Escribir sobre el cemento

by Valeria Canelas

NOTA BIOGRÁFICA

Valeria Canelas (La Paz, Bolivia, 1984) es escritora y licenciada en Historia y máster en Literatura Hispanoamericana por la Universidad Complutense de Madrid y en Estudios Ibéricos y Latinoamericanos por la Universidad de Notre Dame. Actualmente, estudia biblioteconomía y escribe su tesis doctoral sobre la relación entre lo animal y lo humano. Artículos suyos en torno al cine, la literatura y de crítica social han aparecido en distintas publicaciones impresas y digitales, entre las que destacan Cuadernos Hispanoamericanos, Revista Iberoamericana, Caligrama, Buenos Aires Poetry, Círculo de Poesía, La Madeja, Muy Waso... Ha participado en antologías como Cambio Climático: panorama de la joven poesía boliviana (Centro Simón I. Patiño, 2009), La Desobediencia: antología de ensayo feminista (Dum-Dum, 2019) y Soplo de vida. Antología de animales (Ojos de sol, 2021). Maquinería, su primer libro, ha sido editado en España (Ravenswood Books, 2016) y en Bolivia (Editorial 3600, 2018). En 2022 fue invitada como representante de Bolivia al V Festival Internacional de poesía "Il mio cuore vuole illuminarsi", traduciéndose varios de sus últimos poemas al italiano por Emilio Coco
para ser recogidos en una antología en el número 9 del Almanacco dei poeti e della poesia contemporanea, publicado por Raffaelli Editore.”

Paperback

Published January 1, 2023

Reviews

[carmen puigdueta]

qué maravilla. sirva esto de reseña:

palabras para traspasar la superficie. palabras para dignificar la muerte de una rata. palabras para acordarnos del vuelo de las palomas. palabras como testigo de que hay otras especies. palabras como renuncia a la monotonía del sistema. palabras como denuncia a la explotación laboral
palabras para llenar el vacío existencial producto de la modernidad. palabras para reivindicar que no todo es mercancía y algo cuantificable. palabras como refugio y como forma de dar sentido a la existencia. palabras como testimonio de ser algo más que piedra y cable. palabras para que la ciudad deje de ser un no lugar. palabras para que queden fósiles del pensamiento humano. palabras para rescatar lo que hemos sido. palabras para recordar o descubrir quién fuimos. palabras para no escapar del tiempo.
palabras
palabras
palabras
escritas sobre cemento

[inés;]

no se ni de donde ha salido esta tia pero de repente me entiende mejor que nadie, locura, brutal.

[Lia]

Posmodernismo en estado puro. Agónica y postapocalíptica.

"Lo que tengo son palabras
palabras
palabras
palabras
que caminan conmigo
y retumban o tararean en el cerebro
o taladran lo cotidiano con insistencia
esto es todo lo que tengo
y me basta.

Palabras contra la precariedad laboral.
Palabras contra las formas más retrogadas
de existencia.
Palabras contra los normales códigos de interacción social
y contra la domesticación reglada
y contra cobrar 3 euros la hora"

Politizada pero no política. Movimiento, maquinaria, buscando la naturaleza y la no utilidad, solo poesía por la poesía.

[Jessica Rabbit]

Un lenguaje potente, sobre todo en los poemas de la primera mitad del libro.
La autora sabe expresar muy bien su extrañeza en un mundo que, demasiadas veces parece ajeno. Las extranjeridad biográfica y geográfica es insoslayable y, una vez visitada, no se abandona nunca.
Canelas sabe transmitir cómo es vivir en un no lugar constante. No es plañidera. Es precisa y dura y honesta.