What do you think?
Rate this book
Злата орисница
Сали Камати, който няма щастието да се радва на собствени деца, отмъщава вместо племенниците си заради пролятата кръв на брат му. Убийството на Чело Мезани е началото на промяната, която ще настъпи в живота на Сали. Той знае, че идва и неговият ред в тази кървава вендета.
Омайващата с красотата си Туша, 14-годишната племенница на съпругата на Камати, идва на гости у леля си. От този момент животът на господаря на къщата тръгва в различна посока. Девойката преобръща всичко в сърцето на Сали. Той връща всички сватове, които идват да я искат.
Чест ли е да убиеш и срам ли е да се влюбиш в такава млада девойка? Или това ще бъде бедствие за всички, които започват да укоряват Сали за деянието, което ще извърши с момичето? Срам, омраза и укор изпълват хората от селото. Сякаш зла орисница им изпраща нелечима болест, която покосява и млади, и стари. Сякаш всички са прокълнати и страхът витае навсякъде...
Албанският писател Том Кука умело смесва епос и лирика, предразсъдъци и желание да им се опълчиш, любов и смърт, митове и магия.
***
Том Кука е псевдоним на Енкел Деми, албански писател и журналист. През ноември 2016 г. той публикува първия си криминален роман, чието действие се развива в Тирана, Албания през 30-те години на ХХ век. Две години по-късно, през ноември 2018 г., Кука се завръща с друг роман - „Камъни на самотата”, за който спечелва национална награда за литература. „Злата орисница” е третият му роман - с него през 2020 г. печели наградата за художествена книга на годината в културните награди на Cult Academy. С последния си роман, чието заглавие се превежда „Бедствие”, публикуван през март 2021 г., Кука печели Европейската награда за литература.
Омайващата с красотата си Туша, 14-годишната племенница на съпругата на Камати, идва на гости у леля си. От този момент животът на господаря на къщата тръгва в различна посока. Девойката преобръща всичко в сърцето на Сали. Той връща всички сватове, които идват да я искат.
Чест ли е да убиеш и срам ли е да се влюбиш в такава млада девойка? Или това ще бъде бедствие за всички, които започват да укоряват Сали за деянието, което ще извърши с момичето? Срам, омраза и укор изпълват хората от селото. Сякаш зла орисница им изпраща нелечима болест, която покосява и млади, и стари. Сякаш всички са прокълнати и страхът витае навсякъде...
Албанският писател Том Кука умело смесва епос и лирика, предразсъдъци и желание да им се опълчиш, любов и смърт, митове и магия.
***
Том Кука е псевдоним на Енкел Деми, албански писател и журналист. През ноември 2016 г. той публикува първия си криминален роман, чието действие се развива в Тирана, Албания през 30-те години на ХХ век. Две години по-късно, през ноември 2018 г., Кука се завръща с друг роман - „Камъни на самотата”, за който спечелва национална награда за литература. „Злата орисница” е третият му роман - с него през 2020 г. печели наградата за художествена книга на годината в културните награди на Cult Academy. С последния си роман, чието заглавие се превежда „Бедствие”, публикуван през март 2021 г., Кука печели Европейската награда за литература.
160 pages, Paperback
Published January 1, 2023
14 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 7 of 7 reviews
November 7, 2025
Mendoj se nuk duhen përzier figurat historike në rrëfime të tilla. Gjithsesi, aftësia e thurjes së fjalëve e Enkel Demit, është e pamohueshme.
November 15, 2023
Доста тъжна приказка за светлината, която понякога идва точно преди края. В албанските планини, където убийствата на честта са свещен обичай, но пък любовта е не само неканена гостенка, но и обект на злоба в хорските уста.
Дозата магически реализъм е твърде натрапчива за вкуса ми, но иначе тази кратичка история е като мила легенда от стари времена.
3,5⭐️
Дозата магически реализъм е твърде натрапчива за вкуса ми, но иначе тази кратичка история е като мила легенда от стари времена.
3,5⭐️
December 30, 2019
I sapo përfunduar 🌟🌟🌟🌟
Këtë vit kam vendosur ta mbyll me autorë shqiptarë sepse shpesh marr kritika se i le pas dore dhe duhet të lexoj më shumë autorë shqiptarë.
Në një duel të egër burrash Sali Kamati vret Çelon Mezanin me një të shtënë të vetme, por kënga që merr dhenë thotë se e vrau me goditjen e tretë. Në pritje të marrjes së gjakur të Çelos dhe rrjedhimisht vdekjes së tij të afërt, Sali Kamati merr masa që të lerë të “kopsitura” punët dhe pasurinë që kur t’i vijë ora e vdekjes, ta lërë çdo gjë të rregulluar dhe llogari të qërruara. Për të thuhej se tashmë jetonte me varrin e hapur.
Çdo gjë ndryshon kur mbesa e gruas së tij, Tusha, vjen në shtëpi. Shtëpia që nuk pati bekimin të kishte një fëmijë mbushet me frymë të re, gjë që ia çel zemrën dhe i jep jetë të zotit por që e përball me një situatë aspak të rehatshme dhe të lehtë.
Ora e ligë më la një shije shumë të mirë. Një libër që më çoi shumë larg, një rrëfim magjik sa të duket sikur po lexon një legjendë, një histori epike dhe plot fantazi e rrëfyer thjesht dhe bukur.
Një libër me një fjalor të pasur, një mënyrë rrëfimi “popullorçe” por me stil që e vjen tek lexuesi këndshëm dhe e bën historinë të rrjedhë dhe të shijohet.
Një këtë libër gjen gjithçka, gjen gjakmarrje, hakmarrje, dashuri, mallkime, magji paragjykime dhe thashetheme të bashkesisë.
Bëjeni pjesë të listës suaj të librave “për t’u lexuar”
#oraeligë #tomkuka #lexonilibra #libratemire #unelexoj #kendi_i_leximit #goodbooks #booklover #bookblogger #bookaddicted #bookaddiction #instabook #bibliophile #biblioterapia #bibliomania #bibliomaniac #bookish #goodreads #bookstagram #bookshelf #instabooks #books #goodreads #reading #readingtime #lovereading #igbooks #bookrecommendations #readerlifestyle
Këtë vit kam vendosur ta mbyll me autorë shqiptarë sepse shpesh marr kritika se i le pas dore dhe duhet të lexoj më shumë autorë shqiptarë.
Në një duel të egër burrash Sali Kamati vret Çelon Mezanin me një të shtënë të vetme, por kënga që merr dhenë thotë se e vrau me goditjen e tretë. Në pritje të marrjes së gjakur të Çelos dhe rrjedhimisht vdekjes së tij të afërt, Sali Kamati merr masa që të lerë të “kopsitura” punët dhe pasurinë që kur t’i vijë ora e vdekjes, ta lërë çdo gjë të rregulluar dhe llogari të qërruara. Për të thuhej se tashmë jetonte me varrin e hapur.
Çdo gjë ndryshon kur mbesa e gruas së tij, Tusha, vjen në shtëpi. Shtëpia që nuk pati bekimin të kishte një fëmijë mbushet me frymë të re, gjë që ia çel zemrën dhe i jep jetë të zotit por që e përball me një situatë aspak të rehatshme dhe të lehtë.
Ora e ligë më la një shije shumë të mirë. Një libër që më çoi shumë larg, një rrëfim magjik sa të duket sikur po lexon një legjendë, një histori epike dhe plot fantazi e rrëfyer thjesht dhe bukur.
Një libër me një fjalor të pasur, një mënyrë rrëfimi “popullorçe” por me stil që e vjen tek lexuesi këndshëm dhe e bën historinë të rrjedhë dhe të shijohet.
Një këtë libër gjen gjithçka, gjen gjakmarrje, hakmarrje, dashuri, mallkime, magji paragjykime dhe thashetheme të bashkesisë.
Bëjeni pjesë të listës suaj të librave “për t’u lexuar”
#oraeligë #tomkuka #lexonilibra #libratemire #unelexoj #kendi_i_leximit #goodbooks #booklover #bookblogger #bookaddicted #bookaddiction #instabook #bibliophile #biblioterapia #bibliomania #bibliomaniac #bookish #goodreads #bookstagram #bookshelf #instabooks #books #goodreads #reading #readingtime #lovereading #igbooks #bookrecommendations #readerlifestyle
July 24, 2024
Liber i mrekullueshem qe i ngjan shume legjendave shqiptare. Kesaj rradhe perdor dialektin tosk. Historite e tij jane folklor i vertete. Nje nga autoret me re mire bashkekohore Shqiptar.
December 1, 2019
Stili nuk eshte unik. Eshte nje fare kopjeje e ngelur ne tentative per t'i ngjare Ben Blushit. Ka nje larmishmeri fjalesh popullorçe qe e bejne vepren te mos kete shije fine letrare. Duket me shume si nje gojedhene apo nje histori e treguar nga brezat e vjeter me fjale te zakonshme dialektore. Pa hijeshi letrare.
Fabul qe nuk te mbetet ne mendje. Menjehere sapo e ke mbaruar se lexuari mund te nisesh nje liber tjeter.
Gjithsesi edhe pse me kaq shume kritika, i kam dhene 4 yje pasi ishte e rrjedhshme si fabul, nuk ngecte. Kishte disa shprehje te bukura e origjinale te autorit qe me pelqyen, kishte fantazi kinematoreske dhe interesante. Te gjitha keto e veconin nga pjesa tjeter e autoreve shqiptare. Eshte letersi e thjeshte dhe e lehte per t'u pertypur. Nuk te lodh dhe nuk te ben me dhimbje koke.
Edhe pse fabula ishte teresisht e parashikueshme, nuk mendoj se autori e ka pasur fokusin tek kronologjia me shume se sa tek mesazhi apo te menyra e percjelljes se fabules.
Per nje autor te ri, eshte nje veper interesante.
Gjithsesi, nese do vazhdoje te perdore te njejtin zhargon jo letrar dhe dialektoro-popullor, nuk besoj se do t'i lexoja liber tjeter.
Do rrezikoje te behet perserites dhe fabulat te duken te gjitha te njejta.
Fabul qe nuk te mbetet ne mendje. Menjehere sapo e ke mbaruar se lexuari mund te nisesh nje liber tjeter.
Gjithsesi edhe pse me kaq shume kritika, i kam dhene 4 yje pasi ishte e rrjedhshme si fabul, nuk ngecte. Kishte disa shprehje te bukura e origjinale te autorit qe me pelqyen, kishte fantazi kinematoreske dhe interesante. Te gjitha keto e veconin nga pjesa tjeter e autoreve shqiptare. Eshte letersi e thjeshte dhe e lehte per t'u pertypur. Nuk te lodh dhe nuk te ben me dhimbje koke.
Edhe pse fabula ishte teresisht e parashikueshme, nuk mendoj se autori e ka pasur fokusin tek kronologjia me shume se sa tek mesazhi apo te menyra e percjelljes se fabules.
Per nje autor te ri, eshte nje veper interesante.
Gjithsesi, nese do vazhdoje te perdore te njejtin zhargon jo letrar dhe dialektoro-popullor, nuk besoj se do t'i lexoja liber tjeter.
Do rrezikoje te behet perserites dhe fabulat te duken te gjitha te njejta.
November 25, 2021
I like controversial books, the age difference, the traditions, the feud and all made it interesting enough for you to keep reading it even though there were words that were too hard to be understood. This book expanded my vocabulary and I loved every part of that process.
April 12, 2025
Nga një anë, disa nga temat e trajtuara ne kete libër më pëlqyen. Hakmarrja, detyrimi ndaj saj, dhe impakti qe ka ne jetën e njerëzve. Shoqeria dhe besnikëria. Plus edhe fija e magjise që është qendisur nëpër tregimin.
Nga ana tjetër disa tema të tjera jo vetem qe nuk më pëlqyen por nuk e kuptoj lidhjen e tyre me tregimin dhe mesazhin qe autori donte të shpërndarte. Tusha është fëmijë! Fakti qe ajo ishte mbesa e Saliut mjafton për lexuesin qe te mendoj qe Saliu e ka gabim. Kush ishte arsyeja për pedofilie? Akoma edhe me keq fakti qe Tusha kthehet ne nje kafsh Po mos te jete me Saliun. Ne nje far menyre autori e miraton lidhjen e tyre.
Dirja, qe ne fillim cilësohej nga Saliu si grua e mire pa pritur hidhet poshtë dhe përshkruhet si nje gjë e pavlerë kur Saliu i hedh syt tek Tusha. ugh. Po arsyeja për semundjen sexuale qe kap gjith fshatin? E sa e sa gjëra te tjera.
Nga ana tjetër disa tema të tjera jo vetem qe nuk më pëlqyen por nuk e kuptoj lidhjen e tyre me tregimin dhe mesazhin qe autori donte të shpërndarte. Tusha është fëmijë! Fakti qe ajo ishte mbesa e Saliut mjafton për lexuesin qe te mendoj qe Saliu e ka gabim. Kush ishte arsyeja për pedofilie? Akoma edhe me keq fakti qe Tusha kthehet ne nje kafsh Po mos te jete me Saliun. Ne nje far menyre autori e miraton lidhjen e tyre.
Dirja, qe ne fillim cilësohej nga Saliu si grua e mire pa pritur hidhet poshtë dhe përshkruhet si nje gjë e pavlerë kur Saliu i hedh syt tek Tusha. ugh. Po arsyeja për semundjen sexuale qe kap gjith fshatin? E sa e sa gjëra te tjera.
Displaying 1 - 7 of 7 reviews