Если № 8, август 2010

by Далия Трускиновская, Дмитрий Володихин, Мария Галина

Содержание:

Проза
Фрэд Чаппелл. Похититель теней (рассказ, перевод Т.А. Перцевой, иллюстрации В. Люлько), стр. 4-28
Далия Трускиновская. Троянский кот (рассказ, иллюстрации Е. Капустянского), стр. 30-48
Дмитрий Володихин. Львёнок из Эшнунны (рассказ, иллюстрации В. Базанова), стр. 50-74
Мария Галина. Добро пожаловать в прекрасную страну! (рассказ, иллюстрации В. Бондаря), стр. 76-108
Видеодром
Хит сезона
Антон Первушин. Сказка о потерянном времени (статья), стр. 109-112
Рецензии
«Принц Персии: Пески времени» // Рецензент: Тимофей Озеров, стр. 113
«Шрэк навсегда» // Рецензент: Елена Навроцкая, стр. 114
Степан Кайманов. Потрошители (рецензия), стр. 115
Тема
Аркадий Шушпанов. Старики-покойники (статья), стр. 116-124
Проза
Анна Китаева. Чёрный танец (рассказ, иллюстрации В. Бондаря), стр. 126-142
Марина и Сергей Дяченко. Электрик (повесть, иллюстрации И. Тарачкова), стр. 144-186
Владимир Данихнов. Вопрос веры (рассказ, иллюстрации В. Овчинникова), стр 188-198
Мэтью Хьюз. Полный абзац (повесть, перевод Т.А. Перцевой, иллюстрации С. Шехова), стр. 200-244
Крупный план
Сергей В. Алексеев. Герой и его создатель (рецензия), стр. 245-246
Критика
Геннадий Прашкевич «Сендушные сказки» // Рецензент: Дмитрий Михайлович, стр. 247
Нинни Хольмквист «Биологический материал» // Рецензент: Николай Калиниченко, стр. 248
Кирилл Бенедиктов «Миллиардер-2. Книга 2: Арктический гамбит» // Рецензент: Николай Одинцов, стр. 249
Глеб Елисеев. Грэм Макнилл «Фулгрим: Образы предательства» (рецензия), стр. 250
Сергей Волков «Чингисхан. Книга первая: Повелитель страха» // Рецензент: Николай Калиниченко, стр. 251
Реплика
Дмитрий Володихин. Любимый лунный трактор (произведение (прочее)), стр. 252-254
Статистика
Николай Горнов. Костры амбиций (комментарии результатов опроса), стр. 255-258
Вехи
Вл. Гаков. Пламенный книжник (статья), стр. 259-265
Курсор, стр. 266-268
Personalia, стр. 269-272

Paperback

First published January 1, 2010

About the author

Трускиновская Далия Мейеровна — писательница, журналист, переводчик. Родилась и живет в городе Рига. С самого раннего детства проявила склонность к гуманитарным наукам, уже шести лет от роду одолела «Почту духов» И. А. Крылова, что стимулировало в будущей писательнице глубокий интерес к XVIII веку. Окончила филологический факультет Латвийского университета им. П. Стучки.
Первые публикации появились уже в студенческие годы. По окончании ВУЗа основательно занялась журналистикой, ставшей основной ее профессией. Первая крупная прозаическая публикация — историко-приключенческая повесть «Запах янтаря» — увидела свет в 1981 г. на страницах журнала «Даугава», а в 1984 г. вышел и первый авторский сборник «Запах янтаря». Затем последовали и другие книги, неизменно пользовавшиеся успехом: «Обнаженная в шляпе», «Умри в полночь», «Демон справедливости», «Охота на обезьяну», «Королевская кровь». На сегодняшний день Далия Трускиновская автор около десятка книг и множества публикаций. На Одесской киностудии экранизирована ее повесть «Обнаженная в шляпе».
Далия чем-то похожа на героинь своих повестей. Она из тех, кто способен постоять за себя: на лошадях она скачет не хуже Чингачгука, занималась бодибилдингом, увлекается кунфу.
По большому счету, все ее произведения — о любви. О том, что любовь стоит памяти и память стоит любви — повесть «Монах и кошка», о том, что Сказка и Любовь не терпят предательства — «Дверинда», о всеобщем равенстве («Королевская кровь»), и эмансипации («Люс-А-Гард») — первейших врагах любви.
В прозе Далии явственно наблюдаются традиции карнавальной, маскарадной литературы XVIII века. Проза ее иронична (ирония часто переходит в сарказм), многослойна. Писатель играет со своим читателем: «Угадай-ка, что я хотела сказать на самом деле». Ее повести и романы популярны в самых различных читательских кругах, противоположных по своим пристрастиям.