What do you think?
Rate this book
La masacre olvidada
Inspirada en hechos reales, esta obra es un grandísimo homenaje a la defensa de la memoria histórica del fallecido maestro de la novela negra.
Tras una exhaustiva documentación y partiendo de recuerdos transmitidos por su familia, el célebre autor siciliano revive, en una historia de humor amargo, las masacres de 1848 en Sicilia oscurecidas por las autoridades y olvidadas por los historiadores.
La primera masacre tuvo lugar en Porto Empedocle, donde el mayor Sarzana liberó de un solo golpe a 114 prisioneros, los asfixió y los quemó vivos en una celda común; el segundo tuvo lugar en Pantelleria, donde quince agricultores fueron ejecutados por acusaciones de mafiosos y terratenientes. Las autoridades, las borbónicas y las unitarias confundieron y ocultaron su suerte, y ningún historiador se ocupó jamás de ellas. Los asesinos y cómplices silenciosos hicieron sus carreras, primero bajo los Borbones y luego en la Italia unificada.
Tras una exhaustiva documentación y partiendo de recuerdos transmitidos por su familia, el célebre autor siciliano revive, en una historia de humor amargo, las masacres de 1848 en Sicilia oscurecidas por las autoridades y olvidadas por los historiadores.
La primera masacre tuvo lugar en Porto Empedocle, donde el mayor Sarzana liberó de un solo golpe a 114 prisioneros, los asfixió y los quemó vivos en una celda común; el segundo tuvo lugar en Pantelleria, donde quince agricultores fueron ejecutados por acusaciones de mafiosos y terratenientes. Las autoridades, las borbónicas y las unitarias confundieron y ocultaron su suerte, y ningún historiador se ocupó jamás de ellas. Los asesinos y cómplices silenciosos hicieron sus carreras, primero bajo los Borbones y luego en la Italia unificada.
78 pages, Kindle Edition
Published February 7, 2024
4 people are currently reading
35 people want to read
About the author
Andrea Camilleri
427 books2,454 followersAndrea Camilleri was an Italian writer. He is considered one of the greatest Italian writers of both 20th and 21st centuries.
Originally from Porto Empedocle, Sicily, Camilleri began studies at the Faculty of Literature in 1944, without concluding them, meanwhile publishing poems and short stories. Around this time he joined the Italian Communist Party.
From 1948 to 1950 Camilleri studied stage and film direction at the Silvio D'Amico Academy of Dramatic Arts, and began to take on work as a director and screenwriter, directing especially plays by Pirandello and Beckett. As a matter of fact, his parents knew Pirandello and were even distant friends, as he tells in his essay on Pirandello "Biography of the changed son". His most famous works, the Montalbano series show many pirandellian elements: for example, the wild olive tree that helps Montalbano think, is on stage in his late work "The giants of the mountain"
With RAI, Camilleri worked on several TV productions, such as Inspector Maigret with Gino Cervi. In 1977 he returned to the Academy of Dramatic Arts, holding the chair of Movie Direction, and occupying it for 20 years.
In 1978 Camilleri wrote his first novel Il Corso Delle Cose ("The Way Things Go"). This was followed by Un Filo di Fumo ("A Thread of Smoke") in 1980. Neither of these works enjoyed any significant amount of popularity.
In 1992, after a long pause of 12 years, Camilleri once more took up novel-writing. A new book, La Stagione della Caccia ("The Hunting Season") turned out to be a best-seller.
In 1994 Camilleri published the first in a long series of novels: La forma dell'Acqua (The Shape of Water) featured the character of Inspector Montalbano, a fractious Sicilian detective in the police force of Vigàta, an imaginary Sicilian town. The series is written in Italian but with a substantial sprinkling of Sicilian phrases and grammar. The name Montalbano is an homage to the Spanish writer Manuel Vázquez Montalbán; the similarities between Montalban's Pepe Carvalho and Camilleri's fictional detective are remarkable. Both writers make great play of their protagonists' gastronomic preferences.
This feature provides an interesting quirk which has become something of a fad among his readership even in mainland Italy. The TV adaptation of Montalbano's adventures, starring the perfectly-cast Luca Zingaretti, further increased Camilleri's popularity to such a point that in 2003 Camilleri's home town, Porto Empedocle - on which Vigàta is modelled - took the extraordinary step of changing its official denomination to that of Porto Empedocle Vigàta, no doubt with an eye to capitalising on the tourism possibilities thrown up by the author's work.
In 1998 Camilleri won the Nino Martoglio International Book Award.
Camilleri lived in Rome where he worked as a TV and theatre director. About 10 million copies of his novels have been sold to date, and are becoming increasingly popular in the UK and North America.
In addition to the degree of popularity brought him by the novels, in recent months Andrea Camilleri has become even more of a media icon thanks to the parodies aired on an RAI radio show, where popular comedian, TV-host and impression artist Fiorello presents him as a raspy voiced, caustic character, madly in love with cigarettes and smoking (Camilleri is well-known for his love of tobacco).
He received an honorary degree from University of Pisa in 2005.
Originally from Porto Empedocle, Sicily, Camilleri began studies at the Faculty of Literature in 1944, without concluding them, meanwhile publishing poems and short stories. Around this time he joined the Italian Communist Party.
From 1948 to 1950 Camilleri studied stage and film direction at the Silvio D'Amico Academy of Dramatic Arts, and began to take on work as a director and screenwriter, directing especially plays by Pirandello and Beckett. As a matter of fact, his parents knew Pirandello and were even distant friends, as he tells in his essay on Pirandello "Biography of the changed son". His most famous works, the Montalbano series show many pirandellian elements: for example, the wild olive tree that helps Montalbano think, is on stage in his late work "The giants of the mountain"
With RAI, Camilleri worked on several TV productions, such as Inspector Maigret with Gino Cervi. In 1977 he returned to the Academy of Dramatic Arts, holding the chair of Movie Direction, and occupying it for 20 years.
In 1978 Camilleri wrote his first novel Il Corso Delle Cose ("The Way Things Go"). This was followed by Un Filo di Fumo ("A Thread of Smoke") in 1980. Neither of these works enjoyed any significant amount of popularity.
In 1992, after a long pause of 12 years, Camilleri once more took up novel-writing. A new book, La Stagione della Caccia ("The Hunting Season") turned out to be a best-seller.
In 1994 Camilleri published the first in a long series of novels: La forma dell'Acqua (The Shape of Water) featured the character of Inspector Montalbano, a fractious Sicilian detective in the police force of Vigàta, an imaginary Sicilian town. The series is written in Italian but with a substantial sprinkling of Sicilian phrases and grammar. The name Montalbano is an homage to the Spanish writer Manuel Vázquez Montalbán; the similarities between Montalban's Pepe Carvalho and Camilleri's fictional detective are remarkable. Both writers make great play of their protagonists' gastronomic preferences.
This feature provides an interesting quirk which has become something of a fad among his readership even in mainland Italy. The TV adaptation of Montalbano's adventures, starring the perfectly-cast Luca Zingaretti, further increased Camilleri's popularity to such a point that in 2003 Camilleri's home town, Porto Empedocle - on which Vigàta is modelled - took the extraordinary step of changing its official denomination to that of Porto Empedocle Vigàta, no doubt with an eye to capitalising on the tourism possibilities thrown up by the author's work.
In 1998 Camilleri won the Nino Martoglio International Book Award.
Camilleri lived in Rome where he worked as a TV and theatre director. About 10 million copies of his novels have been sold to date, and are becoming increasingly popular in the UK and North America.
In addition to the degree of popularity brought him by the novels, in recent months Andrea Camilleri has become even more of a media icon thanks to the parodies aired on an RAI radio show, where popular comedian, TV-host and impression artist Fiorello presents him as a raspy voiced, caustic character, madly in love with cigarettes and smoking (Camilleri is well-known for his love of tobacco).
He received an honorary degree from University of Pisa in 2005.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 5 of 5 reviews
June 10, 2024
Revisión histórica de un masacre de unas 150 personas, que perpetraron las fuerzas napoleónicas en Sicilia. Narración amena y muy fluida, aunque el episodio no es de los más significativos para los no-sicilianos. Emocionante el final, con la lista de los nombres de todos los muertos: es diferente una persona con nombre, que un simple número.
June 6, 2024
Libro publicado en 1984 y reeditado en 2024 gracias a Destino, nos encontramos frente a la tercera obra publicada por el gigante de la literatura, Andrea Camilleri.
Primero que nada, muchas gracias a @planetadelibrosuy por haberme dado un ejemplar.
Este es un libro diferente dentro de lo que es la obra del autor, no es del comisario Montalbano, no es ficción histórica, sino que es el relato de un hecho que realmente ocurrió.
En 1848 dentro de una cárcel siciliana ocurrió una masacre, que por lo menos yo desconocía.
Muy bien documentado y utilizando recuerdos pasados oralmente dentro de su familia reconstruye la masacre de Porto Empedocle, donde un mayor del ejército ahogo/quemo vivos a 114 prisioneros para evitar que fuerzas enemigas tomaran el castillo/cárcel.
Es muy buena la forma en que nos mete en la historia ya que primero cuenta la historia del lugar y como se fue generando el clima para que la masacre se diera.
También nos cuenta como siguió la vida de esas personas luego de que estas muertes ocurrieran.
Nos describe la masacre en sí, pero lo que es más importante refuta textos e ideas de historiadores que intentaron “limpiar” esta mancha de la historia siciliana.
Por lo que vi lo que más se le critica al libro es que es “muy libro de historia” o “describe una zona muy puntual”, lo cual no es para nada así.
Primero Camilleri ya ha escrito otros textos históricos, y siempre le da una impronta propia que está llena de crítica social y humores conjugados en una mezcla perfecta.
Por otro lado, si puedo decir que es el relato histórico de un pueblo italiano, pero eso no le saca valor (ni le suma), es una historia interesante de conocer.
Me gustó mucho ver cómo era esa zona bajo el dominio Borbón y luego con una Italia unificada, el cómo las luchas políticas de una nación hacen que se tomen decisiones que a priori pueden ser cuestionables moralmente.
No es de lo mejor del autor, pero es un libro corto que sirve para aprender, conocer otras realidades y que sirve para preguntarse qué hubiera hecho uno en esas situaciones.
Hubiera cometido esa masacre? ¿O hubiera tomado otra decisión?
Nota 3,5 de 5
Primero que nada, muchas gracias a @planetadelibrosuy por haberme dado un ejemplar.
Este es un libro diferente dentro de lo que es la obra del autor, no es del comisario Montalbano, no es ficción histórica, sino que es el relato de un hecho que realmente ocurrió.
En 1848 dentro de una cárcel siciliana ocurrió una masacre, que por lo menos yo desconocía.
Muy bien documentado y utilizando recuerdos pasados oralmente dentro de su familia reconstruye la masacre de Porto Empedocle, donde un mayor del ejército ahogo/quemo vivos a 114 prisioneros para evitar que fuerzas enemigas tomaran el castillo/cárcel.
Es muy buena la forma en que nos mete en la historia ya que primero cuenta la historia del lugar y como se fue generando el clima para que la masacre se diera.
También nos cuenta como siguió la vida de esas personas luego de que estas muertes ocurrieran.
Nos describe la masacre en sí, pero lo que es más importante refuta textos e ideas de historiadores que intentaron “limpiar” esta mancha de la historia siciliana.
Por lo que vi lo que más se le critica al libro es que es “muy libro de historia” o “describe una zona muy puntual”, lo cual no es para nada así.
Primero Camilleri ya ha escrito otros textos históricos, y siempre le da una impronta propia que está llena de crítica social y humores conjugados en una mezcla perfecta.
Por otro lado, si puedo decir que es el relato histórico de un pueblo italiano, pero eso no le saca valor (ni le suma), es una historia interesante de conocer.
Me gustó mucho ver cómo era esa zona bajo el dominio Borbón y luego con una Italia unificada, el cómo las luchas políticas de una nación hacen que se tomen decisiones que a priori pueden ser cuestionables moralmente.
No es de lo mejor del autor, pero es un libro corto que sirve para aprender, conocer otras realidades y que sirve para preguntarse qué hubiera hecho uno en esas situaciones.
Hubiera cometido esa masacre? ¿O hubiera tomado otra decisión?
Nota 3,5 de 5
March 4, 2024
El título es una profecía del destino de este libro.
__
The title predicts how this book will turn out.
__
The title predicts how this book will turn out.
April 7, 2025
Un rollo de libro ..
June 17, 2025
Está bien
Displaying 1 - 5 of 5 reviews