[ya khawal !] s’exclamait la grand-mère de Nour, sa téta. Une expression usuelle dans leur communauté égyptienne copte, bien qu’elle signifie « ma tapette ». À travers l’apprentissage de la langue de sa famille paternelle, l’autaire découvre que cette expression réfère aussi à des danseurs habillés « en femme » sous l’occupation ottomane au 19e siècle. L’imaginaire de Nour Symon s’illumine devant les photos de ses ancêtres queer, puis de la connexion étrange avec son enfance passée à Ville Saint-Laurent.
C’est foisonnant, généreux, sensible. J’ai toujours trouvé Nour belle, ce n’est pas un secret et cette beauté est exponentielle après ma lecture de ce travail/livre/ouvrage/oeuvre d’art.
Juste un petit truc pour mes tocs de tda chercheur universitaire qui empêche de noter une note parfaite: la méthodologie des références auraient du être un peu plus soignée. On ne fait pas juste mettre un lien url (en espérant que ça perdure avec le temps), l’idée des qr en marge est bonne cependant.
C'est d'entendre l'autaire parler de cette oeuvre qui m'a convaincue de l'acheter parce que de prime abord, je trouvais le format plutôt intimidant. Autant je peux trouver des raisons faciles pour me convaincre d'acheter un livre, autant je peux facilement me laisser convaincre par des raisons puériles d'en laisser certains de côté🤷♀️.
J'ai choisi le mot oeuvre parce que même si on peut lui donner l'appellation de livre, le décrire comme un récit de vie, une mise à nu, c'est plus qu'une histoire. Il y a une recherche incroyable (plus particulièrement sur le peuple copte), il y a les autoroutes qu'une personne neurodivergente emprunte quotidiennement, il y a des photographies historiques ou de peintures fait par l'artiste. Et beaucoup plus.
Selon mon interprétation à moi, Nour Symon ne tente pas seulement de se réapproprier ses identités multiples, c'est une puissante affirmation de soi, iel nous montre aussi toutes ses facettes en nous disant voilà qui je suis, les événements qui l'ont formé.e, les choses qui l'inspirent et les combats intérieurs et extérieurs menés. Je pense qu'il y a également dans la démarche une intention de montrer la queer joy et je trouve que c'est une des plus grande beauté de l'oeuvre.
J'ai beaucoup de respect et d'admiration pour le travail derrière ce livre foisonnant et inspirant, à multiples dimensions. Où la quête de soi passe par tout un lot d'expressions artistiques et créatives, célébrant ainsi par tous les moyens possibles le mot "diversité".