What do you think?
Rate this book
Peter Pan - Anotado
«Todos los niños crecen, excepto uno», declara J. M. Barrie en la famosa frase inicial de Peter y Wendy, una novela publicada siete años después del exitoso debut teatral de Peter Pan en Londres. En la época, no obstante, nadie podría haber adivinado –indudablemente ni el propio Barrie– que cien años más tarde esas palabras mantendrían todavía su misterioso atractivo. De hecho, tras todo un siglo desde su primera publicación, el canto de sirena de Peter y Wendy, la novela en la que está basado el mito de Peter Pan, continúa fascinando a lectores del mundo entero. Pero la historia real que hay detrás de la creación de Peter Pan, un niño que pasa su infancia eterna recorriendo un mundo habitado por cocodrilos, sirenas y piratas, resulta tan cautivadora como la novela y la obra de teatro. Curiosamente, también ha permanecido sin ser descubierta, hasta ahora.
- GenresClassics
503 pages, Hardcover
Published January 1, 2013
8 people are currently reading
73 people want to read
About the author
J.M. Barrie
2,385 books2,233 followersJames Matthew Barrie was a Scottish novelist and playwright, best remembered as the creator of Peter Pan. He was born and educated in Scotland and then moved to London, where he wrote several successful novels and plays.
The son of a weaver, Barrie studied at the University of Edinburgh. He took up journalism for a newspaper in Nottingham and contributed to various London journals before moving there in 1885. His early Auld Licht Idylls (1889) and A Window in Thrums (1889) contain fictional sketches of Scottish life representative of the Kailyard school. The publication of The Little Minister (1891) established his reputation as a novelist. During the next decade, Barrie continued to write novels, but gradually, his interest turned towards the theatre.
In London, he met Llewelyn Davies, who inspired him about magical adventures of a baby boy in gardens of Kensington, included in The Little White Bird, then to a "fairy play" about this ageless adventures of an ordinary girl, named Wendy, in the setting of Neverland. People credited this best-known play with popularizing Wendy, the previously very unpopular name, and quickly overshadowed his previous, and he continued successfully.
Following the deaths of their parents, Barrie unofficially adopted the boys. He gave the rights to great Ormond street hospital, which continues to benefit.
The son of a weaver, Barrie studied at the University of Edinburgh. He took up journalism for a newspaper in Nottingham and contributed to various London journals before moving there in 1885. His early Auld Licht Idylls (1889) and A Window in Thrums (1889) contain fictional sketches of Scottish life representative of the Kailyard school. The publication of The Little Minister (1891) established his reputation as a novelist. During the next decade, Barrie continued to write novels, but gradually, his interest turned towards the theatre.
In London, he met Llewelyn Davies, who inspired him about magical adventures of a baby boy in gardens of Kensington, included in The Little White Bird, then to a "fairy play" about this ageless adventures of an ordinary girl, named Wendy, in the setting of Neverland. People credited this best-known play with popularizing Wendy, the previously very unpopular name, and quickly overshadowed his previous, and he continued successfully.
Following the deaths of their parents, Barrie unofficially adopted the boys. He gave the rights to great Ormond street hospital, which continues to benefit.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 8 of 8 reviews
March 20, 2017
"Y es necesario que todos vosotros (sin importar la edad que hayáis alcanzado individualmente) seáis niños. Peter Pan rociará riendo el polvo de hada sobre vuestros ojos de un soplido ¡y listo! Todos habréis regresado a vuestra habitación de la niñez, y creeréis una vez más en las hadas, y la obra continua."
Nunca antes había leído la historia de Peter Pan completa, siempre he conocido la figura del niño que no quería crecer a través de sus adaptaciones cinematográficas que visionaba de pequeña (y no tan pequeña) una y otra vez y por algún que otro cuento adaptado y tengo que decir que ha sido una experiencia maravillosa leer este clásico íntegro por primera vez.
He reconocido muchísimas de las escenas a medida que iba leyendo y ha sido como volver a la infancia otra vez y me ha permitido descubrir de nuevo, y de una forma diferente, las aventuras de Peter y Wendy, de John, Michael, la insoportablemente adorable Campanilla y el malvado Garfio, y de todo el sinfín de personajes que habitan en el País de Nunca Jamás.
Es una historia dirigida a los más pequeños pero de la que los adultos también podemos disfrutar mucho ya que es capaz de despertar al niño que todos tenemos escondido en nuestro interior, consiguiendo por un momento que volvamos a creer en la magia (¡dad palmas!). Me estoy poniendo un poco cursi pero es así como me he sentido durante su lectura, yo he podido notar esa magia que Barrie imprimió en su obra. Es cierto que hay determinados aspectos que pueden pasar inadvertidos para un lector de menor edad y que se comprenden mejor si se hace una lectura un poco más “adulta” de la obra, para eso las anotaciones son de gran ayuda y aportan información interesante.
Si Peter y Wendy me ha enamorado, la información que complementa esta maravillosa edición no se queda atrás. He podido conocer mejor al autor y su vida (no exenta de tragedia), su relación con la familia Llewelyn Davies, cuyos niños fueron la semilla que ayudó a dar vida a Peter y a sus aventuras, además de muchísima documentación gráfica y curiosidades en torno a uno de los personajes más conocidos de la literatura. Aparecen, por ejemplo, un par de cartas dirigidas a Peter y escritas por niños que son de lo más tierno que he encontrado entre estas páginas ♥ (sí, sigo en modo cursi) y como dato curioso, el anuncio que precedía el inicio de la función teatral de Peter Pan para advertir de la imposibilidad de poder volar sin rociarse antes con un poco polvo de hada (como respuesta a los “accidentes” que sufrieron los más pequeños en sus intentos de emular a los personajes de la obra).
Es un libro que se lee con una sonrisa en los labios y que recomiendo a todo el mundo. Ahora únicamente me queda volver a ver una vez más la adaptación de Dinsey, "Hook" y "Descubriendo Nunca Jamás" para que la experiencia sea completa.
Nunca antes había leído la historia de Peter Pan completa, siempre he conocido la figura del niño que no quería crecer a través de sus adaptaciones cinematográficas que visionaba de pequeña (y no tan pequeña) una y otra vez y por algún que otro cuento adaptado y tengo que decir que ha sido una experiencia maravillosa leer este clásico íntegro por primera vez.
He reconocido muchísimas de las escenas a medida que iba leyendo y ha sido como volver a la infancia otra vez y me ha permitido descubrir de nuevo, y de una forma diferente, las aventuras de Peter y Wendy, de John, Michael, la insoportablemente adorable Campanilla y el malvado Garfio, y de todo el sinfín de personajes que habitan en el País de Nunca Jamás.
Es una historia dirigida a los más pequeños pero de la que los adultos también podemos disfrutar mucho ya que es capaz de despertar al niño que todos tenemos escondido en nuestro interior, consiguiendo por un momento que volvamos a creer en la magia (¡dad palmas!). Me estoy poniendo un poco cursi pero es así como me he sentido durante su lectura, yo he podido notar esa magia que Barrie imprimió en su obra. Es cierto que hay determinados aspectos que pueden pasar inadvertidos para un lector de menor edad y que se comprenden mejor si se hace una lectura un poco más “adulta” de la obra, para eso las anotaciones son de gran ayuda y aportan información interesante.
Si Peter y Wendy me ha enamorado, la información que complementa esta maravillosa edición no se queda atrás. He podido conocer mejor al autor y su vida (no exenta de tragedia), su relación con la familia Llewelyn Davies, cuyos niños fueron la semilla que ayudó a dar vida a Peter y a sus aventuras, además de muchísima documentación gráfica y curiosidades en torno a uno de los personajes más conocidos de la literatura. Aparecen, por ejemplo, un par de cartas dirigidas a Peter y escritas por niños que son de lo más tierno que he encontrado entre estas páginas ♥ (sí, sigo en modo cursi) y como dato curioso, el anuncio que precedía el inicio de la función teatral de Peter Pan para advertir de la imposibilidad de poder volar sin rociarse antes con un poco polvo de hada (como respuesta a los “accidentes” que sufrieron los más pequeños en sus intentos de emular a los personajes de la obra).
Es un libro que se lee con una sonrisa en los labios y que recomiendo a todo el mundo. Ahora únicamente me queda volver a ver una vez más la adaptación de Dinsey, "Hook" y "Descubriendo Nunca Jamás" para que la experiencia sea completa.
March 24, 2021
YOUTUBE / INSTAGRAM
Peter Pan es una historia muy especial para mí, pero entiendo perfectamente que no es una historia para todo el mundo. Tampoco es la historia a la que la mayoría de la gente está acostumbrada a raíz de las adaptaciones. Creo que la original puede ser algo más difícil de apreciar quizás, básicamente porque el Peter original es mucho más engreído, y de hecho puede llegar a ser hasta cruel.
Pero a mí me fascina la historia en su conjunto: ese tira y afloja entre la infancia y la edad adulta, esa línea que se difumina sobre todo con el narrador, que lo mismo parece un niño a ratos que un adulto en otras ocasiones, que juega con el lector y le hace preguntas y ca cambiando de bando constantemente.
También me encantan las dualidades de la historia: entre Peter y Garfio, pero también entre Garfio y el señor Darling, por ejemplo. Y sin duda, la dualidad dentro del propio Peter, que es probablemente la más relevante.
(Respecto a la edición anotada: no la recomiendo para la primera lectura de esta obra, pero para una relectura es ideal. La cantidad de información adicional sobre el autor y su situación hace que ciertas cosas se vean de forma diferente y le permite a uno reflexionar sobre cosas de la historia que no se ven a simple vista. Los comentarios dentro de la historia en sí en su mayoría me han gustado y parecido bastante interesantes, aunque sí reconozco que a veces algunos comentarios me sobraban un poco, no me aportaban demasiado. Además las secciones extra, como la que habla sobre adaptaciones, tanto teatrales como televisivas, son un añadido que me encanta y que da una visión de la historia mucho más global).
Peter Pan es una historia muy especial para mí, pero entiendo perfectamente que no es una historia para todo el mundo. Tampoco es la historia a la que la mayoría de la gente está acostumbrada a raíz de las adaptaciones. Creo que la original puede ser algo más difícil de apreciar quizás, básicamente porque el Peter original es mucho más engreído, y de hecho puede llegar a ser hasta cruel.
Pero a mí me fascina la historia en su conjunto: ese tira y afloja entre la infancia y la edad adulta, esa línea que se difumina sobre todo con el narrador, que lo mismo parece un niño a ratos que un adulto en otras ocasiones, que juega con el lector y le hace preguntas y ca cambiando de bando constantemente.
También me encantan las dualidades de la historia: entre Peter y Garfio, pero también entre Garfio y el señor Darling, por ejemplo. Y sin duda, la dualidad dentro del propio Peter, que es probablemente la más relevante.
(Respecto a la edición anotada: no la recomiendo para la primera lectura de esta obra, pero para una relectura es ideal. La cantidad de información adicional sobre el autor y su situación hace que ciertas cosas se vean de forma diferente y le permite a uno reflexionar sobre cosas de la historia que no se ven a simple vista. Los comentarios dentro de la historia en sí en su mayoría me han gustado y parecido bastante interesantes, aunque sí reconozco que a veces algunos comentarios me sobraban un poco, no me aportaban demasiado. Además las secciones extra, como la que habla sobre adaptaciones, tanto teatrales como televisivas, son un añadido que me encanta y que da una visión de la historia mucho más global).
October 19, 2016
Sobre el libro que hoy os traigo, cabe destacar, además de su contenido, su continente. Se trata de Peter Pan anotado. Por lo tanto, si decidís leerlo o haceros con él, podréis disfrutar, además de una maravillosa historia, un volumen de lujo; repleto de imágenes, fotografías e ilustraciones de época de distintas publicaciones a lo largo de los tiempos.
En cuanto a la historia en sí, me ha sorprendido, ya que no considero que sea una historia para niños, o al menos no para niños pequeños, tiene un estilo muy peculiar y con personalidad y considero que se debe de tener cierto bagaje lector y cierta madurez a la hora de emprender esta lectura, ya que sino cualquier niño que espere un cuento facilón y/o infantil, nos lo puede tirar a la cabeza.
La construcción y extensión, como digo, no es precisamente la de un cuentecito corto, y el estilo está lo suficientemente trabajado como para resultar algo complicado para niños excesivamente pequeños. Pienso que deberían tener, al menos, once años para leerlo y asimilarlo sin que les resulte pesado.
Los adultos no tendremos problema y podremos descubrir la historia original que nos quiso contar J. M. Barrie si es que sentís la curiosidad de saber qué hay más allá de la historia que nos dejó Disney.
Personalmente, esto es lo que me movió a mí a leerlo. Siempre me gusta ir conociendo las historias originales de los cuentos y leyendas sobre las cuales se han basado, a lo largo de los años, tantas y tantas adaptaciones diferentes.
Por lo tanto, vais a encontrar una historia repleta de magia y con mucha personalidad en su estilo, bastante fiel a la historia que podáis conocer pero mucho más enriquecida y con un final algo más extendido, al menos tomando como referencia la que yo conocía.
Mi puntuación es: 7/10
En cuanto a la historia en sí, me ha sorprendido, ya que no considero que sea una historia para niños, o al menos no para niños pequeños, tiene un estilo muy peculiar y con personalidad y considero que se debe de tener cierto bagaje lector y cierta madurez a la hora de emprender esta lectura, ya que sino cualquier niño que espere un cuento facilón y/o infantil, nos lo puede tirar a la cabeza.
La construcción y extensión, como digo, no es precisamente la de un cuentecito corto, y el estilo está lo suficientemente trabajado como para resultar algo complicado para niños excesivamente pequeños. Pienso que deberían tener, al menos, once años para leerlo y asimilarlo sin que les resulte pesado.
Los adultos no tendremos problema y podremos descubrir la historia original que nos quiso contar J. M. Barrie si es que sentís la curiosidad de saber qué hay más allá de la historia que nos dejó Disney.
Personalmente, esto es lo que me movió a mí a leerlo. Siempre me gusta ir conociendo las historias originales de los cuentos y leyendas sobre las cuales se han basado, a lo largo de los años, tantas y tantas adaptaciones diferentes.
Por lo tanto, vais a encontrar una historia repleta de magia y con mucha personalidad en su estilo, bastante fiel a la historia que podáis conocer pero mucho más enriquecida y con un final algo más extendido, al menos tomando como referencia la que yo conocía.
Mi puntuación es: 7/10
March 12, 2014
I had never read Peter Pan before and only vaguely remember the movie from childhood. This book came downloaded on my nook in a book of fairy tails. So going in I wasn't sure what to expect. I ended up being both surprised and pleased. Surprised that Peter is a little tyrant, and a bit unlikeable. Which didn't really deter me from the story. Sometimes children are unpleasant. I thought it was a charming little story overall, and would recommend it to all ages.
January 29, 2017
Me deprimió mucho. Creí que sería bonito recordar una de las historias que me gustaban cuando era niña, pero... Dios! Ese último capítulo me destrozó la infancia.
July 29, 2024
Me ha encantado libro bonito donde los haya es una pasada las anotaciones que hace y cosas que nos enseña
February 23, 2026
Esta historia es una de las que más me gustan de Disney, así que decidí leerla y simplemente es exactamente igual que la película "Peter Pan y la gran aventura" no paraba de imaginar escenas de la película, creo que es una gran adaptación del libro, respecto al libro ha estado muy bien aunque nose porqué se me ha echo pesado a pesar de ser cortito. Una bonita historia que estaré encantada de leer dentro de unos años 😊😊😊
Displaying 1 - 8 of 8 reviews