoor ik soms het gevoel had dat fictie het won van de feiten. Ook was me niet altijd duidelijk waar we ons bevonden in de tijd. Een korte verantwoording aan het eind was op zijn plaats geweest.
January 8, 2025
Σε όλη τη διάρκεια του βιβλίου νόμιζα ότι διάβασα την καθυστερημένη βιογραφία ενός εφευρέτη και στο τέλος αντιλήφθηκα ότι διάβασα μια ιστορία ενός καθημερινού ανθρώπου.
Έψαχνε και εκείνος μια θέση κάτω από τον ήλιο.
Έψαχνε και εκείνος μια θέση κάτω από τον ήλιο.
January 19, 2025
Desi apreciez documentarea minutioasa din spatele povestii, nu mi-a placut deloc tonul trimfalist, bombastic, intesat cu metafore si comparatii parca luate din caietul unei fetite studioase de clasa a sasea.
January 5, 2025
Din cartea aceasta am aflat despre faptul ca energia solara a fost descoperita prin 1860. Am auzit pentru prima data de Augustin Mouchot. Într-o lume in care ai acces la atâta informație, reușești să te pierzi ca într-un labirint. Caut ieșirea încă.
December 12, 2025
3.5
Intéressant et bien écrit
Intéressant et bien écrit
Read
November 13, 2024interessante geschiedenis, Mix van Jules Verne en Roald Dahl
Read
April 27, 2024Interessante, mas não me prendeu.
May 5, 2024
La vie de Augustin Mouchot qui,au milieu du 19ème siècle, découvre l'énergie solaire.
January 17, 2024
Un libro muy premiado de un autor más premiado aún, por lo visto.
Es una buena novela que narra una historia curiosa y hecha ficción sobre un personaje real. Nada que objetar, salvo que... no ha conectado conmigo. 🤷🏻♀️
Es una buena novela que narra una historia curiosa y hecha ficción sobre un personaje real. Nada que objetar, salvo que... no ha conectado conmigo. 🤷🏻♀️
August 9, 2025
Je ne sais pas quoi penser de ce livre. Il m'a fait grande impression, mais je n'arrive pas a définir si c'est positivement ou négativement. C'est une histoire vraie, mais romancée, d'un inventeur peu connu qui aurait dû l'être beaucoup plus. Le sujet est très intéressant. Le personnage a vécu une vie rocambolesque, même s'il n'y était pas du tout destiné ! En vous en parlant ce matin, je crois que j'ai tellement aimé le personnage que j'ai souffert avec lui. J'étais stressée pour lui, épouvantée par ce qui lui arrivait. Quel vie de merde misérable il a eut. Allergique a la chance, abonné à la malchance, le pauvre homme a manqué mourir tellement de fois. Il était attachant ce monsieur Mouchot. Mais sapristi, c'était stressant et écorchant de le voir aller. J'ai été triste tout au long de ma lecture, malgré les moments d'exaltation. J'aurais voulu le prendre dans mes bras, l'aider dans tout ce qu'il touchait et qui tournait mal. Bref, la fin est triste, le début est triste, et le milieu oscille entre éclats, succès et malchance. Quelle vie, pauvre Mouchot ! Je suis peut-être trop sensible ! Pour certains, ce roman est en fait une série de faits cocasses, de mésaventures extravagantes et d'idées de génies. Donc si vous le lisez ou vous l'avez lu, dites-le moi. Cela m'aidera peut-être a changer mon regard face a ce petit roman. L'auteur a gagné plein de prix avec plusieurs autres romans. Avez-vous déjà lu cet écrivain ? Avez-vous aimé ? Laquelle de ses autres oeuvres me conseillez-vous ?
November 1, 2024
Miguel Bonnefoy bu kitabı yazmaya güneşle ilgili bir belgesel izlerken unutulmuş bir bilim insanı olduğu belirtilen Augustin Mouchot’ya kafayı takınca karar vermiş, iyi de etmiş.
Kömür enerjisi ortalığı kasıp kavururken güneşten enerji elde etmeye kararlı, talihsiz zeka Mouchot’nun inişli çıkışlı yaşam öyküsü Mucit. Yüz yirmi sayfada 19. yüzyılı, Fransa’nın İkinci İmparatorluk dönemini harıl harıl keşfederken yazarın detayları oluşturmak için sıkı çalışmasının sonucu capcanlı bir dünyaya düşüyoruz. (Bu araştırma ve çaba sayesinde mühendislik eğitimi almış bir okur olarak bugünün güneş panellerinin temelindeki tekniğin anlatıldığı kısımda edebiyatla termodinamik dersinin harmanlandığı ilginç bir amfideymiş gibi hissettim. Pek hoş! ) Sonra halkın yeni icatları görmek için akın ettiği o efsanevi Paris Sergisi’ni, Eyfel Kulesi’nin inşasını, Özgürlük Heykeli’nin New York’a gönderilmeden önce şehirde yarattığı heyecanı, bugün çoğu binada kullanılan asansör markasının köklerini, hepsini hepsini okumak -bu kelimeyi kullanmak istemiyorum ama - “keyifli”.
Bilimin yolunun dikenli olduğunu anlatan kitaplardan biri bu; baş karakteri de başarıyla çizilmiş. Yine de yer yer düz bir biyografi okuyormuş gibi hissettiriyor maalesef. Trajedilerin bu kadar dışarıdan anlatılmaması gerek belki, biz hassas kalplerin bazı metinlerde yazarın konuştuğunu duymaya ihtiyacımız var.
Mesela yakınlarda dilimizde yayınlanan Celine’in doktor “Semmelweiss”ı yazarın mezuniyet tezinden devşirilmiş bir metin olmasına rağmen okuyucuya bu romandan daha fazla dokunuyor kanımca. (Kim bilir belki de doktorların bir aziz gibi bilim ve insanlık uğruna şehit olması mühendislerin kendini feda etmesinden daha ilgi çekicidir.) Yine Benjamin Labatut’nun Arsız Yeşillik’i de süslü cümlelerden kaçınsa da insanın faniliğini anlatışıyla kalpleri titretiyor.
Neyse efendim, yazarımız genç, baba tarafından da Şilili imiş. Şili’den kötü yazar çıkmaz diyerek bunu rafa kaldırıyor, yazarın diğer kitaplarını da ‘okumak istediklerim’ bölümünde işaretliyorum. Fransa tarihini Hugo, Zola ve benzerlerinden öğrenip ülkeyi sevmişlere de kitabı özellikle tavsiye ediyorum.
Kömür enerjisi ortalığı kasıp kavururken güneşten enerji elde etmeye kararlı, talihsiz zeka Mouchot’nun inişli çıkışlı yaşam öyküsü Mucit. Yüz yirmi sayfada 19. yüzyılı, Fransa’nın İkinci İmparatorluk dönemini harıl harıl keşfederken yazarın detayları oluşturmak için sıkı çalışmasının sonucu capcanlı bir dünyaya düşüyoruz. (Bu araştırma ve çaba sayesinde mühendislik eğitimi almış bir okur olarak bugünün güneş panellerinin temelindeki tekniğin anlatıldığı kısımda edebiyatla termodinamik dersinin harmanlandığı ilginç bir amfideymiş gibi hissettim. Pek hoş! ) Sonra halkın yeni icatları görmek için akın ettiği o efsanevi Paris Sergisi’ni, Eyfel Kulesi’nin inşasını, Özgürlük Heykeli’nin New York’a gönderilmeden önce şehirde yarattığı heyecanı, bugün çoğu binada kullanılan asansör markasının köklerini, hepsini hepsini okumak -bu kelimeyi kullanmak istemiyorum ama - “keyifli”.
Bilimin yolunun dikenli olduğunu anlatan kitaplardan biri bu; baş karakteri de başarıyla çizilmiş. Yine de yer yer düz bir biyografi okuyormuş gibi hissettiriyor maalesef. Trajedilerin bu kadar dışarıdan anlatılmaması gerek belki, biz hassas kalplerin bazı metinlerde yazarın konuştuğunu duymaya ihtiyacımız var.
Mesela yakınlarda dilimizde yayınlanan Celine’in doktor “Semmelweiss”ı yazarın mezuniyet tezinden devşirilmiş bir metin olmasına rağmen okuyucuya bu romandan daha fazla dokunuyor kanımca. (Kim bilir belki de doktorların bir aziz gibi bilim ve insanlık uğruna şehit olması mühendislerin kendini feda etmesinden daha ilgi çekicidir.) Yine Benjamin Labatut’nun Arsız Yeşillik’i de süslü cümlelerden kaçınsa da insanın faniliğini anlatışıyla kalpleri titretiyor.
Neyse efendim, yazarımız genç, baba tarafından da Şilili imiş. Şili’den kötü yazar çıkmaz diyerek bunu rafa kaldırıyor, yazarın diğer kitaplarını da ‘okumak istediklerim’ bölümünde işaretliyorum. Fransa tarihini Hugo, Zola ve benzerlerinden öğrenip ülkeyi sevmişlere de kitabı özellikle tavsiye ediyorum.
October 6, 2024
Me voilà rassurée , Miguel Bonnefoy ne connaissait pas plus que moi Augustin Mouchot Il a découvert ce nom en regardant un documentaire consacré aux inventeurs innovateurs qui se sont intéressés au soleil, y apparait le nom d' Augustin Mouchot . ...
Tellement peu de documents parlent de cet homme . Qui était il? qu'a t'il découvert? pourquoi ce scientifique est il tombé dans les oubliettes? Voilà la tâche à laquelle Miguel Bonnefoy s'est attelé: nous offrir un portrait le plus fidèle possible d'un homme à l'avant-garde de la technologie utilisant l'"énergie solaire ...
Un personnage né dans une famille très modeste, fils de serrurier, une enfance maladive, un cursus qui le mènera à enseigner les mathématiques et à passer d'une ville à l'autre et une passion dévorante pour le soleil .
Avec Augustin Mouchot c'est la XIXè siècle et le Second Empire que nous redécouvrons, c'est la révolution industrielle en plein essor, c'est l' essor inexorable des besoins en charbon et le rêve d'un homme seul, malingre, pauvre : faire du soleil une source d'énergie ..
Miguel Bonnefoy , bien loin de son univers caraibien, trouve le ton, le rythme pour nous raconter cette vie pour le moins en montagnes russes parsemée de hasards et de circonstances opportunes ou de plongées dans le néant ..
Une lecture instructive fort bien écrite qui me laisse malgré tout dubitative. A très vite le rêve du jaguar !
Tellement peu de documents parlent de cet homme . Qui était il? qu'a t'il découvert? pourquoi ce scientifique est il tombé dans les oubliettes? Voilà la tâche à laquelle Miguel Bonnefoy s'est attelé: nous offrir un portrait le plus fidèle possible d'un homme à l'avant-garde de la technologie utilisant l'"énergie solaire ...
Un personnage né dans une famille très modeste, fils de serrurier, une enfance maladive, un cursus qui le mènera à enseigner les mathématiques et à passer d'une ville à l'autre et une passion dévorante pour le soleil .
Avec Augustin Mouchot c'est la XIXè siècle et le Second Empire que nous redécouvrons, c'est la révolution industrielle en plein essor, c'est l' essor inexorable des besoins en charbon et le rêve d'un homme seul, malingre, pauvre : faire du soleil une source d'énergie ..
Miguel Bonnefoy , bien loin de son univers caraibien, trouve le ton, le rythme pour nous raconter cette vie pour le moins en montagnes russes parsemée de hasards et de circonstances opportunes ou de plongées dans le néant ..
Une lecture instructive fort bien écrite qui me laisse malgré tout dubitative. A très vite le rêve du jaguar !
December 5, 2023
The chief merit of this book is to resurrect the largely forgotten figure of Augustin Mouchot, a pioneer in the field of solar energy. Born in 1825 in a modest family of metal workers in Burgundy, Mouchot was a sickly child whose survival is almost inexplicable for the times. Bright enough to receive an education, he became a teacher of mathematics, but soon devoted all his energy to building machines to harness the power of the rays of the sun. In spite of his totally uncharismatic personality and various setbacks, he was invited to display his inventions in front of Napoleon III, and even to do a star turn at the 1878 Universal Exhibition in Paris. Part of his research and experiments took place in Algeria, one of the jewels in France's expanding empire. His last years were tragic. He married somebody who is described as nothing short of a freak, and fell into almost complete destitution. I wish there had been more about why France, and the rest of the world, made the disastrous choice of giving up on promising inventions such as Mouchot's, but then this is a novel and not an entry on the history of science.
March 15, 2025
Un libro breve escrito con un estilo fluido y brillante sobre un personaje histórico, un humilde científico francés de finales del siglo XIX que pasó por la vida con pena y sin gloria. Lo poco que se conoce sobre él está reconstruido con mucho oficio por Bonnefoy y el libro resulta ameno y curioso.
Es un libro breve, ya digo. Y no engancha. Al menos a mí me atrajo más el estilo con el que escribe que el argumento de lo que cuenta. Quizás, porque la forma supera al contenido, el protagonista queda también un poco ninguneado en su propia biografía, convertido en una excusa para un juego literario (el último servicio de una vida gris: que se sirvan de tus despojos para hacer literatura).
El autor escribe con mucha soltura y riqueza de léxico e imágenes. El estilo me pareció magistral. Tiene un tono hiperbólico que me recordó a Quevedo en El Buscón. Las descripciones de personas y lugares son siempre un poco esperpénticas y me evocaban la presentación del "clérigo cerbatana". Ese punto de exageración hacía al libro ameno y, a la vez, irreal.
Es un libro breve, ya digo. Y no engancha. Al menos a mí me atrajo más el estilo con el que escribe que el argumento de lo que cuenta. Quizás, porque la forma supera al contenido, el protagonista queda también un poco ninguneado en su propia biografía, convertido en una excusa para un juego literario (el último servicio de una vida gris: que se sirvan de tus despojos para hacer literatura).
El autor escribe con mucha soltura y riqueza de léxico e imágenes. El estilo me pareció magistral. Tiene un tono hiperbólico que me recordó a Quevedo en El Buscón. Las descripciones de personas y lugares son siempre un poco esperpénticas y me evocaban la presentación del "clérigo cerbatana". Ese punto de exageración hacía al libro ameno y, a la vez, irreal.
March 11, 2025
Miguel Bonnefoy livre avec "L’Inventeur" un texte d’une écriture riche où chaque phrase témoigne d’une maîtrise élégante du style et d’un vocabulaire évocateur. La quasi absence de dialogue renforce l’aspect contemplatif du récit, accentuant son caractère intellectuel.
L’histoire suit l’ingénieur Augustin Mouchot, un esprit visionnaire du XIXᵉ siècle obsédé par l’énergie solaire. Malgré ses inventions prometteuses, il se heurte à l’indifférence de son époque et à l’essor du charbon qui relègue ses idées à l’oubli. Son parcours, entre ambition et désillusion, dresse un portrait fascinant d’un homme en avance sur son temps.
Si le roman captive par son style raffiné et sa profondeur, la conclusion laisse une impression de "beaucoup de bruit pour rien" tant elle semble effacer le souffle épique du récit. Un livre pour les amateurs de prose travaillée et de réflexions sur le progrès et l’oubli, mais qui pourra frustrer ceux en quête d’une fin marquante.
L’histoire suit l’ingénieur Augustin Mouchot, un esprit visionnaire du XIXᵉ siècle obsédé par l’énergie solaire. Malgré ses inventions prometteuses, il se heurte à l’indifférence de son époque et à l’essor du charbon qui relègue ses idées à l’oubli. Son parcours, entre ambition et désillusion, dresse un portrait fascinant d’un homme en avance sur son temps.
Si le roman captive par son style raffiné et sa profondeur, la conclusion laisse une impression de "beaucoup de bruit pour rien" tant elle semble effacer le souffle épique du récit. Un livre pour les amateurs de prose travaillée et de réflexions sur le progrès et l’oubli, mais qui pourra frustrer ceux en quête d’une fin marquante.
May 31, 2024
The Inventor is the wonderful story of a man who suffers from health problems and bad weather.
Miguel Bonnefoy signs a fictionalized biography of Augustin Mouchot, a rather unusual inventor, completely forgotten in France. However, he was the first to discover solar energy.
If I liked the descriptions of the time, the historical and political context, I was not attached to the scientific descriptions, the discoveries and all its machines.
And finally, I didn't manage to get attached to Mouchot; after reading it, I still feel totally indifferent about him.
Miguel Bonnefoy signs a fictionalized biography of Augustin Mouchot, a rather unusual inventor, completely forgotten in France. However, he was the first to discover solar energy.
If I liked the descriptions of the time, the historical and political context, I was not attached to the scientific descriptions, the discoveries and all its machines.
And finally, I didn't manage to get attached to Mouchot; after reading it, I still feel totally indifferent about him.
October 8, 2022
J'avais beaucoup aimé Sucre Noir, mais là je n'ai pas adhéré à l'histoire. Je crois que c'est en partie à cause du personnage, avec lequel je ne me suis pas sentie tisser une proximité au fil de la lecture. Et aussi un peu à cause de l'écriture elle-même, qui oscille entre une approche factuelle et un sens du romanesque.
Au final, en refermant le livre je n'ai pas compris pourquoi Miguel Bonnefoy avait eu l'envie de l'écrire. Un peu comme si l'auteur était passé à côté de son sujet...
Au final, en refermant le livre je n'ai pas compris pourquoi Miguel Bonnefoy avait eu l'envie de l'écrire. Un peu comme si l'auteur était passé à côté de son sujet...
January 14, 2025
Miguel Bonnefoy nous offre un roman historique très agréable. Avec une plume légère mais addictive, l'auteur nous conte cette incroyable histoire de Mouchot qui voua sa vie durant à la création, le perfectionnement et l'adoption d'une machine solaire.
L'ambiance de l'époque est admirablement communiquée au travers de petits détails posés de-ci de-là rendant le roman d'autant plus immersif.
https://quoilire.wordpress.com/2025/0...
L'ambiance de l'époque est admirablement communiquée au travers de petits détails posés de-ci de-là rendant le roman d'autant plus immersif.
https://quoilire.wordpress.com/2025/0...
Displaying 1 - 30 of 58 reviews