Jump to ratings and reviews
Rate this book

Perpendicular al sol

Rate this book
Perpendicular al sol cuestiona con una emoción desbordante la brutalidad del sistema penitenciario y relata una insólita amistad surgida en una celda de 5m2.

En 2016, con tan solo diecinueve años, Valentine Cuny-Le Callet inicia un intercambio epistolar con Renaldo McGirth. Condenado a muerte por un crimen cometido a sus dieciocho años, Renaldo lleva encerrado más de una década en el corredor de la muerte en una prisión de Florida.

De todas sus cartas, de las imágenes que intercambian, de las visitas, nace este relato de sus vidas paralelas. Pero Perpendicular al sol no es solo una narración epistolar sobre la amistad inesperada que nace entre la artista francesa y el joven afroamericano, es además una reflexión profunda y crítica sobre la pena de muerte y el sistema penitenciario norteamericano, sobre la desigualdad social y cultural, el racismo sistémico, la negritud representada en el arte y, en última instancia, la esperanza de redención.

ValentineCuny-LeCallet nos entrega una primera novela gráfica ambiciosa, bellísima e intensamente emotiva.

440 pages, Hardcover

First published August 31, 2022

19 people are currently reading
643 people want to read

About the author

Valentine Cuny-Le Callet

2 books11 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
527 (71%)
4 stars
165 (22%)
3 stars
41 (5%)
2 stars
4 (<1%)
1 star
2 (<1%)
Displaying 1 - 30 of 108 reviews
Profile Image for Loulou11.
159 reviews17 followers
May 1, 2023
Si je pouvais je mettrai 6/5. A lire. Absolument. Par tous.

« Je souffre de ma condition
Elle me détruit, elle me fait honte
À cause d'elle, j'ai vu disparaître
Ceux qui prétendaient maimer
Certains sont restés le temps d'un hiver
Certains sont restés pour un printemps, pour un automne
Certains sont même restés tout le temps d'un été
Mais ma condition va durer bien plus longtemps
Maintenant, il ne reste que moi et ma condition
Qui me hante comme une malédiction
Certains pensent même qu'elle me poursuivra après ma vie terrestre
Mais Dieu m'en garde, il ne la laissera pas m’accabler si longtemps
Car Dieu a fait de moi un véritable être humain
Et ça, on ne me l'enlèvera pas. »

Renaldo McGirth
Profile Image for Léa.
190 reviews6 followers
February 10, 2023
COUP DE CŒUR (merci maman de me l'avoir prêtée)

Terminée à l'instant donc je suis encore dans un état second facr à cette lecture.
C'est l'histoire d'une amitié entre Valentine, illustratrice française, et Renaldo, condamné à mort aux USA. Une amitié sincère, belle et émouvante. Des planches qui accompagnent les pensées de Renaldo et Valentine et qui en disent plus que milles mots parfois. Je suis bouleversée et émue de leur histoire, de celle de Renaldo mais aussi de celles de tous les condamnés à mort qui sont traités comme des animaux.
Je la recommande à tout le monde tant elle m'a fait vivre des émotions fortes et tant elle m'a bouleversée.
Profile Image for Meï Li.
65 reviews
May 25, 2025
juste nécessaire et tellement humain
67 reviews2 followers
January 19, 2023
Superbe et très émouvant, tant l'histoire autobiographique que l'esthétique en NB, les seules touches de couleurs étant les dessins magnifiques du condamné ! Je suis touchée, émue, bouleversée, enthousiasmée, muette de stupéfaction et d'admiration pour cette œuvre, ce travail monumental, cet échange humain et respectueux ! Un échange épistolaire entre une jeune illustratrice française et un jeune homme américain condamné à mort pour meurtre... C'est leur histoire vraie : un échange, une rencontre, une amitié ! Un plaidoyer contre la peine de mort, un récit de la vie en prison ! C'est beau, c'est fort, c'est émouvant ! Je le recommande vivement !
Profile Image for Romain.
934 reviews58 followers
February 3, 2024
N’y allons pas par quatre chemins, ce livre est un chef-d’oeuvre. Il ne s’agit pas d’une oeuvre de fiction, c’est une bande dessinée co-construite de façon épistolaire puisque l’un des auteurs, et protagoniste principal, est en prison, dans le couloir de la mort, dans l’attente affreuse de l’application de sa peine.
Bien que Renaldo soit co-auteur de ce livre, seul mon nom figure sur la couverture, à mon grand regret. Aux États-Unis comme en France, la loi empêche une personne condamnée de tirer un profit financier du récit de son crime.

La deuxième protagoniste, sa correspondante, est une jeune dessinatrice, Valentine Cuny-Le Callet, qui démontre ici tout son talent notamment sur le plan graphique, mais pas seulement. Comme les plus grands auteurs, elle parvient à faire passer des émotions complexes au travers de ses dessins. Elle est une artiste complète, il n’y a qu’à voir les cartes à jouer qu’elle fabrique dans le cadre de ses échanges avec Renaldo pour s’en convaincre. Par certains côtés, son expressivité dans les dessins m’a fait penser au travail de David B. lorsqu’il évoquait la maladie de son frère dans un autre chef-d’oeuvre, l’Ascension du Haut Mal. Les deux artistes ont recourt aux mêmes procédés graphiques pour évoquer l’enfermement qu’il soit au sein d’une prison ou dû à une maladie.

Enfin, il y a un côté militant contre la peine de mort, mais aussi contre quelque chose de peut-être moins connu que sont les conditions de détention dans le couloir de la mort. Sans remettre en cause la gravité des crimes commis, ni la nécessité d’une sanction appropriée, le temps d’attente et la privation d’à peu près tout – dont, comme il est souligné dans ce livre, de la moindre brindille de nature – jusqu’à la censure parfois absurde du courrier, en font l’antichambre de l’enfer.
La seule chose qui donne un “ailleurs” à Renaldo, c’est la correspondance qu’il entretient avec sa famille et ses amis. Son vrai lieu de vie est là, dans ces lettres.


Au final, il s’agit d’un témoignage personnel fort et inspiré sur l’univers carcéral si particulier qu’est le couloir de la mort.

Également publié sur mon blog.
10 reviews
January 16, 2025
J'ai hésité entre donner 4 ou 5 étoiles, mais ça en vaut 5 ne serait-ce que pour la quantité monstrueuse de travail (400 planches en techniques mixtes) et pour l'âge de l'autrice (qui est capable de sortir un truc pareil à 20-25 ans ?).

À 19 ans, Valentine Cuny-Le Callet entame une relation épistolaire avec Renaldo McGirth, condamné à mort à 18 ans et emprisonné en Floride depuis une décennie. Les questions de son passé et de sa culpabilité sont abordées, mais ne sont pas centrales au propos : ce qui importe, ce n'est pas de savoir ce que Renaldo a fait ou non, mais ce qu'il vit, et de demander si un tel système est humain. On plonge donc avec Valentine dans le milieu carcéral américain, où les prisons ont pour objectif de dégager des profits et où les statues en hommage aux confédérés ornent les parvis des cours de justice, et on observe avec elle, sous une lumière crue, toutes les absurdités - pour ne pas dire scandales - qui vont avec (j'ai encore le système JPay en travers de la gorge).

Graphiquement, c'est une claque. Les dessins et les linogravures s'entremêlent, des éléments récurrents hantent les pages (les mains, les feuilles, les serpents), et on a juste envie d'agrandir certaines planches et d'en faire des tirages d'art.

Bref, à lire. Mais un jour où ça va.
Profile Image for Álvaro.
329 reviews137 followers
June 15, 2024
3 y pico que redondeo a 4.

Partes de su lectura son interesantes y tremendamente crudas y duras: pena de muerte, racismo sistémico, etc, pero hay otras mucho más anecdóticas y sosas -sobre todo aquellas en las que la protagonista es la autora.
Tengo que reconocer que durante casi toda su lectura me preguntaba qué, exactamente, me quería contar la autora.
Es decir, quizá peca de un exceso de ambición temática que si bien no lastra su lectura, te hace ir cambiando el foco sin acabar de rematar o aclarar su planteamiento y postura.

En el arte, un blanco y negro riguroso que mezcla grabado, lapiz, collage y que funciona muy bien con lo que quiere contar.

En resumen, en general bien, pero creo que con un poco de trabajo adicional de un editor habría podido resultar en un cómic excelente.
Profile Image for Cindy.
121 reviews
March 19, 2024
Une BD importante, de par son sujet mais aussi de par son humanité. Valentine décide de s'inscrire dans un programme qui permet de correspondre avec un détenu américain dans le couloir de la mort. C'est comme cela qu'elle fait la connaissance de Renaldo. On découvre leurs échanges, leurs réflexions, leur art. On en apprend sur le système pénitentiaire des États-Unis, sur la peine de mort, sur le droit, mais également sur la censure, le racisme. C'est une œuvre à lire !
Profile Image for SaraLaskia.
148 reviews1 follower
June 27, 2025
La novela gráfica siempre me genera un pequeño dilema: o se me queda corta de contenido o las ilustraciones no logran conmoverme. Pero Perpendicular al Sol es distinto. Aquí, imagen y palabra se funden de una manera brutal, creando una explosión de emociones que atraviesa.
Me ha encantado. La mirada de Valentine Cuny-Le Callet es de lo más original que he leído... Su trazo es pura emoción, una belleza que no busca adornar, sino decir. Cada página conmueve, sorprende, duele. Hay crítica, hay ternura, hay una voz clara y necesaria que se mete bajo la piel y toca con cada palabra, con cada imagen.
Es un tema duro, sí, pero contado con una sensibilidad que desarma. Una historia que remueve y deja huella, sin necesidad de grandes gestos. Solo verdad, arte y una forma distinta de mirar. ⛓️‍💥
Profile Image for Marion Grabagoodbook.
100 reviews9 followers
December 17, 2023
Dans ce récit graphique, Valentine Cuny-Le Callet raconte sa correspondance et son amitié avec un condamné à mort aux États-Unis.
Un récit à quatre mains, même si le nom de Renaldo McGirth ne peut figurer sur la couverture.
On y retrouve leurs lettres, leurs dessins, des gravures, et le récit des moments partagés.
Graphiquement, c'est splendide.
Et le récit est bouleversant. Il nous questionne, évidemment, sur la peine de mort aux États-Unis (et j'ai appris plein des choses sur les rouages du couloir de la mort), sur la place de ces prisonniers et leur combat pour exister dans un système carcéral extrêmement brutal et déshumanisé.
Profile Image for Momotte.
127 reviews20 followers
October 19, 2025
La BD retrace la correspondance entre l'autrice et un condamné à mort aux États-Unis. Le sujet est grave et complexe, mais ils ont tous deux réussi à le traiter d'une belle façon, avec pudeur et poésie mais sans enrober ni faire dans la légèreté. L'autrice amène de nombreux éléments factuels expliquant le fonctionnement du système carcéral américain, qui permettent de mieux saisir les enjeux et les dérives.
Un ouvrage important et marquant.
Profile Image for Camille.
27 reviews
December 18, 2025
BOULEVERSANT
les dessins et les écrits sont incroyables et transmettent parfaitement les émotions des protagonistes.
Tout cela donne envie de s’insurger contre les systèmes judiciaire et pénal, aux US comme en France.
33 reviews3 followers
January 11, 2025
¿Te imaginas cómo es mantener una correspondencia con una persona en el corredor de la muerte? Pues Renaldo y Valentine lo hacen con una maestría que pone los pelos de punta. Pena de muerte, sistema penitenciario, racismo estructural son algunos de los temas que el libro invita a reflexionar. Sin duda lo propondré como lectura en el instituto.
370 reviews3 followers
November 16, 2024
" Je ne me suis pas engagée dans cette correspondance pour refaire son procès, mais, comme sa mère le dit et comme il le répète si souvent, à la manière d'une prière, pour vivre avec lui un instant après l'autre".

Je l'aurais appelée ainsi cette bande dessinée " Vivre un instant après l'autre". C'est une histoire vraie.

Valentine écrit à Renaldo (jeune homme condamné à mort aux États-unis), Renaldo écrit à Valentine, jeune française de 19 ans. Ces lettres donnent du sens à leur vie... Quelle belle marque d'humanité que d'écrire à quelqu'un afin de prendre soin de lui, afin de donner un sens à sa vie.

L'illustratrice et co-auteure avec Renaldo, Valentine, dessine tous les styles. C'est une bande dessinée assez poétique et bouleversante car Renaldo condamné à mort nous apprend beaucoup. Par son calme et sa sagesse, l'espérance d'obtenir un jour son innocence et son amour de la vie, Renaldo nous touche. Malgré cette vie dans une cellule de 5mètres carrés sans fenêtre et sans bout de ciel, l'humanité est là, à travers cette correspondance.


"Chère Valentine,
J'ai besoin de conseils et de soutien pour maintenir mon humanité.
J'ai besoin d'amour sous toutes ses formes c'est à dire de mots gentils, de tendresse en respectant les limites de chacun, de livres pour élever mes pensées, d'aide juridique [...].
Je bataille avec de grandes questions. "Dieu". Le but de la "Vie". Le sens de l'"Espoir". Qu'est-ce qui fait que la vie vaut la peine d'être vécue ?"
Profile Image for Camille Crak.
905 reviews4 followers
October 15, 2023
Une magnifique histoire avec un magnifique coup de crayon. Des thématiques assez fortes et tabou, un dessin au noir qui renforce l'impression d'étouffement qu'on pourrait ressentir. C'est un texte riche de près de plus de 400 pages mais qui se dévore. Difficile de ne pas être touchée et remuée par cette BD.
Profile Image for zloup.
296 reviews21 followers
April 16, 2023
Ce livre est sublime que ce soit par le fond et par la forme. La précision des graphismes, la recherche sur le système carcéral étasunien, le racisme, la peine de mort…
On en sort complètement bouleversé et c’est une BD d’intérêt public
Profile Image for apilune.
181 reviews12 followers
December 28, 2025
On sent bien qu’en cette fin d’année, j’ai envie d’écumer les livres entamés… oups celui-ci a été commencé il y a plus d’un an. Un an pour un roman graphique de plus de 400 pages…

Ce roman graphique est juste si impressionnant et terriblement triste tant il contient une immense humanité, qu’à chaque fois que je l’ouvrais, je devais contenir mes larmes et prendre un temps de repos. Mais ce 28 décembre, j’ai pris mon courage à deux mains, et j’ai fini cette œuvre.

Je pense que tout le monde devrait lire ce livre : on y suit la naissante amitié via une correspondance épistolaire entre une illustratrice française, Valentine et un condamné au mort aux États-Unis, Renaldo.

C’est sincère, c’est émouvant, c’est poétique. Je suis assez bouleversée et encore plus convaincue du drame des condamnations à mort. C’est plein de phrases longues et touchantes et de dessins muets mais parlants.

C’est simplement un chef d’œuvre : nécessaire, humain, avec une quantité astronomique de planches et un travail phénoménal derrière.

J’ai l’impression que j’aurai jamais les mots pour en dire suffisamment donc je m’arrête là.
Profile Image for Riccardo Mirabelli.
69 reviews7 followers
December 14, 2024
Una narrazione molto intima sul sistema carcerario americano e in particolare sui bracci della morte.
Un fumetto "epistolare" che permette di capire come si vive e cosa si prova ad essere un uomo condannato a morte.
Si viene a scoprire che spesso gli anni di attesa della "condanna" posso essere peggio della condanna stessa, dove il condannato viene sottoposto ad un continuo processo di disumanizzazione.
Il fatto che il racconto sia tutto filtrato dagli occhi di una giovane ragazza europea (che come me e come spero molti di noi fatica a concepire che in un paese considerato "civile" e "occidentale" possa esistere un sistema del genere) rende il fumetto sicuramente più di impatto per un pubblico non-americano.
Profile Image for irene.
23 reviews1 follower
July 22, 2025
Me lo leí de una sentada en casa de Andrea. La dibujante se cartea con un preso en el corredor de la muerte, el libro es de los 2, pero sólo puede firmarlo ella. Cuentan sus historias y su relación de amistad. Es un cómic precioso -mezclan grabados y dibujos de ella, con dibujos de él-, pero claro, también es durísimo. Te quedas regular, pero te alegras de que hayan podido compartir esto.
Profile Image for Mehdi Hamel.
33 reviews
November 7, 2025
Gros coup de coeur.
L'autrice met en dessin sa correspondance avec un détenu du couloir de la mort en Floride qui clame son innocent. La correspondance se transforme peu à peu en amitié et leur entente (en autre à travers le dessin) les pousse à écrire une BD à quatre mains : les dessins et pensées de Valentine se mélangent avec ceux de Renaldo. Iels doivent faire preuve d'imagination pour contourner la censure pénitentiaire souvent absurde.
Tout d'abord j'ai trouvé l'histoire super bien racontée. On alterne entre les correspondances et les réflexions sur la peine de mort, les discriminations, la justice et les conditions pénitentiaires aux Etats Unis.
Ensuite les illustrations sont magnifiques. Comme pour le discours, on alterne entre les dessins de Valentine et ceux de Renaldo. Ca rend la BD hyper poetique je trouve. Les gravures en particulier sont incroyables : pleines de détails on les contemple pendant plusieurs minutes.
Bref j'ai adoré cette BD car les thématiques abordées sont engagées, l'histoire est touchante et les illustrations trop belles.
13 reviews
March 15, 2023
Très joli livre avec un mélange de techniques graphiques variées et incroyablement détaillées.
Ça donne un prisme bien particulier pour voir la question de l'humanité et de la peine de mort.
Profile Image for Shlomo.
78 reviews
June 17, 2023
Difficile d'écrire un avis à la hauteur de ce que je viens de lire. Tellement de beauté, de poésie, de tristesse, de talent.... A lire absolument
Profile Image for Marie-Claude Ratté.
27 reviews1 follower
January 5, 2024
Quelle magnifique bande dessinée... Les dessins sont incroyables et l'histoire à la fois tragique et émouvante. Lisez-la!
Profile Image for Pablo.
118 reviews3 followers
March 24, 2024
Aunque el estilo no es para nada lo que estoy acostumbrado a leer tiene mucho mérito el trabajo que hay detrás de esta obra. La historia humaniza a la gente que el sistema se ha esmerado en deshumanizar, sin entrar al hecho de que sean culpables o inocentes.
Profile Image for Ter.
72 reviews10 followers
May 17, 2024
Se volete leggere un fumetto quest'anno, leggete questo.
2 reviews
August 21, 2024
Excellent, merveilleux. Meilleure bd de mon année.
Ça parle du système carcéral aux etats Unis mais vraiment super intéressant et super bien fait.
Displaying 1 - 30 of 108 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.