Троє підлітків та їхня молода вчителька, що живуть на тісному астероїді, чекають на звістку від друзів з паралельного світу, де їм вже довелося побувати й пережити небезпечні пригоди.
Як і уся серія - ця частина читалася легко і швидко. Головні герої більш менш логічні, вправно і з мінімальними втратами розплутують таємницю. Хороша підліткова історія