Kokoro. Il Giappone tra pop e disincanto

by Noemi Pelagalli

Un viaggio in Giappone attraverso le culture underground che si agitano sotto la superficie di composta bellezza. Per me il Giappone è il paese intellettualmente e artisticamente più stimolante, con il quale ho un rapporto viscerale. È l'unico posto al mondo in cui mi sento a «casa», termine che implica una moltitudine di significati anche contrastanti, giacché non sempre casa è un posto felice e sicuro. Il Giappone è un luogo estremamente complesso, e che proprio per questo vale la pena conoscere andando oltre le immagini tradizionali e a volte patinate che spesso noi occidentali cerchiamo e vogliamo vedere. Kokoro prende le mosse da lontano, dalle radici del Giappone moderno, ma precipita nella contemporaneità attraverso un caleidoscopio coloratissimo di luoghi, quartieri, locali, mode, cucina, manga, anime, teatro, film, musica, libri e videogiochi che dalla seconda metà del Novecento hanno contribuito a creare l'anima pop di un paese incredibile, ipertecnologico e tradizionalista, gerarchizzato e ribelle, misurato ed eccessivo. Ho viaggiato tanto in Giappone, ho accompagnato persone fuori dai consueti tour turistici, ma in Kokoro non vi propongo un itinerario geografico, bensì un'immersione esclusiva in un mondo che non finisce di sorprenderci.

Genres: Japan

290 pages, Paperback

Published October 24, 2023

Reviews

[Sara · Rating 4 out of 5]

Da laureata in lingua e cultura giapponese, e avendo abitato a Kyoto per qualche tempo, posso dire che il libro è interessante sia per principianti, sia per chi è un po' più informato; la cultura pop non si studia approfonditamente all'università, e ho scoperto molte informazioni e spunti di lettura di cui non ero a conoscenza. Il libro (cartaceo, edizione 2023) ha un grosso difetto, però: la quantità di errori tipografici nelle parole in lingua giapponese è imbarazzante, consiglio un controllo per la prossima ristampa

[Carlotta · Rating 4 out of 5]

Seguo Noemi da qualche anno su Instagram, ma non ho mai approfondito nel dettaglio i contenuti sul suo profilo. Ho molto apprezzato questo libro, secondo me molto utile come lettura progressiva, ideale per prender spunti e approfondire altri argomenti.
Unico piccolo difetto (a mia opinione), a volte gli elenchi erano troppo lunghi.

[Elisa Fiadino · Rating 4 out of 5]

Non sono solita ad acquistare libri scritti da content creator.
In genere non mi interessano.
Ma questo è stato il primo di questa categoria ad aver acquistato.
Avevo veramente bisogno di un libro simile e sono rimasta molto soddisfatta da quello che ho trovato.
Le uniche sezioni che ho trovato "pesanti" da leggere sono state quelle dedicate alle riviste e alla moda underground in genere.
Le ho trovate molto interessanti, mi hanno aperto un mondo che non conoscevo così approfonditamente e credo che il motivo risieda proprio in questo: proprio perché è un mondo che non conosco molto bene interi elenchi di riviste, sfumature diverse della stessa sottocultura ecc mi avevano più volte distolto dalla lettura, quasi respingendomi.
Sono sezioni che richiedono una certa dose di attenzione/pazienza in più.
Ma nel complesso nulla da dire, un lavoro davvero notevole e una ricerca dell'argomento trattato molto ben curato.

[Sandra · Rating 3 out of 5]

Libro con spunti interessanti e una prospettiva diversa dal solito: una donna innamorata del Giappone già da bambina e quindi interessata a tutto il mondo della cultura pop, siano giochi, abiti o idol, sogni colorati da contrapporre alla grigia cittadina provinciale dove vive. Sono analizzati i periodi storici dal 1950 ad oggi in maniera abbastanza chiara anche se, a mio avviso, poco esauriente; alcuni concetti sono espressi in maniera frettolosa, tanto che per curiosità ho dovuto integrare con Internet; molti invece gli elenchi, a volte eccessivi almeno per chi, come me, non conosce le grandi marche di abbigliamento. Insomma ha un po’ il difetto di voler dire tutto in poco tempo ma ha anche il grande pregio di innescare la voglia di approfondire.