Kaybolan Bacak

by Karel Čapek, Hasan Âli Ediz (Translator)

Karel Çapek, 20. yüzyıla damgasını vuran en önemli Çek edebiyatçılarından biridir. Fantastik ve bilim kurgu eserleriyle ünlenmiş; bunlardan, insan yaşamını kolaylaştırmaları için yaratılan fakat sonunda tüm yeryüzünü ele geçiren makineleri tasvir ettiği yapıtıyla “robot” kavramını dünyaya tanıtmıştır. Dili esprili ve bir o kadar da eleştireldir.

Kaybolan Bacak adıyla bu kitapta toplanan hikâyelerinde ise Çapek, insanlığın en temel meselelerinden adalet arayışına kafa yormakta ve burjuva toplumundaki çelişkileri sade ve eğlenceli bir dille hicvetmektedir. Mizahın ve hicvin dışında neredeyse tüm hikâyelerinin bir diğer ortak özelliği de içlerinde daima mucizevi bir taraf bulunmasıdır.

Karel Çapek’in birbirinden güzel 16 hikâyesini bir araya getiren Kaybolan Bacak’ı, usta çevirmen Hasan Âli Ediz’in akıcı Türkçesiyle sunuyoruz.

144 pages, Paperback

Published November 1, 2023

About the author

Karel Čapek is one of the the most influential Czech writers of the 20th century. He wrote with intelligence and humour on a wide variety of subjects. His works are known for their interesting and precise descriptions of reality, and Čapek is renowned for his excellent work with the Czech language. His play R.U.R. (Rossum's Universal Robots) first popularized the word "robot".

(Arabic: كارل تشابك) (Hebrew: קארל צ'אפק) (Japanese: 카렐 차페크) (Russian: Карел Чапек)

Reviews

[poetavates · Rating 2 out of 5]

ortalama öyküler, bir ara sadece tiyatrodan bahsedecek diye korktum ama daha çok ilginç polisiye vakalardı

[Oz. · Rating 3 out of 5]

İlginç insan hikayeleri. Özellikle tiyatro ile olanlar ve kitaba adını veren "Kaybolan Bacak" hikayesi okunmaya değer.

[ekinc · Rating 3 out of 5]

İlginç ve keyifli öykülerdi. Yazarın diğer eserleri hakkında merak uyandıracak cinsten…