What do you think?
Rate this book
Dojoji et autres nouvelles
De l'univers des geishas aux rites sacrificiels des samouraïs, de la cérémonie du thé à la boutique d'un antiquaire, Mishima explore toutes les facettes d'un Japon mythique, entre légende et tradition. D'une nouvelle à l'autre, les situations tendrement ironiques côtoient les drames les plus tragiques : que ce soit la jolie danseuse qui remet du rouge à lèvres après avoir renoncé à se défigurer avec de l'acide en souvenir de son amant, Masako, désespérée, qui voit son rêve le plus cher lui échapper, ou l'épouse qui se saisit du poignard avec lequel son mari vient de se transpercer la gorge... Nouvelles extraites du recueil "La mort en été".
144 pages
First published January 2, 2002
10 people are currently reading
267 people want to read
About the author
Yukio Mishima
466 books9,254 followersYukio Mishima (三島 由紀夫) was born in Tokyo in 1925. He graduated from Tokyo Imperial University’s School of Jurisprudence in 1947. His first published book, The Forest in Full Bloom, appeared in 1944 and he established himself as a major author with Confessions of a Mask (1949). From then until his death he continued to publish novels, short stories, and plays each year. His crowning achievement, the Sea of Fertility tetralogy—which contains the novels Spring Snow (1969), Runaway Horses (1969), The Temple of Dawn (1970), and The Decay of the Angel (1971)—is considered one of the definitive works of twentieth-century Japanese fiction. In 1970, at the age of forty-five and the day after completing the last novel in the Fertility series, Mishima committed seppuku (ritual suicide)—a spectacular death that attracted worldwide attention.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 48 reviews
January 25, 2021
This collection contains 4 short stories from "Death in midsummer and other short stories" : Dojoji, The seven bridges, Patriotism and The pearl.
From all these, "Patriotism" stands out with its graphic yet beautiful depiction of seppuku, the passion of both husband and wife, and is terribly impressive when you know Mishima chose this way to die - he knew perfectly what to expect !
The only novel I have previously read by Mishima was "Thirst for love" and I didn't really like it. I thought several short stories would be an easy attempt at something else and this time, I loved them, even if they left me unsettled.
The first is a sort of play with a theme that was somehow disturbing but ended in a relatively down to earth way - I won't spoil.
The second dealt about tradition in a modern world, with intense relationships between the women, it read like a cruel fable.
The third was Patriotism, mentionned above, it will leave me a lasting impression !
The last one was lighter and funnier, but the relationships between those women were also studied carefully.
Those stories were beautifully written and would be a good introduction to Mishima, like the Little Black Penguin collection does (or doesn't, in Nietzsche's case), for example.
***
Ce recueil contient les 4 histoires suivantes :Dojoji, Les 7 ponts, Patriotisme et La perle.
Patriotisme est la plus frappante, qui décrit superbement et en détail le seppuku, la passion entre un mari et une femme, elle est impressionnante quand on sait que Mishima a choisi cette façon de mourir - il savait parfaitement à quoi s'attendre !
Le seul autre roman que j'ai lu était "Une soif d'amour" et j'avoue ne pas avoir apprécié. J'ai pensé qu'une autre tentative avec ce petit recueil serait parfait et ce fut le cas.
La première histoire était une courte pièce avec un thème... surprenant mais qui se terminait d'une manière très terre à terre.
La deuxième traitait de tradition dans un monde moderne et se lisait comme une fable cruelle avec les relations tendues entre les protagonistes.
La troisième était patriotisme, dont j'ai déjà parlé, et dont je me souviendrai longtemps !
La dernière était plus légère et amusante, avec des relations tendues entre les femmes qui y figuraient.
L'écriture de ces histoires était belle et ce recueuil serait une bonne introduction à qui n'a jamais lu Mishima.
From all these, "Patriotism" stands out with its graphic yet beautiful depiction of seppuku, the passion of both husband and wife, and is terribly impressive when you know Mishima chose this way to die - he knew perfectly what to expect !
The only novel I have previously read by Mishima was "Thirst for love" and I didn't really like it. I thought several short stories would be an easy attempt at something else and this time, I loved them, even if they left me unsettled.
The first is a sort of play with a theme that was somehow disturbing but ended in a relatively down to earth way - I won't spoil.
The second dealt about tradition in a modern world, with intense relationships between the women, it read like a cruel fable.
The third was Patriotism, mentionned above, it will leave me a lasting impression !
The last one was lighter and funnier, but the relationships between those women were also studied carefully.
Those stories were beautifully written and would be a good introduction to Mishima, like the Little Black Penguin collection does (or doesn't, in Nietzsche's case), for example.
***
Ce recueil contient les 4 histoires suivantes :Dojoji, Les 7 ponts, Patriotisme et La perle.
Patriotisme est la plus frappante, qui décrit superbement et en détail le seppuku, la passion entre un mari et une femme, elle est impressionnante quand on sait que Mishima a choisi cette façon de mourir - il savait parfaitement à quoi s'attendre !
Le seul autre roman que j'ai lu était "Une soif d'amour" et j'avoue ne pas avoir apprécié. J'ai pensé qu'une autre tentative avec ce petit recueil serait parfait et ce fut le cas.
La première histoire était une courte pièce avec un thème... surprenant mais qui se terminait d'une manière très terre à terre.
La deuxième traitait de tradition dans un monde moderne et se lisait comme une fable cruelle avec les relations tendues entre les protagonistes.
La troisième était patriotisme, dont j'ai déjà parlé, et dont je me souviendrai longtemps !
La dernière était plus légère et amusante, avec des relations tendues entre les femmes qui y figuraient.
L'écriture de ces histoires était belle et ce recueuil serait une bonne introduction à qui n'a jamais lu Mishima.
March 10, 2024
3.5
La troublante nouvelle Patriotisme se démarque de loin des trois autres
La troublante nouvelle Patriotisme se démarque de loin des trois autres
September 7, 2024
Une véritable pépite. J’ai adoré découvrir les nouvelles de Y. Mishima… Ce recueil se lit très vite, nous sommes emporté-es par les histoires, aussi palpitantes les unes que les autres ! Et que dire de cette écriture ? J’ai a-do-ré !
April 20, 2025
Il y a des auteurs comme Mishima qui peuvent être effrayants. Par la densité de leur œuvre, par les thématiques abordées, par leur vie personnelle... Je suis ravie d'avoir commencé à me plonger dans Mishima par ces nouvelles, représentant 4 histoires liées à la société japonaise. La langue est sompteuse, la plongée dans ces traditions intriguante.
J'ai hâte de lire ses romans, on verra quand, dans quel contexte, mais ça viendra
J'ai hâte de lire ses romans, on verra quand, dans quel contexte, mais ça viendra
June 28, 2020
Comme toujours avec Mishima, je ressors admirative mais un brin nauséeuse de ma lecture.
Ce petit recueil de quatre nouvelles traitent de thématiques en lien avec les traditions japonaises.
Dojoji : une histoire d'armoire mystérieuse et d'amour déçu avec une atmosphère assez macabre et fantomatique
Les geishas : un groupe de geishas qui se lancent dans une procession de prières à travers une série de ponts en pleine nuit. Une ambiance de rivalité intestine latente et de vengeance sans paroles. Glaçant.
Patriotisme : sans doute la plus gore des nouvelles où l'on suit un soldat impérial et sa femme dans un rituel de seppuku très détaillé et carrément malaisant. Et pourtant les descriptions dans toute l'horreur de cette situation sont magnifiques.
La perle : la nourriture et les relations amicales féminines au centre de cette dernière nouvelle. Comment les carcans des impératifs sociaux entre amis peuvent changer drastiquement les liens entre les gens.
Le style est vraiment très beau, les descriptions transportent dans ce Japon très codifié, très traditionnel si cher à Mishima dans toutes ses contradictions. Les thèmes sont très crus et assez durs à lire. On ressort avec une drôle d'impression de cette lecture sans arriver à savoir si l'on a aimé ou pas. Sur le fil de l'étrange et des travers de l'humanité cruellement retranscrits.
Ce petit recueil de quatre nouvelles traitent de thématiques en lien avec les traditions japonaises.
Dojoji : une histoire d'armoire mystérieuse et d'amour déçu avec une atmosphère assez macabre et fantomatique
Les geishas : un groupe de geishas qui se lancent dans une procession de prières à travers une série de ponts en pleine nuit. Une ambiance de rivalité intestine latente et de vengeance sans paroles. Glaçant.
Patriotisme : sans doute la plus gore des nouvelles où l'on suit un soldat impérial et sa femme dans un rituel de seppuku très détaillé et carrément malaisant. Et pourtant les descriptions dans toute l'horreur de cette situation sont magnifiques.
La perle : la nourriture et les relations amicales féminines au centre de cette dernière nouvelle. Comment les carcans des impératifs sociaux entre amis peuvent changer drastiquement les liens entre les gens.
Le style est vraiment très beau, les descriptions transportent dans ce Japon très codifié, très traditionnel si cher à Mishima dans toutes ses contradictions. Les thèmes sont très crus et assez durs à lire. On ressort avec une drôle d'impression de cette lecture sans arriver à savoir si l'on a aimé ou pas. Sur le fil de l'étrange et des travers de l'humanité cruellement retranscrits.
July 27, 2017
Une magnifique écriture subtile et poétique, comme la plupart des auteurs japonais Yukio Mishima nous offre son point de vue sur le Japon de son époque.
En bref, de superbes nouvelles pour découvrir le style de l’écrivain, j'essayerai sans doute un autre roman de cet auteur... 4/5
En bref, de superbes nouvelles pour découvrir le style de l’écrivain, j'essayerai sans doute un autre roman de cet auteur... 4/5
May 4, 2022
Les deux premières nouvelles sont pas mal du tout, surtout les Sept Ponts. Le Patriotisme revient sur les thèmes préférés de Mishima: le suicide et le.. oui, le patriotisme. Quant à la Perle, ce n'est pas un récit d'une grande importance à mes yeux.
November 21, 2021
Interesting short stories, I particularly enjoyed the first one.
July 20, 2025
Ce recueil de nouvelles est facile à lire et les histoires attisent notre curiosité. Je pense qu’il faut pousser la réflection au-delà de ce que nous lisons pour pleinement les apprécier mais l’aspect culturel qui est présent, notamment dans l’histoire des geishas, est très intéressant.
March 27, 2025
La critique n’est applicable que pour l’histoire courte intitulée : le patriotisme.
Le sublime de l’anéantissement de l’être. Hara-kiri : esthétique absolue du triomphe de l’esprit sur la condition charnelle. L’individu ne se dépasse pas, il se dissout — non dans le devoir, mais dans la beauté tragique du geste final.
Le sublime de l’anéantissement de l’être. Hara-kiri : esthétique absolue du triomphe de l’esprit sur la condition charnelle. L’individu ne se dépasse pas, il se dissout — non dans le devoir, mais dans la beauté tragique du geste final.
September 30, 2025
Les nouvelles étaient sympa, surtout « patriotisme », la 3ème, mais bon c’était pas non plus bouleversant.
January 27, 2018
j'ai bien accroché à ces quatres petites nouvelles, très agréables à lire, qui reflètent assez bien l'idée que je me fais de la société japonaise, reste à savoir si cette idée est la bonne...
Dojoji: petite histoire triste de la réciprocité (ou pas) de l'amour sous la forme d'une courte pièce de théâtre, très bien écrite car on visualise très bien les mouvements des personnages, leurs réactions...
Les sept ponts: très étrange juxtaposition d'une "tradition" japonaise, la geisha, et de superstition un peu surannée, d'un côté et d'une ville moderne de l'autre, servant de décor de déambulation nocturne. Le décor et les personnages sont en complet décalage, ce qui donne une impression très étrange, décalée, elle aussi.
Patriotisme: superbe histoire d'amour et de mort, que j'ai trouvée très forte dans la description, sur un fond de dévouement à la patrie qui sonne très japonais à mon oreille.
La perle: ou comment un petit incident tourne au simili-drame et modifie complètement les relations entre les gens, tout ça pourquoi, pour un respect absolu des règles du "ce qui se fait" "ce qui ne se fait pas".
Dès que ma pàl aura retrouvé des proportions acceptables (haha), je crois que j'essaierai de lire autre chose de cet auteur, ces nouvelles m'ont mise en haleine...
Dojoji: petite histoire triste de la réciprocité (ou pas) de l'amour sous la forme d'une courte pièce de théâtre, très bien écrite car on visualise très bien les mouvements des personnages, leurs réactions...
Les sept ponts: très étrange juxtaposition d'une "tradition" japonaise, la geisha, et de superstition un peu surannée, d'un côté et d'une ville moderne de l'autre, servant de décor de déambulation nocturne. Le décor et les personnages sont en complet décalage, ce qui donne une impression très étrange, décalée, elle aussi.
Patriotisme: superbe histoire d'amour et de mort, que j'ai trouvée très forte dans la description, sur un fond de dévouement à la patrie qui sonne très japonais à mon oreille.
La perle: ou comment un petit incident tourne au simili-drame et modifie complètement les relations entre les gens, tout ça pourquoi, pour un respect absolu des règles du "ce qui se fait" "ce qui ne se fait pas".
Dès que ma pàl aura retrouvé des proportions acceptables (haha), je crois que j'essaierai de lire autre chose de cet auteur, ces nouvelles m'ont mise en haleine...
October 1, 2023
Gros coup de coeur sur Patriotisme, en même temps Mishima qui lie l'amour et la mort >>
Et aussi pour La Perle, les dramas de ces middle-aged women, my god
Dommage que les autres m'ont pas si plu que ça, je dis pas qu'elles étaient nulle
Et aussi pour La Perle, les dramas de ces middle-aged women, my god
Dommage que les autres m'ont pas si plu que ça, je dis pas qu'elles étaient nulle
May 12, 2022
This is the third book I've read from Japanese author Yukio Mishima. This book is composed of one short theater play and 3 short stories. It is one of the first time I rated a short story book 5 stars.
The theater play is about a large size well decorated wooden closet with a mysterious dramatic story. The author through this one object showcased the various feelings of people such as greed, love, drama, envy, and suspense. The story reflects the multi-facets of individuals within themselves. The story can actually be played or set in any decade/century in any country of the world and in any language, which is something I always look forward into a story.
The 1st short story is titled "Patriotism". The story is set in Japan in 1936 when there was a military rebellion within the military. Readers follow this passioned newly wed young couple, whose husband is a military man. The author did a marvelous job in describing beautifully and coldly the hot passion between the couple and their suicide by Hara Kiri. I never read such a short story with powerful images and unforgetable read.
The second short story is titled "The seven bridges". It is about 3 geishas friends accompanied by a 4th person, who decide to walk through 7 bridges to pray hoping to make their wishes come true. However, the walk doesn't occur as expected and tests the friendship bond between them.
The last short story is titled "the pearl". The story can easily resemble the scense of a Japanese version of "Desperate Housewives". Like the 2nd story, the author depicts the friendship bonds that unite and/or divide people of same age and social status due to a frivilous accident.
I enjoyed reading this book. Each story is different from the other and quite interesting to read.
The theater play is about a large size well decorated wooden closet with a mysterious dramatic story. The author through this one object showcased the various feelings of people such as greed, love, drama, envy, and suspense. The story reflects the multi-facets of individuals within themselves. The story can actually be played or set in any decade/century in any country of the world and in any language, which is something I always look forward into a story.
The 1st short story is titled "Patriotism". The story is set in Japan in 1936 when there was a military rebellion within the military. Readers follow this passioned newly wed young couple, whose husband is a military man. The author did a marvelous job in describing beautifully and coldly the hot passion between the couple and their suicide by Hara Kiri. I never read such a short story with powerful images and unforgetable read.
The second short story is titled "The seven bridges". It is about 3 geishas friends accompanied by a 4th person, who decide to walk through 7 bridges to pray hoping to make their wishes come true. However, the walk doesn't occur as expected and tests the friendship bond between them.
The last short story is titled "the pearl". The story can easily resemble the scense of a Japanese version of "Desperate Housewives". Like the 2nd story, the author depicts the friendship bonds that unite and/or divide people of same age and social status due to a frivilous accident.
I enjoyed reading this book. Each story is different from the other and quite interesting to read.
September 9, 2023
2.5 🌟
Peut-être que si j’avais une meilleure connaissance du Japon de Mishima, la lecture de ces nouvelles aurait été plus agréable. Or, ce n’est pas mon cas et je n’ai pas été suffisamment marquée par ma lecture pour me lancer dans une entreprise aussi intense que d’essayer d’acquérir ces connaissances qui sont pour moi aussi inutile que sans intérêt.
Sachant que Mishima s’est lui même enlevé la vie par seppuku, la description froide et factuelle qu’il parvient à en faire dans Patriotisme rend sa résolution encore plus saisissante.
Bien que je ne doute pas que se soit en large partie dû à la culture de son pays à son époque, les nouvelles sont malgré tout fortement teintées par une espèce de misogynie ordinaire, qui semble aller de soi dans l’esprit de l’auteur. La nature futile, sinon vile, tout comme l’importance de la plupart des femmes semble être un thème important à travers les quatre nouvelles du recueil, et j’ai ainsi été bien contente, quand j’ai atteint la dernière page, de laisser ce livre derrière moi. La plume de Mishima était certes intéressante, il m’est simplement impossible de passer outre pareil dédain pour mon genre.
Peut-être que si j’avais une meilleure connaissance du Japon de Mishima, la lecture de ces nouvelles aurait été plus agréable. Or, ce n’est pas mon cas et je n’ai pas été suffisamment marquée par ma lecture pour me lancer dans une entreprise aussi intense que d’essayer d’acquérir ces connaissances qui sont pour moi aussi inutile que sans intérêt.
Sachant que Mishima s’est lui même enlevé la vie par seppuku, la description froide et factuelle qu’il parvient à en faire dans Patriotisme rend sa résolution encore plus saisissante.
Bien que je ne doute pas que se soit en large partie dû à la culture de son pays à son époque, les nouvelles sont malgré tout fortement teintées par une espèce de misogynie ordinaire, qui semble aller de soi dans l’esprit de l’auteur. La nature futile, sinon vile, tout comme l’importance de la plupart des femmes semble être un thème important à travers les quatre nouvelles du recueil, et j’ai ainsi été bien contente, quand j’ai atteint la dernière page, de laisser ce livre derrière moi. La plume de Mishima était certes intéressante, il m’est simplement impossible de passer outre pareil dédain pour mon genre.
January 27, 2021
Une totale découverte de cet auteur qui m'a directement fasciné. Les nouvelles nous transportent dans un Japon traditionnel, au milieu de rite, de croyance et de légende. Très rapide à lire, Dojoji et autres nouvelles donne probablement un avant-goût des œuvres de Yukio Mishima ou, du moins, pique la curiosité d'en savoir plus sur l'auteur et ses écrits. Ma seule difficulté face à ce livre est ma méconnaissance de la culture nipponne et donc de certains mots. Cela n'est pas particulièrement dérangeant mais je pense ne pas pouvoir apprécier autant les nouvelles qu'une personne ayant ces connaissances et qui comprend donc la subtilité de certains passage. Un nouveau défi donc : découvrir plus en profondeur ce pays et ses cultures pour apprécier à leurs justes valeurs les œuvres de Yukio Mishima ou d'autres auteurs japonais.
April 10, 2020
Relecture
Quatre petites nouvelles très différentes mais toutes très bien écrites et captivantes. La nouvelle Patriotisme est particulièrement saisissante et on ne peut s’empêcher de se demander si Mishima n’a pas imaginé et décrit sa propre mort.
Je suis encore une fois fascinée par l’univers et la culture japonaise.
Seul regret, la traduction de cette édition n’est pas directe du japonais au français et on perd sûrement en qualité de plume de Mishima.
Quatre petites nouvelles très différentes mais toutes très bien écrites et captivantes. La nouvelle Patriotisme est particulièrement saisissante et on ne peut s’empêcher de se demander si Mishima n’a pas imaginé et décrit sa propre mort.
Je suis encore une fois fascinée par l’univers et la culture japonaise.
Seul regret, la traduction de cette édition n’est pas directe du japonais au français et on perd sûrement en qualité de plume de Mishima.
November 3, 2022
If there's such a thing as epic short stories, I would say that's what these are. This collection is a wonderful glimpse into traditional Japan filled with passion, ritual and sacrifice. Each story engages the imagination and the senses. Now I want to read Mishima's novels!
June 28, 2019
"Patriostisme" est incroyable, surtout lorsqu'on connais un peu l'histoire de l'auteur.
November 25, 2019
De jolies nouvelles, dans le ton de l'auteur du Pavillon d'or. Très différentes pas la forme mais toujours aussi attachées aux petits détails, aux sensations et aux émotions. Une belle surprise.
August 1, 2020
Dodoji 2/5
Les sept ponts 2/5
Patriotisme 4/5
La perle 4/5
Les sept ponts 2/5
Patriotisme 4/5
La perle 4/5
October 19, 2020
Très déstabilisant, et fascinant aussi. À connaître en tout cas.
October 29, 2020
En moins de 200 pages, Mishima parvient à séduire de par le pouvoir de ses mots toujours si bien choisis. Époustouflant.
June 21, 2021
It was well written, but I came to the conclusion that short stories weren’t for me
March 19, 2023
Ce que Patrick Nicol peut nous faire aimer.
October 1, 2023
Interesting window on Japanese culture through short stories.
November 28, 2023
En fait, sélection abrégée Patriotisme et autres nouvelles
January 29, 2024
"Patriotisme" est une des plus belles choses que j'ai lu depuis un bout! Un recueil qui se lit super bien, avec une belle variété d'histoires.
February 17, 2024
hilarious, tragic, ironic, powerful.
Displaying 1 - 30 of 48 reviews