What do you think?
Rate this book
Agneta #1
Bonjour Agneta: Roman | Eine bewegende und berührende Liebesgeschichte in der Provence – der große Sommerbestseller (Neuanfang auf Französisch 1)
Zwischen Croissants und Trä Agneta sucht das Glück
Agneta ist stolze Familienmutter, glücklich verheiratet und Ende vierzig. Aber eigentlich ist sie gar nicht so glücklich. Wenn sie jetzt mal ehrlich ist. Die Kinder werden ihr immer fremder und ihr gesundheitsfanatischer Mann Magnus will sie ständig zu sportlichen Aktivitäten zwingen. Leibliche Genüsse lehnt er ab. Und so kann Agneta nur heimlich Käse mit Rotwein genießen und träumt sich abends mit einer Sendung über französische Landhäuser aus ihrem tristen Alltag weg. Aber wie wäre es, tatsächlich zu verschwinden? Als sie eines Tages eine seltsame Zeitungsanzeige entdeckt, packt Agneta kurzentschlossen das Nötigste und tut etwas, das niemand ihr zugetraut hätte. Und schon wenig später findet sie sich in einem malerischen französischen Städtchen wieder. Für Agneta beginnt ein Abenteuer, das sie zurück zu sich selbst führt ... und vielleicht auch zu einer neuen Liebe.
Agneta ist stolze Familienmutter, glücklich verheiratet und Ende vierzig. Aber eigentlich ist sie gar nicht so glücklich. Wenn sie jetzt mal ehrlich ist. Die Kinder werden ihr immer fremder und ihr gesundheitsfanatischer Mann Magnus will sie ständig zu sportlichen Aktivitäten zwingen. Leibliche Genüsse lehnt er ab. Und so kann Agneta nur heimlich Käse mit Rotwein genießen und träumt sich abends mit einer Sendung über französische Landhäuser aus ihrem tristen Alltag weg. Aber wie wäre es, tatsächlich zu verschwinden? Als sie eines Tages eine seltsame Zeitungsanzeige entdeckt, packt Agneta kurzentschlossen das Nötigste und tut etwas, das niemand ihr zugetraut hätte. Und schon wenig später findet sie sich in einem malerischen französischen Städtchen wieder. Für Agneta beginnt ein Abenteuer, das sie zurück zu sich selbst führt ... und vielleicht auch zu einer neuen Liebe.
417 pages, Kindle Edition
Published May 16, 2024
225 people are currently reading
2587 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 883 reviews
April 10, 2021
Jag älskar Agneta! Hon är trött på att vara någon som andra tycker att hon borde vara och bestämmer sig för, om än med viss tvekan, att göra nånting drastiskt! Med mkt humor men även en allvarsam underton får vi följa med på hennes äventyr!
Jag kommer på mig själv med att gå runt och skratta mest hela tiden med denna bok i lurarna! Längtan till Frankrike blir otroligt stark också! Rekommenderas!
Jag kommer på mig själv med att gå runt och skratta mest hela tiden med denna bok i lurarna! Längtan till Frankrike blir otroligt stark också! Rekommenderas!
May 9, 2021
4.7 Stars - A hilarious fun feelgood novel which made me think of the essentials of life. Live now and take advantage of the opportunities.
Middle aged Agneta at forty-nine years, without much thought or planning, leaves home and safety for a great adventure in France. — A boring husband, an uninteresting job, grownup kids who only needs their mom to swish them more money and in summary a pretty pale and truly dull life. Agneta feels like transparent (you know we are all personalities according to color schemes). Then she reads an quirky ad...
Agneta can’t speak French, doesn’t know what this ”aupair mission” really means, but there in a small nice French village she meets a lot of warmth, room for goodness, kind neighbors, many nice talkative Frenchmen, yummy cheese to eat, wonderful wine to drink , a lot of cats and an sweet older forgetful Swedish man who needs a some practical help in his amazing old palace to house. — Roll up your sleeves and dare to take a risky step for once... — She dare. Well done Agneta.
Je m’appelle Agneta is really a great Swedish feel-good fiction for women like me, middle aged and questioning lives meaning and future goals. Is it possible to make life even more meaningful and everyday fun? The answer is of course a resounding YES ... if you dare to try your wings. — Recommended!
The 9 hours audiobook edition is terrific narrated by the author Emma Hamberg. I enjoyed every single minute. Yay!! 😀
Read May 9, 2021
Middle aged Agneta at forty-nine years, without much thought or planning, leaves home and safety for a great adventure in France. — A boring husband, an uninteresting job, grownup kids who only needs their mom to swish them more money and in summary a pretty pale and truly dull life. Agneta feels like transparent (you know we are all personalities according to color schemes). Then she reads an quirky ad...
”Older boy need help. Now. Cook. Housekeeping huge house. Very important - every Friday 17.00 sit at the bar. Must speak Swedish! The boy lives in Saint Carelle, Provence, France. Reply to bar-fabien@gmail.com”
Agneta can’t speak French, doesn’t know what this ”aupair mission” really means, but there in a small nice French village she meets a lot of warmth, room for goodness, kind neighbors, many nice talkative Frenchmen, yummy cheese to eat, wonderful wine to drink , a lot of cats and an sweet older forgetful Swedish man who needs a some practical help in his amazing old palace to house. — Roll up your sleeves and dare to take a risky step for once... — She dare. Well done Agneta.
Je m’appelle Agneta is really a great Swedish feel-good fiction for women like me, middle aged and questioning lives meaning and future goals. Is it possible to make life even more meaningful and everyday fun? The answer is of course a resounding YES ... if you dare to try your wings. — Recommended!
The 9 hours audiobook edition is terrific narrated by the author Emma Hamberg. I enjoyed every single minute. Yay!! 😀
Read May 9, 2021
June 15, 2021
”Je m´appelle Agneta” är ännu en underbar bok av Emma Hamberg. Jag älskar boken och Emmas sätt att berätta.
Det här är en fartfylld bok om 49-åriga Agneta som är så genomskinlig att hon bleknat in i tapeten. En dag får hon nog och kastar sig ut i ett äventyr som tar henne till ett franskt kloster med dans i natten, besök på det lokala bageriet, nya vänner och goda viner. Det blir en resa som kommer att förändra allt.
Det här är en riktigt härlig feelgood fylld av livsglädje. Berättelsen är både rolig, men samtidigt som att man skrattar högt så finns det också tänkvärda saker som livsval, familjehemligheter, svek och en önskan om att bli sedd. Jag älskar karaktärerna, Agnetas utveckling och den fina miljöbeskrivningen som tog mig med till Frankrike.
Agneta har levt för sin familj, servat dem och haft ett tryggt och bra jobb på Stadskontoret. Nu har hon bleknat bort och blivit osynlig... Barnen har flyttat hemifrån och hör bara av sig när de vill att hon ska swisha pengar, maken Magnus går helt upp i sitt fågelskåderi och frisksportande. Agnetas lyx i tillvaron är när hon kan smyga i säng med ett glas vin, goda ostar och titta på program där de renoverar franska gårdar.
En dag får hon nog. Hon säger upp sig och beger sig till en liten by i Provence. Det blir starten på ett riktigt äventyr fylld av nya möten, nya upplevelser och en ny Agneta – en Agneta som blir sedd för den hon är på riktigt.
Jag älskar Agneta och att hon går från genomskinlig till en färgstark tillvaro. En berättelse om att våga ta steget och prioritera sig själv. Det här är en bok som gör mig glad, den är tänkvärd men framförallt fylld av livslust och glädje. Ett riktigt lyckopiller!
Boken är nominerad till Årets bok och det är den verkligen värd. Emma har ett fantastiskt sätt att berätta. Jag började läsa boken, men varvade med att lyssna och att höra Emma själv läsa boken är så härligt!
Kan varmt rekommendera denna och förstås även Emmas övriga böcker! Klart läs- och lyssnarvärda!
Det här är en fartfylld bok om 49-åriga Agneta som är så genomskinlig att hon bleknat in i tapeten. En dag får hon nog och kastar sig ut i ett äventyr som tar henne till ett franskt kloster med dans i natten, besök på det lokala bageriet, nya vänner och goda viner. Det blir en resa som kommer att förändra allt.
Det här är en riktigt härlig feelgood fylld av livsglädje. Berättelsen är både rolig, men samtidigt som att man skrattar högt så finns det också tänkvärda saker som livsval, familjehemligheter, svek och en önskan om att bli sedd. Jag älskar karaktärerna, Agnetas utveckling och den fina miljöbeskrivningen som tog mig med till Frankrike.
Agneta har levt för sin familj, servat dem och haft ett tryggt och bra jobb på Stadskontoret. Nu har hon bleknat bort och blivit osynlig... Barnen har flyttat hemifrån och hör bara av sig när de vill att hon ska swisha pengar, maken Magnus går helt upp i sitt fågelskåderi och frisksportande. Agnetas lyx i tillvaron är när hon kan smyga i säng med ett glas vin, goda ostar och titta på program där de renoverar franska gårdar.
En dag får hon nog. Hon säger upp sig och beger sig till en liten by i Provence. Det blir starten på ett riktigt äventyr fylld av nya möten, nya upplevelser och en ny Agneta – en Agneta som blir sedd för den hon är på riktigt.
Jag älskar Agneta och att hon går från genomskinlig till en färgstark tillvaro. En berättelse om att våga ta steget och prioritera sig själv. Det här är en bok som gör mig glad, den är tänkvärd men framförallt fylld av livslust och glädje. Ett riktigt lyckopiller!
Boken är nominerad till Årets bok och det är den verkligen värd. Emma har ett fantastiskt sätt att berätta. Jag började läsa boken, men varvade med att lyssna och att höra Emma själv läsa boken är så härligt!
Kan varmt rekommendera denna och förstås även Emmas övriga böcker! Klart läs- och lyssnarvärda!
July 20, 2021
Mer feelgood åt folket! Och mer ost och vin till Agneta. Absolut mysfaktor 10/10 och otroligt uppmuntrande att läsa om nån som bara vill ha det lite jävla gött här i livet. Dricka mycket vin och äta mycket chips och ha mycket sås på maten. Det vill man.
May 30, 2021
En fin bok om att våga förändra sitt liv, men jag skrattade aldrig rakt ut som många andra verkar ha gjort - även om den absolut var skriven på ett kul sätt. Google Translate-konversationerna var rätt roliga och jag gillade verkligen förhållandet mellan Agneta och Einar. Kan tänka mig att boken hade passat som film!
July 18, 2022
Hade inte läst på svenska på såå länge så när denna berättelse dök upp - om att infinna sig i ett liv man inte har valt för sig själv och plötsligt välja att vända på det hela och leva med färg, smak, och lust - blev jag otroligt upplyft! Tack, Emma Hamberg, för ditt sprakande ordförråd, fina karaktärer och din förmåga att våga tillföra humor till vardagen, till och med om den kan se alldeles för dyster ut.
December 17, 2021
En feelgood med ett bra budskap om att våga vara sig själv och att utmana sina rädslor. Trots detta är det inte riktigt en bok som passar mig. Jag upplever den för "pladdrig" och det dricks alldeles för mycket vin för min smak. Jag uppskattar att Agneta gjorde ett modigt val när hon bara drog till Frankrike och lämnade maken hemma och att hon lär sig nya saker om sig själv, men det räcker inte för mig. Många säger också att boken är humoristisk, men själv skrattar jag inte en endaste gång, så uppenbarligen har jag inte samma humor som många andra. 🤷♀️
Det är charmigt med klostermiljön och att klostret faktiskt finns i verkligheten. Även Einar, den äldre, homosexuelle mannen med begynnande demens som Agneta ska ta hand om, är baserad på en riktig person. Boken ska filmatiseras nästa år och Hamberg planerar även för en uppföljare. För feelgood-älskare är det här förmodligen en perfekt bok, och även om jag gillar en och annan feelgood mellan varven så är det ingen favoritgenre.
Det är charmigt med klostermiljön och att klostret faktiskt finns i verkligheten. Även Einar, den äldre, homosexuelle mannen med begynnande demens som Agneta ska ta hand om, är baserad på en riktig person. Boken ska filmatiseras nästa år och Hamberg planerar även för en uppföljare. För feelgood-älskare är det här förmodligen en perfekt bok, och även om jag gillar en och annan feelgood mellan varven så är det ingen favoritgenre.
October 11, 2021
Mys mys mys!! Även: älskar draget av stream of consciousness
May 7, 2022
Kanske egentligen är en 4 stars, men jag mådde verkligen bra av att läsa den här och det var så fin och härlig och jag behövde det såhär på vårkanten <3
Read
January 27, 2024Jätterandom val av bok, handlar om en 49 årig kvinna som är trött på livet som drar till Frankrike och blir aupair till en pensionär… men definitivt en frisk fläkt..!!
October 14, 2025
Dit is een bijzonder boek. De schrijfstijl vond ik verrassend, zo praat Agneta veel tegen zichzelf, maar lijkt ze tegen jou, de lezer, te praten. Ook geeft het boek een kijkje in een mogelijke toekomst of misschien zelfs een bestaand heden van de lezer zelf. Agneta en haar man, Magnus, leven namelijk compleet langs elkaar heen, ze zijn twee tegenpolen en hebben ook nul interesse in elkaars hobby's. Nu de kinderen uit huis zijn, leven ze meer als huisgenoten, dan als partners en daarnaast heeft Magnus ook nog continu commentaar op haar.
Ik vond Magnus daarom dus ook echt een l*l. En wilde hem meerdere malen achter het behang plakken. Ik vond Agneta heerlijk in al haar vreemdheid. Haar uitleg over hoe zij een hele andere taal spreekt dan haar man en haar kinderen en hoe ze zich eigenlijk altijd aanpast aan anderen om erbij te proberen te horen vond ik leuk bedacht. En nu stip ik meteen de kern van het verhaal aan.
Agneta is een vreemde vogel, ze voelt zich nergens echt thuis. Niemand lijkt haar echt te begrijpen en dat terwijl ze al 49 is. Dit boek zorgt ervoor dat je gaat nadenken over je eigen leven, of jij al thuis bent op de plek en met de mensen om je heen waar je volledig jezelf kan zijn. Waar je, je vreemde zelf niet hoeft te verstoppen.
Het hele verhaal is een beetje vreemd en bijzonder. Ik wil niks verklappen over wat er in Frankrijk gebeurd, want ik vond het geweldig bedacht! Maar ik kan je wel vertellen dat je hele lieve en kleurrijke mensen gaat ontmoeten daar. Waarvan een extra bijzonder is.
Een bijzonder en humorvol boek over jezelf (her)ontdekken, tweede kansen en genieten van het leven.
Bedankt Oceaan boeken voor het recensie exemplaar.
Ik vond Magnus daarom dus ook echt een l*l. En wilde hem meerdere malen achter het behang plakken. Ik vond Agneta heerlijk in al haar vreemdheid. Haar uitleg over hoe zij een hele andere taal spreekt dan haar man en haar kinderen en hoe ze zich eigenlijk altijd aanpast aan anderen om erbij te proberen te horen vond ik leuk bedacht. En nu stip ik meteen de kern van het verhaal aan.
Agneta is een vreemde vogel, ze voelt zich nergens echt thuis. Niemand lijkt haar echt te begrijpen en dat terwijl ze al 49 is. Dit boek zorgt ervoor dat je gaat nadenken over je eigen leven, of jij al thuis bent op de plek en met de mensen om je heen waar je volledig jezelf kan zijn. Waar je, je vreemde zelf niet hoeft te verstoppen.
Het hele verhaal is een beetje vreemd en bijzonder. Ik wil niks verklappen over wat er in Frankrijk gebeurd, want ik vond het geweldig bedacht! Maar ik kan je wel vertellen dat je hele lieve en kleurrijke mensen gaat ontmoeten daar. Waarvan een extra bijzonder is.
Een bijzonder en humorvol boek over jezelf (her)ontdekken, tweede kansen en genieten van het leven.
Bedankt Oceaan boeken voor het recensie exemplaar.
September 30, 2025
Vad har en 27 åring och en 40-50 årig kvinna gemensamt? Vi båda gillar vin, ostar och att dansa. Fantastisk underhållning!!!!
March 27, 2021
Betyg: 4 av 5 - Om jag inte har räknat fel, så är den här boken, Je m’appelle Agneta, den tolfte boken som jag läser av författaren Emma Hamberg. Som jag har skrivit tidigare, så tycker jag mycket om Emmas sätt att skriva. Hennes böcker är lättlästa, charmiga, roliga, naiva (på ett bra sätt!), snabblästa, mysiga, romantiska, och har hög igenkänningsfaktor. Jag läser inte så många i genren feelgoodböcker, men Emmas läser jag alltid. Och den här boken var inget undantag, utan den var lika bra som alla författarens tidigare böcker. Rekommenderas.
June 13, 2021
Det är så här en feelgood ska få en att må och reagera. Så många skratt som jag frustat ur mig var det ett tag sedan en bok lyckades med.
Emma är även helt briljant som uppläsare till sin egen bok, fantastiskt!
Ibland stod jag lite förbryllad och undrade vad exakt som hände eller sades, eftersom en fransk harang kom utan förklaring lite då och då.. jag behärskar ju inte franska. Men trots det så var den härlig, mysig och rolig, med karaktärer som var väldigt lätta att tycka om!
Emma är även helt briljant som uppläsare till sin egen bok, fantastiskt!
Ibland stod jag lite förbryllad och undrade vad exakt som hände eller sades, eftersom en fransk harang kom utan förklaring lite då och då.. jag behärskar ju inte franska. Men trots det så var den härlig, mysig och rolig, med karaktärer som var väldigt lätta att tycka om!
April 18, 2021
Underbar, rolig och charmig!
May 9, 2021
AGNETA!!!! Som jag ömmar för dig! Som jag känner igen mig i mycket, och som jag HEJAR på dig!
Agneta är osynlig. Hemma är det mannens intressen som prioriteras, på jobbet beslutas det om att hennes arbetsuppgifter är onödiga och att en dator kan sköta dem bättre. Barnen hör bara av sig när det är "nödsituationer" och de behöver några hundringar swishade. Agneta är tom, tyst, bortglömd och likt det osynliga barnet har hon till sist försvunnit, till och med för sig själv.
Men så dyker det upp en annons i tidningen. Au pair sökes, i en sydfransk by, 200 euro i månaden. "Varför inte?" tänker Agneta, och (hon tänker också "Varför?" och så velar hon, och får ångest, men till sist:) så kör hon.
Och väl på plats börjar hon helt plötsligt, så sakteligen, få färg igen, och synas. I alla fall för en stund.
Hur och varför, och vad det plötsligt är som får henne osynlig igen, det får ni reda på om ni läser boken. För det tycker jag att ni ska.
Berättelsen om Agneta är hjärtskärande, skratta-rakt-ut-rolig, igenkännande och fin. Det är kul att lyssna och jag är så glad när det går vägen för min lavendel-quinna, jag vill verkligen att hon i slutet ska bli lika lycklig som damen på 1600-talsmålningen i klostret.
Agneta är osynlig. Hemma är det mannens intressen som prioriteras, på jobbet beslutas det om att hennes arbetsuppgifter är onödiga och att en dator kan sköta dem bättre. Barnen hör bara av sig när det är "nödsituationer" och de behöver några hundringar swishade. Agneta är tom, tyst, bortglömd och likt det osynliga barnet har hon till sist försvunnit, till och med för sig själv.
Men så dyker det upp en annons i tidningen. Au pair sökes, i en sydfransk by, 200 euro i månaden. "Varför inte?" tänker Agneta, och (hon tänker också "Varför?" och så velar hon, och får ångest, men till sist:) så kör hon.
Och väl på plats börjar hon helt plötsligt, så sakteligen, få färg igen, och synas. I alla fall för en stund.
Hur och varför, och vad det plötsligt är som får henne osynlig igen, det får ni reda på om ni läser boken. För det tycker jag att ni ska.
Berättelsen om Agneta är hjärtskärande, skratta-rakt-ut-rolig, igenkännande och fin. Det är kul att lyssna och jag är så glad när det går vägen för min lavendel-quinna, jag vill verkligen att hon i slutet ska bli lika lycklig som damen på 1600-talsmålningen i klostret.
August 27, 2022
Lättlyssnat och ändå lite livsbejakande om en kvinna i medelåldern som hittar sig själv i en liten by i Frankrike. Tyckte att berättarstilen funkade och bra inläst av författaren själv. Trevligt och inte lika hysteriskt som det kan bli i Hambergs böcker.
April 25, 2023
Vilken underbart härlig bok!
February 27, 2024
Suhtauduin aluksi vähän skeptisesti kirjan humoristiseen sävyyn, kunnes jossain kohtaa lukiessani huomasin nauravani ääneen. Agnetan tarinassa oli enemmän tasoja kuin osasin odottaa, ja monissa kohdissa pystyin samaistumaan Agnetaan. Suosittelisin keveyden ja nopealukuisuuden vuoksi!
May 16, 2024
Mysig!!! 3,5
September 29, 2025
Jag var beredd på att denna bok skulle vara lite småfånig. Men jag älskar ju småfåniga böcker!! jag gillade karaktärerna och fnissade högt flera gånger. För extra stämning satte jag ibland på Julio Iglesias "la mer".
July 12, 2024
En stabil fyra!!! Speciell berättelse, lättsam men ändå så man ville fortsätta läsa! Märks dock att det är en bok skriven av en medelålders kvinna, för typ medelålders kvinnor. Inget fel med det men tycker synd om vissa kvinnor som säkert känner igen sig :((
June 19, 2022
Väldigt lik Britt-Marie var här till både stil & innehåll. Och även om den var fjantig & förutsägbar så vill jag nu flytta till Provence.
November 29, 2022
Ännu en bok som jag blev nyfiken av tack vare ett sommarprat. Något jag älskade med boken var den humoristiska dialogen som jag kunde känna igen både mig själv och andra i. Folk alltså! Södra Frankrike har ju också en särskild plats i mitt hjärta och miljö- och matbeskrivningarna var mitt i prick. Fin berättelse om att hitta sig själv vid äldre ålder, lite förutsägbar vilket drog ner lite för mig.
December 15, 2022
Den här boken griper tag och flyttar in någonstans i mig. Berättarstilen påminner väldigt mycket om serien ”Vuxna Människor” och jag älskar det. Alla dessa genom-äkta tankar som sätts på display, det är fantastiskt! Agneta finner sin själsfrände och hem i Einar och det är något av det vackraste jag har läst. Hon fann sig själv i blicken han betraktade henne genom och sänder ett så fint budskap - det är aldrig försent. Mäktig, vacker, men framförallt minnesvärd. Otrolig läsupplevelse.
Read
September 16, 2024Eftersom det här inte riktigt var en bok i min smak så avstår jag från att sätta betyg. Jag kan i alla fall säga att få bokkaraktärer har gjort mig så irriterad som Agnetas man och föräldrar, en känsla som troligen förstärktes genom Hambergs ändå mästerliga uppläsning av sin egen bok.
June 7, 2021
En underhållande, rolig och härligt frigörande bok tycker jag.
En femma blir det då jag lyssnade på boken och Emma är en klockren uppläsare.
En femma blir det då jag lyssnade på boken och Emma är en klockren uppläsare.
April 3, 2023
Mysig feel-good bok! Slukade den på ett par dagar!
August 6, 2024
Inget litterärt mästerverk men lite mysigt förutsägbar feelgood iaf. Och man blev väldigt sugen på fransk mat
Displaying 1 - 30 of 883 reviews