What do you think?
Rate this book
我的儿子终于死了。
有一次，我到外地出差，噩耗传来。我家突然失火，妻子和女儿在火场中丧生。警察将儿子列为嫌疑人，那年他14岁。
在儿子成年之前，我四处奔走为他抹去犯罪痕迹。他刚满18岁，我就和他断绝了父子关系。现在他死了。
“我接下这桩调查。从现在这一刻开始，我会接手您的担忧。”
有一次，我到外地出差，噩耗传来。我家突然失火，妻子和女儿在火场中丧生。警察将儿子列为嫌疑人，那年他14岁。
在儿子成年之前，我四处奔走为他抹去犯罪痕迹。他刚满18岁，我就和他断绝了父子关系。现在他死了。
“我接下这桩调查。从现在这一刻开始，我会接手您的担忧。”
355 pages, Paperback
Published November 1, 2023
29 people want to read
About the author
Miyuki Miyabe
311 books556 followersSee also 宮部 みゆき (Japanese language profile) and 宮部美幸 (Chinese language profile).
Miyuki Miyabe (宮部みゆき Miyabe Miyuki) is a popular contemporary Japanese author active in a number of genres including science fiction, mystery fiction, historical fiction, social commentary, and juvenile fiction.
Miyabe started writing novels at the age of 23. She has been a prolific writer, publishing dozens of novels and winning many major literary prizes, including the Yamamoto Shūgorō Prize in 1993 for Kasha and the Naoki Prize in 1998 for Riyū [The Reason] (理由). A Japanese film adaptation of Riyû, directed by Nobuhiko Obayashi, was released in 2004.
Miyuki Miyabe (宮部みゆき Miyabe Miyuki) is a popular contemporary Japanese author active in a number of genres including science fiction, mystery fiction, historical fiction, social commentary, and juvenile fiction.
Miyabe started writing novels at the age of 23. She has been a prolific writer, publishing dozens of novels and winning many major literary prizes, including the Yamamoto Shūgorō Prize in 1993 for Kasha and the Naoki Prize in 1998 for Riyū [The Reason] (理由). A Japanese film adaptation of Riyû, directed by Nobuhiko Obayashi, was released in 2004.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 10 of 10 reviews
November 9, 2017
這不是什麼看了會快樂的書......
餘味其實很差(稱讚)
雖然跟杉村三郎不熟，(我好像有無名毒跟誰，但都買了沒看)
但想著是短篇，就勇敢地拿起來看了
如果有所到之處會發生事件的體質果然當偵探是比較好的生涯規畫吧
裡面有幾段覺得很棒
書腰上那句「接下委託的那一刻，代表你的擔憂全交到我的手中。」
在劇情中只是短短的一句話，卻十分沁人心脾
四個短篇
分別是＜聖域＞＜希望莊＞＜沙男＞＜分身＞
我覺得台灣版本的封面有點詐欺，標題跟整體色彩看起來都太幸福了
日本版雖然也是取希望莊為書名，但封面卻是衫村（應該是吧）站在外架式樓梯望著遠方往前進的樣子
啊，也可能是日本版杉村系列的插畫系列都是同一個人，有張看了就覺得這個人會活得很辛苦的臉。
＜聖域＞
是講述杉村在歷經了前幾部作品的事情後，因緣際會下認命選擇了偵探作為職業，
開張偵探事務所後第一件接到的案子
和杉村同住宅區的一位婦人，突然在街上看到已經在半年前就已經過世的鄰居
對此感到詫異無法按捺好奇心而委託的事件。
調查的結果雖然是好的，但是中間一些人際上的糾葛讓人後味很糟糕
會有種人心為什麼這麼醜惡的感覺
對了，整部短篇是順序，＜聖域＞的發生時間是2010年11月
＜希望莊＞
希望莊的開頭是，知名餐廳的老闆，他的父親在心肌梗塞突然逝世前，看著某則單身女子深夜慢跑被殺害的新聞，對長照設施中的看謢人員和兒子默默地透漏「自己以前曾經殺過女人」「一時鬼迷心竅，做了壞事」「是昭和五十年八月發生的」
兒子因此聘請杉村調查是否真有此事
循線探詢到的昭和五十年八月，當時發生的兩件女子凶殺案，縮小範圍後，杉村鎖定了一個貨運行女員工拒絕交往而被勒斃的事件。
那位犯人事後在鄰居陪同下自首，他們所居住的公寓叫做希望莊
這一則的餘味很苦澀，我事後回想起劇情都是貨運行女員工姊姊的那一句「是我殺死她的」
這是杉村在2011年1月接到的案子
＜沙男＞
是在講述一個男子踩到流沙被吞沒了的故事
說笑的，故事開頭是2011年2月杉村在東京偶遇家鄉的同事，回憶起成為偵探的契機。
2009年1月，那年杉村因為離婚，父親又臥病在床而返鄉照護
兄姊都已成家，被嫂嫂嫌棄的杉村，借住進了姊姊家協助顧狗狗健太郎(每天發送今天的健太郎給女兒看)，並在市場找了份工作
某日合作數年的麵攤，要送貨時突然聯繫不上，杉村到該麵攤夫婦的住處探訪，太太一臉憔悴地對杉村說丈夫跟女人私奔了
同樣是市場常客的蠣殼少爺(我一直覺得他名字看起來好好吃)，其所經營的調查公司正好接到外遇對象的母親所發出的尋人請託，蠣殼先生調查了身處第一案發現場的杉村後對他深感興趣，要求杉村協助尋人調查。
後面牽扯出了一些身分買賣的事情，理想情況上我希望他真的有把他殺了。
但感覺這邊宮部描述得有點模糊。「雖然結束，卻並未解決」
這邊覺得很棒的一個段落是P.296頁中杉村提到他所認識一位警察出身偵探時說的「他厭倦刑警這個等悲劇發生後再收拾殘局的工作，往後他要盡可能防範未然」
＜分身＞
很痛，我沒有想到會在這裡遇到311......
但這種難受很廉價
杉村所租借用來當事務所的房子因為過於老舊，被地震震成了危樓
所以搬到房東的房子一角(!?)
這是新事務所接到的第一件委託。來自一位高中女孩的尋人委託，
母親的經營輕古玩店的男友在地震後突然下落不明
店裡的打工人員說老闆剛好去東北採購，地震後失聯
女孩因為母親以淚洗面而提出委託
這篇串場的兩位男女高中生，他們無自覺的霸凌行為，我總覺得像是宮部在對讀者重述「鬼迷心竅」
結局很哀傷，也許失蹤了還比較好
P.368昭見社長的發言段落很感人
「往後有好長一段時間，失去方向舵的這個國家會在海上迷航。羅盤毀壞，船身破損，機關室發生核電廠事故這樣的火災。日本這艘船，只能以這種狀態，在海上漂流。」
我們都在這艘船上。
也許套用在世界上也很合適
餘味其實很差(稱讚)
雖然跟杉村三郎不熟，(我好像有無名毒跟誰，但都買了沒看)
但想著是短篇，就勇敢地拿起來看了
如果有所到之處會發生事件的體質果然當偵探是比較好的生涯規畫吧
裡面有幾段覺得很棒
書腰上那句「接下委託的那一刻，代表你的擔憂全交到我的手中。」
在劇情中只是短短的一句話，卻十分沁人心脾
四個短篇
分別是＜聖域＞＜希望莊＞＜沙男＞＜分身＞
我覺得台灣版本的封面有點詐欺，標題跟整體色彩看起來都太幸福了
日本版雖然也是取希望莊為書名，但封面卻是衫村（應該是吧）站在外架式樓梯望著遠方往前進的樣子
啊，也可能是日本版杉村系列的插畫系列都是同一個人，有張看了就覺得這個人會活得很辛苦的臉。
＜聖域＞
是講述杉村在歷經了前幾部作品的事情後，因緣際會下認命選擇了偵探作為職業，
開張偵探事務所後第一件接到的案子
和杉村同住宅區的一位婦人，突然在街上看到已經在半年前就已經過世的鄰居
對此感到詫異無法按捺好奇心而委託的事件。
調查的結果雖然是好的，但是中間一些人際上的糾葛讓人後味很糟糕
會有種人心為什麼這麼醜惡的感覺
對了，整部短篇是順序，＜聖域＞的發生時間是2010年11月
＜希望莊＞
希望莊的開頭是，知名餐廳的老闆，他的父親在心肌梗塞突然逝世前，看著某則單身女子深夜慢跑被殺害的新聞，對長照設施中的看謢人員和兒子默默地透漏「自己以前曾經殺過女人」「一時鬼迷心竅，做了壞事」「是昭和五十年八月發生的」
兒子因此聘請杉村調查是否真有此事
循線探詢到的昭和五十年八月，當時發生的兩件女子凶殺案，縮小範圍後，杉村鎖定了一個貨運行女員工拒絕交往而被勒斃的事件。
那位犯人事後在鄰居陪同下自首，他們所居住的公寓叫做希望莊
這一則的餘味很苦澀，我事後回想起劇情都是貨運行女員工姊姊的那一句「是我殺死她的」
這是杉村在2011年1月接到的案子
＜沙男＞
是在講述一個男子踩到流沙被吞沒了的故事
說笑的，故事開頭是2011年2月杉村在東京偶遇家鄉的同事，回憶起成為偵探的契機。
2009年1月，那年杉村因為離婚，父親又臥病在床而返鄉照護
兄姊都已成家，被嫂嫂嫌棄的杉村，借住進了姊姊家協助顧狗狗健太郎(每天發送今天的健太郎給女兒看)，並在市場找了份工作
某日合作數年的麵攤，要送貨時突然聯繫不上，杉村到該麵攤夫婦的住處探訪，太太一臉憔悴地對杉村說丈夫跟女人私奔了
同樣是市場常客的蠣殼少爺(我一直覺得他名字看起來好好吃)，其所經營的調查公司正好接到外遇對象的母親所發出的尋人請託，蠣殼先生調查了身處第一案發現場的杉村後對他深感興趣，要求杉村協助尋人調查。
後面牽扯出了一些身分買賣的事情，理想情況上我希望他真的有把他殺了。
但感覺這邊宮部描述得有點模糊。「雖然結束，卻並未解決」
這邊覺得很棒的一個段落是P.296頁中杉村提到他所認識一位警察出身偵探時說的「他厭倦刑警這個等悲劇發生後再收拾殘局的工作，往後他要盡可能防範未然」
＜分身＞
很痛，我沒有想到會在這裡遇到311......
但這種難受很廉價
杉村所租借用來當事務所的房子因為過於老舊，被地震震成了危樓
所以搬到房東的房子一角(!?)
這是新事務所接到的第一件委託。來自一位高中女孩的尋人委託，
母親的經營輕古玩店的男友在地震後突然下落不明
店裡的打工人員說老闆剛好去東北採購，地震後失聯
女孩因為母親以淚洗面而提出委託
這篇串場的兩位男女高中生，他們無自覺的霸凌行為，我總覺得像是宮部在對讀者重述「鬼迷心竅」
結局很哀傷，也許失蹤了還比較好
P.368昭見社長的發言段落很感人
「往後有好長一段時間，失去方向舵的這個國家會在海上迷航。羅盤毀壞，船身破損，機關室發生核電廠事故這樣的火災。日本這艘船，只能以這種狀態，在海上漂流。」
我們都在這艘船上。
也許套用在世界上也很合適
This entire review has been hidden because of spoilers.
November 20, 2024
非常愉快的阅读体验。主角杉村三郎曾经是某个大企业的赘婿，离婚之后现在在东京在某个偏僻角落开了家侦探事务所，是个爱默默在内心吐槽的窝囊侦探的形象哈哈。这本书就是由他参与的四个案子组成，案子本身是日常系推理，没有什么惊心动魄的剧情或者绞尽脑汁的谜题。延续了宫部美雪一贯的真诚和细腻，在日常的琐碎中折射出点点温暖的光，让我想起第一次读她的《蒲生邸事件》时候的感动。
”人为了追求幸福而努力，但这个世上，不存在适合所有人的幸福；人会为了抵达乐园而拼命前行，但这个世上，不存在适合所有人的乐园。“
比起案子和推理，这本书更值得推荐的是书里人物的吐槽，哈哈就是那种不经意间给你来一下，冷不丁让你笑一下的那种。比如主角在被邻居大妈讨价还价的时候感叹，“在我老家也是如此，各地的阿姨都是无敌的“；有个小孩说他没有营业执照，他默默在心里吐槽“这孩子很擅长说讨人嫌的话”。我在通勤路上读到杉村跟她侄女的对话，当时就笑出声：
””不就是个打工的的吗？那个市场又不是没了叔叔就开不下去。“
太打击人了。
“受伤了？”
“有一点。”
“没想到叔叔还真够天真的。”
你这话可真够不天真的。“
哈哈哈哈。
书里宫部美雪对于人物的情绪描写很能让人产生共鸣，她让人物的痛苦实体化具象化，你能一眼就能看到听到感受到那个人当下的那种痛苦。但是就像书的标题一样，这本书很治愈，宫部美雪毫不吝啬地给与书里人物和书外读者温柔的关怀。她用笔下的故事告诉你，”人生就是得向前走。要是不行，到时候再回来不就好了？“
”人为了追求幸福而努力，但这个世上，不存在适合所有人的幸福；人会为了抵达乐园而拼命前行，但这个世上，不存在适合所有人的乐园。“
比起案子和推理，这本书更值得推荐的是书里人物的吐槽，哈哈就是那种不经意间给你来一下，冷不丁让你笑一下的那种。比如主角在被邻居大妈讨价还价的时候感叹，“在我老家也是如此，各地的阿姨都是无敌的“；有个小孩说他没有营业执照，他默默在心里吐槽“这孩子很擅长说讨人嫌的话”。我在通勤路上读到杉村跟她侄女的对话，当时就笑出声：
””不就是个打工的的吗？那个市场又不是没了叔叔就开不下去。“
太打击人了。
“受伤了？”
“有一点。”
“没想到叔叔还真够天真的。”
你这话可真够不天真的。“
哈哈哈哈。
书里宫部美雪对于人物的情绪描写很能让人产生共鸣，她让人物的痛苦实体化具象化，你能一眼就能看到听到感受到那个人当下的那种痛苦。但是就像书的标题一样，这本书很治愈，宫部美雪毫不吝啬地给与书里人物和书外读者温柔的关怀。她用笔下的故事告诉你，”人生就是得向前走。要是不行，到时候再回来不就好了？“
February 6, 2022
┊ 不管世界發生什麼事，人都只能過自己的人生、做自己的夢。拼命掙扎著，希望那會是美好的一場夢。┊
中年離婚的男子衫村三郎因緣際會在東京開了偵探事務所，原本以為這本書會是偵探事務所開在叫做希望莊的大樓，發生一些很暖的小故事。
不過實際上四篇故事一個比一個更黑暗，是有點類似桐野夏生風格的連續短篇小說。
不知道是作者還是譯者的問題，出現一些奇怪的句子像是「粉身碎骨地拼命工作」，粉身碎骨不是這樣用的吧
心肺停止也直接寫心肺停止，根本沒有翻譯到。
更離譜的是這段「被害人是遭到勒斃，脖子上理當有兇手的手印和指紋，只要調查這些證據，兇手是誰便一目瞭然。」（p.161)
我看了那麼多法醫鑑識書、犯罪案件書跟影集，還真沒看過在皮膚上留下指紋的(--;) 正確來說只會留下DNA和掌紋以判斷手的大小，但是在故事的1975年來說DNA鑑識也是不太可能的。所以這段根本就… 很扯
忽略細節的話整體而言是不錯的故事啦。
中年離婚的男子衫村三郎因緣際會在東京開了偵探事務所，原本以為這本書會是偵探事務所開在叫做希望莊的大樓，發生一些很暖的小故事。
不過實際上四篇故事一個比一個更黑暗，是有點類似桐野夏生風格的連續短篇小說。
不知道是作者還是譯者的問題，出現一些奇怪的句子像是「粉身碎骨地拼命工作」，粉身碎骨不是這樣用的吧
心肺停止也直接寫心肺停止，根本沒有翻譯到。
更離譜的是這段「被害人是遭到勒斃，脖子上理當有兇手的手印和指紋，只要調查這些證據，兇手是誰便一目瞭然。」（p.161)
我看了那麼多法醫鑑識書、犯罪案件書跟影集，還真沒看過在皮膚上留下指紋的(--;) 正確來說只會留下DNA和掌紋以判斷手的大小，但是在故事的1975年來說DNA鑑識也是不太可能的。所以這段根本就… 很扯
忽略細節的話整體而言是不錯的故事啦。
September 30, 2019
《聖彼得的送葬隊伍》裡的杉村三郎，在和出軌的富女離婚後當起偵探來了，開了一家一人偵探公司，這本書裡是四個案子集結而成的，有些案子辦得有些牽強，有想則相當温暖感人，不過最吸引人的還是杉村三郎這個人，宮部美幸筆下的杉村三郎是一個災難吸引機，杉村總是不自覺地被捲入一場場的麻煩中，不過杉村是一個温柔的紳士，總是給人帶來一股暖流，看他的故事即使再不合理，但他那温和的態度、助人的暖心，還是可以讓我感動地、温馨地闔上最後一頁。。。
December 19, 2018
這本書不愧於他的書名，在黑暗中迎來希望。主人翁衫村三郎在離婚後，回歸平凡與拮据的日子，但即便回到「凡間」，他身上所具備溫暖、平穩以及堅毅的個性依然存在，而這個個性，使得他在失去「今多財團」的名號後仍然吸引到許多貴人相助。
故事由數個短篇所組成，劇情看似平淡，但在宮部老師的文筆以及衫村的魅力下，讓人捨不得放下書本。當得知《聖彼得的送葬隊伍》的結局後，一直沒有勇氣翻開此書，因為害怕自己的情緒被憤怒所籠罩。但希望莊這本書除了給了衫村一個新開始，也讓讀者得以沉澱看完前作的心情吧！被離婚的衫村，正如一貫溫柔的個性，選擇的是面對自己過去在婚姻中的缺失，這樣的性格雖然常被吐槽是「濫好人」，但正是這樣的性格，讓一個明明是平凡日本中年大叔的角色，在不知不覺中吸引讀者。
故事由數個短篇所組成，劇情看似平淡，但在宮部老師的文筆以及衫村的魅力下，讓人捨不得放下書本。當得知《聖彼得的送葬隊伍》的結局後，一直沒有勇氣翻開此書，因為害怕自己的情緒被憤怒所籠罩。但希望莊這本書除了給了衫村一個新開始，也讓讀者得以沉澱看完前作的心情吧！被離婚的衫村，正如一貫溫柔的個性，選擇的是面對自己過去在婚姻中的缺失，這樣的性格雖然常被吐槽是「濫好人」，但正是這樣的性格，讓一個明明是平凡日本中年大叔的角色，在不知不覺中吸引讀者。
This entire review has been hidden because of spoilers.
Want to read
August 7, 2022#3。Cherry Why BC 2022/08/07
July 22, 2024
讀起來很舒服的書，偶爾看一下宮部美幸都能覺得很放鬆
Want to read
February 13, 2025【12 Feb 2025 系美贈書】
This entire review has been hidden because of spoilers.
July 4, 2025
或許是沒按照順序看小說...
看完沒什麼感想....
看完沒什麼感想....
November 5, 2017
繼《聖彼得的送葬隊伍》令人傻眼(這是稱讚?)的結局之後, 可憐的杉村三郎終於回歸啦~
Displaying 1 - 10 of 10 reviews