Em ¿Qué pasa, Argentina?, a jornalista Janaína Figueiredo, repórter especial do jornal O Globo em Buenos Aires, nos conduz a um mergulho na história da Argentina, com base em uma pesquisa imersiva e em sua própria vivência de mais de trinta anos no país.
O livro explora a história, a cultura e a política da Argentina, oferecendo uma compreensão aprofundada do país. A autora aborda temas como o peronismo, a figura de Eva Perón e as mudanças políticas ao longo do tempo, incluindo golpes de Estado e governos subsequentes. Ela também discute a situação econômica da Argentina, destacando crises econômicas recorrentes, a alta informalidade no mercado de trabalho, a desigualdade social e a presença de comunidades marginalizadas próximas às áreas mais valorizadas das cidades, como Buenos Aires. Além disso, o livro trata da relação dos argentinos com o idioma, apontando as influências do espanhol e do português, além das dificuldades causadas por falsos amigos linguísticos. A obra também aborda aspectos culturais, como o amor pelo futebol, especialmente a paixão por Maradona, e o impacto do cinema argentino, que muitas vezes aborda temas históricos e sociais de forma mais contundente do que o cinema brasileiro. Por fim, o livro fornece uma análise das diferenças sociais, a coexistência de áreas de riqueza e pobreza, e os desafios políticos e econômicos enfrentados pelo país, oferecendo uma visão detalhada e crítica da Argentina contemporânea.