Её дар — писать провидческие картины. Его проклятие — любить её вопреки строжайшему запрету богов. Один раз она уже умерла у него на руках. Столетия спустя судьба снова сводит их.
Что победит на этот раз — её дар или его проклятие?
Современная Япония и времена эпохи Эдо, талантливая юная художница и бессмертный оборотень-кицуне, безумная ярость демонов и жестокие игры богов — и любовь, которой предстоит выдержать страшное испытание.
Эри, молодая художница, возвращается из Токио в свой родной город, чтобы создать серию картин для новой выставки. В поисках вдохновения она отправляется в старинное святилище и встречает таинственного хранителя, который всегда носит лисью маску. Эта встреча становится поворотным моментом: вокруг Эри начинают происходить странные и опасные события, а сама она погружается в мир японских мифов и легенд. Ей предстоит выяснить, что случилось в святилище несколько столетий назад и почему хранитель маски кажется ей таким знакомым.
Мои впечатления от книги в процессе чтения менялись, но в целом остались смешанными. Сюжет явно черпает вдохновение из манги (и аниме) "Очень приятно, Бог" и дорамы "Легенда о Кумихо". Сходства настолько очевидны, что можно составить список элементов, которые явно перекочевали из этих источников:
- Лис-хранитель храма. - Главная героиня — возлюбленная кицунэ, которая перерождается после трагического прошлого (в манге и аниме это Томоэ, в дораме — Ли Юн). - Множество сцен храмовой повседневности. - Обязательный персонаж-тануки. - Сны, в которых героиня видит свою прошлую жизнь. - Путешествие в подземный мир.
И это лишь малая часть!
😍Плюсы: 😍
Книга написана легко, и текст читается плавно. Образы живо возникают перед глазами, а атмосфера истории захватывает. Герои вызывают симпатию своим стремлением к добру и поиску себя. Даже те, кто сбился с пути, в итоге находят свое место. Это приятно. В целом, неплохой экземпляр для ромфанта.
😍Минусы: 😍
Ощущение "где-то я это уже видела" не покидало меня на протяжении всего чтения. Вдохновение мангой (и аниме) и дорамой слишком заметно, и сюжет едва не превращается в ретеллинг, хотя в конечном итоге он идёт своим путём. Слишком объемно. Книга перегружена подробностями о японской мифологии и синтоизме. Даже мне, человеку, знакомому с этими темами, было многовато. Для тех, кто впервые сталкивается с японской культурой, это может стать серьёзным барьером.
Итог:
Книга была куплена спонтанно — обложка с лисом сразу напомнила мне Томоэ из "Очень приятно, Бог". В итоге я осталась удовлетворена прочтением, хотя и с некоторыми оговорками. Если вам нравятся истории с японской мифологией, кицунэ и богами, книга может оказаться вам по душе.