Jump to ratings and reviews
Rate this book

عاصفة ثلجية

Rate this book
"A Tempestade de Neve" é o segundo dos cinco contos que fazem parte da obra "Histórias do Falecido Ivan Petrovich Belkin". O manuscrito foi originalmente concluído a 20 de outubro de 1830. Pushkin pretendia que fosse a última das histórias do volume, mas acabou por decidir trazê-la mais para a frente. O conto, que contém doses equivalentes de comicidade e dramatismo, é considerado uma das obras-primas da literatura russa.

Unknown Binding

46 people are currently reading
487 people want to read

About the author

Alexander Pushkin

3,084 books3,451 followers
Works of Russian writer Aleksandr Sergeyevich Pushkin include the verse novel Eugene Onegin (1831), the play Boris Godunov (1831), and many narrative and lyrical poems and short stories.

See also:
Russian: Александр Сергеевич Пушкин
French: Alexandre Pouchkine
Norwegian: Aleksander Pusjkin
Spanish:Aleksandr Pushkin

People consider this author the greatest poet and the founder of modern literature. Pushkin pioneered the use of vernacular speech in his poems, creating a style of storytelling—mixing drama, romance, and satire—associated ever with greatly influential later literature.

Pushkin published his first poem at the age of 15 years in 1814, and the literary establishment widely recognized him before the time of his graduation from the imperial lyceum in Tsarskoe Selo. Social reform gradually committed Pushkin, who emerged as a spokesman for literary radicals and in the early 1820s clashed with the government, which sent him into exile in southern Russia. Under the strict surveillance of government censors and unable to travel or publish at will, he wrote his most famous drama but ably published it not until years later. People published his verse serially from 1825 to 1832.

Pushkin and his wife Natalya Goncharova, whom he married in 1831, later became regulars of court society. In 1837, while falling into ever greater debt amidst rumors that his wife started conducting a scandalous affair, Pushkin challenged her alleged lover, Georges d'Anthès, to a duel. Pushkin was mortally wounded and died two days later.

Because of his liberal political views and influence on generations of Russian rebels, Pushkin was portrayed by Bolsheviks as an opponent to bourgeois literature and culture and a predecessor of Soviet literature and poetry. Tsarskoe Selo was renamed after him.

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
355 (33%)
4 stars
361 (34%)
3 stars
265 (25%)
2 stars
59 (5%)
1 star
14 (1%)
Displaying 1 - 30 of 85 reviews
Profile Image for Ilse.
553 reviews4,461 followers
February 22, 2023
The cloud turned into a white cumulus which rose up heavily and gradually extended across the sky. A powdery snow began to fall, then suddenly started coming down in flakes. The wind rose to a howl; the snowstorm was upon us. In an instant the dark sky had merged with the sea of snow. The world disappeared.

No point beating around the bush, I have read very little of Alexander Pushkin’s poetry yet, but enjoyed reading his prose works so far (The Captain's Daughter, the Queen of Spades, a few of the fairy tales like the Tale of Tsar Saltan). So when I was browsing through Onder de paardendeken (a Dutch compilation of Russian winter stories) and found The Snowstorm(translated also as The Blizzard) I cosily snuggled up under a blanket and took a deep breath ready to embark on what I imagined another delightful reading experience. Partly set during the Napoleonic war of in 1812, The snowstorm turned out to be a formidably atmospheric tale, rich in ebullient Romanticism tropes – young lovers eloping, the burning of letters, snowy wintry nights, dark woods, early death, a sorrowful, pale and rich heroine – leading to a merry ending thanks to a mind-bogglingly happy coincidence that would make the fairy-tale police blush.

Does this sound too sentimental and romantic to you? No worry, there is more than just charming beauty here, as Pushkin cleverly plays with the romantic genre and besides with the comical ending injects little witty musings undercutting the earnestness of his tale, for instance by illustrating the ruinous impact on his heroine’s mind of reading too many romantic French authors (and in particular Jean-Jacques Rousseau): 'Marya Gavrilovna had been brought up on French novels and, consequently, was in love.'

Nikolai-Sverchkov-Caught-in-a-Storm

Nikolai Sverchkov – Caught in a Storm

Still amused, the story generated some more joy when this morning I discovered the ostensibly famous waltz Georgy Sviridov (1915-1998) composed for the 1964 Vladimir Basov film based on The Snowstorm, a waltz with an intense 19th century and Tchaikovsky feel and which also reminded me of Shostakovich’s The Second Waltz (Sviridov was a student of Shostakovich), but maybe for waltzes also goes what Tolstoy wrote about happy families, being all (a tad) alike?

With contemporary eyes, one could read it as bantering with the romantic dream on the existence of the one and only, the idea that true love overcomes all obstacles and on the romantic notion of love that assumes we will build our lives on the unbelievable event that one day the Prince/Princess Charming of our dreams will enter our lives by some lucky strike of coincidence.

Fate, that madcap prankster, here in the shape of a snowstorm, keeping apart as well as bringing together, always seems to have something else in store for us than we were able to imagine.

Nikolai-Sverchkov-A-Troika-in-a-Blizzard
Nikolai Sverchkov – A Troika in a Blizzard

A deception that elevates us is dearer than a host of low truths, Pushkin wrote in his poem The Hero (1830) and reading The snowstorm left me with a certain sadness since I found out this is one of the Tales of Belkin, which I had postponed reading because I was waiting for a moment I could read them as a unity, a little anxious now I might have accidently eaten the cherry without realising there was a whole cake.

Be that as it may, it seems that fate – or just serendipity - decided this weekend will be a Pushkin weekend, reading the other Tales of Belkin.
Profile Image for Kathleen.
Author 1 book266 followers
March 21, 2021
I loved how this very short story was like a Russian epic in miniature! A lovely, atmospheric, satisfying little drama. It felt as if I was shaking a snow globe, and watching the perfectly balanced little plot play out beneath the flakes.

“…everything around disappeared in a thick yellowish haze through which white flakes of snow were flying; the sky merged with the earth.”

(Can be read online here: https://en.wikisource.org/wiki/Transl...)
Profile Image for Luthfi Ferizqi.
454 reviews14 followers
May 29, 2024
Written in 1830, this story is regarded as one of the masterpieces of Russian literature.

It was also adapted into a film in 1964. I can confidently say that it was an incredibly rewarding experience. The story's depth and timeless appeal make it a standout piece that leaves a lasting impression.
Profile Image for Eva Müller.
Author 1 book78 followers
December 14, 2012
After we finished reading that in class:
One of the people in the course: "So at a wedding in Russia it's not required for both to say 'Yes I do'? Cause im pretty sure if here the bride yelled 'NO NOT HIM'" they wouldn't get married."
Teacher: "No. We just sing a lot."
Profile Image for Sauerkirsche.
430 reviews79 followers
February 21, 2020
3,5 Sterne

Überraschende Wendung am Ende und ein wunderbar poetischer Schneesturm der die Liebenden auseinander treibt.
Ganz klassische Romantik, jedoch wie oft bei Kurzgeschichten aus dieser Epoche, nicht so ganz nachvollziehbare und leicht übertriebene Handlungen und Reaktionen.
Mit der Szene mit dem glorreichen Einzug der russischen Soldaten nach dem Feldzug gegen Napoleon, musste Pushkin wohl dem Zaren Honig um den Mund schmieren um nicht wieder ins Exil abgeschoben zu werden.
Profile Image for Oziel Bispo.
537 reviews85 followers
January 31, 2017
Um conto lindo e emocionante de pushkin onde podemos ver a força do destino. ..porque o que tem de ser tem muita força!
Profile Image for Carolien.
1,073 reviews139 followers
March 29, 2021
A lovely short tale set in Russia in 1812 where an elopement has unexpected consequences.
Profile Image for Kathryn.
312 reviews57 followers
April 17, 2021
Like the best romantic fairy tales, this is beautiful in its implausibly perfect depiction of true loves finding each other despite the odds. A story Disney should have on its shortlist whenever it wants another winter-themed tale. There are certainly some echoes of “Cinderella,” with the gender roles reversed.

A romantic plot, but, again, the style left me a little cold. I keep assuming that much is inevitably lost in translation and conjuring up the necessary atmosphere to accompany these elegant tales.
Profile Image for Estifanos.
153 reviews4 followers
January 18, 2024
አሌክሳንደር ፑሽኪን ጊዜ የማይሽራቸው ከሚባሉ ታላላቅ የሩሲያ ፀሐፊዎች አንዱ ነው።
በዚህ ዓመት ለመጀመሪያ ጊዜ እንዳነበብኩአቸው ሌሎች እውቅ የሩሲያ ደራሲያን ስራዎች ሁሉ የእርሱንም ጽሁፍ ሳነብ ይኼ የመጀመሪያዬ ነበር።

I enjoyed the read and I look forward to reading more of his works.
⭐⭐⭐⭐
Profile Image for Rosie.
224 reviews1 follower
January 8, 2023
Ok so I was confused. That twist at the end tho. I'm howling. Hot stuff.
Profile Image for Juliane.
99 reviews26 followers
December 2, 2008
Pushkin is definitely one of the greatest Russian poets and often considered as the founder of modern Russian literature.
He finished "The Snowstorm" in 1830. I really loved the story itself about two young people and a forbidden love, lost in the snow storm. The narration style of Pushkin is really poetical and sensitive. The improbable adventures of this little story are truly Russian, and while reading it you can feel the Russian landscape, the way of life in the Napoleonic era, the snowstorm, you can even feel every single snow flake. Nevertheless the story seems to be completely unbelievable, almost like in a fairy tale. However worth reading.
Profile Image for Ksenia.
322 reviews20 followers
August 8, 2024
One of my all time favorite short stories by the greatest Russian poet/writer Alexander Pushkin. This is the story about young love, the snow storm, catastrophic hope crashing misunderstanding, amazing coincidence and the irony of fate. One of the few things I tend to re-red from time to time.
Profile Image for Regina T..
12 reviews5 followers
May 3, 2015
Отличная повесть, это можно ожидать от этого идеального поэта. Рекомендую для любителей классики и так же для любых читателей, не кого не разочарует.
Profile Image for Lojain.Gh.
1 review
February 19, 2020
Your destiny is written before you were born.
This short story says more than its words.
Profile Image for Fahime.
8 reviews
February 6, 2025
Reading the short story's first few paragraphs, I thought, "Oh no, not another cheesy Romeo & Juliet wannabe!" You can practically hear the violins playing as I brace myself for some tragic love story—cue the moody looks and unrequited feelings. Little did I know that this story would throw me a curveball so unexpectedly that I nearly spilled my tea.
Let's be honest; I expected a classic tale of star-crossed lovers doomed by poverty instead of an ancient feud. This is Russia, after all—poverty must be just as essential as vodka! I admit it is stereotyping, but I can't help it. My preconceived notions were high, and I was ready to roll my eyes at yet another cliché romance. Shakespeare already had the market cornered on heartbreak; we definitely didn't need a Russian knock-off.

But hold onto your hats, folks, because then came the blizzard, literally and figuratively! Picture me reading along, feeling all warm and fuzzy for our ill-fated lovers when suddenly—plot twist! I expected a rampage of grief. I thought, "A blizzard? Someone's going to die, or they'll be heartbroken and miserable, and the girl will pine away sobbing in her shawl." But no! The lady practically just waltzes on home while the guy turns into an absolute jerk. Instead of some grand romantic gesture, he's like, "Thanks, but no thanks!" and decides to go off to war, thinking that's the best option available to him. Classic move, right?

Then we shift gears to a war narrative faster than a snowstorm hits! I was half-expecting battlefield glory, but thankfully, Pushkin doesn't go full-on war propaganda on us—thank you for that, Pushkin! The real laugh comes later when our girl falls for a soldier, and all previous expectations go out the window. The twist is revealed, and I literally had to laugh. What I thought was an epic romance became a prank of Shakespearean proportions!

This little gem wraps up with a delightful ambiguity that leaves you wondering what just happened. Did I just read a comedic twist masquerading as a love story? Yes, and it's glorious! If you're in the mood for a giggle at the expense of your romantic notions, this tale is just the blizzard you never saw coming!

Yours humorously,

An Overzealous Reviewer Who Just Can't Help Herself

https://bibliophilescompass.blogspot....
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for ezxula.
8 reviews
May 19, 2023
The story unfolds in a rural setting during a snowstorm, where a young officer named Vladimir experiences a series of perilous encounters. As Vladimir seeks refuge from the treacherous weather, he stumbles upon an isolated cottage inhabited by a mysterious and captivating woman named Maria. Their encounter becomes the centerpiece of the story, as they find themselves drawn to each other amidst the chaos of the snowstorm.

"The Snow Storm" explores themes of fate, passion, and the power of human connection. Pushkin expertly weaves a tale of intense emotions and desires against the backdrop of nature's fury. Through the characters' interactions and inner reflections, the author delves into the complexity of human relationships and the transient nature of human existence.

Pushkin's prose in "The Snow Storm" is rich with vivid descriptions that bring the wintry landscape to life. His ability to evoke the atmosphere of the storm, its oppressive and isolating nature, immerses readers in the unfolding events. Pushkin's lyrical language and mastery of imagery enhance the story's emotional depth and create a sense of urgency and tension.

The story's brevity allows for a focused exploration of the characters' experiences and the impact of the snowstorm on their lives. Pushkin's concise narrative captures the essence of human desires and the unforeseen twists of fate, leaving readers with a lingering sense of the unpredictable nature of life.

"The Snow Storm" is a testament to Pushkin's talent as a storyteller. Its evocative prose, compelling characters, and exploration of elemental themes make it a memorable and thought-provoking read. The story serves as a shining example of Pushkin's ability to capture the human experience and the power of storytelling.

In conclusion, "The Snow Storm" is a captivating short story that showcases Alexander Pushkin's mastery of narrative and his ability to evoke deep emotions within a concise format. Through its exploration of fate, passion, and human connection, the story lingers in the reader's mind, reflecting the enduring impact of Pushkin's literary legacy.
88 reviews1 follower
October 4, 2021
Read the translation, by T. Keane, which first appeared in The Prose Tales of Alexander Pushkin, London, 1894.

Some great passages.

“Maria Gavrilovna had been brought up on French novels and consequently was in love. The object of her choice was a poor sub-lieutenant in the army, who was then on leave of absence in his village. It need scarcely be mentioned that the young man returned her passion with equal ardor, and that the parents of his beloved one, observing their mutual inclination, forbade their daughter to think of him, and received him worse than a discharged assessor.”


“He was about twenty-six years of age. He had obtained leave of absence to visit his estate, which was contiguous to that of Maria Gavrilovna. Maria bestowed special attention upon him. In his presence her habitual pensiveness disappeared. It cannot be said that she coquetted with him, but a poet, observing her behavior, would have said :

"Se amor non e, che dunque?"

Bourmin was indeed a very charming young man. He possessed that spirit which is eminently pleasing to women: a spirit of decorum and observation, without any pretensions, and yet not without a slight tendency towards careless satire. His behavior towards Maria Gavrilovna was simple and frank, but whatever she said or did, his soul and eyes followed her. He seemed to be of a quiet and modest disposition, though report said that he had once been a terrible rake; but this did not injure him in the opinion of Maria Gavrilovna, who—like all young ladies in general—excused with pleasure follies that gave indication of boldness and ardor of temperament”
Profile Image for Trounin.
1,997 reviews45 followers
November 10, 2017
Пушкин измыслил историю, наполненную всем, о чём он ранее рассказал в «Повестях покойного Ивана Петровича Белкина». Тут и явь, подобная сну «Гробовщика», и украденная девушка, как то было в «Станционном смотрителе», и подмена суженых, чем-то далёким схожее с «Барышней-крестьянкой», и, конечно, муки совести из «Выстрела». Всё это частично нашло отражение в «Метели», на первый взгляд — необычном произведении, но при ближайшем рассмотрении — таким же, словно прочие повести. Снова событиями управляет авторская воля, желающая воплотить на страницах должное произойти.

(c) Trounin
Profile Image for Pocoyo4578.
18 reviews
March 19, 2025
A young couple, Maria and
Vladimir, plan to elope
against her parents'
wishes. On the night of
their secret wedding, a
fierce blizzard separates
them. Vladimir is unable to
reach the church, and
Maria, waiting inside,
unknowingly marries a
different man who
happens upon the scene.
Years later, Maria's parents
arrange a marriage for her
with a nobleman. The story
weaves themes of fate,
love, and the unexpected
twists of life.
Profile Image for March.
639 reviews9 followers
July 1, 2025
Este es un cuento corto, con la dificultad de los apellidos habituales en estos autores. Lo bueno es que no hay muchos personajes, la trama tiene la velocidad mínima para aburrir y se lee en un rato.
Una historia de amor escrita hace casi 200 años que merece la pena conocer., además está libre de derechos, lo que anima todavía a conseguirla. Si alguien tiene pensado comenzar a leer a Pushkin pero no meterse en una obra larga y difícil, esta es la lectura adecuada.
Displaying 1 - 30 of 85 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.