Rogus

by Ivana Šojat

Mlada osječka arheologinja Angelina Pavković na životnoj je prekretnici: obožava svoj posao, ali sve drugo postalo je kolotečina. Svjesna je da dalje ovako ne ide. Žarko želi upisati doktorat, a sa svojim partnerom, perspektivnim fizičarem Jakovom, nikako da pronađe zajednički jezik. Kada na jednom osječkom lokalitetu otkrije mjesto gdje su spaljivali vještice, život joj se okrene naglavce. Zainteresira je slučaj prezimenjakinje joj Anice Pavković, posljednje spaljene vještice u Osijeku 1738. Odjednom sve postaje jasnije i njezini snovi i ono što se događa oko nje. Počinje se pitati je li ona njezina reinkarnacija, tko je Jakov, a tko njezini prijatelji, gimnazijska profesorica Jasna, s kojom se druži od malih nogu, kolega arheolog Igor i drugi oko nje...Ivana Šojat u Rogusu fascinantno spaja dva svijeta, dva Osijeka, suvremeni i barokni, te pripovijeda o ženama koje se i danas kao i prije gotovo tristo godina jednako bore za svoje pozicije u muškom svijetu. Junakinje Rogusa stvarne su u svojim strahovima, kao i u svojoj snazi da izdrže najokrutnija mučenja i pobijede smrt, kao posljednja “vještica”, te da se izbore za sebe, svoje snove, ljubav i strast poput Angeline.

“Žene su podložnije grijehu, takav je stav, pronalazim. Žene su sumnjive u svim svojim stanjima. Udovice, neudane, siromašne, ali i one bogate koje se mogu same skrbiti za sebe, mršave, žene čudnih frizura, buntovne, one koje su rodile previše, ali i one koje imaju premalo djece, koje nisu rađale, one koje su se usudile zasijati polje različitim sjemenkama, koje su dodirnule mrtvu svinju, koje nose odjeću šivanu od više vrsta tkanine, žene koje imaju madež ili bradavicu, silovane žene. Sve mogu biti vještice. Dovoljno je uprijeti prst u jednu od njih. Jer svaka će naposljetku priznati. Mora priznati.”

216 pages, Hardcover

First published August 1, 2023

About the author

Rođena u Osijeku, gdje je završila gimnaziju (novinarsko usmjerenje) i dvije godine studija matematike i fizike na Pedagoškom fakultetu. Osam je godina živjela u Belgiji, gdje je završila studij francuskoga jezika. Godinu dana radi kao dopisnik Glasa Slavonije iz Bruxellesa. Već šest godina aktivno se bavi književnim prevođenjem. Suradnik brojnih književnih revija. Napisala zbirku poezije na francuskome jeziku Saint Espoir koja još nije objavljena, no čiji su dijelovi objavljeni u belgijskom književnom časopisu Le Fram. Književni i pjesnički krug iz Kraainema (Bruxelles) zbirku je proglasio najboljom od njima pristiglih rukopisa 1999. godine. Godinu dana pisala kolumnu u Magazinu osječkog Glasa Slavonije. Kolumne su kao eseji objavljene u knjizi I past će sve maske. Članica DHK.

Objavila: Hiperbole, pjesme (Hrašće, Drenovci, 2000.), proglašena najboljim pjesničkim rukopisom na pjesničkim Susretima u Drenovcima 1999.; Šamšiel, roman (Matica Hrvatska, Osijek, 2002.), koji je na Kozarčevim danima u Vinkovcima, 2002. nagrađen Poveljom za uspješnost; Uznesenja, pjesme (Triler i DHK-ogranak Rijeka, 2003.); Utvare, pjesme (Solidarnost, Zagreb, 2005), nagrada Bl. Ivan Merz.; Kao pas, priče (DHK-ogranak Rijeka, 2006.); I past će sve maske, eseji (Alfa, Zagreb, 2006); Sofija plaštevima mete samoću, pjesme (VBZ, Zagreb, 2009.); Mjesečari, priče (Fraktura, Zaprešić, 2009.).

Reviews

[Valentina Markasović · Rating 4 out of 5]

All this talk about wondering how people enjoy the spectacle of a public execution, and yet not a single mention of Michel Foucault.

Shout out turističkom vodiču Stanku iz zahvala, koji nas je vodio na maturalac.

[Bernarda · Rating 3 out of 5]

Velik potencijal, odlična tema, ali nekako šturo odrađen posao. Autorica je proučavala povijesne spise, posvetila se istraživanju uz pomoć brojnih stručnjaka i onda nekako putem malo izgubila nit. U romanu je obilje rečenica koje zaslužuju citiranje, ali ni u jednu temu nije se zašlo dovoljno duboko - niti u povijest, niti u mitologiju, niti u religiju, niti u politiku. Zbog toga roman djeluje kao tijek misli pa skače s jedne ideje na drugu. Nije loše, ali očekivala sam više.

[Ana · Rating 4 out of 5]

Volim knjige u kojima se povezuju događaji iz prošlosti sa sadašnjošću, u kojima se miješaju dva različita svijeta. Ili samo naizgled različita. Ovdje su to barokni i suvremeni Osijek. Priča je to o posljednoj spaljenoj vještici u Osijeku, u 18. st. U 21. st. o njoj istražuje osječka arheologinja koja nosi isto prezime kao i vještica te se počinje pitati je li njezina reinkarnacija. Šojat povezuje snove sa stvarnošću, piše o hrabrosti žene, o njezinim strahovima, poziciji u muškom svijetu kako u 18. st., tako i danas.
Tekst mi nije bio lak za pročitati, početak mi nije bio obećavajući, ali kako se priča razvijala, postajalo je zanimljivije. Pojedini dijelovi su mučni i teški, ali takva je i priča o nesretnoj ženi, Anici Pavković.

[Michaela Krišto · Rating 5 out of 5]

Rogus is a book that grew on me deeply and unexpectedly. While it centers around the witch trials, it’s also a powerful tribute to my beloved hometown Osijek —something that made the story resonate with me even more.

Ivana Šojat is an author I admire greatly. I’ve read many of her works and have had the pleasure of speaking with her on several occasions. She is one of the most inspiring yet down-to-earth women I’ve ever met, and her presence shines through in her writing. Her books speak directly to my being, and Rogus was no exception.

It stands out for the way it blends historical fiction with deeply human themes—especially the persecution of women during witch trials, which Šojat parallels thoughtfully with modern societal dynamics. Her prose is elegant but grounded, and she has a remarkable talent for capturing both emotional intensity and historical detail without ever losing the reader.

What makes Rogus especially compelling is how it explores collective fear, injustice, and the role of women across time—all set against the backdrop of a real place, which gives it an added sense of intimacy and authenticity. It’s a novel that doesn’t just tell a story—it invites reflection and emotional engagement.

Rogus is an exceptional novel—thought-provoking, moving, and unforgettable. A five-star read for me without a doubt.

[Speranza · Rating 5 out of 5]

Istinita priča o "vještici" Anici Pavković, spaljenoj na lomači (lat. Rogus) u Osijeku (18. st.).
....
Žene su podložnije grijehu, takav je stav, pronalazim. Žene su sumnjive u svim svojim stanjima. Udovice, neudane, siromašne, ali i one bogate koje se mogu same skrbiti za sebe, mršave, žene čudnih frizura, buntovne, one koje su rodile previše, ali i one koje imaju premalo djece, koje nisu rađale, one koje su se usudile zasijati polje različitim sjemenkama, koje su dodirnule mrtvu svinju, koje nose odjeću šivanu od više vrsta tkanine, žene koje imaju madež ili bradavicu, silovane žene. Sve mogu biti vještice. Dovoljno je uprijeti prst u jednu od njih. Jer svaka će naposljetku priznati. Mora priznati.
.....
Raj je možda spoznaja do koje dolazimo iskustvom, učeći iz života u život.
Pakao je možda vraćanje najstrašnijim sudbinama, iskustvima bez kojih nema empatije, shvaćanja.
...

[Barbi · Rating 4 out of 5]

Dvije struje radnje, prva je suvremena i prati osječku arheologinju, druga je novovjekovna radnja koja prati osječkog pisara. Protagonistica propituje odnos s partnerom s kojim se ne snalazi u komunikaciji, propitkuje odnos s roditeljima, karijeru.. prikaz njihove svakodnevice, otuđenih odnosa.
Druga linija radnje smještena je u osamnaestostoljetnom Osijeku. Opis ambijenta kvalitetno dočaran, osobito vlažnost, blato i hladnoća podzemlja što me asociralo na zagrebački Tunel Grič i na pulske podzemne tunele. Studen i vjetar šibajući gotovo da su se mogli osjetiti, i toplina zagušljive kavane. Lako se uživjeti uz ovakve opise. Pisar propitkuje moral i kršćanski nauk, vlast i slučaj inkvizicije.

Malo dijaloga, dosta unutarnjih monologa, promišljanja o povijesnim temama. Vjerodostojno je prikazan posao arheologa, s čime se lako poistovjećujem. Nema puno radnje, puno zbivanja u romanu što mi se dopalo, prikazuje realnost življenja, poglavito u prvom dijelu romana gdje je prikazana kolotečina, ambijent stana kojeg dijeli s partnerom reflektira njezino unutarnje stanje.