Jump to ratings and reviews
Rate this book

Contos fluminenses

Rate this book
Miss Dolar ; Luis Soares ; O Segredo de Augusta ; Confissões de Uma Viuva Moça ; Linha Reta e Linha Curva ; Frei Simão. Contos Imperdíveis de Machado de Assis.

Paperback

First published February 1, 1870

21 people are currently reading
185 people want to read

About the author

Machado de Assis

1,137 books2,452 followers
Joaquim Maria Machado de Assis, often known as Machado de Assis, Machado, or Bruxo do Cosme Velho, (June 21, 1839, Rio de Janeiro—September 29, 1908, Rio de Janeiro) was a Brazilian novelist, poet, playwright and short story writer. He is widely regarded as the most important writer of Brazilian literature. However, he did not gain widespread popularity outside Brazil in his own lifetime.
Machado's works had a great influence on Brazilian literary schools of the late 19th century and 20th century. José Saramago, Carlos Fuentes, Susan Sontag and Harold Bloom are among his admirers and Bloom calls him "the supreme black literary artist to date."

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
133 (35%)
4 stars
153 (40%)
3 stars
79 (20%)
2 stars
13 (3%)
1 star
1 (<1%)
Displaying 1 - 28 of 28 reviews
Profile Image for Hana Zet.
213 reviews203 followers
July 6, 2021
“‘… Vysvetlím vám svoje dôvody a sama zhodnoťte, či môžem milovať alebo dvoriť. V prvom rade nie som pekný.’
‘Och!’ zvolala Emilia.
‘Ďakujem za namietanie, ale môj názor to nemení. Jednoducho nie som pekný.’
‘Och!’ zvolala Adelaide.
‘Po druhé - nie som zvedavý. A ak lásku oklieštime na jej podstatu, je to iba zvedavosť. Po tretie - nie som trpezlivý a pri dobývaní ženy je trpezlivosť najdôležitejšou cnosťou. Po štvrté a poslené - nie som blázon. Pretože keby som sa so všetkými vymenovanými nedostatkami uchádzal o lásku, musel by som celkom prísť o rozum. Taký som sa narodil, takým ma učinila spoločnosť.’”

Kľukatou cestou do Ria je zbierka poviedok, v ktorých je veľa vdov, veľa mužov, čo žijú na vysokej nohe najčastejšie z peňazí, o ktorých zarobenie sa veľmi nepričinili, veľa lásky a pokusov o manželstvo a samozrejme - veľa neodmysliteľného humoru a irónie, takých typických pre autora. Navyše v každej poviedke je veľké množstvo odkazov dokazujúcich, aký vzdelaný tento spisovateľ bol. Prekladateľka Silvia Slaničková odviedla výbornú prácu a všetko pekne vysvetľuje pod textom, takže vám žiadny kontext nezostane utajený či nepochopený a ešte sa aj vzdeláte.
Všetky poviedky sú o vzťahoch medzi mužmi a ženami v kontexte doby, v ktorej ich Machado de Assis napísal. A veľmi jasne je z nich cítiť aj vtedajšie postavenie žien v spoločnosti, ktoré nám autor ešte dokresľuje jemnou iróniou. Musel byť naozaj okrem iného aj pokrokový, tento pán de Assis.

“Napriek všetkému som v manželovi, ktorého mi vybrali, mohla nájsť celoživotné šťastie. Stačilo, aby objavil v mojej duši družku pre svoju a v mojom srdci spoločníka. Ibaže to sa nestalo. Môj muž chcel manželstvo ako väčšina ľudí - ako poslušnosť voči Božím slovám z knihy Genezis. Zahŕňal ma úctou a spával pokojne v presvedčení, že splnil svoju povinnosť.”

Kniha Kľukatou cestou do Ria vyšla ešte pred prelomovými Posmrtnými pamäťami Brása Cubasa, teda patrila do “romantickejšieho” obdobia Machada de Assis, ale už pri druhej poviedke som si uvedomila, že toto ma baví asi ešte viac ako rozprávanie nebohého Brása. Niektoré príbehy mi štýlom tak nejako pripomínali skôr divadelné hry, no pri každej som sa pobavila a na základe vlastnej skúsenosti som zistila, že niektoré veci sa asi nemenia nezávisle od doby :-).

“Spoznala som muža, ktorého obraz nosím v duši a ktorý sa až neobyčajne ponáša na mnohých iných. To nie je málo. A táto lekcia poslúži mne, Tebe i našim neskúseným priateľkám. Ukáž im tieto listy, sú to stránky mapy a keby som ju mala skôr, nemusela som prísť o ilúzie a dva roky života.”

Kľukatou cestou do Ria je absolútne ideálna kniha na leto. Je príjemná, ľahká, ale inteligentná, unesie vás do iných čias a na iné miesto.
Profile Image for Roberto.
171 reviews24 followers
March 7, 2019



Nesta primeira coletânea dos contos machadianos, a “mise-en-scène” da vida na Corte e de suas frivolidades já está devidamente construída. Embora ainda não se possa ver aspectos que tornariam o autor famoso - como o forte senso de ironia ou o narrador velho e experimentado – já se faz presente um forte senso realista nas forças que movem as personagens.
Profile Image for Emilia Rosa.
Author 3 books22 followers
June 1, 2022
My favorite phase of Machado de Assis; I enjoyed all the short stories very much. I never liked his Realism phase.
Profile Image for Gláucia Renata.
1,305 reviews41 followers
July 16, 2014
Esse livro reúne a primeira coletânea de seus contos a ser publicada, a primeira edição data de 1870. Contém sete narrativas, predominantemente românticas, das quais gostei muito de Miss Dollar e Frei Simão.
Profile Image for Vinicius.
23 reviews
February 12, 2020
Os contos são ótimos. Mas acho curioso como Machado descreve longamente os personagens para depois acabar o conto rapidamente. Sempre me acostumei a ver o contrário.
Profile Image for Martina .
349 reviews112 followers
October 24, 2021
Na knihách je krásna ich rozmanitosť - či už milujete prózu alebo preferujete poéziu, či radšej siahnete po beletrii alebo dávate prednosť non-fiction, každý si dokáže nájsť to svoje. Pre mňa je to pravé orechové spoločenská próza, resp. skutočné príbehy, ktoré sa dotýkajú a v plnej kráse (alebo skôr skazenosti) odhaľujú spoločenské neduhy, polemizujú o vzťahoch či približujú ten neskutočný motanec, ktorým je ľudská psychika.

Možno aj to je dôvod, prečo ma zlákali nadšené ohlasy na knihy brazílskeho autora Machada de Assisa. Hoci totiž autora ani zďaleka nemožno nazvať súčasníkom, jeho próza (v ktorej rieši práve vyššie spomínanú spoločenskú problematiku) je vraj nadčasová. Kľukatou cestou do Ria ma presvedčila, že nadčasová skutočne je, i keď priznám sa, že tentokrát mi to k šťastiu tak úplne nestačilo.

Machado de Assis v zbierke siedmich kratučkých príbehov čitateľom ľahkým, elegantným, hoci občas mierne sarkastickým, štýlom ponúka pohľad na romantické pletky súdobej brazílskej spoločnosti, na radosti či osobné drámy spojené s manželstvom, na neraz triviálne problémy, ktoré stoja v ceste šťastiu. Pri roztúžených či zlomených srdciach a zbožných pohľadoch však neostáva, na paškál si okrem romantických vzťahov berie i vzťahy, ktoré ovplyvňujú a formujú spoločnosť ako celok.

Prostredníctvom jemných dám, bohatých mládencov či vypočítavých snaživcov reflektuje názory na morálne poklesky, akými sú nevera, márnotratnosť, lenivosť či túžba po peniazoch, a poukazuje na fraškovitosť v politických kruhoch, kde panuje rodinkárstvo a neraz sa stretneme s nezáujmom zo strany politikov.

Nuž, netvrdím, nadčasovosť knihe uprieť nemožno - Assis sa skutočne zameral na témy, ktoré sú živé i dnes a svojim rozprávaním miestami aj pobavil, no niečo na knihe ma predsa len odrádzalo od toho, aby som si pri jej čítaní povedala "wau". Bol to štýl? Nie práve sympatické postavy? Alebo snáď repetetívnosť problémov?
Neviem, no hoci sa mi príbehy z Kľukatou cestou do Ria nečítali zle, zároveň ma ani nijak zvláštne neohúrili. Označila by som ich skôr takým priemerným "neurazí, nenadchne", no dúfam, že raz ma o svojich kvalitách ešte presvedčí.
Profile Image for Daniela.
106 reviews1 follower
September 6, 2021
1870. O tema central destes contos é o casamento e suas relações com o dinheiro, a tensão entre os valores românticos do amor (desinteressado) e as várias facetas do interesse monetário ditando as uniões entre membros da elite. Sendo esta a fase romântica do Machado, os valores românticos se sobrepõem e vencem a vivência cínica e cafajeste do dinheiro. Mas sendo Machado um grande observador, nos detalhes e na armação da trama, vemos a cafajetiste sórdida da nossa elite, apesar dos desenlaces “virtuosos” dessas tramas.

Miss Dólar- Começa de um jeito maravilhoso, com o narrador tentando dialogar com o leitor e suas expectativas de quem seja a personagem do título. Ele sabe que vai surpreender a dizer que é uma cadelinha. Ela se perde, é adotada por um colecionador de cães, que ao ver que buscam o animal perdido vai devolvê-la às donas. Ele se apaixona pela moça da casa, que o despreza. Um amigo, que o apresenta a família, diz que não tem jeito, que ela sempre rejeita os pretendentes mesmo quando gosta deles. Ele insiste e é rejeitado. Chuta os cachorros (!!!), e isso porque é o “virtuoso” da história, já que está atrás da moça por amor e não por interesse – como ficamos sabendo que este seu amigo já esteve, já que a moça é rica. (Um “bom homem” pode descontar sua raiva nos inferiores sem perder seu caráter de “bom”, sem estranhamentos). Ela percebe que ele a ama de verdade e eles se casam. O amor desinteressado é recompensado.

Luís Soares – Um rapaz herdeiro que se dedica a dormir de dia e farrear de noite é confrontaado com a possibilidade de ficar pobre, torrou toda fortuna. Resolve ir até um tio rico e pedir indicação para um trabalho, diz que vai se reformar. Consegue a indicação para um cargo público bem remunerado. Estaria resolvido seu problema, mas ele não quer trabalhar, quer apenas aguentar essa rotina até o tio morrer e lhe deixar a fortuna, quando pretende voltar a vida de lassidão. O tio cuida de um prima que é apaixonada por Luís Soares, que lhe despreza porque não é herdeira e iria atrapalhar o plano de voltar para a farra. O tio quer que casem, e tendo visto ele estar sob a órbita patriarcal do tio ele tem que obedecer, mas enrola e diz que não gosta dela. O tio insiste. A prima recebe a notícia de uma herança que vai ganhar de seu pai se casar com o primo. Luís Soares muda e começa a lhe fazer a corte, ela sabe que é puro interesse e se recusa a casar com ele, mesmo perdendo a herança. Todo mundo percebe que o primo é interesseiro e ela acaba herdando de qualquer forma. Ele se mata (prefere morrer a trabalhar). O interesseiro é “punido” e a moça que amava honestamente e não quer usar a fortuna para “comprar” o primo, tem orgulho, é recompensada, com a fortuna e com não casar com um escroto.

A mulher de preto – Esse conto achei mais misterioso.

O segredo de Augusta – Um casal, ele é um devasso tipo o Luís soares, só que casado. A mulher não reclama do marido curtir a noite porque só pensa em gastar com sua vaidade. Eles tem uma filha, que foi criada na roça e agora vive com eles na corte. Ela tem 15 anos e não se adéqua aos modos dos pais. O marido fica sabendo que a fortuna está acabando. Um amigo de farra dele, jovem, pede a mão da filha dele. A menina não quer casa mas o pai que obrigá-la, mesmo sabendo que o jovem é um devasso, para ter acesso à fortuna do rapaz. A mãe se opõe ao casamento da filha. O pai revela a ruína deles, mesmo assim a esposa se recusa a deixar a filha se casar e o marido não entende sua motivação, especula sobre isso. O tio da menina, defensor de um modo de vida mais sério e do trabalho, descobre que o pretendente também está arruinado e quer casar também por dinheiro. O arranjo é cancelado e a moça se salva. O segredo da motivação da mãe não é amor a filha, nem quer evitar uma existência parecida com a sua, é vaidade: ela na quer ser avó.

Confissões de uma viúva moça – A moça conta em primeira pessoa a uma amiga, como tinha um casamento morno e um pretendente a amante se aproximou da família e lhe fez a corte. Ela se recusou a trair o marido mas ficou apaixonada. O marido ficou doente e morreu, e quando depois de um tempo de luto ela procura seu pretendente fica sabendo que o interesse dele era só enquanto ela era casada, como amante, pois ele não tem disposição para o casamento. Aqui aviso moral contra outro tipo de interesse, ele só queria sedução, sexo e aventura, não amor. Era um mentiroso.

Linha reta e linha curva – Um jovem casal em lua de mel em Petrópolis recebe a visita de um amigo do rapaz que se diz imune ao amor e contra o casamento. Ele diz já ter tipo um amor antes, mas foi desprezado e se curou. Uma amiga da noiva, altiva e orgulhosa, sempre em companhia de um velho que lhe faz a corte e é aturado para massagear-lhe o ego, diz que vai dar uma lição em tal amigo, em nome do sexo feminino. Ela vai fazer com que ele se apaixone por ela e lhe meter o pé na bunda. No final é ela que se apaixona e ele que parece indiferente. Mas eles revelam que o amor antigo dele era ela, e ele estava fingindo sua indiferença para ela se apaixonar. Consegue o que quer. A questão aqui, junto um pouco com O segredo de Augusta, é essa existência orgulhosa e vaidosa, o amor que é uma espécie de dominação, ser preso pelo desprezo, e essa necessidade de massagem do ego.

Frei Simão – Voltamos ao tema do casamento por interesse mas com um desfecho trágico. O primo herdeiro gosta da prima pobre, mas os pais interesseiros querem casá-lo com uma moça rica. Fazem ele viajar e dizem que a prima morreu. Ele fica desesperado e vira religioso. Os pais casam a moça e quando um dia o frei vai em pregação na cidade dela ela desmaia e morre um tempo depois. Ele fica louco. Os pais se arrependem. Apesar do desfecho trágico, o sentimento vence o interesse, por isso é só um outro jeito de ser romântico. Talvez o mais estranho no Brasil.

Detalhes reveladores: Escravos, mesmo que provavelmente irmão, filho do mesmo pai, não contam como gente. O personagem, rapaz virtuoso, é descrito como morador sozinho mesmo habitando com o irmão escravizado. Toda a linguagem de sentimento e domesticidade que apagam a violência da escravidão não apagam o próprio apagamento desse homem do rol de pessoas que habitam a casa, como se ele fosse mobiliário:

Morava só; tinha um escravo, da mesma idade que ele, e cria da casa do pai, - mais irmão do que escravo, na dedicação e no afeto. Recebia alguns amigos, a quem visitava de quando em quando de quando, entre os quais incluímos o jovem Padre Luís, a quem Estevão chamava - Platão de sotaina.
Naturalmente bom e afetuoso, generoso e cavalheiresco, sem ódios nem rancores, entusiasta por todas as coisas boas e verdadeiras, tal era o Dr. Estevão Soares, aos vinte e quatro anos de idade.” (A mulher de preto)


Política vs. Violência, a fala que mostra ingenuidade da filha de Augusta, na verdade mostra a verdade:

“— Lá na roça, quando quebraram a cabeça ao juiz de paz, disseram que era por política; o que eu achei esquisito, porque a política seria não quebrar a cabeça...” (O segredo de Augusta)


Patrimonialismo revestido de princípios políticos:

“Dizia por exemplo um deputado:
— O governo é reator; as províncias não podem mais suportá-lo. Os princípios estão todos preteridos, na minha província foram demitidos alguns subdelegados pela circunstância única de serem meus parentes; meu cunhado, que era diretor das rendas, foi posto fora do lugar, e este
deu-se a um peralta contraparente dos Valadares. Eu confesso que vou romper amanhã a oposição.” (A mulher de preto)


Na trama Machado é romântico, mas os problemas dos contos, suas questões, detalhes e seu constexto mostram já a desgraça do Brasil.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Hilton Neves.
94 reviews2 followers
September 21, 2019
RSD Assis! _
... Um... this time the author focuses on the schemes women create and/or the plots men bring about; not always they mean badly, on the other hand, not always things turn out well for third parties involved. Machado discloses an amazing sensitiveness concerning understanding human nature!
Profile Image for Lavínia Oliveira.
110 reviews8 followers
May 29, 2021
É um bom livro. A maioria dos contos são muito divertidos, o que foi um diferencial se comparado a outros contos de Machado, mas que, ao mesmo tempo, apresenta a genialidade machadiana que tanto amamos. Recomendo muito esse livro para quem apenas quer sentar uma tarde e se divertir, viajar pelo Rio da época de Machado.

It's really a good book. Most of the short stories are really fun, which is something different if we compare these to others Machado's short stories, but, at the same time, it has the machadiana brilliance, that we love so much. I really recommend this book for those who just wants to sit one afternoon and have fun, traveling by Rio in Machados time.
Profile Image for Alexandre Rivaben.
219 reviews2 followers
August 19, 2019
Decidi ler todos os contos do Machado, na sequência em que foram publicados.

Nestes Contos Fluminenses já dá para sentir a direção que Machado daria para textos e romances futuros, enveredando para um caminho mais distante do romancismo clássico da época. É muito interessante notar estas sutilezas, como quando, por exemplo, ele se dirige diretamente ao leitor ou quando as suas protagonistas não são aquelas mulheres puras e endeusadas de outrora.

Meu destaque vai para o conto: "Linha reta e linha curva".
Profile Image for Priscila Wood.
144 reviews5 followers
October 19, 2021
3/5

Todas as histórias refletem muito o Rio de Janeiro da época Machadiana, mas nem todas são maravilhosas, principalmente pelos finais. Ainda assim, é Machado de Assis e sua escrita é viciante. Destaques para Linha Reta e Linha Curva e O Segredo de Augusta.
Profile Image for Andre Piucci.
478 reviews28 followers
March 24, 2016
"A vaidade de Andrade era ser confidente dos outros; parecia-lhe assim obter da confiança aquilo que só alcançava da indiscrição."
Profile Image for Og Maciel.
Author 7 books34 followers
November 4, 2016
These are some short stories written in around 1860s, mostly dealing with romance. The theme itself may not sound very exciting but the language and dialogues? Oh, the guy was a genius! ⭐⭐⭐⭐
Profile Image for Pedro.
41 reviews2 followers
June 28, 2023
Contos extremamente leves e cada um com uma maneira inusitada de ser apresentado ao leitor, mesmo que em contextos semelhantes da elite fluminense da época. Ler o primeiro livro de contos de Machado de Assis foi uma experiência no mínimo surpreendente, com narrativas mais focadas no corriqueiro e em diálogos perspicazes do que descrições psicológicas. A maior impressão que tive ao ler cada conto definitivamente foi a de que eu adoraria apreciar adaptações cinematográficas para quase todos eles, especialmente o meu favorito, “confissões de uma viúva moça”, que além da polêmica retratação do desejo feminino, mesmo que confinado à caixa do século XIX, também tem uma intrigante história que prende os olhos e não me deixou perceber o tempo passar e as páginas rolarem pelos dedos. Este é um livro que eu provavelmente relerei e guardarei com muito apreço.
Profile Image for Daniela Carvalho Dias de Souza.
112 reviews14 followers
July 23, 2020
Ler contos é uma delícia!
Porque se lê em uma assentada só, diferente dos romances que levamos dias e o mundo ao redor interfere nas impressões que o escritor quer nos causar.
Ler contos Machadianos é se deleitar com as histórias e a escrita impecável! Contos fluminenses (1870) possui contos incríveis! Miss Dollar, Luís Soares, A Mulher de Preto, O Segredo de Augusta, Confissões de uma viúva moça, Linha reta e linha curva e Frei Simão.
30 reviews
November 7, 2025
Ah, eu não tenho mais nada a dizer a essa altura, apenas que eu amo demais ler Machado de Assis. Sua escrita é sempre tão divertida, rica, instigante e me leva a uma outra época. Dito isto, meu ranking de contos é:
1. Confissões de uma viúva moça
2. Luís Soares
3. A mulher de preto
4. Linha reta e linha curva
5. Miss Dollar
6. Frei Simão
7. O segredo de Augusta. (Particularmemte não gostei muito desse porque o pai praticamente quer vender a própria filha para um amugo que pensava ser rico.)
Profile Image for Henrique Fendrich.
1,022 reviews26 followers
January 29, 2024
Até me assusta ver que eu lia contos do Machado quando ainda tinha 16 anos. Eu pouco entendia de literatura, e menos ainda da vida. E, no entanto, por pouco que entendesse do próprio Machado, gostava!
6 reviews
November 24, 2024
Estou maravilhado com esse livro e de quão talentoso é machado de assis.Amei muito esses livro,sua diversidade,seus enredos e plots

Amei o livro como um todo,mas tenho que dizer que achei bem delicioso "Linha reta e linha curva","o segredo de Augusta" e "Luis Soares"
Profile Image for Bruno Fernandes.
74 reviews1 follower
July 22, 2022
Este livro é uma obra-prima! Machado era um gênio não apenas por seus romances maravilhosos, mas por seus contos brilhantes.
Profile Image for Steph Mostav.
454 reviews28 followers
January 7, 2020
(RELEITURA) Ler Machado já é maravilhoso, relê-lo e captar muito mais nuances do que da primeira vez é fantástico. Pretendo repetir essa experiência com todos os clássicos que li na minha adolescência. A bagagem cultural que eu tinha aos 15 e a que tenho hoje são muito diferentes, e esse é o tipo de livro que quanto mais se sabe melhor fica.

(RELEITURA) Mesmo sendo o primeiro livro de contos do Machado (ainda que eu não saiba se são os primeiros que ele escreveu ou só os primeiros que ele reuniu em um volume), 'Contos Fluminenses' já apresenta muitos dos elementos do estilo que o consagraram como maior escritor brasileiro. É o tipo de livro ideal para apresentar um novo leitor a esse que é o autor 'nhom-nhom-amor-da-minha-vida', porque a linguagem é bem simples e como são histórias curtas, tem um nível de complexidade aceitável para quem não está acostumado com clássicos célebres.
Profile Image for Wesley .
34 reviews
Read
March 25, 2025
A narrativa machadiana sempre foi algo a destacar, como o querido constrói, desconstrói e reconstrói esses jeitos de contar histórias. Leitura necessária para se compreender e entender melhor o desenvolvimento da escrita de Machado de Assis.
Displaying 1 - 28 of 28 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.