Slovensko fantastické

Projekt Slovensko

by Prešporské divadlo, Alexandra Pavelková, Milan Tichý

Kniha obsahuje 22 originálnych slovenských poviedok, ktoré podnietia nielen fantáziu, ale zavedú do iných svetov, vydesia a donútia zamyslieť sa, či zapochybovať o realite, ako ju poznáme. Každý príbeh pochádza z pera iného autora. Úlohu editorky na seba tentoraz zobrala známa tvár z fantastickej komunity - Ivana Molnárová Dubcová.

Výsledkom je mix ostrieľaných autorov, ako Juraj Červenák, Alexandra Pavelková alebo Arpád Šoltés, žánrových stálic na čele s Dominikou Madro či Katarínou Soykou, ale aj zatiaľ neznámych slovenských talentov.

408 pages, Hardcover

First published December 1, 2023

Reviews

[Zoya]

** dom splnených prianí - dobrý nápad, chabé rozpracovanie, rýchly a opajcnutý zaver v štýle "chcem zlatu rybku", lebo na to by nikto skor neprišiel.. a tiez si autorka mohla odpustit myšlienkové pochody typu "šťavnatá postavička", nehodili sa absolútne do kontextu "nechcem myslieť na to, čo sa stane tejto unesenej holke". kultúrne referencie (na slovenského rezisera s velkym klobukom a odulu) boli hned za sebou v popisnom nepomere, za mna je to velmi rušivé. celkovo akoby šité horúcou ihlou.

* mozaika tajomstiev - strašne ma rušilo zastaralé divadelné spracovanie, ťažko mi posúdiť, či by postavy na papieri vyzneli menej stupídne, v podaní prešporského divadla rozhovory zapadli tak do lacnej silvestrovskej estrády, priam si z nich herci robili srandu a totálne prehrávali. pribeh samotný má otrepanú zápletku aj morálnu dilemu a prihoreté riešenie "zničme tento zlý SW", yeah, like that's gone help. najhoršie hodnotím diskrepanciu medzi evolučným/technickým vývojom a atmosférou/dialógmi minulého storočia.

** zlá pláž - jediný fantastický prvok v tejto poviedke bola výhra 50tich miliónov eur, ani do zbierky moc nepatrí, ani sa mi moc nepáčila, trošku ako nadejny autor zo stredoškolského časopisu, niektore informácie mi prišli zbytočné, iné mi zas chýbali.

**** štúrovci - ale jooo, až na to, že po Adele by v tej teplovzdušnej sukni zostali len oškvarky.

***** epicentrum chaosu - jednoduché a pekné, veľmi sa mi páčil záver

***** piatok vecer - pravá robotická zábava, páčilo, dala by som aj ďalšie z tohto sveta

*** smútok pána fermiho - veľmi zaujímavé a veľmi nudné zároveň.. prakticky poézia

***** démonika a zodpovednosť - ha, tak na toto som čakala, úplná paráda a to sa mi napríklad vôbec nepacili good omens. démonika aj s jej žofrém, barbarou haščákovou a miss liptova. absolútne prirodzená, nenútená slovenčina, top.

***** mláďatká - za mna 5 hviezd len mi tam chýba fantastický element

*** ako jebú muchy - ok, ale zasa žiadna fantastika

* perúnova sekera - najprv nuda, potom fujka, potom nezmysly

** hudobníci - nudaaaa

***** úprimnosť - super!

** vojnové reqiem - meh, znelo to ako nešikovné rozprávanie "z cudzej skúsenosti"

** koho boh miluje - no to bola prasárna

**** preklínačka - občas prekvapila hrubým jazykom, ale keďže bol priebežne konzistentný, tak nevadilo a nakoniec k tomu patril. také "zo života"

*** wyrna, puška a ui - ok universe a časonautské linie, ale príbeh a motivácie postáv mizerné

** pobitý les - pre tých, ktorí videli slovensko-ukrajinskú koprodukciu Slovania: "Čarad je na hovno žrec"

* kyberocistec - dnf

***** založená duša - tak toto bol pre mna skvelý bonus, keďže som uz čítala prvé Šarkanovo dobrodružstvo a nevedela že vyšla aj poviedka. veľmi sa mi páčila, lebo bolo veľa rečí a málo akcie. ja som ten typ čo číta najradšej čo sa deje na hodinách mágie a nie ako harry naháňa voldemorta. a presne táto objednávka bola doručená. škoda, že sa na scénu nedostal aj pán farár.

*** vlaky draci strach a lebky - teoreticky tomu nemám co vytknúť, ale prakticky ma to vôbec nebavilo ..som si aspoň myslela, kým neprišli na scénu zombíci.. to mi prišlo ako lacné riešenie ..na druhú stranu ti cvokári to trochu zachránili. ale nebavilo.

*** klobouk z kůže leoparda - vsetky tie nové rasy a ich vzťahy a predstavovanie mi bolo do krátkej poviedky priveľa, radšej keby sa niečo naozaj dialo. ale pekne zobrazená myšlienka, ako sa máme všetci radšej a rozdiely neriešime, kým sa máme dobre. akonáhle sú na obzore horšie časy, nastupuje tribalizmus

[Olosta]

Ocenujem snahu priniest taketo kompozitne dielo slovenskym citatelom - pocuvane ako e-book, naratori a hudobny dopeovod robia cest tejto zbierke.

Poviedky samotne... nie az tak. Aspon nie vsetky. Nasli sa medzinimi skvele veci, Sturovci ci Zalozena dusa, ok veci ako Demonika, Wyrna puska ci Piatok vecer. Niektore veci som musela preskocit lebo boli nielen zle napisane, ale aj nechutne (Perunova sekera, ci Vojnove rekviem).

Dalsim pre mna vyznamnym problemom boli, ze hoci je to nazvane "Fantasticke" Slocensko, mnoho poviedok sa o fantasy ani neobtrelo. Tuto vidim editorsky problem - snaha naplnit kvotu do predom urceneho poctu? Lahostajnost? Nedostatok casu? Netusim, ale je to skoda.

[Anton Stiffel]

Kvalitná a pestrá zmes slovenskej fantastiky, kde si každý niečo nájde.

[Celo]

Nemozem si pomoct. Ale sposob akym pisu slovaci sci-fi a fantasy mi hrozne nevonia. Mam dojem akoby som pocuval nieco co bolo prehnane takou tou 60' socikovskou korekturou. Všetky slová sú nasilu spisovné, žiadna postava mi neznie prirodzene, akoby to celé bolo divadlo jedného slabého herca, ktorý sa prevteľuje medzi postavami.
Priklad - kedy posledne ste poculi niekoho v beznej reci povedat "strhla sa akoby ju ovanul mrazivy poryv vetra"?
Postavy su casto dvojrozmerne. Naivný mladý chlapec je presne len to, odhodlaná bojovníčka má presne tieto dve charakterové črty a nič iné. Nehovoriac o "originalite" obsahu. Tu mam zase pocit že sme sa zasekli niekde medzi low-costovými prerábkami amerických filmov, alebo nedopečenými príbehmi čo mali potenciál, ale autor netušil ako správne ten námet spracovať.
Niekde zase nepomaha ze herec, ktory cita predlohu nevie poriadne po anglicky. Napriklad v poviedke Kyberocistec sa smutna scena s vymazavanim dat potrie absurdnym precitanim slova Delete ako "dilajt".
Dve vynimky, ktore mi utkveli v pamati su: poviedka Puška a UI, u tej som najprv prekrutil ocami ze viem o com asi pribeh cestovania v case bude, ale toho cestovania tam nastastie vela nebolo.
A druha vynimka je Červenákova Založená duša v podani T.Pauhofovej (to je uplne power-duo), je to trochu kopirka Witchera, ale s dostatocne orginialnym situovanim aby sme na to zabudli. Taktiez je dost mozne ze to ako pistolnicky witcher v Rakusko Uhorsku ma aj byt a tomu sa neda nic vycitat.

Vyslovene som si túto audioknihu kúpil na kalibráciu chute - inými slovami, či mi stále tá domáca tvorba nechutí. A bez zmeny. Nakoniec som sa citil previnilo, ze som zase za hejtera a "nechapem", ale potom som si precital aj recenzie ostatnych a vlastne som s tymto nazorom mainstream.

[Eva]

Také to že som rada že takáto zbierka existuje ale do budúcna je čo vylepšovať. V prvom rade je tematické zameranie tak nejak rozpačité - určite nie som zástancom nejakých militantných hraníc medzi žánrami, ale tak polovica poviedok išla okolo vôd fantasy len nanajvýš opatrne a v poriadnych gumákoch, aby sa nezamočili. Veľa poviedok mi prišlo trochu prvoplánových, s dobrým nápadom ale neveľmi dotiahnutým koncom - uuu zlá babka čo všetkých nenávidí dostane schopnosť splniť všetky svoje kliatby... aj ich splní a potom sa jej ľudia pomstia. A? a celková pochmúrna atmosféra so všadeprítomným sexizmom mi už prídu trocha staromódne. Audio bolo krásne, šikovní narratori ktorí dokážu vybúchať z treťotriedneho príbehu druhotriedny nám na Slovensku nechýbajú.

Medzi favoritov so zaujímavým nápadom a dobrým prevedením jednoznačne rátam Adelu Ostrolúcku Steampunkovú (krásna práca s jazykom a tak správne streštené), Démoniku s Ivanjelom (vyzeralo to ako Good Omens z alza.sk ale bolo to vynikajúce samo osebe) a samozrejme Červenákova poviedka, lebo toho proste môžem.

[Hallien]

Veľká škoda tejto zbierky, preveľká. Lebo mala šancu predstaviť fantasy ako okrajový žáner širšiemu publiku, a ak toto bude prvé stretnutie s fantasy pre niekoho...nuž, nechcel by som byť v jeho koži.
Rovnako ako pri iných zbierkach z tejto edície, aj tu máme luxusnejšie prevedenie, ale osobne sa mi ilustrácie tentokrát k poviedkam vôbec nehodili. Oveľa horšie to však bolo s poviedkami samotnými. Na to že sa má jednať o zbierku fantastickej literatúry obsahuje príliš veľa poviedok ktoré so žánrom nemajú nič spoločné. V rámci podžánrov zase prevažuje dnes typicky populárna dystópia a lacne napísané sci-fi, čo je tiež škoda, lebo kreatívneho využitia fantastiky je málo aj v zborníkoch kde sú poviedky lepšie. Je vidieť, kto naozaj vie písať, ale Červenák, Pavelková a Soltész to tentokrát spolu s českými hosťami bohužiaľ asi nezachránia...
Táto zbierka je jedna čistá katastrofa a obrovská premrhaná príležitosť pre slovenskú fantastiku. Škoda.

[Bea]

3,25* :D Ale zaokrúhlila som to na 4, pretože je medzi poviedkami zopár naozaj pekných kúskov a v peknom obale..
Myslím, že moje očakávania od "fantastickej zbierky" sú trochu iné, než je ponuka v tejto. Antológia tak doplatila na snahu "zapáčiť sa všetkým" a niektoré poviedky nie celkom spĺňajú to, čo ako čitateľka fantastických žánrov - scifi, fantasy, horor - od príbehov očakáva a trochu zamrzela kopa detektívnych príbehov, zasadených do fantastických kulís - jedna, dve by stačili.
Nebolo to zlé, ale k spokojnosti knihe niečo chýbalo.

[Ľuboš Bebčák]

Problém zbierok je, že sa pomiešajú podžánre, štýly a celé koncepty. Niektoré sedia, iné nie. Veľmi pozitívne ma prekvapil Czsino, Steifel, klasikcky bol dobrý Červenák či Vaňous. 👌 O tých zlých taktne pomlčím 😏
Každopádne beriem to ako prierez Slovenskou scénou a verditkt je nasledovný: mnohí autori píšu parádne, mnohí nie sú moja šálka kávy a zopár... 🤷

[Katrina Latrina]

Veľmi som chcela, aby to bolo lepšie, ale neviem, štýl niektorých spisovateľov mi nesadol vôbec. Celkovo sa mi tam skutočne páčili asi štyri či päť poviedok.