ثمار برية

by Varlam Shalamov, نوفل نيوف (ترجمة)

Варлама Шаламова справедливо называют большим художником, автором глубокой психологической и философской прозы.Написанное Шаламовым — это страшный документ эпохи, беспощадная правда о пройденных им кругах ада.Файл электронной книги подготовлен в Агентстве ФТМ, Лтд., 2013.

5 pages, ebook

First published January 1, 1973

About the author

Varlam Tikhonovich Shalamov (Russian: Варлам Тихонович Шаламов; June 18, 1907–January 17, 1982), baptized as Varlaam, was a Russian writer, journalist and poet.

Alternate spellings of his name:
Варлам Шаламов
Varlam Chalamov
Warłam Szałamow
Warlam Schalamow
V. T. Shalamov
Varlam Șalamov

Reviews

[Suad Alhalwachi · Rating 1 out of 5]

اول مرة اسمع أو أعرف عن هذا الكاتب ووجهه المسكين. النجمة اعطيتها لانها قصة حرب.
قرأت مرة عن سجناء في سيبيريا كانوا يأكلون الاخضر واليابس حتى لا يموتوا من الجوع واحيانا يأكلوا اجساد السجناء الذين قضوا ايضا. مأساة في الحقيقة اذ كيف يُسجن الناس! ولماذا؟ انا لا اقصد طبعا المساجين المجرمين او القتلة بل اقصد المساجين الدين اعتبرتهم دولتهم بأنهم سياسيين او محرضين ضد حكوماتهم. وتنطبق المقولة هنا "ياما في السجن أبرياء"

اول مرة اسمع عن هذا الكاتب. ارد لو أقرأ له كتابا آخر! لعل وعسى يكون كتابًا مفرحًا


اقتباس: كنتُ اريدك أنت! ولكنك لم تتدخل ايها الوغد

[Ali Alkhuzai · Rating 3 out of 5]

روايات التحدي الصغيرة في العدد الكبيرة في المعنى تروي حال السجناء في تلك الفترة من الزمن والذين يعيشون اسوء حالات الاعتقال وربما القتل بلا اي انسانية .
وربما وجد في وقتنا الحاضر من يعيد تأريخ السجن والسجناء لما هو عليه سابقا .

[Huda Akwyed · Rating 3 out of 5]

ان تكون سجين هو وجع و أن تكون تحت رعاية السجان فهو وجعا أكبر...

[Zainab Mahdi · Rating 3 out of 5]

ادب سجون قصير واقعي ومؤلم، فالحياة مقابل ثمار
او مقابل غضب الحراس .. فلا يهم اكان الشخص شيبا او صبيا

[Yassmeen Altaif · Rating 4 out of 5]

في الحروب والسجون كيف يعامل القوي الضعيف.

كيف تكون التفرقة بين السجان والسجين، بين الجنود والمسؤول.

كيف تتغير الجبهات بيننا في الحروب.

[Alina Renko · Rating 5 out of 5]

и половины рассказов Шаламова нет здесь, прям плохо от этого, недооценен Варлам.

Солженицын, более слабый текстом, более умелый в маркетинг, перетянул на себя одеяло про гулаг.

[Tahera · Rating 2 out of 5]

كتب فرلام شالاموف مجموعته السردية الضخمة (محكيات كوليما) خلال السنوات من ١٩٥٤ لغاية ١٩٧٣ حين تم نفيه إلى كوليما في أقصى الشرق السوفيتي. المجموعة القصصية في هذة الحكايا تعتبر من أدب السجون. مساجين يساقون لجمع اعواد الخشب من الغابات القريبة لإستخدامها للتدفئة في ايام وليالي الشتاء الطويلة؛ وكيف من أجل بعض الثمار البرية (لمقايضتها ببعض الخبز في مطبخ السجن) ينهى حياة بعض السجناء بدم بارد من قبل حراسهم.

[Maram · Rating 3 out of 5]

القصة تنتهي ويتبعها لحظات صمت قاسية…
أول مرة أتعرف على ڤارلام شلاموڤ وقلمه. شكرًا للقراء البحرينيون

[Amira Isa]

في معسكرات العمل حيث ُيستغل المنفيين إليها في الأعمال الشاقة لخدمة سجانيهم.
حكاية تضج بالشقاء وتوثق وحشية الإنسان عندما يتغطرس على
أخيه الإنسان، حيث يتضافر الطقس مع قسوةالطبيعة في مضاعفة معاناتهم الىًجانب الجوعروالحرمان .
هذه القصة نموذج لسردية ستبقى مستمرة ومتكررة عبر الزمن طالما استمرت البشرية في إنتاج الطغاة والمقهورين.

[Shaimaa Mosa · Rating 4 out of 5]

We should agree that the writers who had a base from true stories has an advantage there, you can see it clearly in every detail in this part of the whole book, the details of the coldness and the cruelty that everyone has suffered from war lived it, it’s an inspiration for me as a reader and as a writer.

[Hussain Almousa · Rating 1 out of 5]

القصة مملة ولم تعجبني

اللذي عجبني فيها فقط:
وصف الثمار البرية وجمالها والظاهر بعد لذيذة

[Hussain Ali · Rating 1 out of 5]

✅ تم (٨-١١-٢٠٢٣)

[Fikri · Rating 4 out of 5]

بسبب ثمار برية تستبدل بالخبز مات الكثيرون .....