What do you think?
Rate this book
Με βάρκα ένα παπούτσι
Όταν ένας άχρηστος Πόκεμον συναντά μια Μπάρμπι με ένα χέρι, μια ιστορία αγάπης γεννιέται και ένα περιπετειώδες ταξίδι ξεκινά, με βάρκα ένα παπούτσι…
Μια παιγνιώδης επαναφήγηση της ιστορίας του Μολυβένιου στρατιώτη, με πρωταγωνιστές δύο «ιστορικά» παιχνίδια, τον Πόκεμον και την Μπάρμπι, που συνέγραψε η αείμνηστη Άλκη Ζέη ως ένα μικρό συγγραφικό δώρο για τον εγγονό της.
Το κείμενο είχε μείνει ανέκδοτο μέχρι σήμερα και κυκλοφορεί ως εικονογραφημένο βιβλίο, με αφορμή το Έτος Άλκη Ζέη, με εικόνες της Φωτεινής Τίκκου.
Μια παιγνιώδης επαναφήγηση της ιστορίας του Μολυβένιου στρατιώτη, με πρωταγωνιστές δύο «ιστορικά» παιχνίδια, τον Πόκεμον και την Μπάρμπι, που συνέγραψε η αείμνηστη Άλκη Ζέη ως ένα μικρό συγγραφικό δώρο για τον εγγονό της.
Το κείμενο είχε μείνει ανέκδοτο μέχρι σήμερα και κυκλοφορεί ως εικονογραφημένο βιβλίο, με αφορμή το Έτος Άλκη Ζέη, με εικόνες της Φωτεινής Τίκκου.
40 pages, Paperback
Published November 23, 2023
4 people want to read
About the author
Alki Zei
35 books272 followersOne could say that our outstanding author Alki Zei (Greek: Άλκη Ζέη) has raised with her books lots of children, apart from bringing up two of her own.
Today’s children in Greece have additionally the chance to know her work in their textbooks where her novels have been anthologized.
Among the various national and international distinctions she has obtained for her work, the greatest recognition comes from the readers, who read passionately her books and place them in the top of the best seller lists. But what makes Alki Zei’s work really significant is the impression it evokes out of Greece. Her books have often been awarded abroad: Mildred Batchelder in the U.S.A. for Wildcat under glass, Petros’ war and The sound of the dragon’s feet, Acerbi Prize in Italy for Achille’s fiancée, Bookworms prize in France for Tina’s web. Above all Wildcat under glass which has marked contemporary Greek juvenile literature since it was first published in 1963. Through various trans-national republications, cataloguing for school study and frequent awards, it is considered to be one of the best books for children worldwide according to librarians, literary critics and teachers.
Alki Zei is therefore a precious asset for Greek contemporary literature. She may mainly write for children but she equally addresses to adults. Within the stories of her books she transforms her own experiences into novels, however always keeping enough distance from autobiography but allowing her heroes to view things through her own angle. As she belongs to a generation of people who have sacrificed their ambitions and private lives for the sake of collective dreams and fight for peace, freedom and democracy, having herself actively participated in Greece’s bitter historical moments of Resistance, persecutions and overthrows during and after World War II, she considers it her duty to record those important historical events so that younger generations know.
But although her stories are set in really lived historical context, she is neither exhaustive in History account nor instructive towards readers. Her intention is to ensure awareness and give a chance for further questioning on a multitude of universal moral and social issues.
Naturally, the greatest virtue of her books remains their exquisite literary value which derives from masterly expression, perfect plot and a subtle sense of humour, thus resulting to breathless reading.
Today’s children in Greece have additionally the chance to know her work in their textbooks where her novels have been anthologized.
Among the various national and international distinctions she has obtained for her work, the greatest recognition comes from the readers, who read passionately her books and place them in the top of the best seller lists. But what makes Alki Zei’s work really significant is the impression it evokes out of Greece. Her books have often been awarded abroad: Mildred Batchelder in the U.S.A. for Wildcat under glass, Petros’ war and The sound of the dragon’s feet, Acerbi Prize in Italy for Achille’s fiancée, Bookworms prize in France for Tina’s web. Above all Wildcat under glass which has marked contemporary Greek juvenile literature since it was first published in 1963. Through various trans-national republications, cataloguing for school study and frequent awards, it is considered to be one of the best books for children worldwide according to librarians, literary critics and teachers.
Alki Zei is therefore a precious asset for Greek contemporary literature. She may mainly write for children but she equally addresses to adults. Within the stories of her books she transforms her own experiences into novels, however always keeping enough distance from autobiography but allowing her heroes to view things through her own angle. As she belongs to a generation of people who have sacrificed their ambitions and private lives for the sake of collective dreams and fight for peace, freedom and democracy, having herself actively participated in Greece’s bitter historical moments of Resistance, persecutions and overthrows during and after World War II, she considers it her duty to record those important historical events so that younger generations know.
But although her stories are set in really lived historical context, she is neither exhaustive in History account nor instructive towards readers. Her intention is to ensure awareness and give a chance for further questioning on a multitude of universal moral and social issues.
Naturally, the greatest virtue of her books remains their exquisite literary value which derives from masterly expression, perfect plot and a subtle sense of humour, thus resulting to breathless reading.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
December 21, 2023
Η Άλκη Ζέη, όταν επισκεπτόταν την κόρη της, Ειρήνη Σεβαστίκογλου και τα εγγόνια της στις Βρυξέλλες, περνούσε αξέχαστες στιγμές αλλά δεν έπαυε να γράφει ούτε στιγμή. Την περίοδο της πανδημίας η Ειρήνη αποφάσισε να συγυρίσει το δωμάτιο όπου έμενε η μητέρα της και ανακάλυψε σ’ ένα παλιό τετράδιο ένα κείμενο που έγραψε και αφιέρωσε η Άλκη Ζέη στον εγγονό της, Αντουάν («Στον Αντώνη που δεν τρώει πεπόνι»). Πρόκειται για παιγνιώδη επαναφήγηση του παραμυθιού του Μολυβένιου στρατιώτη του Χανς Κρίστιαν Άντερσεν και οι εκδόσεις Μεταίχμιο το χαρίζουν με αγάπη σε παιδιά και γονείς με αφορμή το Λογοτεχνικό Έτος 2023 «Άλκη Ζέη» σε μια υπέροχη σκληρόδετη έκδοση μεγάλου μεγέθους.
Μια φορά κι έναν καιρό λοιπόν υπήρχαν οι μικροί Πόκεμον, φιγούρες ζωγραφισμένες σε πλαστικοποιημένες κάρτες που τις μάζευαν τα παιδιά και προσπαθούσαν να συμπληρώσουν τη συλλογή τους. Μεγάλη αγωνία να τους πέσουν διαφορετικοί ήρωες για να συμπληρώσουν το άλμπουμ! Ένας από αυτούς τους χαρακτήρες βγήκε στον κόσμο ακούγοντας τις λέξεις «Άχρηστος Πόκεμον», μιας και είναι κοινός ανάμεσα στα παιδιά και τον έχουν όλοι. Έτσι καταλήγει στα σκουπίδια με μια κούκλα Μπάρμπι που της λείπει το ένα χέρι και μαζί ζουν συναρπαστικές περιπέτειες στους υπονόμους της πόλης όπου παρασύρονται από τα νερά της βροχής.
Τι να πεις και τι να γράψεις για το ταλέντο της Άλκης, για τη μυθοπλασία που αναπτύσσει, για τον ρεαλισμό και ταυτόχρονα για τη φαντασία της…Η ιστορία έχει πολλές ανατροπές, βασίζεται σε αντικείμενα οικεία στα περισσότερα παιδιά και περνάει υποδόρια το μήνυμα της αποδοχής της διαφορετικότητας. Είχα παρασυρθεί τόσο πολύ που όταν έφτασα στην τελευταία σελίδα ένιωθα πως κάτι μου λείπει, πως ήθελα να διαβάσω κι άλλο όμως κατάλαβα και ενστερνίστηκα το ότι το κείμενο είναι περισσότερο ένα παιχνίδισμα, κάτι σαν άσκηση, παρά μια από τις ιστορίες της που όλοι γνωρίζουμε κι έτσι το έπιασα από την αρχή! Η εικονογράφηση της Φωτεινής Τίκκου είναι χορταστική, ρεαλιστική και με πολλές εκφράσεις αποτυπωμένες που δίνουν ποικιλία και στηρίζουν σωστά τις εξελίξεις του κειμένου. Η δυσκολία αποτύπωσης του καλαθιού αχρήστων και του περιεχομένου του μέσα από τη διχτυωτή του πλέξη ξεπερνιέται με ωραίες ιδέες ενώ οι φωτισμοί είναι σωστοί και οι αποτυπώσεις παραστατικές.
Το «Με βάρκα ένα παπούτσι» είναι οι περιπέτειες που ζουν ένα συνηθισμένο κι ένα ελαττωματικό παιχνίδι όταν τα παραπετάει ο ιδιοκτήτης τους και καταλήγουν στους υπονόμους. Ανατροπές, τρυφερότητα, ρεαλισμός, διαχρονικά μηνύματα θα κρατήσουν συντροφιά στους μικρούς αναγνώστες και θα τους βοηθήσουν να κατανοήσουν τη σημασία και την αξία της διαφορετικότητας μέσα από ένα τρυφερό παραμύθι.
Πρώτη δημοσίευση στο site μου: https://www.vivliokritikes.com/%ce%bc...
Μια φορά κι έναν καιρό λοιπόν υπήρχαν οι μικροί Πόκεμον, φιγούρες ζωγραφισμένες σε πλαστικοποιημένες κάρτες που τις μάζευαν τα παιδιά και προσπαθούσαν να συμπληρώσουν τη συλλογή τους. Μεγάλη αγωνία να τους πέσουν διαφορετικοί ήρωες για να συμπληρώσουν το άλμπουμ! Ένας από αυτούς τους χαρακτήρες βγήκε στον κόσμο ακούγοντας τις λέξεις «Άχρηστος Πόκεμον», μιας και είναι κοινός ανάμεσα στα παιδιά και τον έχουν όλοι. Έτσι καταλήγει στα σκουπίδια με μια κούκλα Μπάρμπι που της λείπει το ένα χέρι και μαζί ζουν συναρπαστικές περιπέτειες στους υπονόμους της πόλης όπου παρασύρονται από τα νερά της βροχής.
Τι να πεις και τι να γράψεις για το ταλέντο της Άλκης, για τη μυθοπλασία που αναπτύσσει, για τον ρεαλισμό και ταυτόχρονα για τη φαντασία της…Η ιστορία έχει πολλές ανατροπές, βασίζεται σε αντικείμενα οικεία στα περισσότερα παιδιά και περνάει υποδόρια το μήνυμα της αποδοχής της διαφορετικότητας. Είχα παρασυρθεί τόσο πολύ που όταν έφτασα στην τελευταία σελίδα ένιωθα πως κάτι μου λείπει, πως ήθελα να διαβάσω κι άλλο όμως κατάλαβα και ενστερνίστηκα το ότι το κείμενο είναι περισσότερο ένα παιχνίδισμα, κάτι σαν άσκηση, παρά μια από τις ιστορίες της που όλοι γνωρίζουμε κι έτσι το έπιασα από την αρχή! Η εικονογράφηση της Φωτεινής Τίκκου είναι χορταστική, ρεαλιστική και με πολλές εκφράσεις αποτυπωμένες που δίνουν ποικιλία και στηρίζουν σωστά τις εξελίξεις του κειμένου. Η δυσκολία αποτύπωσης του καλαθιού αχρήστων και του περιεχομένου του μέσα από τη διχτυωτή του πλέξη ξεπερνιέται με ωραίες ιδέες ενώ οι φωτισμοί είναι σωστοί και οι αποτυπώσεις παραστατικές.
Το «Με βάρκα ένα παπούτσι» είναι οι περιπέτειες που ζουν ένα συνηθισμένο κι ένα ελαττωματικό παιχνίδι όταν τα παραπετάει ο ιδιοκτήτης τους και καταλήγουν στους υπονόμους. Ανατροπές, τρυφερότητα, ρεαλισμός, διαχρονικά μηνύματα θα κρατήσουν συντροφιά στους μικρούς αναγνώστες και θα τους βοηθήσουν να κατανοήσουν τη σημασία και την αξία της διαφορετικότητας μέσα από ένα τρυφερό παραμύθι.
Πρώτη δημοσίευση στο site μου: https://www.vivliokritikes.com/%ce%bc...
Displaying 1 of 1 review