What do you think?
Rate this book
Sommerby #3
Sommerby kogu eluks
Vanaema Inge juures on alati tore ja sellepärast veedavad Martha, Mikkel ja Mats jõuluvaheaja koos vanematega Sommerbys, kus talvel tundub kõik hoopis teistmoodi. Kuid ka seekord ei kulge vaheaeg päris idülliliselt ja plaani järgi. Kohale jõudnud, kuulevad nad peaaegu esimese asjana, et Tüürimehesaar pannakse oksjonile. Ja Marthal lähevad ikka veel põlved nõrgaks, kui ta näeb teleriekraanil Enesit. Kõige suurema ehmatuse korraldab aga väike Mats, kes lumetormis kaduma läheb! Omajagu üllatusi on seekord varuks nii noortel kui ka vanadel. Üks on siiski kindel: Sommerby-lapsed ei lase millelgi ega kellelgi oma jõule ära rikkuda. „Sommerby kogu eluks“ on armastatud sarja neljas raamat. Varem on eesti keeles ilmunud „Suvi Sommerbys“ 2022. aastal ning „Igatsus Sommerby järele“ ja „Tagasi Sommerbys“ 2023. aastal.
- GenresGerman Literature
315 pages, Hardcover
Published January 1, 2023
7 people are currently reading
89 people want to read
About the author
Kirsten Boie
283 books106 followersKirsten Boie was born in Hamburg in 1950. She studied German and English literature and wrote a doctoral thesis on a topic in the field of literary research. She worked as a secondary school teacher in Hamburg from 1978 until 1983. When she adopted a child she had to stop teaching and began to write. Her first book "Paule ist ein Glücksgriff" (1985) was very well received and won several awards.
Since then she has published more than 60 books for children and teens that have been translated into many languages. Special mention must be made of her novels for young adults that critically examine social issues and display literary innovation. In addition to the many awards she has won, her complete works have been nominated for the Hans Christian Andersen Award three times (in 1999, 2001 and 2003).
Kirsten Boie lives with her family near Hamburg.
Since then she has published more than 60 books for children and teens that have been translated into many languages. Special mention must be made of her novels for young adults that critically examine social issues and display literary innovation. In addition to the many awards she has won, her complete works have been nominated for the Hans Christian Andersen Award three times (in 1999, 2001 and 2003).
Kirsten Boie lives with her family near Hamburg.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 17 of 17 reviews
September 26, 2021
Da ich die Bücher von der Kirsten Boie immer wahnsinnig gerne lese und vor allem ihre Sommerby-Reihe sehr liebe, habe ich dem Erscheinen des dritten Teils ganz sehnsüchtig entgegen gefiebert. Dieses Mal war meine Vorfreude zudem ganz besonders groß. Ich liebe Weihnachtsbücher, vor allem welche für Kinder, und da es sich bei „Für immer Sommerby“ um einen Weihnachtsband handelt, konnte ich es wirklich kaum mehr erwarten mich endlich darauf stürzen zu können.
Martha (12), Mikkel (8) und Mats (4) werden ihre Weihnachtsferien bei ihrer Oma Inge in Sommerby verbringen und dieses Mal kommen sogar ihre Eltern mit. Da ihr Papa nur leider noch in Dubai festsitzt, reisen die Geschwister zunächst nur mit ihrer Mama an. Alle freuen sehr auf ein gemütliches und besinnliches Weihnachtsfest. Mit Ruhe und Gemütlichkeit soll es dann aber vorerst nichts werden. Erst fallen ein paar von Omas Hühnern einem Marder zum Opfer, dann beschäftigt die Einwohner natürlich auch der geplante Verkauf der Steuermanninsel und als dann auch noch kurz vor Heiligabend ein heftiger Schneesturm aufzieht und der Ort auf einmal komplett ohne Strom und vollkommen eingeschneit ist, ist das Chaos perfekt. Nun ist zusammenhalten angesagt. Ob es wohl am Ende doch noch ein schönes und friedliches Weihnachtsfest für alle geben wird?
Endlich habe ich die Geschwister Martha, Mikkel und Mats wieder zu ihrer Oma Inge begleiten können und was soll ich sagen, ich habe mich zurecht so sehr auf meine Rückkehr nach Sommerby gefreut! Die Wartezeit von über einem Jahr hat sich definitiv gelohnt: Kirsten Boie hat mich auch mit dem dritten Band ihrer Sommerby-Reihe komplett verzaubern können. In meinen Augen ist ihr mit „Für immer Sommerby“ ein weiterer wundervoller Folgeband geglückt, der seinen beiden Vorgängern in nichts nachsteht und das perfekte Buch für die Adventszeit ist. Mir hat es unheimlich viel Freude bereitet in diese zauberhaft winterlich-weihnachtliche Geschichte einzutauchen und gemeinsam mit Martha, Mikkel, Mats und Co. ein unvergessliches Weihnachten in Sommerby zu erleben.
Nachdem wir bereits den Sommer und den Herbst in Sommerby verbringen durften, dürfen wir diesen Sehnsuchtsort an der Schlei nun also auch im Winter kennenlernen und sogar Heiligabend dort verbringen. Anders aber als bei ihren beiden vorherigen Besuchen bei ihrer Großmutter, bringen die drei Geschwister dieses Mal ihre Mutter mit und auch der Vater wird später noch dazustoßen. Wer die Vorgänger kennt, wird wissen, dass Oma Inge und ihre Tochter recht verschiedene Ansichten besitzen und leider nicht das beste Verhältnis zueinander haben – dass die Ferien nicht vollkommen harmonisch verlaufen werden, ist daher abzusehen.
Neben dem Familientreffen werden allerdings auch andere Vorkommnisse für jede Menge Trubel, Aufregung und so manche Unstimmigkeiten sorgen. Da hätten wir zum Beispiel einen heftigen Schneesturm, der ein absolutes Chaos anrichten wird und auch der eventuelle Inselverkauf wird einen ziemlichen Wirbel verursachen. Und dann wären da noch Martha, Mikkel und Mats, die alle drei ihr eigenes Problem mit sich herumtragen.
Mats wird einen Schatz finden, der seiner Meinung nach Wünsche erfüllen kann und ein streng geheimes Geheimnis ist. Mikkel, der ein großes Herz für Tiere hat, beschäftigt mal wieder das Wohl von Oma Inges Tieren und in Martha herrscht liebestechnisch gerade das reinste Gefühlswirrwarr. Eigentlich hat sie sich in Albert verguckt, ein Junge, den sie zu Hause kennengelernt hat, aber als sie in Sommerby Enes wiedertrifft, ist sie sich auf einmal gar nicht mehr so sicher, ob wirklich Albert ihre Liebe ist.
Da erneut alle drei Kinder in die Rollen der personalen Erzähler schlüpfen, werden wir bei allen dreien auf dem Laufenden gehalten und bekommen anschauliche Einblicke in ihre Gefühls- und Gedankenwelten. Wie es Kirsten Boie mal wieder gelungen ist aus den Blickwinkeln von Kindern zu schreiben, ist einfach großartig. Die deutsche Autorin kann sich wirklich bemerkenswert gut in Kinder hineinversetzen und stellt deren Fühlen, Denken und Handeln stets absolut authentisch und glaubwürdig dar.
Neben den drei Geschwistern wurden auch die weiteren Charaktere völlig realistisch und lebensecht skizziert. Zu meiner großen Freude dürfen wir im Verlauf des Buches auf lauter alte Bekannte und liebgewonnene Gesichter wiedertreffen wie die verschrobene Oma Inge, den herzlichen Enes und den Nachbar Krischan Boysen. Letzterer wird übrigens auch für eine große Überraschung sorgen, sodass dieses Weihnachten garantiert allen Beteiligten für immer im Gedächtnis bleiben wird. Um was es sich dabei handelt, werde ich hier jedoch nicht erzählen, das müsst ihr schon selbst herausfinden. Ich persönlich würde allerdings sehr raten, zuerst die zwei Vorgänger zu lesen, ehe ihr in den dritten Band eintaucht. Zwingend erforderlich ist es meinem Empfinden nach, aber da die Bände aufeinander aufbauen, wäre es auf jeden Fall besser und sinnvoller, wenn man sie in der chronologischen Reihenfolge liest. Die Lesefreude ist dann einfach deutlich höher.
Mein Lesevergnügen war jedenfalls einfach nur perfekt. Für mich kam von den ersten Zeilen an eine herrliche Wohlfühlstimmung auf, es hat sich richtig angefühlt wie nach Hause kommen. Und dieses Mal hat sich neben dem heimeligen Gefühl auch noch eine große Portion wohliges Weihnachtsbauchkribbeln dazugesellt – sogar schon jetzt, im Herbst.
Für die Adventszeit ist der dritte Sommerby-Band wahrlich die ideale Lektüre. Die Geschichte steckt voller wunderbarem Weihnachtszauber und versetzt einen total in Weihnachtslaune. Sommerby, Winter und Weihnachten – diese Mischung stimmt einfach, ich liebe sie.
Apropos Mischung: Auch der Mix aus Spannung, Spaß und aktuellen Themen ist Kirsten Boie abermals hervorragend geglückt. Die Handlung lässt an keiner Stelle Langeweile aufkommen und lädt zum Mitfiebern ein, sie zaubert einem öfters ein breites Schmunzeln auf die Lippen, zugleich regt sie aber auch sehr zum Nachdenken an.
Wie die beiden vorherigen Bände, so vermittelt auch der dritte Teil auf eine kindgerechte Weise viele bedeutsame Themen und Botschaften wie Familie, Zusammenhalt, Hilfsbereitschaft, Migration und die heutige Abhängigkeit von Social Media, Handy und Co. Die Geschichte zeigt zudem auf, wie stark wir doch mittlerweile auf Strom angewiesen sind und uns viel zu selten an unsere eigenen Fähigkeiten und Fertigkeiten erinnern. Bei Oma Inge gibt es inzwischen zwar Telefon, Fernseher und sogar WLAN, aber dank eines Stromausfalls wird den Kindern, allen voran Martha, noch so richtig bewusst werden, dass man ohne Elektrizität heutzutage ziemlich aufgeschmissen ist.
Mit dem Ende hat mich Kirsten Boie ebenfalls gänzlich überzeugen können. Es ist rundum stimmig und zufriedenstellend und obwohl es sehr abgeschlossen ist, hat es in mir große Hoffnung auf einen vierten Band geweckt. Es fehlt schließlich noch der Frühling. Ostern in Sommerby – wäre das nicht toll? Also ich würde mich riesig darüber freuen, wenn wir Oma Inge auch noch während der Osterferien besuchen dürften. Na, lassen wir uns überraschen.
Und zu guter Letzt, ehe ich zu meinem Fazit komme, muss ich unbedingt noch ein paar Worte zur Gestaltung loswerden. Verena Körting hat natürlich auch diesen Band mit zahlreichen stimmungsvollen schwarz-weiß Vignetten an den Kapitelanfängen versehen und hinsichtlich des Covers hat sie sich in meinen Augen mal wieder selbst übertroffen. Ich bin ganz hin und weg von der Coverillustration, ich finde sie unglaublich hübsch. Die Verena Körting kann einfach so schön zeichnen, ich liebe ihren Zeichenstil.
Fazit: Ein weiterer wunderbarer Folgeband, der einfach glücklich macht.
Kirsten Boie hat es mal wieder geschafft und mir den allerschönsten Lesespaß beschert. Ich bin total begeistert von dem dritten Teil ihrer beliebten Sommerby-Reihe. Die Geschichte steckt voller weihnachtlicher Glücksgefühle und Warmherzigkeit und vermittelt lauter wichtige Werte und Botschaften. Sie lässt an keiner Stelle Langeweile aufkommen und verzaubert einen von Beginn an mit einer hyggeligen Winter-Weihnachtsatmosphäre. Wer diese einzigartige Kinderbuchserie noch nicht kennt, hat eindeutig etwas verpasst! Ich kann sie jedem wirklich nur ans Herz legen. „Für immer Sommerby“ erhält von mir 5 von 5 Sternen!
Martha (12), Mikkel (8) und Mats (4) werden ihre Weihnachtsferien bei ihrer Oma Inge in Sommerby verbringen und dieses Mal kommen sogar ihre Eltern mit. Da ihr Papa nur leider noch in Dubai festsitzt, reisen die Geschwister zunächst nur mit ihrer Mama an. Alle freuen sehr auf ein gemütliches und besinnliches Weihnachtsfest. Mit Ruhe und Gemütlichkeit soll es dann aber vorerst nichts werden. Erst fallen ein paar von Omas Hühnern einem Marder zum Opfer, dann beschäftigt die Einwohner natürlich auch der geplante Verkauf der Steuermanninsel und als dann auch noch kurz vor Heiligabend ein heftiger Schneesturm aufzieht und der Ort auf einmal komplett ohne Strom und vollkommen eingeschneit ist, ist das Chaos perfekt. Nun ist zusammenhalten angesagt. Ob es wohl am Ende doch noch ein schönes und friedliches Weihnachtsfest für alle geben wird?
Endlich habe ich die Geschwister Martha, Mikkel und Mats wieder zu ihrer Oma Inge begleiten können und was soll ich sagen, ich habe mich zurecht so sehr auf meine Rückkehr nach Sommerby gefreut! Die Wartezeit von über einem Jahr hat sich definitiv gelohnt: Kirsten Boie hat mich auch mit dem dritten Band ihrer Sommerby-Reihe komplett verzaubern können. In meinen Augen ist ihr mit „Für immer Sommerby“ ein weiterer wundervoller Folgeband geglückt, der seinen beiden Vorgängern in nichts nachsteht und das perfekte Buch für die Adventszeit ist. Mir hat es unheimlich viel Freude bereitet in diese zauberhaft winterlich-weihnachtliche Geschichte einzutauchen und gemeinsam mit Martha, Mikkel, Mats und Co. ein unvergessliches Weihnachten in Sommerby zu erleben.
Nachdem wir bereits den Sommer und den Herbst in Sommerby verbringen durften, dürfen wir diesen Sehnsuchtsort an der Schlei nun also auch im Winter kennenlernen und sogar Heiligabend dort verbringen. Anders aber als bei ihren beiden vorherigen Besuchen bei ihrer Großmutter, bringen die drei Geschwister dieses Mal ihre Mutter mit und auch der Vater wird später noch dazustoßen. Wer die Vorgänger kennt, wird wissen, dass Oma Inge und ihre Tochter recht verschiedene Ansichten besitzen und leider nicht das beste Verhältnis zueinander haben – dass die Ferien nicht vollkommen harmonisch verlaufen werden, ist daher abzusehen.
Neben dem Familientreffen werden allerdings auch andere Vorkommnisse für jede Menge Trubel, Aufregung und so manche Unstimmigkeiten sorgen. Da hätten wir zum Beispiel einen heftigen Schneesturm, der ein absolutes Chaos anrichten wird und auch der eventuelle Inselverkauf wird einen ziemlichen Wirbel verursachen. Und dann wären da noch Martha, Mikkel und Mats, die alle drei ihr eigenes Problem mit sich herumtragen.
Mats wird einen Schatz finden, der seiner Meinung nach Wünsche erfüllen kann und ein streng geheimes Geheimnis ist. Mikkel, der ein großes Herz für Tiere hat, beschäftigt mal wieder das Wohl von Oma Inges Tieren und in Martha herrscht liebestechnisch gerade das reinste Gefühlswirrwarr. Eigentlich hat sie sich in Albert verguckt, ein Junge, den sie zu Hause kennengelernt hat, aber als sie in Sommerby Enes wiedertrifft, ist sie sich auf einmal gar nicht mehr so sicher, ob wirklich Albert ihre Liebe ist.
Da erneut alle drei Kinder in die Rollen der personalen Erzähler schlüpfen, werden wir bei allen dreien auf dem Laufenden gehalten und bekommen anschauliche Einblicke in ihre Gefühls- und Gedankenwelten. Wie es Kirsten Boie mal wieder gelungen ist aus den Blickwinkeln von Kindern zu schreiben, ist einfach großartig. Die deutsche Autorin kann sich wirklich bemerkenswert gut in Kinder hineinversetzen und stellt deren Fühlen, Denken und Handeln stets absolut authentisch und glaubwürdig dar.
Neben den drei Geschwistern wurden auch die weiteren Charaktere völlig realistisch und lebensecht skizziert. Zu meiner großen Freude dürfen wir im Verlauf des Buches auf lauter alte Bekannte und liebgewonnene Gesichter wiedertreffen wie die verschrobene Oma Inge, den herzlichen Enes und den Nachbar Krischan Boysen. Letzterer wird übrigens auch für eine große Überraschung sorgen, sodass dieses Weihnachten garantiert allen Beteiligten für immer im Gedächtnis bleiben wird. Um was es sich dabei handelt, werde ich hier jedoch nicht erzählen, das müsst ihr schon selbst herausfinden. Ich persönlich würde allerdings sehr raten, zuerst die zwei Vorgänger zu lesen, ehe ihr in den dritten Band eintaucht. Zwingend erforderlich ist es meinem Empfinden nach, aber da die Bände aufeinander aufbauen, wäre es auf jeden Fall besser und sinnvoller, wenn man sie in der chronologischen Reihenfolge liest. Die Lesefreude ist dann einfach deutlich höher.
Mein Lesevergnügen war jedenfalls einfach nur perfekt. Für mich kam von den ersten Zeilen an eine herrliche Wohlfühlstimmung auf, es hat sich richtig angefühlt wie nach Hause kommen. Und dieses Mal hat sich neben dem heimeligen Gefühl auch noch eine große Portion wohliges Weihnachtsbauchkribbeln dazugesellt – sogar schon jetzt, im Herbst.
Für die Adventszeit ist der dritte Sommerby-Band wahrlich die ideale Lektüre. Die Geschichte steckt voller wunderbarem Weihnachtszauber und versetzt einen total in Weihnachtslaune. Sommerby, Winter und Weihnachten – diese Mischung stimmt einfach, ich liebe sie.
Apropos Mischung: Auch der Mix aus Spannung, Spaß und aktuellen Themen ist Kirsten Boie abermals hervorragend geglückt. Die Handlung lässt an keiner Stelle Langeweile aufkommen und lädt zum Mitfiebern ein, sie zaubert einem öfters ein breites Schmunzeln auf die Lippen, zugleich regt sie aber auch sehr zum Nachdenken an.
Wie die beiden vorherigen Bände, so vermittelt auch der dritte Teil auf eine kindgerechte Weise viele bedeutsame Themen und Botschaften wie Familie, Zusammenhalt, Hilfsbereitschaft, Migration und die heutige Abhängigkeit von Social Media, Handy und Co. Die Geschichte zeigt zudem auf, wie stark wir doch mittlerweile auf Strom angewiesen sind und uns viel zu selten an unsere eigenen Fähigkeiten und Fertigkeiten erinnern. Bei Oma Inge gibt es inzwischen zwar Telefon, Fernseher und sogar WLAN, aber dank eines Stromausfalls wird den Kindern, allen voran Martha, noch so richtig bewusst werden, dass man ohne Elektrizität heutzutage ziemlich aufgeschmissen ist.
Mit dem Ende hat mich Kirsten Boie ebenfalls gänzlich überzeugen können. Es ist rundum stimmig und zufriedenstellend und obwohl es sehr abgeschlossen ist, hat es in mir große Hoffnung auf einen vierten Band geweckt. Es fehlt schließlich noch der Frühling. Ostern in Sommerby – wäre das nicht toll? Also ich würde mich riesig darüber freuen, wenn wir Oma Inge auch noch während der Osterferien besuchen dürften. Na, lassen wir uns überraschen.
Und zu guter Letzt, ehe ich zu meinem Fazit komme, muss ich unbedingt noch ein paar Worte zur Gestaltung loswerden. Verena Körting hat natürlich auch diesen Band mit zahlreichen stimmungsvollen schwarz-weiß Vignetten an den Kapitelanfängen versehen und hinsichtlich des Covers hat sie sich in meinen Augen mal wieder selbst übertroffen. Ich bin ganz hin und weg von der Coverillustration, ich finde sie unglaublich hübsch. Die Verena Körting kann einfach so schön zeichnen, ich liebe ihren Zeichenstil.
Fazit: Ein weiterer wunderbarer Folgeband, der einfach glücklich macht.
Kirsten Boie hat es mal wieder geschafft und mir den allerschönsten Lesespaß beschert. Ich bin total begeistert von dem dritten Teil ihrer beliebten Sommerby-Reihe. Die Geschichte steckt voller weihnachtlicher Glücksgefühle und Warmherzigkeit und vermittelt lauter wichtige Werte und Botschaften. Sie lässt an keiner Stelle Langeweile aufkommen und verzaubert einen von Beginn an mit einer hyggeligen Winter-Weihnachtsatmosphäre. Wer diese einzigartige Kinderbuchserie noch nicht kennt, hat eindeutig etwas verpasst! Ich kann sie jedem wirklich nur ans Herz legen. „Für immer Sommerby“ erhält von mir 5 von 5 Sternen!
December 10, 2023
Es war wieder einfach nur schön und gemütlich. Und ich finde es ganz schwer zu akzeptieren, dass es jetzt vorbei ist.
November 22, 2023
Ma täitsa ootasin selle laheda lasteraamatu kolmandat osa. Goodreadsi põhjal tundub, et erinevalt alapealkirjast ei jäägi see veel viimaseks (hurraa!) ja neljas osa ilmub originaalkeeles veebruaris. Kui lugu sai alguse kolme lapse ootamatust suvepuhkusest neile siiani täitsa tundmatu vanaema juures ja jätkus sügisvaheaja veetmisega selleks ajaks juba tuttavaks saanud idüllilises Sommerby külas, siis nüüd on loogilise jätkuna jõudnud kätte talv. Ja kui juba talv, siis on ka jõulupuhkus ja hulgaliselt valget lund, mida kohati isegi liiga palju saab ja mis taas vanaemale külla sõitnud lasteperes ja külarahvas igasuguseid ärevaid olukordi tekitab.
Mis mind selle raamatu juures köidab? Erinevalt lapsepõlve lemmikraamatust Bullerbyst ei ole Sommerbys kõik läbinisti idülliline. Täiskasvanutel on eriarvamusi, vanaema majakest ja linnakest tervikuna kummitavad erinevad ohud ja lapsedki on kõik oma murede küüsis. Teismeline Martha vaevad pead selle üle, kumb poiss talle siis ikkagi rohkem meeldib ja kuidas leppida ära oma parima sõbrannaga. Õrnahingeline Mikkel ahastab jõulupraeks saanud hanede pärast ja kõrvaldab metsloomadele mõeldud lõkse ning väike otsekohene Matski tekitab tahtmatult mitu erinevat mitte just kõige toredamat olukorda. Nii et igas vanuses lugeja võiks leida siit endale midagi meelepärast. Ja kuigi mured ilmast kuskile ei kao, siis lõpuks lahenevad asjad ikka nii või teisiti ning meelde jääb hea ja soe tunne ja törts huumorit, kui Mats vanaema kingiks saadud jõuluspektaakli kujud omavahel võitlema ja Jeesuslapsukese härjavärsi selga ratsutama paneb.
Mis mind selle raamatu juures köidab? Erinevalt lapsepõlve lemmikraamatust Bullerbyst ei ole Sommerbys kõik läbinisti idülliline. Täiskasvanutel on eriarvamusi, vanaema majakest ja linnakest tervikuna kummitavad erinevad ohud ja lapsedki on kõik oma murede küüsis. Teismeline Martha vaevad pead selle üle, kumb poiss talle siis ikkagi rohkem meeldib ja kuidas leppida ära oma parima sõbrannaga. Õrnahingeline Mikkel ahastab jõulupraeks saanud hanede pärast ja kõrvaldab metsloomadele mõeldud lõkse ning väike otsekohene Matski tekitab tahtmatult mitu erinevat mitte just kõige toredamat olukorda. Nii et igas vanuses lugeja võiks leida siit endale midagi meelepärast. Ja kuigi mured ilmast kuskile ei kao, siis lõpuks lahenevad asjad ikka nii või teisiti ning meelde jääb hea ja soe tunne ja törts huumorit, kui Mats vanaema kingiks saadud jõuluspektaakli kujud omavahel võitlema ja Jeesuslapsukese härjavärsi selga ratsutama paneb.
October 29, 2021
Weihnachten in Sommerby - ein Schneesturm, allerhand Aufregung und echtes Weihnachtsgefühl
„Und zum Glück ist da jetzt wirklich wieder dieses Gefühl, auf das sie bis eben vergeblich gewartet hat, zuerst auf der verregneten Fahrt und dann hier in Matsch und Grau. Das wunderbare Sommerby-Glücksgefühl. Ich bin wieder hier!, denkt Martha. Ich bin tatsächlich wieder hier!“
Weihnachten in Sommerby! Mats, Mikkel und Martha freuen sich riesig, dass sie mit ihren Eltern die Feiertage bei Oma Inge verbringen dürfen. Doch Ruhe und Besinnlichkeit wollen sich zunächst nicht einstellen. Die Nachricht, dass die Steuermannsinsel verkauft werden soll, trübt das Glück. Was soll da nur mit Aylin, Enes und Dilara werden? Dann beginnt es auch noch zu schneien. Und zwar ziemlich heftig, Sommerby versinkt unter einer tiefen Schneedecke, es ist kein Durchkommen mehr. Dass so ein Schneesturm auch große Gefahr bedeutet, müssen Mikkel und Mats am eigenen Leib erfahren….
Kirsten Boie erzählt klar, direkt und kindgemäß, sie wechselt immer wieder die Perspektive, schreibt mal aus Mats, mal aus Mikkels, mal aus Marthas Sicht, gibt dann die Gedanken und Gefühle der Kinder wieder. Dabei formuliert sie so, wie Kinder eben reden. Der Sprachstil mag am Anfang gewöhnungsbedürftig sein, enthält er doch viele umgangssprachlichen Ausdrücke, er wirkt aber sehr authentisch. Die Geschichte lässt sich flüssig vorlesen. Auch wenn die Leser nicht direkt angesprochen werden, hatten meine Kinder und ich beim Lesen doch das Gefühl, dass die Geschichte nur für uns persönlich erzählt wird, als würden die Hauptfiguren exklusiv für uns das Geschehen schildern und immer wieder zusätzliche Erklärungen liefern, damit wir uns auch wirklich „mitten drin“ in der Handlung fühlen können.
Die hübsch gezeichneten Vignetten von Verena Körting am Anfang der Kapitel zeigen idyllische kleine Winter- und Weihnachtsmotive, strahlen Gemütlichkeit aus und versetzen in Weihnachtsstimmung.
Das Buch richtet sich an Leser aller Altersgruppe, ein Familienbuch. Da die Kapitel recht umfangreich sind und die Schrift normal groß gedruckt ist, eignet sich das Buch für Selberleser ab zehn Jahren. Aber auch jüngere Kinder werden beim Vorlesen Freude an der Geschichte haben. Sie werden sich allerdings eher für Mats und Mikkels Erlebnisse als für Marthas Gefühlschaos interessieren.
Die besonderen Charaktere machen die Sommerby-Reihe aus. Jeder Leser, je nach Alter, wird seine persönliche Lieblingsfigur finden. Da sind zunächst Mats und Dilara, die sich sehr gerne mögen, aber dennoch immer streiten müssen, was uns wiederholt zum Schmunzeln brachte. Die beiden erinnern fast an ein altes Ehepaar. Beide sind selbstbewusst, frech und aufgeweckt. Mikkel ist ein typisches Sandwichkind, so feinfühlig und rücksichtsvoll. Er hat ein großes Herz für alle, vor allem für Tiere, kann aber auch richtig wütend werden. Martha ist klug, kann gut einschätzen, was in anderen vorgeht. Sie bringt die Dinge oft auf den Punkt, scheint aber manchmal auch recht naiv. Martha steckt mitten in der Pubertät und im Gefühlschaos, sie weiß nicht genau, was sie gerade fühlt. Sie kümmert sich oft rührend um ihre kleinen Brüder, Mats und und Mikkel können sich immer auf Martha verlassen, auch wenn die typischen Geschwisterkabbeleien natürlich nicht ausbleiben. Und dann ist da natürlich die pragmatische Oma Inge, die stets zupackt und manchmal recht harsch und burschikos wirkt, aber ihre Enkel sehr liebt und das Herz am rechten Fleck hat. Mit ihrer Tochter Leonie gibt es einige grundlegende Konflikte, aber Inge zeigt sich durchaus lernfähig und kompromissbereit. Über ihren Schatten zu springen, fällt ihr allerdings schwer, weil sie genauso stur sein kann, wie ihre Tochter.
Da ist es wieder dieses ganz besondere Sommerby-Gefühl: Abenteuer und Aufregung und einerseits und eine ganz eigene Gemütlichkeit und ein spürbarer Zusammenhalt andererseits. In Sommerby werden Traditionen hochgehalten, es wird noch Plattdeutsch gesprochen. Am Ende gibt es sogar ein Glossar wichtiger Ausdrücke aus dem Plattdeutschen, was uns gut gefallen hat. Sommerby ist wie eine andere Welt, in Sommerby ticken die Uhren anders, die Natur spielt eine viel größere Rolle als in der Stadt, die Kinder erleben den Alltag hier viel intensiver. „Für immer Sommerby“ ist ein wunderbar weises Buch, in dem so viel steckt: erste Liebe, Gefühlschaos und Erwachsenenwerden. Es geht zudem um Freundschaft und Familie, um ganz verschiedenartige Beziehungen. Besonders das schwierige, konfliktbehaftete Verhältnis zwischen Mutter Inge und Tochter Leonie wird sehr realistisch dargestellt. Während die konservative Inge sparsam lebt, Traditionen pflegt, Kindern viel Eigenverantwortung übertragt und ihr Lametta seit Jahren aufhebt, geht Städterin Leonie mit der Zeit, braucht Internet, findet Veränderungen und Neues wichtig und notwendig und traut ihren Kindern oft wenig zu. Da treffen zwei sehr unterschiedliche Einstellungen aufeinander.
Aber Weihnachten ist die Zeit aufeinander zuzugehen. Und beide Frauen nähern sich auf leise, sachte Weise einander an. Auch der dritte Sommerby-Band war für uns wie Urlaub, eine perfekte Weihnachtsgeschichte, die daran erinnert, worum es an Weihnachten wirklich geht: Gemeinschaft, Liebe, Familie. Sommerby ist Glück zum Lesen. Diese Reihe können wir jedem, der manchmal mehr „Hygge“ im Leben braucht, nur empfehlen. Und wer braucht das nicht?
„Und zum Glück ist da jetzt wirklich wieder dieses Gefühl, auf das sie bis eben vergeblich gewartet hat, zuerst auf der verregneten Fahrt und dann hier in Matsch und Grau. Das wunderbare Sommerby-Glücksgefühl. Ich bin wieder hier!, denkt Martha. Ich bin tatsächlich wieder hier!“
Weihnachten in Sommerby! Mats, Mikkel und Martha freuen sich riesig, dass sie mit ihren Eltern die Feiertage bei Oma Inge verbringen dürfen. Doch Ruhe und Besinnlichkeit wollen sich zunächst nicht einstellen. Die Nachricht, dass die Steuermannsinsel verkauft werden soll, trübt das Glück. Was soll da nur mit Aylin, Enes und Dilara werden? Dann beginnt es auch noch zu schneien. Und zwar ziemlich heftig, Sommerby versinkt unter einer tiefen Schneedecke, es ist kein Durchkommen mehr. Dass so ein Schneesturm auch große Gefahr bedeutet, müssen Mikkel und Mats am eigenen Leib erfahren….
Kirsten Boie erzählt klar, direkt und kindgemäß, sie wechselt immer wieder die Perspektive, schreibt mal aus Mats, mal aus Mikkels, mal aus Marthas Sicht, gibt dann die Gedanken und Gefühle der Kinder wieder. Dabei formuliert sie so, wie Kinder eben reden. Der Sprachstil mag am Anfang gewöhnungsbedürftig sein, enthält er doch viele umgangssprachlichen Ausdrücke, er wirkt aber sehr authentisch. Die Geschichte lässt sich flüssig vorlesen. Auch wenn die Leser nicht direkt angesprochen werden, hatten meine Kinder und ich beim Lesen doch das Gefühl, dass die Geschichte nur für uns persönlich erzählt wird, als würden die Hauptfiguren exklusiv für uns das Geschehen schildern und immer wieder zusätzliche Erklärungen liefern, damit wir uns auch wirklich „mitten drin“ in der Handlung fühlen können.
Die hübsch gezeichneten Vignetten von Verena Körting am Anfang der Kapitel zeigen idyllische kleine Winter- und Weihnachtsmotive, strahlen Gemütlichkeit aus und versetzen in Weihnachtsstimmung.
Das Buch richtet sich an Leser aller Altersgruppe, ein Familienbuch. Da die Kapitel recht umfangreich sind und die Schrift normal groß gedruckt ist, eignet sich das Buch für Selberleser ab zehn Jahren. Aber auch jüngere Kinder werden beim Vorlesen Freude an der Geschichte haben. Sie werden sich allerdings eher für Mats und Mikkels Erlebnisse als für Marthas Gefühlschaos interessieren.
Die besonderen Charaktere machen die Sommerby-Reihe aus. Jeder Leser, je nach Alter, wird seine persönliche Lieblingsfigur finden. Da sind zunächst Mats und Dilara, die sich sehr gerne mögen, aber dennoch immer streiten müssen, was uns wiederholt zum Schmunzeln brachte. Die beiden erinnern fast an ein altes Ehepaar. Beide sind selbstbewusst, frech und aufgeweckt. Mikkel ist ein typisches Sandwichkind, so feinfühlig und rücksichtsvoll. Er hat ein großes Herz für alle, vor allem für Tiere, kann aber auch richtig wütend werden. Martha ist klug, kann gut einschätzen, was in anderen vorgeht. Sie bringt die Dinge oft auf den Punkt, scheint aber manchmal auch recht naiv. Martha steckt mitten in der Pubertät und im Gefühlschaos, sie weiß nicht genau, was sie gerade fühlt. Sie kümmert sich oft rührend um ihre kleinen Brüder, Mats und und Mikkel können sich immer auf Martha verlassen, auch wenn die typischen Geschwisterkabbeleien natürlich nicht ausbleiben. Und dann ist da natürlich die pragmatische Oma Inge, die stets zupackt und manchmal recht harsch und burschikos wirkt, aber ihre Enkel sehr liebt und das Herz am rechten Fleck hat. Mit ihrer Tochter Leonie gibt es einige grundlegende Konflikte, aber Inge zeigt sich durchaus lernfähig und kompromissbereit. Über ihren Schatten zu springen, fällt ihr allerdings schwer, weil sie genauso stur sein kann, wie ihre Tochter.
Da ist es wieder dieses ganz besondere Sommerby-Gefühl: Abenteuer und Aufregung und einerseits und eine ganz eigene Gemütlichkeit und ein spürbarer Zusammenhalt andererseits. In Sommerby werden Traditionen hochgehalten, es wird noch Plattdeutsch gesprochen. Am Ende gibt es sogar ein Glossar wichtiger Ausdrücke aus dem Plattdeutschen, was uns gut gefallen hat. Sommerby ist wie eine andere Welt, in Sommerby ticken die Uhren anders, die Natur spielt eine viel größere Rolle als in der Stadt, die Kinder erleben den Alltag hier viel intensiver. „Für immer Sommerby“ ist ein wunderbar weises Buch, in dem so viel steckt: erste Liebe, Gefühlschaos und Erwachsenenwerden. Es geht zudem um Freundschaft und Familie, um ganz verschiedenartige Beziehungen. Besonders das schwierige, konfliktbehaftete Verhältnis zwischen Mutter Inge und Tochter Leonie wird sehr realistisch dargestellt. Während die konservative Inge sparsam lebt, Traditionen pflegt, Kindern viel Eigenverantwortung übertragt und ihr Lametta seit Jahren aufhebt, geht Städterin Leonie mit der Zeit, braucht Internet, findet Veränderungen und Neues wichtig und notwendig und traut ihren Kindern oft wenig zu. Da treffen zwei sehr unterschiedliche Einstellungen aufeinander.
Aber Weihnachten ist die Zeit aufeinander zuzugehen. Und beide Frauen nähern sich auf leise, sachte Weise einander an. Auch der dritte Sommerby-Band war für uns wie Urlaub, eine perfekte Weihnachtsgeschichte, die daran erinnert, worum es an Weihnachten wirklich geht: Gemeinschaft, Liebe, Familie. Sommerby ist Glück zum Lesen. Diese Reihe können wir jedem, der manchmal mehr „Hygge“ im Leben braucht, nur empfehlen. Und wer braucht das nicht?
October 28, 2021
Turbulente Weihnachten mit großem Gefühls- und Schneechaos und viel Heimatsinn.
Inhalt:
Der Winter hält Einzug in Sommerby und die Geschwister Martha, Mikke und Mats, sind dort mit Mutter Leonie zu Besuch bei Oma Inge.
Statt besinnlicher Vorweihnachtsstimmung herrscht allerdings dicke Luft zwischen Leonie und ihrer Mutter. Martha steckt im Liebeschaos, der tierliebe Mikke sorgt sich um das Wohlergehen der (Weihnachts-)Gänse und das Nesthäkchen Mats hat nicht nur ein ganz besonderes Geheimnis, sondern geht im Schneesturm sogar verloren.
Zur Krönung des ganzen Trubels bleibt die Frage, ob Vater Nils es überhaupt noch rechtzeitig zum Fest schaffen wird?
Altersempfehlung:
etwa ab 11 Jahre
Mein Eindruck:
"Für immer Sommerby" ist der dritte (und letzte) Band der Kinderbuchreihe. Obwohl ich die ersten Abenteuer nicht gelesen habe, bin ich problemlos in diese winterliche Geschichte gestartet.
Der Schreibstil ist bildhaft und Kirsten Boie berichtet immer wieder aus der Sicht der Kinder. Zunächst liest sich diese Art der Erzählung ungewohnt, allerdings ist es Leser:innen so möglich, in die Gedankenwelt aller drei Kinder einzutauchen.
Es ist kein reines Weihnachtsbuch, wenngleich die Handlung wenige Tage vor Heiligabend beginnt. Und in Sommerby herrscht auch keine Bilderbuch-Idylle, denn den Schnee zu Weihnachten findet man dort normalerweise ausschließlich auf Postkarten.
"Keine Chance, mein Schatz", sagt Mama. "Das kauft keiner. Die Karten zeigen, wonach wir uns sehnen, nicht die Wirklichkeit. Das wollen die Leute."
(vgl. S. 9)
Und auch von "Friede, Freude, Eierkuchen"- Gedanken kann man sich nach den ersten Zeilen verabschieden:
Die Geschwister streiten (raufen sich aber auch wieder zusammen) und zwischen den beiden Dickköpfen Mutter Leonie und Oma Inge herrscht dicke Luft.
All dies wird allerdings einfühlsam und nachvollziehbar, ohne Anklage und aus verschiedenen Blickwinkeln geschildert.
Die Charaktere sind jeder für sich hervorragend ausgearbeitet, grundverschieden und durchweg authentisch:
Angefangen beim wortkargen Nachbarn mit großem Herz, der toughen und altmodischen Oma Inge, die kein Blatt vor den Mund nimmt, bis hin zu den liebenswerten Geschwistern, die - wenn es darauf ankommt - sofort füreinander da sind.
Mats (4 oder 5 Jahre) ist aufgeweckt, voller Phantasie und sehr direkt, Mikkel (8 Jahre) hat ein großes Herz für alle Tiere (für Hühner genauso wie für Marder) und Martha (12 Jahre) steckt mittendrin im ersten unglücklich Verliebtsein..
Oma Inge wirkt nach außen oft etwas unterkühlt und harsch, doch sie liebt ihre Enkel von ganzem Herzen. Die Beziehungen der Charaktere untereinander, insbesondere der Generationenkonflikt wird durchaus realistisch gezeigt.
Sehr gefreut habe ich mich auch über die authentische Redensart der Dorfbewohner. Es sind viele eingestreute Begriffe, die die Dialoge lebendiger wirken lassen und für alle, die kein Plattdeutsch verstehen, findet sich am Ende ein chronologisches Verzeichnis.
Die Geschichte ist durchgehend spannend und fesselnd, sie lebt von ihren sympathischen Charakteren und vermittelt wertvolle Botschaften (Gemeinschaft, Heimatgefühl, Tierschutz, Nachhaltigkeit uvm.) und zeigt unter anderem auch, wie abhängig wir von moderner Technik sind. Schneechaos und Stromausfall und plötzlich geht nichts mehr!
Ein wenig hatte ich mir mehr alte Traditionen erhofft oder Erzählungen, wie das Fest vor Jahrzehnten ausgesehen hat. Es hätte auf jeden Fall zu dem Thema sehr gut gepasst, wenn Oma Inge noch einen Schwank aus ihrer Jugend erzählt hätte.
Was ich zusätzlich vermisse, sind Illustrationen.
Jeder Tag sowie jedes Kapitel werden eingeleitet durch eine kleine stimmungsvolle und detailverliebte schwarz-weiß Zeichnung (Weihnachtskekse, Adventskranz, Marmeladengläser u.a.). Diese Vignetten geben allerdings keinen Einblick in die künftigen Ereignisse und leider wiederholen sich die Bilder mit der Zeit.
Die Reise nach Sommerby hat mir - trotz einiger Abstriche - so gut gefallen, dass ich nun auch die beiden ersten Bände lesen werde.
Zudem hoffe ich auf ein weiteres Abenteuer im Frühling, denn ganz auserzählt ist die Geschichte für mich noch nicht ;-)
Fazit:
Eine winterliche und turbulente Erzählung mit Gefühls- und Schneechaos, wertvollen Botschaften und einer (zum Ende hin) weihnachtlichen Stimmung.
Die Geschichte besticht durch ihre sympathischen und realitätsnahen Charaktere und deren Alltagskonflikte.
...
Rezensiertes Buch: "Für immer Sommerby" aus dem Jahr 2021
Inhalt:
Der Winter hält Einzug in Sommerby und die Geschwister Martha, Mikke und Mats, sind dort mit Mutter Leonie zu Besuch bei Oma Inge.
Statt besinnlicher Vorweihnachtsstimmung herrscht allerdings dicke Luft zwischen Leonie und ihrer Mutter. Martha steckt im Liebeschaos, der tierliebe Mikke sorgt sich um das Wohlergehen der (Weihnachts-)Gänse und das Nesthäkchen Mats hat nicht nur ein ganz besonderes Geheimnis, sondern geht im Schneesturm sogar verloren.
Zur Krönung des ganzen Trubels bleibt die Frage, ob Vater Nils es überhaupt noch rechtzeitig zum Fest schaffen wird?
Altersempfehlung:
etwa ab 11 Jahre
Mein Eindruck:
"Für immer Sommerby" ist der dritte (und letzte) Band der Kinderbuchreihe. Obwohl ich die ersten Abenteuer nicht gelesen habe, bin ich problemlos in diese winterliche Geschichte gestartet.
Der Schreibstil ist bildhaft und Kirsten Boie berichtet immer wieder aus der Sicht der Kinder. Zunächst liest sich diese Art der Erzählung ungewohnt, allerdings ist es Leser:innen so möglich, in die Gedankenwelt aller drei Kinder einzutauchen.
Es ist kein reines Weihnachtsbuch, wenngleich die Handlung wenige Tage vor Heiligabend beginnt. Und in Sommerby herrscht auch keine Bilderbuch-Idylle, denn den Schnee zu Weihnachten findet man dort normalerweise ausschließlich auf Postkarten.
"Keine Chance, mein Schatz", sagt Mama. "Das kauft keiner. Die Karten zeigen, wonach wir uns sehnen, nicht die Wirklichkeit. Das wollen die Leute."
(vgl. S. 9)
Und auch von "Friede, Freude, Eierkuchen"- Gedanken kann man sich nach den ersten Zeilen verabschieden:
Die Geschwister streiten (raufen sich aber auch wieder zusammen) und zwischen den beiden Dickköpfen Mutter Leonie und Oma Inge herrscht dicke Luft.
All dies wird allerdings einfühlsam und nachvollziehbar, ohne Anklage und aus verschiedenen Blickwinkeln geschildert.
Die Charaktere sind jeder für sich hervorragend ausgearbeitet, grundverschieden und durchweg authentisch:
Angefangen beim wortkargen Nachbarn mit großem Herz, der toughen und altmodischen Oma Inge, die kein Blatt vor den Mund nimmt, bis hin zu den liebenswerten Geschwistern, die - wenn es darauf ankommt - sofort füreinander da sind.
Mats (4 oder 5 Jahre) ist aufgeweckt, voller Phantasie und sehr direkt, Mikkel (8 Jahre) hat ein großes Herz für alle Tiere (für Hühner genauso wie für Marder) und Martha (12 Jahre) steckt mittendrin im ersten unglücklich Verliebtsein..
Oma Inge wirkt nach außen oft etwas unterkühlt und harsch, doch sie liebt ihre Enkel von ganzem Herzen. Die Beziehungen der Charaktere untereinander, insbesondere der Generationenkonflikt wird durchaus realistisch gezeigt.
Sehr gefreut habe ich mich auch über die authentische Redensart der Dorfbewohner. Es sind viele eingestreute Begriffe, die die Dialoge lebendiger wirken lassen und für alle, die kein Plattdeutsch verstehen, findet sich am Ende ein chronologisches Verzeichnis.
Die Geschichte ist durchgehend spannend und fesselnd, sie lebt von ihren sympathischen Charakteren und vermittelt wertvolle Botschaften (Gemeinschaft, Heimatgefühl, Tierschutz, Nachhaltigkeit uvm.) und zeigt unter anderem auch, wie abhängig wir von moderner Technik sind. Schneechaos und Stromausfall und plötzlich geht nichts mehr!
Ein wenig hatte ich mir mehr alte Traditionen erhofft oder Erzählungen, wie das Fest vor Jahrzehnten ausgesehen hat. Es hätte auf jeden Fall zu dem Thema sehr gut gepasst, wenn Oma Inge noch einen Schwank aus ihrer Jugend erzählt hätte.
Was ich zusätzlich vermisse, sind Illustrationen.
Jeder Tag sowie jedes Kapitel werden eingeleitet durch eine kleine stimmungsvolle und detailverliebte schwarz-weiß Zeichnung (Weihnachtskekse, Adventskranz, Marmeladengläser u.a.). Diese Vignetten geben allerdings keinen Einblick in die künftigen Ereignisse und leider wiederholen sich die Bilder mit der Zeit.
Die Reise nach Sommerby hat mir - trotz einiger Abstriche - so gut gefallen, dass ich nun auch die beiden ersten Bände lesen werde.
Zudem hoffe ich auf ein weiteres Abenteuer im Frühling, denn ganz auserzählt ist die Geschichte für mich noch nicht ;-)
Fazit:
Eine winterliche und turbulente Erzählung mit Gefühls- und Schneechaos, wertvollen Botschaften und einer (zum Ende hin) weihnachtlichen Stimmung.
Die Geschichte besticht durch ihre sympathischen und realitätsnahen Charaktere und deren Alltagskonflikte.
...
Rezensiertes Buch: "Für immer Sommerby" aus dem Jahr 2021
December 25, 2025
See raamat sobib lugemiseks igal aastaajal, eriti hästi talvel. "Ametlik" lugemisvanus on 9-12 kandis, aga laieneb kindlasti ka vanematele ja lausa täiskasvanutele. Noorematega on paraku niimoodi, et... kui lugejal on hinges kindel jõuluvanausk, siis võib selle raamatu lugemine osutuda riskantseks. Midagi otse pole ümber lükatud, aga olukordades ja dialoogides käib ühe 9-aastase noormehe vaimne ümbersünd päkapikkude-ja-jõuluvana teemadel... Ma arvan, et umbes nii see tavaliselt lähebki, nagu selles raamatus kirjeldatud: hämmingust saab mõistmine ja suurte inimeste vandenõus osalemine.
Teose tegevus toimub jõulude ajal, imekaunis kohas, mida ka Sommerby-sarja muudes lugudes on kirjeldatud, vürtsi lisavad elektrikatkestus ja lumetorm, kõik see vanas heas “Bullerby laste” meeleolus. Ja intriigi on ka parasjagu. Seekord on vastaseks sõna otseses mõttes riik, kes soovib lähedal asuva väikese saare maha müüa. Valitseb vastuolu moodsa ja vana maailma vahel. Ema-isa tahaks kõik vanaema maailma oma moodsa kalli remondiga ümber teha… aga ühe elulise elektrikatkesusega saab kõigile pisiasjadeni selgeks, miks on vajalik vanaema vanamoodne ilmakorraldus.
Mulle meeldib, kui realistlik see raamat on. Nugis tapab kanu - mis nugisega peale hakata, ja mis tapetud kanadega teha? Inimene nuumab hanesid - kas ta tohib need haned pärast maha lüüa? Sellised teemad (maaelus täiesti elulised) on mulle tegelikult palju põnevamad kui teismelise Martha peigmehe-dilemma või väikese Matsi initsieeritud sõrmuse kaduma mineku lugu. Aga need on muidugi ka täiesti kaasahaaravad lood.
Teose tegevus toimub jõulude ajal, imekaunis kohas, mida ka Sommerby-sarja muudes lugudes on kirjeldatud, vürtsi lisavad elektrikatkestus ja lumetorm, kõik see vanas heas “Bullerby laste” meeleolus. Ja intriigi on ka parasjagu. Seekord on vastaseks sõna otseses mõttes riik, kes soovib lähedal asuva väikese saare maha müüa. Valitseb vastuolu moodsa ja vana maailma vahel. Ema-isa tahaks kõik vanaema maailma oma moodsa kalli remondiga ümber teha… aga ühe elulise elektrikatkesusega saab kõigile pisiasjadeni selgeks, miks on vajalik vanaema vanamoodne ilmakorraldus.
Mulle meeldib, kui realistlik see raamat on. Nugis tapab kanu - mis nugisega peale hakata, ja mis tapetud kanadega teha? Inimene nuumab hanesid - kas ta tohib need haned pärast maha lüüa? Sellised teemad (maaelus täiesti elulised) on mulle tegelikult palju põnevamad kui teismelise Martha peigmehe-dilemma või väikese Matsi initsieeritud sõrmuse kaduma mineku lugu. Aga need on muidugi ka täiesti kaasahaaravad lood.
January 18, 2024
mis siin ikka öelda, muidugi saab Sommerbysse kirjutada ühe päris hubase jõululoo. kuigi ma olin vahepeal päris ärevil Matsi valikute ja otsuste tõttu ja palun vabandust, aga see Dilara on ikka üks pisike madu-uss, ah? (okei, vb täiskasvanud inimene ei tohiks lasteraamatu kuueaastaste tegelaste peale nii palju ärrituda, kui mina seda seekord tegin.)
jäin siin mõtlema, et kas üldse tihkaks seda lugeda lasta lapsel, kelles veel jõuluvanausku alles on, aga samas, isegi Soolavarese-raamatus mainiti ära, et lapsed muudkui peavad putru sööma ja jõuluvana uskuma ja et see pole nagu eriti õiglane. nii et ma ei teagi nüüd. aga mu meelest oli huvitav lugeda kogu seda väikeste vendade jõuluvanamängu püstihoidmist läbi teismelise vanema õe silmade.
üldse muidugi minu meelest teeb see vanem õde selles peres enamuse lastekasvatamist ära, päris liigutav oli see, kuidas ta vendadel silma peal hoidis ja õigetel hetkedel õigeid asju ütles ja ka täiskasvanuid seda tegema nügis vajadusel. aga need vanemad küll eriti sümpaatsed ei tundu, nad on mu meelest oma laste soovide ja vajaduste osas sama pimedad kui vanaema Inge omade osas. ühesõnaga, kuna kurja maaklerit seekord pildil pole ja "riik tahab Tüürimehesaare maha müüa" jääb liiga abstraktseks, siis tundub, et ema-isa peavad selles loos pahade rolli üksi enda kanda võtma. ja NII pahad nad ju ka ei ole. lihtsalt natuke stereotüüpsed.
jäin siin mõtlema, et kas üldse tihkaks seda lugeda lasta lapsel, kelles veel jõuluvanausku alles on, aga samas, isegi Soolavarese-raamatus mainiti ära, et lapsed muudkui peavad putru sööma ja jõuluvana uskuma ja et see pole nagu eriti õiglane. nii et ma ei teagi nüüd. aga mu meelest oli huvitav lugeda kogu seda väikeste vendade jõuluvanamängu püstihoidmist läbi teismelise vanema õe silmade.
üldse muidugi minu meelest teeb see vanem õde selles peres enamuse lastekasvatamist ära, päris liigutav oli see, kuidas ta vendadel silma peal hoidis ja õigetel hetkedel õigeid asju ütles ja ka täiskasvanuid seda tegema nügis vajadusel. aga need vanemad küll eriti sümpaatsed ei tundu, nad on mu meelest oma laste soovide ja vajaduste osas sama pimedad kui vanaema Inge omade osas. ühesõnaga, kuna kurja maaklerit seekord pildil pole ja "riik tahab Tüürimehesaare maha müüa" jääb liiga abstraktseks, siis tundub, et ema-isa peavad selles loos pahade rolli üksi enda kanda võtma. ja NII pahad nad ju ka ei ole. lihtsalt natuke stereotüüpsed.
April 30, 2024
Weihnachten mit allem drum und dran
Weihnachten steht vor der Tür und die ganze Familie möchte bei Oma Inge in Sommerby Weihnachten feiern.
Dass es aufregende vier Tage werden, hätte Martha so vorher nicht gedacht. Aber die Familie wächst und hält zusammen.
Meine Meinung:
Ein bisschen wie nach Hause kommen.
Ich habe mich sehr auf Weihnachten in Sommerby gefreut. Ja, es ist ein bisschen wie Bullerbü, nur moderner.
Sehr ansprechend finde ich, dass die Geschichte aus Sicht der Kinder beschrieben wird und ihre Gefühle und Gedanken einfließen. Damit weiß der Leser dann immer mehr, als die Beteiligten, aber man kann auch die Hintergründe ihres Handelns besser verstehen.
Dieses Mal ist der Kontrast von "Steinzeit" gegen Moderne gerade zu im Vordergrund, was in den vorherigen Bänden bisher immer ein wenig mit Omas olle Sachen beschrieben wurde. Martha hat auch zwischen durch mal den Gedanken, dass all diese alten Sachen eben zu Oma und nach Sommerby gehören, das ist eben eine andere Welt.
Fazit:
Eine wunderbare Weihnachtsgeschichte über die Sorgen auf dem Land.
Weihnachten steht vor der Tür und die ganze Familie möchte bei Oma Inge in Sommerby Weihnachten feiern.
Dass es aufregende vier Tage werden, hätte Martha so vorher nicht gedacht. Aber die Familie wächst und hält zusammen.
Meine Meinung:
Ein bisschen wie nach Hause kommen.
Ich habe mich sehr auf Weihnachten in Sommerby gefreut. Ja, es ist ein bisschen wie Bullerbü, nur moderner.
Sehr ansprechend finde ich, dass die Geschichte aus Sicht der Kinder beschrieben wird und ihre Gefühle und Gedanken einfließen. Damit weiß der Leser dann immer mehr, als die Beteiligten, aber man kann auch die Hintergründe ihres Handelns besser verstehen.
Dieses Mal ist der Kontrast von "Steinzeit" gegen Moderne gerade zu im Vordergrund, was in den vorherigen Bänden bisher immer ein wenig mit Omas olle Sachen beschrieben wurde. Martha hat auch zwischen durch mal den Gedanken, dass all diese alten Sachen eben zu Oma und nach Sommerby gehören, das ist eben eine andere Welt.
Fazit:
Eine wunderbare Weihnachtsgeschichte über die Sorgen auf dem Land.
September 11, 2021
Es war wieder wie ein nach Hause kommen, diesmal ein Weihnachtsbesuch bei der Familie. ;-) Während der Sommer in Sommerby nach wie vor der Knüller war, die Geschichte im Herbst dann eher abgeflacht ist, konnte der Winter mit seinen Naturgewalten nun wieder etwas mehr an Fahrt aufnehmen, reicht aber weiterhin nicht an Band 1 heran. Immer wiederkehrende Elemente werden in dieser Reihe von Frau Boie zu ausgereizt, womit sie mit dem Verkaufsthema und dem damit einhergehenden Verlust der Heimatidylle nun zum dritten Mal dem ganzen die Krone aufsetzt. Nichtsdestotrotz kann hier wieder abgetaucht werden in eine gemütliche deutsche Bullerbü-Atmosphäre, die inmitten heftigster Schneewehen und Gefahren, ofenwarme Teelichtgefühle zaubert.
Von mir 3,5 - 4 Sterne.
Von mir 3,5 - 4 Sterne.
December 24, 2023
Üdini positiivne ja nostalgiline. Armas pere toredate karakteriga lapsed. Meenutus, kuidas vanasti oli ja kuidas kõik saab jälle olema kui elektrit pole. Ja igas raamatus ka pingetõstja, mis sel korral oli eriti armas sõrmusega lugu.
Kuna olen ise elanud ajas, mida kirjeldatakse, siis üks tähelepanek jäi häirima. Kui väljas on nii külm, et väike laps paarikümne minutiga võib surnuks külmuda, siis kuidas need kanad ikkagi vastu pidasid. Kanalas oli katuse ja seina vahel piisav vahe, et nugis saaks sisse pugeda, suuri loomi sooja andjana polnud. Minu vanaemal olid kõik praod kinni topitud, lambad seltsis ja ämbrid sooja veega laudas. Ja ka sellest jäi mõnikord puudu ja oli vaja eraldi õliradiaator lisaks tuua. Aga linnarahvale kindlasti toredalt hariv lugemine.
Kuna olen ise elanud ajas, mida kirjeldatakse, siis üks tähelepanek jäi häirima. Kui väljas on nii külm, et väike laps paarikümne minutiga võib surnuks külmuda, siis kuidas need kanad ikkagi vastu pidasid. Kanalas oli katuse ja seina vahel piisav vahe, et nugis saaks sisse pugeda, suuri loomi sooja andjana polnud. Minu vanaemal olid kõik praod kinni topitud, lambad seltsis ja ämbrid sooja veega laudas. Ja ka sellest jäi mõnikord puudu ja oli vaja eraldi õliradiaator lisaks tuua. Aga linnarahvale kindlasti toredalt hariv lugemine.
September 14, 2024
Natuke hüplik ja paljusõnaline kohati mu jaoks, kuid siiski täitsa tore lugemine. Teismeliste maailma ning vana vrs uus maailma kajastamine mõjub siiski väsitavalt. Lustakas oli päkapikkudele mõeldud eine.
March 13, 2022
So schade, dasa das Buch zuende ist.Ich mag es sehr und finde die Gesamte Reihe sehr empfehlenswert.
July 12, 2022
Gut für zwischendurch || 3,5⭐ || 📖
Beendet: 12.07.2022 || Buch Nr. 33
Beendet: 12.07.2022 || Buch Nr. 33
December 11, 2023
Schön 🥰
December 14, 2023
Sommerby sarja talve osa. Jõuluootus möödub ootamatult suure lumekoguse ja ohtlikuks muutunud tuisuga, kust peab korduvalt kaotsi läinud lapsi minema otsima.
January 15, 2024
Tõlkijale üks mu tüüpkriitika: paraku kasutati laste suus aeg-ajalt väljendeid, mida lapsed/noored ei kasuta: nt ulakas laps, sõbratar...
April 26, 2024
Super (Hör-)Buch von Kirsten Boie einfach super gelesen von Julia Nachtmann. Auch in anderen Sommerby-Teile können mithalten
Displaying 1 - 17 of 17 reviews