SÖYLE DOST VE ÖYLE GİR Yayımlandığı zamandan bugüne, dünyanın dört bir yanında milyonlarca insana ulaşan Yüzüklerin Efendisi, hem unutulmaz bir yolculuk ve destansı bir başyapıt hem de kendi yaradılış öyküleri ve söylenceleri olan, başlı başına bir evrendir. Bu kitapla, Orta Dünya’ya ilham veren gerçek ve mitolojik kaynakları, günümüz popüler kültürüne kadar uzanan etkilerini de ihmal etmeden, çağlar ve kültürler arası bir keşfe çıkıyoruz. Asalarınız ve azıklarınız hazırsa başlayalım; bizi Yüzüklerin Efendisi ve Mitoloji diyarında epey tehlikeli, çokça hayret verici, dolu dolu bir macera bekliyor.
Kolay okunan, derinlemesine hiçbir bilgi içermeyen, biraz Yüzüklerin Efendisi, biraz popüler kültür, biraz mitoloji bilgileri ile derlenmiş bir kitap.
Hatta bu bir kitap değil daha çok; "Bunları biliyor musunuz?" temalı bir YouTube kanalının metninin kitaplaştırılmış hali gibi geldi. Yazar sürekli kendi görüşlerinden bahsediyor. Ancak yazarın otoritesi ile ilgili hiçbir bilgimiz yok. Bir araştırmacılık örneği gösterdiyse nerde referans, nerde index? "Kötü bir kitapmış, geç, okuma" diyemedim kendime. Çünkü kitabın başlığı bana "yıllardır çıkmasını istediğim o kitap çıktı mı?" dedirtti. Ama asla o kitap değilmiş. "Yüzüklerin Efendisi ve Mitoloji" gibi kocaman bir başlığın altını asla doldurmuyor.
Yazar sanki bu kaynakları okumamış ve ordan burdan, videolardan, vloglardan duyduğu dinlediği şeyleri "bence" diye aktarmış.
Tolkien kesinlikle II. Dünya Savaşı alegorisi değil diye seksen kere açıklamasına rağmen sonunda "kesinlikle öyle" diye görüş bildirmiş. Karakter gelişimi ve psikolojisi, fantastik edebiyata yönelten itici güçler, iyi ve kötünün savaşı, ethos-mythos- logos analizleri, mitolojinin temelleri ile Tolkien evreninin temelleri arasındaki benzerlik... bir sürü zevkli ve ağız sulandırıcı konu varken bu isimle yapılabilecek en boş kitabı yapmışlar. Sonunda zaten bir YouTube kanalını referans göstermiş. Açtım baktım, atlaya atlaya izledim. Pek beğendiğim bir tarzda değildi video. O yüzden görüş bildirmemeliyim belki ama o video da bence esere hiç saygı göstermeyen sürekli alegoriler üzerine odaklanmış bir videoya benziyor. Kitabın ilham kaynağı, bu video olabilir kesinlikle. Böyle kötü kitapları okumam normalde. Bir yerlerde terk ederim. Benim açımdan bu kitap Avrupalı biri tarafından oldukça bilinen masal ve hikayelerin nasıl algılandığı ile ilgili deneysel bir kitaptı. Ilan Ferry kesinlikle tüm Avrupalıları temsil edecek biri midir hiçbir fikrim yok. Ama bu kişinin bahsedilen konularına bakış açısı ile karşılaşmak şaşırtıcı olduğu için sonuna kadar okudum.
Hem kitap okumakta zorlanan hem de kolay yoldan bilgi sahibi olup, biraz Yüzüklerin Efendisi biraz Avrupa söylencelerinden orda burda bilgi satmak isteyenlere öneririm.
Kitap isminin hakkını kesinlikle vermiyor; Tolkien külliyatında geçen (başta lotr olmak üzere) karakter, nesneler ve canlılar hakkında popüler kültür referansları ile kısa açıklamalar yapılıyor. Fazlasıyla bireysel bir bakış açısı ile muhtemel mitolojik referanslar veriliyor. ("Tolkien Nibelung Yüzüğü Operasından esinlenmediğini defalarca belirtmesine rağmen etkilenmemiş olması mümkün değil" gibi objektif olmayan yorumlar içeriyor.) Evrene dair içerikleri tüketmeyi sevenler için bir çırpıda okunabilecek, derinliği olmayan bir kitap.
I was unfamiliar with the mythology of The Lord of the Rings—much to my shame, I haven’t read the books, and I only know about it from the movies, and even that is barely. This book has the same problems as its Game of Thrones counterpart. However, I’m happy to say that this author isn’t as obsessed with Greek mythology as the one who wrote the Game of Thrones book.
It gives you more information about The Lord of the Rings universe and does a better job than its Game of Thrones counterpart. It also talks about both the books and the movies.
I fear that since this was my first real introduction to The Lord of the Rings universe, it left a bad taste in my mouth—something I must rectify by reading the books as soon as possible to cleanse my palate.
Do not buy this book. I do not recommend it. The only time this book might be a good investment is if you get it for free or pirate it. THEN—and only then—it might be a worthwhile investment of your time. Even if you pirate it, after finishing this book, you might still feel ripped off.
Yüzüklerin Efendisi mitolojisine yabancıydım—itiraf etmem gerekirse, kitapları hiç okumadım ve seriyi sadece filmlerden, o da çok yüzeysel bir şekilde biliyorum. Bu kitap, Game of Thrones kitabının yaşadığı sorunların aynısını taşıyor. Ancak şunu söylemekten mutluyum ki, bu kitabın yazarı, Game of Thrones kitabını yazan yazar kadar Yunan mitolojisine takıntılı değil.
Bu kitap, Yüzüklerin Efendisi evreni hakkında daha fazla bilgi veriyor ve Game of Thrones kitabına göre bu işi daha iyi yapıyor. Hem kitaplardan hem de filmlerden bahsediyor.
Ne var ki, bu kitap benim Yüzüklerin Efendisi evrenine gerçek anlamda ilk girişim olduğu için bende kötü bir izlenim bıraktı. Bu durumu, en kısa zamanda orijinal kitapları okuyarak düzeltmem gerektiğini düşünüyorum; adeta damak tadımı temizlemek istiyorum.
Bu kitabı satın almayın. Kesinlikle tavsiye etmiyorum. Bu kitabın iyi bir yatırım olabileceği tek durum, onu bedava elde etmeniz ya da korsan olarak indirmeniz olur. Ancak—ve yalnızca o zaman—zamanınıza değebilir. Yine de şunu söylemeliyim ki, bu kitabı korsan bile okusanız, sonunda kendinizi kandırılmış hissedebilirsiniz.