Germanerna: Myten, historien, språken

by Tore Janson

Begreppet germaner är laddat med rasbiologi och nazism, men vilka var de egentligen? Stora vilda kämpar med svärd och hjälmar och underliga gamla kläder eller rakryggade, raknästa och ljushåriga unga män i elegant uniform från 1940-talet? I en vind­lande historia som löper över tvåtusen år visas det hur en berättelse från antiken förändrades och deformerades till en ren förfalskning av det förflutna.

Finns det germaner nu, eller fanns de förr? Ser germaner ut på något särskilt sätt? Är svenskar germaner? Konstigt nog är det svårt att hitta klara svar på så enkla frågor. Forskaren Tore Janson berättar om vilka de ursprungliga germanerna var och hur de kom att bli symboler för händelser och idéer som har spelat en stor roll och fortfarande är laddade med farliga spänningar.

Vidare söker författaren beskriva vad som faktiskt hände i antiken, alltså om dem som ursprungligen kallades germaner. Deras historia och deras relationer till romarna har mycket att göra med oss i Norden och formade hela Europas utveckling ända fram till nutiden. Deras språk gav upphov till bland annat svenska, engelska och tyska. Vi i Sverige, liksom de flesta människor i norra Europa, använder ett språk som bygger på det germanerna talade i antiken.

Men Germanerna handlar också om hur vi som lever nu ska förhålla oss till vad som skedde förr med samhällen och med språk. Behöver vi veta det? Är det nyttigt eller onödigt eller farligt att se bakåt?

Genres: History, Nonfiction, European History

238 pages, Hardcover

First published January 1, 2013

About the author

Tore Janson is a Swedish linguist and professor. Janson was professor of Latin at the University of Gothenburg, and later became professor of African languages at the same alma mater. He retired in 2001, but has since been affiliated with the University of Stockholm.

He devoted much of his time and publishing activities to the way how languages change as well as to the relationship between language and society.

Reviews

[Daniel Sandin · Rating 4 out of 5]

En sammanfattning på svenska över ett antagligen svårt ämne som leder till många antaganden och gissningar eftersom få skriftliga källor finns. Intressant! Caesar lär var den som myntade begreppet ’germaner’ om dem som fanns norr om romarriket. En enhetlig grupp ’germaner’ fanns nog inte egentligen. Den germanska språkgruppen är dock ett faktum. Hade gärna sett mer konkret eller systematiskt kring kopplingen mellan arkeologi och språkforskning samt om klimatförändringar kan ha orsakat en del av de olika gruppernas förflyttningar. Kanske 200 sidor inte räcker till för detta, utan denna bok får ses som en introduktion i ämnet, nog så bra. Innehåller en flera sidor lång referenslista fram till år 2010 ca.

[RavensScar · Rating 3 out of 5]

Denne boken er veldig interessant og gir et innblikk inn i germanerne. Germanernes tidlig historie. Hvem var de, hvor kom de fra, språket deres. Alle disse emnene er med i denne boken.

[Daniel Kraft · Rating 3 out of 5]

Tore Janson gör en mycket fin insats att berätta om germanerna för en som är helt oinsatt. Det framgår ganska tidigt att tidigare forskare närmat sig germaner med ideologisk prägel, vilket gör att man i en bok som är saklig, som den här, är noggrann.

Dessvärre är mycket man kan om germanerna andrahandskällor där de äldre skrifterna är från Caesars erövringar i Gallien och Tacitus skrifter. Jag hoppades på att hitta ett germanskt subjekt från antiken - men fick reda på mer genom Jansons mycket beskrivande sätt att förklara vad man kan få reda på genom arkeologiska fynd och språkligt detektivarbete.

Det som gör boken bra är Jansons mycket nyanserade sätt att berätta om vad man faktiskt vet och poängterar vad som är romantiserande.

[Mathias · Rating 2 out of 5]

Ängsligheten gentemot nationalismen... allt i historieskrivningen har skett från ett romerskt centrum som utvidgats över hela världen, kristendomen har upptagits och färdats med denna romerska expansion; det "tysk-romerska" riket gör anspråk på att fortsätta den romerska civilisationen, vilket det under alla omständigheter gör från 800 till 1800. Rom och norden är sammanvävda men den etniska spänningen, det geografiska och kulturella avståndet, ger upphov till reformationen, med svepskälet att rationalisera teologin. Södra 'germanien' är emellertid katolskt, Österrike, liksom Polen, Litauen. Allt ter sig vara ett maktspel egentligen, våldet är den egentliga primum mobile i världshistorien, och dess motpol är den helige ande.

[Jesper Wiklund · Rating 4 out of 5]

Är inte en skönlitterär bok men väldigt pedagogiskt uppdelad i tre delar om Germaner - myten, historia och språkligt - där den historiska delen får ta absolut störst plats. Väldigt illustration kring hur identiteter formas och skapas,missbrukas och missförstås.

[Eva Kristin · Rating 5 out of 5]

Ei interessant og lettlesen bok om dei antikke germanarane. Janson går ryddig og oversiktleg gjennom kven dei var, og ikkje mins kven dei ikkje var. At han brukar mykje tid på å gå imot mytane om dei ariske germanarane som nazistane fabla om er viktig, og rustar oss mot demagogar i vår tid.

[Hugo Lindgren · Rating 4 out of 5]

Jag uppskattade boken som tog upp en period som jag kunde mycket lite om. De stora folkvandringarna som skedde i anslutning till romarrikets nedgång och kollaps i västra Europa. Boken beskriver hur olika grupper av människor har rört sig i Europa under det första tusentalet och lagt grunden till dagens länder.

En mycket intressant och givande bok.

[Risto Pyykkö · Rating 2 out of 5]

Intressant och nyttig, men skriven som om läsaren måste varannan minut påminnas om vad boken och kapiteln i fråga handlar om - någonting som kanske paradoxalt, om tanken har varit att skriva en lätttillgänglig bok, gör den svår och oerhörd irriterande att läsa.