What do you think?
Rate this book
Река в лабиринта
Млада американка изчезва безследно след бурна нощ във видинска дискотека.
Игуменът на един манастир насред Дунава е убит жестоко, а вероятният извършител – манастирският клисар – е избягал от острова, без да прикрива следите си.
Двата случая са свързани с друго страховито престъпление – три години по-рано рибари измъкват телата на дванайсет безименни момичета от реката. Когато разследващият следовател тръгва по дирите на една мрежа за трафик на хора и на един зловещ средновековен орден, случаят е прекратен внезапно, с нареждане отгоре.
Сега същият този следовател отново застава очи в очи със старите демони. Доскоро всеотдайна майка, любяща съпруга, старателен професионалист, днес полицейски инспектор Алла Каренина е разведена и почти без достъп до дъщеря си. Пристрастена към успокоителни. Загубила вяра в смисъла от професията си.
Двата нови случая обаче преобръщат наново света ѝ.
Ще успее ли Каренина да залови убиеца от манастира – един човек, оплетен в тайни, подел свой собствен поход за справедливост, – преди той да убие повторно? Ще открие ли отвлечената американка – познала най-тъмните бездни на човешката жестокост, – преди трафикантите да я погубят? Ще съумее ли да намери изход от лабиринта – един капан от лъжи и безчовечност, – преди мракът в него да я погълне безвъзвратно?
Игуменът на един манастир насред Дунава е убит жестоко, а вероятният извършител – манастирският клисар – е избягал от острова, без да прикрива следите си.
Двата случая са свързани с друго страховито престъпление – три години по-рано рибари измъкват телата на дванайсет безименни момичета от реката. Когато разследващият следовател тръгва по дирите на една мрежа за трафик на хора и на един зловещ средновековен орден, случаят е прекратен внезапно, с нареждане отгоре.
Сега същият този следовател отново застава очи в очи със старите демони. Доскоро всеотдайна майка, любяща съпруга, старателен професионалист, днес полицейски инспектор Алла Каренина е разведена и почти без достъп до дъщеря си. Пристрастена към успокоителни. Загубила вяра в смисъла от професията си.
Двата нови случая обаче преобръщат наново света ѝ.
Ще успее ли Каренина да залови убиеца от манастира – един човек, оплетен в тайни, подел свой собствен поход за справедливост, – преди той да убие повторно? Ще открие ли отвлечената американка – познала най-тъмните бездни на човешката жестокост, – преди трафикантите да я погубят? Ще съумее ли да намери изход от лабиринта – един капан от лъжи и безчовечност, – преди мракът в него да я погълне безвъзвратно?
- GenresBulgarian Literature
336 pages, Paperback
First published December 1, 2023
2 people are currently reading
98 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 18 of 18 reviews
October 31, 2025
4.5 ⭐
„Река в лабиринта“ е много добър и напрегнат криминален трилър! В него убедително е повдигната темата за трафика на хора и други зловещи престъпления, както и се съдържа доста мрачна балканска атмосфера, но същевременно е много динамичен и увлекателно написан, така че лесно се чете. Мирослав Пенков майсторски е преплел три сюжетни линии, разказвайки историите на американката Джени, отец Никола и полицейската инспекторка Каренина. Река Дунав също е сред ярките персонажи в романа и е страшно въздействащо описана. Книгата определено ме впечатли и предизвика в мен силни емоции...
„- Защо да ни мрази реката?
- Защото виж ни на какво сме заприличали. Виж как се държим с нея. Един с друг.“
„Река в лабиринта“ е много добър и напрегнат криминален трилър! В него убедително е повдигната темата за трафика на хора и други зловещи престъпления, както и се съдържа доста мрачна балканска атмосфера, но същевременно е много динамичен и увлекателно написан, така че лесно се чете. Мирослав Пенков майсторски е преплел три сюжетни линии, разказвайки историите на американката Джени, отец Никола и полицейската инспекторка Каренина. Река Дунав също е сред ярките персонажи в романа и е страшно въздействащо описана. Книгата определено ме впечатли и предизвика в мен силни емоции...
„- Защо да ни мрази реката?
- Защото виж ни на какво сме заприличали. Виж как се държим с нея. Един с друг.“
January 19, 2024
Умело борави с думите Мирослав Пенков – късите му, нерядко в телеграфен стил изречения придават на сцените почти кинематографична плътност (ето произволен абзац):
В този миг вратата на кабинета отлита с трясък. От тавана на едри парчета се посипва светлина, а Петров се провира с мъка през тясната рамка. Сумти. Пъшка. Клати старателно кофичка кисело мляко. Под мишницата му - заводски хляб. В другата ръка - кутия мусака с дебела заливка. Каймата и картофите, чубрицата и мазнината - Каренина ги подушва, както ги души вече петнайсет години. Такава ръка ѝ е раздала Фортуна.
Петров ѝ млясва въздушна целувка, тръшва се в стола си, , траква макаровия си на бюрото. С нерязан нокът - разбира се, на кутрето - пробива две дупки във фолиото, отпива юнашки и още по-юнашки се оригва. После захваща да се тъпче с мусаката, да сумти, да пуфти, да трие устата си с хляба.
Дори това пусто претенциозно маниерно и принципно много ненавистно ми сегашно време, успява интимно да се впише в текста, да засили тегобата и кахърите на главните герои.
Е, минорните тонове и краски могат да дойдат в повече на някои читатели, но е факт, че извън капсулата на уютния ни, сравнително спокоен и подреден животец, има друг жесток свят, в който зверове трупат богатство от трафика на плът.
В този миг вратата на кабинета отлита с трясък. От тавана на едри парчета се посипва светлина, а Петров се провира с мъка през тясната рамка. Сумти. Пъшка. Клати старателно кофичка кисело мляко. Под мишницата му - заводски хляб. В другата ръка - кутия мусака с дебела заливка. Каймата и картофите, чубрицата и мазнината - Каренина ги подушва, както ги души вече петнайсет години. Такава ръка ѝ е раздала Фортуна.
Петров ѝ млясва въздушна целувка, тръшва се в стола си, , траква макаровия си на бюрото. С нерязан нокът - разбира се, на кутрето - пробива две дупки във фолиото, отпива юнашки и още по-юнашки се оригва. После захваща да се тъпче с мусаката, да сумти, да пуфти, да трие устата си с хляба.
Дори това пусто претенциозно маниерно и принципно много ненавистно ми сегашно време, успява интимно да се впише в текста, да засили тегобата и кахърите на главните герои.
Е, минорните тонове и краски могат да дойдат в повече на някои читатели, но е факт, че извън капсулата на уютния ни, сравнително спокоен и подреден животец, има друг жесток свят, в който зверове трупат богатство от трафика на плът.
January 26, 2025
Психологическо криминале, създаващо неволни алюзии с романа на Георги Мишев и едноименния първи комерсиален български телевизионен сериал след промените – „Дунав мост“, но със съвсем автентична история и звучене. Повествованието е фрагментарно и проследява три условно пресичащи се, но на практика независими сюжетни линии по допирателната на вездесъща престъпна организация. Героите се лутат из останките на собствените си разрушени съдби в болезнено самоотричане, колебливо преоткриване и отчаяно търсене на изкупление, ала метафорично погледнато просто се носят безропотно по ленивото течение на всемогъщата река, а над главите им тегне сянката на крилата змия с омотана около себе си опашка – символ на безскрупулен и могъщ древен орден.
Имаме отдал се на религиозен аскетизъм бивш агент на Държавна сигурност, който се кани да извърши последното си (и навярно първо) добро дело, преди да го застигне неминуемото, полицайка с безброй зависимости и скапан личен живот, смазана от мързеливата, бездушна и корумпирана система, а за капак и объркана млада американка с нетрадиционна сексуална ориентация, която търсейки себе си, попада в клопката на мрежа за трафик на момичета и наркотици.
На няколко места опитът за реализъм в романа страда от прояви на сюжетен наивитет, антиклимактичният финал на историята за отец Никола би могъл да постави под съмнение основанията за нейното съществуване, а успоредното развитие на трите нишки, с непрестанна смяна на гледната точка, охлажда стремежът нетърпеливо да отгръщаме всяка следваща страница. Но пък романът е същинска стилистична наслада с кратките си, но вкусни и наситени изречения, нетрадиционните метафори и гротесково битова, но мрачна поетичност. Никой от героите не провокира особени симпатии, но са достатъчно интересни, а пък Алла Каренина, макар и в много отношения близка до съвременните поп-културни ноар архетипи, си е истинска находка.
Крайният резултат е повече от задоволителен, уменията и талантът на Пенков са впечатляващи, без подобна умишлена накъсаност прозата му може да бъде силно пристрастяваща, и се съм щастлив, че открих още един достоен съвременен творец, чието развитие с радост ще следя.
Имаме отдал се на религиозен аскетизъм бивш агент на Държавна сигурност, който се кани да извърши последното си (и навярно първо) добро дело, преди да го застигне неминуемото, полицайка с безброй зависимости и скапан личен живот, смазана от мързеливата, бездушна и корумпирана система, а за капак и объркана млада американка с нетрадиционна сексуална ориентация, която търсейки себе си, попада в клопката на мрежа за трафик на момичета и наркотици.
На няколко места опитът за реализъм в романа страда от прояви на сюжетен наивитет, антиклимактичният финал на историята за отец Никола би могъл да постави под съмнение основанията за нейното съществуване, а успоредното развитие на трите нишки, с непрестанна смяна на гледната точка, охлажда стремежът нетърпеливо да отгръщаме всяка следваща страница. Но пък романът е същинска стилистична наслада с кратките си, но вкусни и наситени изречения, нетрадиционните метафори и гротесково битова, но мрачна поетичност. Никой от героите не провокира особени симпатии, но са достатъчно интересни, а пък Алла Каренина, макар и в много отношения близка до съвременните поп-културни ноар архетипи, си е истинска находка.
Крайният резултат е повече от задоволителен, уменията и талантът на Пенков са впечатляващи, без подобна умишлена накъсаност прозата му може да бъде силно пристрастяваща, и се съм щастлив, че открих още един достоен съвременен творец, чието развитие с радост ще следя.
January 18, 2024
Честно, хареса ми. С ръка на сърцето си го казвам. Колебая се между 3,5 и 4 ... не мога да реша дали просто ми е харесала и дали това,че ще я мисля вероятно винаги,когато погледна към Дунава,е причина да кажа, че много ми е харесала, защото все пак това е смисълът на книгите. Накрая рядко човек си спомня развръзките и героите, изграждащи сюжета. Помни обаче основните теми, помни как се е почувствал,докато е чел...
December 13, 2023
Книгата е хубав трилър, а действието спокойно може да се развива в която и да е държава. Не мисля, че ми е попадало българско заглавие с подобна тематикаВ един момент имах усещането, че твърде много сюжетни линии се преплитат, и много от тях са утежнени допълнително, без това да допринася за достатъчно увлекателната история. През цялото време имах усещането, че чета добър сценарий за български сериал. При вглеждане има известни прилики с "Кестеновия човек". За мен имаше някои времеви неточности, по-скоро препратки към неща, които в момента са познати, но преди 30 години със сигурност не са били, особено в България.
February 14, 2024
Завладяващо е разказал Пенков историята на нещо, което ни се иска на всички да не е истина. Това си мислех през цялото време, но е. За трафика на хора, за дълга, за душевното изцеждане, за грешките, които правим, но онези непоправимите.
December 23, 2023
"Река в лабиринта" от Мирослав Пенков е следващото четиво, от което се нуждаете.
Историите на няколко души, които на пръв поглед нямат нищо общо помежду си. А всъщност истории, задвижвани от универсалния човешки стремеж - воят на реката в главата, у нас самите. Онази река, която преминава през лабиринта на живота ни. Чистотата, към която се стремим, но често замърсяваме сами.
Горещо препоръчвам да се насочите към най-близката книжарница и да се сдобиете с книгата!
Историите на няколко души, които на пръв поглед нямат нищо общо помежду си. А всъщност истории, задвижвани от универсалния човешки стремеж - воят на реката в главата, у нас самите. Онази река, която преминава през лабиринта на живота ни. Чистотата, към която се стремим, но често замърсяваме сами.
Горещо препоръчвам да се насочите към най-близката книжарница и да се сдобиете с книгата!
April 4, 2024
Just mid. Нямаше как да се набутат повече клишета за България в една книга. Все още върви по желанията на чужбинската публика за екзотика и екшън.
December 27, 2023
А Флора?
October 2, 2024
Река в лабиринта - Мирослав Пенков
Прочитайки този роман,се надявам на две неща - дано да има някакво продължение (а според мен нишки за разплитане не липсват ) и дано тази да бъде превърната в сериал (защото има много качествен материал,само продукцията да не е българска,че само ще я окепазят). Защо се надявам на тези две неща ли ? Защото отдавна не бях срещал толкова качествен трилър,толкова "висока топка',още по-малко пък написана от роден автор. Изключително впечатлен съм от написаното,от създадените герои,от самия сюжет,от факта,��е дори да седна да мисля,пак не мога да измисля нещо негативно,което да посоча с пръст . Просто всичко е изпипано и няма да ви изненадам,ако ви кажа,че се чете на един дъх и се потапяш леко,докато не се озовеш на дъното на Дунава ...
Иначе самото действие ни пренася във Видин,където хората се страхуват от проклятието на Змея. Нее,не е това,което си мислите ,защото не е така приказно. Тук също има вълци,мечки и елени в гората,но те ловят деца и злоупотребяват с тях . Тази приказка е мрачна,а дори добрите герои са в своя лабиринт,от който не могат да избягат.
Клисарят отец Никола със своето тъмно минало,с душевния багаж,който носи ,с делата си...преди изпълняващ поръчки,а сега въздаващ справедливост . Инспектор Алла Каренина,която всички подиграват заради малкото име,но никога за фамилията,защото явно Толстой не е толкова популярен ;също със своите демони,които само вълшебното хапче и чаша водка, придружена с оцет ,може да успокои и също изгубила всичко,което има ,търсейки втори шанс , изкупление..И тези двама толкова различни и в същото време толкова еднакви персонажи са в търсене на изчезнала американка направила глупостта да дойде в България,за да се срещне с родителите на своята приятелка,но сблъскала се с родната действителност на корупция, наркотици, проституция и трафик на хора .
Да,тази приказка не е красива,но е безпощадна, истинска,без каквито и да е било излишни глупости ,и тя само те приканва да влезеш в лабиринта от съдби ,минало, настояще и бъдеще,което бива заличавано от реката,до момента в който тя не реши да изхвърли своите тайни на повърхността. Влизайте,няма нищо страшно...
Прочитайки този роман,се надявам на две неща - дано да има някакво продължение (а според мен нишки за разплитане не липсват ) и дано тази да бъде превърната в сериал (защото има много качествен материал,само продукцията да не е българска,че само ще я окепазят). Защо се надявам на тези две неща ли ? Защото отдавна не бях срещал толкова качествен трилър,толкова "висока топка',още по-малко пък написана от роден автор. Изключително впечатлен съм от написаното,от създадените герои,от самия сюжет,от факта,��е дори да седна да мисля,пак не мога да измисля нещо негативно,което да посоча с пръст . Просто всичко е изпипано и няма да ви изненадам,ако ви кажа,че се чете на един дъх и се потапяш леко,докато не се озовеш на дъното на Дунава ...
Иначе самото действие ни пренася във Видин,където хората се страхуват от проклятието на Змея. Нее,не е това,което си мислите ,защото не е така приказно. Тук също има вълци,мечки и елени в гората,но те ловят деца и злоупотребяват с тях . Тази приказка е мрачна,а дори добрите герои са в своя лабиринт,от който не могат да избягат.
Клисарят отец Никола със своето тъмно минало,с душевния багаж,който носи ,с делата си...преди изпълняващ поръчки,а сега въздаващ справедливост . Инспектор Алла Каренина,която всички подиграват заради малкото име,но никога за фамилията,защото явно Толстой не е толкова популярен ;също със своите демони,които само вълшебното хапче и чаша водка, придружена с оцет ,може да успокои и също изгубила всичко,което има ,търсейки втори шанс , изкупление..И тези двама толкова различни и в същото време толкова еднакви персонажи са в търсене на изчезнала американка направила глупостта да дойде в България,за да се срещне с родителите на своята приятелка,но сблъскала се с родната действителност на корупция, наркотици, проституция и трафик на хора .
Да,тази приказка не е красива,но е безпощадна, истинска,без каквито и да е било излишни глупости ,и тя само те приканва да влезеш в лабиринта от съдби ,минало, настояще и бъдеще,което бива заличавано от реката,до момента в който тя не реши да изхвърли своите тайни на повърхността. Влизайте,няма нищо страшно...
November 9, 2024
3,5
Много се чудих какво ревю да напиша. Брутална история, разказана по брутален начин. В същото време и чувство за хумор. Оставам с впечатлението, че поради липса на идея как да се развият някои герои в историята, те просто се отстраняват. Чиста работа. Темата, която е засегната за трафика на хора и наркотици е болна и до ден днешен и през цялото време ме преследваше мисълта,че това всъщност се случва някъде там в някой апартамент. For real. Определено ще ми е интересно да прочета и нещо друго от този автор.
Много се чудих какво ревю да напиша. Брутална история, разказана по брутален начин. В същото време и чувство за хумор. Оставам с впечатлението, че поради липса на идея как да се развият някои герои в историята, те просто се отстраняват. Чиста работа. Темата, която е засегната за трафика на хора и наркотици е болна и до ден днешен и през цялото време ме преследваше мисълта,че това всъщност се случва някъде там в някой апартамент. For real. Определено ще ми е интересно да прочета и нещо друго от този автор.
December 27, 2023
Река в лабиринта отвежда към изкуплението: https://knigolandia.info/book-review/...
Не очаквах литературен трилър от Пенков, не и от автора, чийто сборник “На изток от Запада” (който тъкмо започна пореден живот по лавиците на книжарниците с нова магична корица от Дамян Дамянов) го изведе сред първите редици на авторите у нас, макар че той така и не получи номинации за литературни награди тук, вечното ни делене на наши и чужди някак все го поставяше отвъд оградата, при все че сам не просто превеждаше, а пренаписваше книгите си, което за мен си е чисто авторство, но нейсе. С “Река в лабиринта” вече няма как да бъде подминат, книгата излиза първо на български и това вече недвусмислено ѝ отрежда чисто нашенско потекло, не че тук, на нашия кръстопътен полуостров, нещо е чисто в който и да е смисъл на думата. Вековните вълни не могат да отмият всичките натрупани грехове по тия брегове – и Пенков вади наяве най-скорошните проявления на злото там, горе, в района, който твърде мнгого години е известен първо с бедността си, сетне – с колоритния си диалект, но за малцина от нас е и обичан роден край.
Ciela Books
https://knigolandia.info/book-review/...
Не очаквах литературен трилър от Пенков, не и от автора, чийто сборник “На изток от Запада” (който тъкмо започна пореден живот по лавиците на книжарниците с нова магична корица от Дамян Дамянов) го изведе сред първите редици на авторите у нас, макар че той така и не получи номинации за литературни награди тук, вечното ни делене на наши и чужди някак все го поставяше отвъд оградата, при все че сам не просто превеждаше, а пренаписваше книгите си, което за мен си е чисто авторство, но нейсе. С “Река в лабиринта” вече няма как да бъде подминат, книгата излиза първо на български и това вече недвусмислено ѝ отрежда чисто нашенско потекло, не че тук, на нашия кръстопътен полуостров, нещо е чисто в който и да е смисъл на думата. Вековните вълни не могат да отмият всичките натрупани грехове по тия брегове – и Пенков вади наяве най-скорошните проявления на злото там, горе, в района, който твърде мнгого години е известен първо с бедността си, сетне – с колоритния си диалект, но за малцина от нас е и обичан роден край.
Ciela Books
https://knigolandia.info/book-review/...
June 3, 2025
Тази книга ме натовари извънредно много. Твърде много чиста проба истини има в нея. Измислиците са пренебрежимо малко. Уви. Тъга, омерзение. Финалът не носи светлина. И все пак - стилът на Мирослав Пенков е наслада. Две неща не ми допаднаха, едното обаче си е характерно за автора - уж Видин, ама не е Видин, другото - едно от действията на главната героиня по отношение на дъщеря й. Просто ми се стори твърде малко вероятно. Препоръчвам я, но не е лека, темата е изключително тежка.
March 7, 2024
Изненадващо бе за мен да си купя трилър от Мирослав Пенков след като съм чела първите му две книги. Само че в книгата има всичко - невероятен съспенс, страхотни персонажи, трафик на хора, дрога, древни ордени, спомени от соца. Само един майстор разказвач като Пенков може да пише така многопластово и да направи такава щура история съвсем правдоподобна! Горещо препоръчвам!
January 20, 2025
Не ми допадна. Може би, ако книгата не беше криминален трилър щеше да бъде значително по-добра. Умело борави с думите, има присъствие и заряд,но водещата крими тема е разводнена и накрая доста нелепо приключена. Допаднаха ми вътрешните терзания на героите, техният катарзис, но дотам. Ако ще я четете като кримка, по-скоро я подминете.
April 1, 2024
Не очаквах подобна тематика от Мирослав Пенков , но ме изненада много приятно. Завладяваща история която отлагах да довърша. Успоредно с нея следя #Есентанадемона и смятам, че директно може да се вземе актьорския състав и да се филмира книгата #ЕфтимМилошев
May 4, 2024
Издържан в рамките на криминалния роман, чете се леко. Стилът е приличен, но по класически персонажите или поне част от тях имат нереалистично ниво на изразяване.
Но като цяло добър избор за ваканционно четиво.
Но като цяло добър избор за ваканционно четиво.
May 4, 2025
Доста увлекателно четиво! Криминален трилър. Остави ме замислена за действителността в която живеем. Много тъжно. Вярвам, че има голяма доза истина в написаното- за съжаление. Разтърсващо.
Displaying 1 - 18 of 18 reviews