مسألة تذوق

by Alex la Guma, سمير عبد ربه (ترجمة)

4 pages, ebook

About the author

Alex la Guma was a South African novelist, leader of the South African Coloured People's Organisation (SACPO) and a defendant in the Treason Trial, whose works helped characterise the movement against the apartheid era in South Africa. La Guma's vivid style, distinctive dialogue, and realistic, sympathetic portrayal of oppressed groups have made him one of the most notable South African writers of the 20th century. La Guma was awarded the 1969 Lotus Prize for Literature.

Reviews

[Yassmeen Altaif · Rating 3 out of 5]

حقًا هي مسألة نفوذ ولكنه في النهاية هي مسألة ذوق، وليس في الطعام فقط حتى في بعض الأمور في الحياة.

[Tahera · Rating 2 out of 5]

قصة قصيرة للكاتب الجنوب الافريقي أليكس لاجوما..
الولد الصيني كما وصفه الكاتب مع زميل عمل آخر في فترة استراحتهم من العمل (يعملون في خطوط السكك الحديدي) يعملون القهوة في لحظة دخول شخص ابيض طويل وشاحب ومقيد (يبدو انه هارب) وثياب قذره وكذلك وجهه يشاركهم في شرب القهوة ويتوقع ان لديهم اكل ياكلونه..
وحيث ان الجميع يشعر بالجوع بدأ الكلام عن الأكل.. وأبدى الصيني رأيه بخصوص تجربته في العمل في مقهى كبير وقال انهم يقدمون طعام مغشوش.. ومكان آخر ان رأى كتاب عن الاكل كان ملون بكل الالوان.. أما الرجل الابيض فقال انه يتمنى ان ياكل الدجاج .. فقال ان الاكل مسألة تذوق .. رد عليه الصيني ان الاكل مسألة نقود .. وذكر الابيض عن شخص دخل لمطعم فطلب قهوة ولكنه اخرج سندويشة ثم طلب ماء ثم سأل عن الفرقة الموسيقية.. فقال الصيني .. إن شخص طلب سجق وعصيدة ثم أخبر الجرسون ان الطبق مكسور .. فقال له انه السجق ..
كمل هو واضح ان القصص كانت قصصهم .. بعد مساعدة الابيض للالتحاق بالقطار وذلك بعد الانتهاء من القهوة والتدخين ولما بدأ المغيب قال الصيني.. واين الفرقة الموسيقية؟